mirror of
https://github.com/NatsumeLS/Gakumas-Translation-Data-EN.git
synced 2026-02-10 03:52:30 +00:00
Update: UI strings
This commit is contained in:
@@ -1189,7 +1189,6 @@
|
|||||||
"消費体力増加": "Increased Stamina Consumption",
|
"消費体力増加": "Increased Stamina Consumption",
|
||||||
"消費体力減少": "Decreased Stamina Consumption",
|
"消費体力減少": "Decreased Stamina Consumption",
|
||||||
"熱血指導\nプロデュースで体力を合計10,000消費": "Passionate guidance\nConsume a total of 10,000 stamina in production",
|
"熱血指導\nプロデュースで体力を合計10,000消費": "Passionate guidance\nConsume a total of 10,000 stamina in production",
|
||||||
"獲得スキルカード再抽選回数+2": "Acquired Skill Card Reroll Count +2",
|
|
||||||
"直前に○〆アクティブスキルカードを使用していた場合体力回復": "If an ○〆Active Skill Card was used immediately before, recover energy",
|
"直前に○〆アクティブスキルカードを使用していた場合体力回復": "If an ○〆Active Skill Card was used immediately before, recover energy",
|
||||||
"直前に○〆メンタルスキルカードを使用していた場合○〆絶好調<nobr>5ターン</nobr>": "If a ○〆Mental Skill Card was used immediately before, ○〆Excellent Condition <nobr>5 turns</nobr>",
|
"直前に○〆メンタルスキルカードを使用していた場合○〆絶好調<nobr>5ターン</nobr>": "If a ○〆Mental Skill Card was used immediately before, ○〆Excellent Condition <nobr>5 turns</nobr>",
|
||||||
"直前に○〆メンタルスキルカードを使用していた場合○〆絶好調<nobr>6ターン</nobr>": "If a ○〆 mental skill card was used just before, ○〆 excellent condition <nobr>6 turns</nobr>",
|
"直前に○〆メンタルスキルカードを使用していた場合○〆絶好調<nobr>6ターン</nobr>": "If a ○〆 mental skill card was used just before, ○〆 excellent condition <nobr>6 turns</nobr>",
|
||||||
|
|||||||
@@ -418,6 +418,10 @@
|
|||||||
"[__split__])\n○〆好調": "[__split__] )\n○〆Good Shape ",
|
"[__split__])\n○〆好調": "[__split__] )\n○〆Good Shape ",
|
||||||
"[__split__])\n○〆消費体力減少": "[__split__] )\n○〆Reduce stamina consumption ",
|
"[__split__])\n○〆消費体力減少": "[__split__] )\n○〆Reduce stamina consumption ",
|
||||||
"[__split__])\n(レッスン内": "[__split__] )\n(In-lesson ",
|
"[__split__])\n(レッスン内": "[__split__] )\n(In-lesson ",
|
||||||
|
"[__split__]回使用するごとに、○〆絶好調": "[__split__]○〆Excellent Condition for Each Use",
|
||||||
|
"[__split__]○〆好調状態の場合以降、ターン開始時、スコア": "[__split__]If in Good Condition ○〆from Then, Score at Turn Start",
|
||||||
|
"[__split__]試験・ステージ開始時手札に入る\n○〆消費体力減少": "[__split__]Gains in Hand at Exam/Stage Start\n○〆Reduced Energy Consumption",
|
||||||
|
"[__split__]未満の場合○〆消費体力増加": "[__split__]If Below ○〆Increased Energy Consumption",
|
||||||
"[__split__])\n(試験・ステージ内": "[__split__] )\n(In Exam/Stage ",
|
"[__split__])\n(試験・ステージ内": "[__split__] )\n(In Exam/Stage ",
|
||||||
"○〆元気が増加しない": "○〆Energy does not increase ",
|
"○〆元気が増加しない": "○〆Energy does not increase ",
|
||||||
"○〆元気が増加しない ": "○〆Energy does not increase ",
|
"○〆元気が増加しない ": "○〆Energy does not increase ",
|
||||||
|
|||||||
@@ -32,7 +32,7 @@
|
|||||||
"[__split__]やる気は満点": "[__split__]Full of Motivation",
|
"[__split__]やる気は満点": "[__split__]Full of Motivation",
|
||||||
"[__split__]ゆめみごこち": "[__split__]Dreamy",
|
"[__split__]ゆめみごこち": "[__split__]Dreamy",
|
||||||
"[__split__]ゆるふわおしゃべり": "[__split__]Casual Chat",
|
"[__split__]ゆるふわおしゃべり": "[__split__]Casual Chat",
|
||||||
"[__split__]よそ見はダメ♪": "[__split__]No Looking Away♪",
|
"[__split__]よそ見はダメ♪": "[__split__]Don't Look Away♪",
|
||||||
"[__split__]らしさ": "[__split__]Authenticity",
|
"[__split__]らしさ": "[__split__]Authenticity",
|
||||||
"[__split__]アイドル宣言": "[__split__]Idol Declaration",
|
"[__split__]アイドル宣言": "[__split__]Idol Declaration",
|
||||||
"[__split__]アイドル魂": "[__split__]Idol Soul",
|
"[__split__]アイドル魂": "[__split__]Idol Soul",
|
||||||
@@ -193,7 +193,7 @@
|
|||||||
"やる気は満点": "Full of Motivation",
|
"やる気は満点": "Full of Motivation",
|
||||||
"ゆめみごこち": "Dreamy",
|
"ゆめみごこち": "Dreamy",
|
||||||
"ゆるふわおしゃべり": "Casual Chat",
|
"ゆるふわおしゃべり": "Casual Chat",
|
||||||
"よそ見はダメ♪": "No Looking Away♪",
|
"よそ見はダメ♪": "Don't Look Away♪",
|
||||||
"らしさ": "Authenticity",
|
"らしさ": "Authenticity",
|
||||||
"アイドル宣言": "Idol Declaration",
|
"アイドル宣言": "Idol Declaration",
|
||||||
"アイドル魂": "Idol Soul",
|
"アイドル魂": "Idol Soul",
|
||||||
|
|||||||
@@ -139,6 +139,8 @@
|
|||||||
"最大体力の50%分回復\nPドリンクを選択して獲得\nアクティブスキルカードを選択して獲得": "Recover 50% of Max Stamina\nSelect and Acquire P Drink\nSelect and Acquire Active Skill Card",
|
"最大体力の50%分回復\nPドリンクを選択して獲得\nアクティブスキルカードを選択して獲得": "Recover 50% of Max Stamina\nSelect and Acquire P Drink\nSelect and Acquire Active Skill Card",
|
||||||
"派手な動きと一緒に": "Together with flashy moves",
|
"派手な動きと一緒に": "Together with flashy moves",
|
||||||
"獲得スキルカード再抽選回数+1": "Skill card re-draw count +1",
|
"獲得スキルカード再抽選回数+1": "Skill card re-draw count +1",
|
||||||
|
"獲得スキルカード再抽選回数+2": "Skill card re-draw count +2",
|
||||||
|
"獲得スキルカード再抽選回数+3": "Skill card re-draw count +3",
|
||||||
"生成": "",
|
"生成": "",
|
||||||
"絶好調": "Excellent Condition",
|
"絶好調": "Excellent Condition",
|
||||||
"複数所持できず、追加入手やコピーはできない": "Cannot be held in multiples, nor can it be obtained additionally or copied",
|
"複数所持できず、追加入手やコピーはできない": "Cannot be held in multiples, nor can it be obtained additionally or copied",
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user