A Xposed Module for Localizing A Certain School Idol Game to English.

It works by hooking into the game's text rendering system and replacing text during runtime.

It is compatible only with the Android version of the game.

Features

Translations

• UI
• Produce Mode
• Idol & Support cards
• Idol Bond Commus
• Main Story
• Event Commus
• Lyrics

Disclaimer

Assets are modified solely for translation purposes, and the maintainers believe this is harmless and unlikely to cause any issues.

However, these modifications do violate the relevant Terms of Service, so proceed at your own risk.

Neither the maintainers nor the contributors will be responsible for any issues that may arise from using this project.

Download

Get Latest Build

Getting started

• For Root users use LSPosed
• For Non-Root users use LSPatch

LSPatch is an alternative to LSPosed and is used for applying patches to your Android system. It does not require root access, which makes it a popular choice for users who do not want to root their devices.

Instructions for LSPosed won't be provided here since it is unique for each devices.

Instructions for Installing LSPatch using Shizuku

Step 1: Install Shizuku

• Install Shizuku from Google Play Store.
• Open Shizuku and follow the instructions to start the service.

Step 2: Install LSPatch

• Visit LSPatch GitHub repository to download the latest APK.
• Install LSPatch on your device.

Step 3: Configure LSPatch with Shizuku

• Open Shizuku and ensure the service is running.
• Open LSPatch
• You should see a prompt to grant Shizuku permissions.
• Follow the on-screen instructions to grant the necessary permissions.

Step 4: Use LSPatch

• Install Gakumas-Localify-EN

• Open LSPatch and navigate to the second tab where you can add apps.

• Add new patch and select 学マス then follow the instructions to apply patches.

  Only use Local Patch Mode

  Make sure the Module is enabled in LSPatch

  Also make sure that 学マス is enabled in Module Scopes

Localization Data

Gakumas-Translation-Data-EN

• Localization files are placed in /app/src/main/assets/gakumas-local