Gakumas-Translation-Data-EN/local-files/genericTrans/index/pitem_name.json

{
  "873シューター": "873 Shooter",
  "Dearリトルプリンス": "Dear Little Prince",
  "Dearリトルプリンス+": "Dear Little Prince+",
  "[__split__]う～ら～め～し～や～": "[__split__]Spoo～ky Ooo~!",
  "[__split__]こくりとひとくち": "[__split__]A sip and a swallow",
  "[__split__]ときめきのいっぱい": "[__split__]Full of Excitement",
  "[__split__]ぱたぱたうちわ": "[__split__]Pata Pata Fan",
  "[__split__]ぱちぱち線香花火": "[__split__]Crackling Sparklers",
  "[__split__]ぶきっちょコウモリ": "[__split__]Clumsy Bat",
  "[__split__]みんなの憧れ": "[__split__]Everyone's Admiration",
  "[__split__]アニメイト装備": "[__split__] Animate Equipment",
  "[__split__]シューター": "[__split__]Shooter",
  "[__split__]スタイリッシュモード": "[__split__]Stylish Mode",
  "[__split__]ティーキャディー": "[__split__]Tea Caddy",
  "[__split__]初声の証・ことね": "[__split__]First Voice Proof - Kotone",
  "[__split__]初声の証・咲季": "[__split__]First Voice Proof - Saki",
  "[__split__]初声の証・手毬": "[__split__]First Voice Proof - Temari",
  "[__split__]新しい、私": "[__split__]The New Me",
  "いつものメイクポーチ": "Usual Makeup Pouch",
  "いつものメイクポーチ+": "Usual Makeup Pouch+",
  "う～ら～め～し～や～": "Spoo～ky Ooo~!",
  "お姉さま大百科": "Big Sister Encyclopedia",
  "お気にのスニーカー": "Favorite Sneakers",
  "お気にのスニーカー+": "Favorite Sneakers+",
  "きっかけの帯": "The Belt of Inspiration",
  "きみへの差し入れ": "A Treat for You",
  "きみへの差し入れ+": "A Treat for You+",
  "こくりとひとくち": "A sip and a swallow",
  "これが、私": "This is Me",
  "これが、私+": "This is Me+",
  "ごちそうさまでした": "Thanks for the meal",
  "しょげないハンカチ": "Not-Downcast Handkerchief",
  "しょげないハンカチ+": "Not-Downcast Handkerchief+",
  "だれでもわかる入門書": "Beginner's Guide",
  "だれでもわかる入門書+": "Beginner's Guide+",
  "ちびども手作りメダル": "Handmade Medal from Kids",
  "ちびども手作りメダル+": "Handmade Medal from Kids+",
  "とうちょーのきろく": "Record of a party",
  "ときめきのいっぱい": "Full of Excitement",
  "とろけた時間": "Melted Time",
  "はつぼしTシャツ": "Hatsuboshi T-shirt",
  "はつぼしキーホルダー": "Hatsuboshi Keyholder",
  "はつぼしフィギュア": "Hatsuboshi Figure",
  "はつぼしブレスレット": "Hatsuboshi Bracelet",
  "はつぼしブローチ": "Hatsuboshi Brooch",
  "はつぼし手帳": "Hatsuboshi Notebook",
  "はつぼし時計": "Hatsuboshi Clock",
  "ばくおんライオン": "Roaring Lion",
  "ばくおんライオン+": "Roaring Lion+",
  "ぱたぱたうちわ": "Pata Pata Fan",
  "ぱちぱち線香花火": "Crackling Sparklers",
  "ひみつ特訓カーデ": "Secret Training Cardigan",
  "ひみつ特訓カーデ+": "Secret Training Cardigan+",
  "ふわふわでもこもこ": "Fluffy and Soft",
  "ぶきっちょコウモリ": "Clumsy Bat",
  "ほっこりまんぷく": "Warm and Satisfied",
  "まだ見ぬ世界へ": "To an Unseen World",
  "まだ見ぬ世界へ+": "To an Unseen World+",
  "みちくさ研究ノート": "Wandering Research Note",
  "みちくさ研究ノート+": "Wandering Research Note+",
  "みんなの憧れ": "Everyone's Admiration",
  "みんなの教科書": "Everyone's textbook",
