mirror of
https://github.com/NatsumeLS/Gakumas-Translation-Data-EN.git
synced 2026-02-07 02:02:31 +00:00
Update: Additional UI strings
This commit is contained in:
@@ -51,6 +51,31 @@
|
||||
"レポート\n": "Report\n",
|
||||
"獲得済み": "Get",
|
||||
|
||||
"評価": "Evaluation",
|
||||
"タグ": "Tags",
|
||||
"メモリーアビリティ": "Memory Ability",
|
||||
"プロデュース用スキルカード": "Production Skill Card",
|
||||
"スキルカードタイプ": "Skill Card Type",
|
||||
"キーワード検索": "Keyword Search",
|
||||
"コンテスト用スキルカード": "Contest Skill Card",
|
||||
"コンテスト用Pアイテム": "Contest P-Item",
|
||||
"タグ1": "Tag 1",
|
||||
"タグ2": "Tag 2",
|
||||
"タグ3": "Tag 3",
|
||||
"タグ4": "Tag 4",
|
||||
"センス": "Sense",
|
||||
"ロジック": "Logic",
|
||||
"Pポイント": "P-Points",
|
||||
"タグ設定無し": "No Tag Set",
|
||||
"持続効果": "Sustained Effect",
|
||||
"手札を入れ替える": "Swap Hand Cards",
|
||||
"スキルカード追加発動": "Activate Additional Skill Card",
|
||||
"スキルカードを引く": "Draw Skill Card",
|
||||
"発動予約": "Reserve Activation",
|
||||
"ボーカル上昇": "Vocal Increase",
|
||||
"ダンス上昇": "Dance Increase",
|
||||
"ビジュアル上昇": "Visual Increase",
|
||||
|
||||
"お": "At",
|
||||
"仕": "",
|
||||
"事": " work",
|
||||
@@ -60,10 +85,26 @@
|
||||
"Vi.が<color=#F7B12F>999</color>上昇した!": "Vi. increased by <color=#F7B12F>999</color>!",
|
||||
"Da.が<color=#0A84F8>999</color>上昇した!": "Da. increased by <color=#0A84F8>999</color>!",
|
||||
|
||||
"<size=30>×</size>5": "<size=30>×</size>5",
|
||||
"<size=32>Lv</size>100": "<size=32>Lv</size>100",
|
||||
"<size=32>Lv</size>120": "<size=32>Lv</size>120",
|
||||
"Bond5/10": "Bond5/10",
|
||||
"PLv.5で解放": "Unlock at PLv.5",
|
||||
"Pアイテムが選択されてません": "P-item not selected",
|
||||
"Pドリンク名7890": "P-Drink Name 7890",
|
||||
"Pメニュー名七八九〇+": "P-Menu Name Seven Eight Nine Zero+",
|
||||
"Upgraded ダメダメクッキング": "Upgraded Bad Cooking",
|
||||
"Upgraded ラブリーウインク": "Upgraded Lovely Wink",
|
||||
"Upgraded 幸せな時間": "Upgraded Happy Time",
|
||||
|
||||
"春野 しおり": "Shiori Haruno",
|
||||
"高円寺 レイ": "Rei Koenji",
|
||||
"赤羽 カオリ": "Kaori Akahane",
|
||||
"前原 まりな": "Maria Maehara",
|
||||
"蓮田 なな": "Nana Hasuda",
|
||||
"石田 リナ": "Rina Ishida",
|
||||
"四谷 リリ": "Lily Yotsuya",
|
||||
"花岡 ミヤビ": "Miyabi Hanaoka",
|
||||
|
||||
"一本満足バー": "Satisfying One Bar",
|
||||
"アイテム\nアイテム\nアイテム": "Item\nItem\nItem",
|
||||
@@ -76,6 +117,20 @@
|
||||
"縦画面に戻ります": "Return to portrait mode",
|
||||
"レッスン/試験": "Lesson/Exam",
|
||||
"・プロデュースとは?": "・What is Produce?",
|
||||
"いいえ": "No",
|
||||
"パス": "MP",
|
||||
"あと": "",
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"※所持上限に達しているプレゼントは受け取れませんでした": "※Unable to receive presents as possession limit is reached",
|
||||
"※終了するとこの画面には戻れません": "※You cannot return to this screen once you exit",
|
||||
"「メニュー>設定」からいつでも変更できます。": "You can change this anytime from 「Menu>Settings」.",
|
||||
"あと20時間": "20 hours remaining",
|
||||
"おまかせ編成": "Auto formation",
|
||||
"親密度0/10": "Bond 0/10",
|
||||
"達成": "Achievement",
|
||||
"選択枠メニューはありません": "No selection frame menu",
|
||||
|
||||
"ご注意": "Caution",
|
||||
"デイリーPt": "Daily Pt",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user