  "アイドルパワー測定機": "Idol Power Measuring Device",
  "アニメイト装備": "Animate Equipment",
  "ウチュウジンデアル": "Is an Alien",
  "オーバーパワーボール": "Overpower Ball",
  "ゲーセンの戦利品": "Arcade Spoils",
  "ゲーセンの戦利品+": "Arcade Spoils+",
  "スカウト遮り帽": "Scout Blocking Hat",
  "スタイリッシュモード": "Stylish Mode",
  "ダブルボトル": "Double Bottle",
  "ティーキャディー": "Tea Caddy",
  "テクノドッグ": "Tech Dog",
  "テクノドッグ+": "Tech Dog+",
  "ハンターの戦利品": "Hunter's Spoils",
  "ピッグドリーム貯金箱": "Pig Dream Piggy Bank",
  "ピッグドリーム貯金箱+": "Pig Dream Piggy Bank+",
  "ピンクのお揃いブレス": "Matching Pink Bracelet",
  "ピンクのお揃いブレス+": "Matching Pink Bracelet+",
  "マスコット（非公認）": "Mascot (Unofficial)",
  "一緒にお昼寝ポプリ": "Nap Together Potpourri",
  "仲直りのきっかけ": "Reconciliation Trigger",
  "例のSSDの秘密": "That SSD Secret",
  "信頼の証": "Symbol of Trust",
  "優しさミルクシュガー": "Kindness Milk Sugar",
  "共に戦うタオル": "Fighting Together Towel",
  "共に戦うタオル+": "Fighting Together Towel+",
  "内なる光の耳飾り": "Inner Light Earrings",
  "内なる光の耳飾り+": "Inner Light Earrings+",
  "初声の証・ことね": "First Voice Proof - Kotone",
  "めりくりライオン": "Merry Christmas Lion",
  "[__split__]めりくりライオン": "[__split__]Merry Christmas Lion",
  "[__split__]費用": "[__split__]",
  "[__split__]円愛情MAX": "[__split__] Yen Affection MAX",
  "初声の証・咲季": "First Voice Proof - Saki",
  "初声の証・手毬": "First Voice Proof - Temari",
  "初星オブジェ（紫）": "Hatsuboshi Object (Purple)",
  "初星オブジェ（銀）": "Hatsuboshi Object (Silver) ",
  "初星スーパーソーダ": "Hatsuhoshi Super Soda",
  "初星ライト（紫）": "Hatsuboshi light (purple)",
  "初星湯": "Hatsuhoshi Soup",
  "勝ちへのこだわり": "Commitment to winning",
  "勝ちへのこだわり+": "Commitment to winning+",
  "厳選初星チャイ": "Select Hatsuhoshi Chai",
  "可愛い隠しバスタオル": "Cute Hidden Bath Towel",
  "咲季の完全食レシピ": "Saki's Complete Meal Recipe",
  "咲季の完全食レシピ+": "Saki's Complete Meal Recipe+",
  "夢にあふれた大荷物": "Dream-filled Large Luggage",
  "夢へのライフログ": "Dream Life Log",
  "夢へのライフログ+": "Dream Life Log+",
  "大きくてつやつや": "Big and lustrous",
  "天川ラーメン巡り": "Tenkawa Ramen Tour",
  "宵闇ピカピカブレス": "Twilight Shining Bracelet",
  "小さい秋見つけた": "Found a Little Autumn",
  "強化グリッパー": "Enhanced Gripper",
  "強化グリッパー（桃）": "Enhanced Gripper (Pink)",
  "強化グリッパー（紫）": "Enhanced Gripper (Purple)",
  "強化グリッパー（緑）": "Enhanced Gripper (Green)",
  "強化グリッパー（赤）": "Enhanced Gripper (Red)",
  "強化グリッパー（青）": "Enhanced Gripper (Blue)",
  "強化グリッパー（黄）": "Enhanced Gripper (Yellow)",
  "強化ステッパー": "Power-up Stepper",
  "強化ステッパー（桃）": "Enhanced Stepper (Pink)",
  "強化ステッパー（紫）": "Power-up Stepper (Purple)",
  "強化ステッパー（緑）": "Power-up Stepper (Green)",
  "強化ステッパー（青）": "Enhanced Stepper (Blue)",
  "強化ダンベル": "Power-up Dumbbell",
  "強化ダンベル（緑）": "Power-up Dumbbell (Green)",
  "強化ダンベル（青）": "Enhanced Dumbbell (Blue)",
  "強化バンド": "Enhanced Band",
  "強化バンド（桃）": "Enhanced Band (Pink)",
  "強化バンド（紫）": "Enhanced Band (Purple)",
  "強化バンド（緑）": "Enhanced Band (Green)",
  "強化バンド（赤）": "Enhanced Band (Red)",
  "強化バンド（青）": "Enhanced Band (Blue)",
  "強化バンド（黄）": "Enhanced Band (Yellow)",
  "強化バー": "Enhancement Bar",
  "強化バー（桃）": "Enhanced Bar (Pink)",
  "強化バー（紫）": "Enhanced Bar (Purple)",
  "強化バー（緑）": "Enhanced Bar (Green)",
  "強化バー（赤）": "Enhancement Bar (Red)",
  "強化バー（青）": "Enhanced Bar (Blue)",
  "強化バー（黄）": "Enhancement Bar (Yellow)",
  "強化ヒール": "Enhanced Heal",
  "強化ヒール（緑）": "Enhanced Heal (Green)",
  "強化ヒール（赤）": "Enhanced Heal (Red)",
  "強化ヒール（青）": "Enhanced Heel (Blue)",
  "強化ベスト": "Enhancement Vest",
  "強化ベスト（緑）": "Enhanced Vest (Green)",
  "強化ベスト（赤）": "Enhancement Vest (Red)",
  "強化ベスト（青）": "Enhanced Vest (Blue)",
  "強化ボール": "Power-up Ball",
  "強化ボール（緑）": "Power-up Ball (Green)",
  "強化ボール（青）": "Enhanced Ball (Blue)",
  "強化ローラー": "Enhancement Roller",
  "強化ローラー（緑）": "Enhanced Roller (Green)",
  "強化ローラー（赤）": "Enhancement Roller (Red)",
  "強化ローラー（青）": "Enhanced Roller (Blue)",
  "得体のしれないモノ": "Unknown Entity",
  "必携ステンレスボトル": "Essential Stainless Bottle",
  "必携ステンレスボトル+": "Essential Stainless Bottle+",
  "思い出ロボ": "Memory Robot",
  "思い出ロボ+": "Memory Robot+",
  "悔しさの象徴": "Symbol of Regret",
  "手作りのご褒美": "Handmade Reward",
  "打倒！墾田永年私財法": "Panic! at Property Laws",
  "放課後のらくがき": "After-school Graffiti",
  "放課後のらくがき+": "After-school Graffiti+",
  "敗れ知らずのポイ": "Unyielding Poi",
  "敗れ知らずのポイ+": "Unyielding Poi+",
  "新しい、私": "The New Me",
  "星のリトルプリンス": "Hatsuboshi's Little Prince",
  "曇りをぬぐったタオル": "Clearing Cloud Towel",
  "最高にハッピーの源": "Source of Ultimate Happiness",
  "最高にハッピーの源+": "Source of Ultimate Happiness+",
  "朝一の助け舟": "Morning Lifeboat",
  "柴犬ポシェット": "Shiba Inu Pouch",
  "柴犬ポシェット+": "Shiba Inu Pouch+",
  "満開ペアヘアピン": "Full Bloom Pair Hairpin",
  "瓶の中のきらめき": "Gleam in the Bottle",
  "瓶の中のきらめき+": "Gleam in the Bottle+",
  "私が見つけた逸材メモ": "Memo of the Talent I Found",
  "私の「初」の楽譜": "My 「Hajime」 Music Sheet",
  "私の「初」の楽譜+": "My 「Hajime」 Music Sheet+",
  "等身大のレディリップ": "Life-sized Lady Lip",
  "等身大のレディリップ+": "Life-sized Lady Lip+",
  "紳士風ハンカチーフ": "Gentlemanly Handkerchief",
  "紳士風ハンカチーフ+": "Gentlemanly Handkerchief+",
  "緑のお揃いブレス": "Matching Green Bracelet",
  "緑のお揃いブレス+": "Matching Green Bracelet+",
  "美鈴からの贈り物": "Gift from Misuzu",
  "自分を守るイヤホン": "Self-Protecting Earphones",
  "自分を守るイヤホン+": "Self-Protecting Earphones+",
  "虹かけるクロス": "Rainbow Cross",
  "誓いの花びら": "Petal of Oath",
  "負けず嫌いの勲章": "Medal of Competitiveness",
  "超絶あんみんマスク": "Super Sleep Mask",
  "超絶あんみんマスク+": "Super Sleep Mask+",
  "転がり続ける元気の源": "Rolling Source of Energy",
  "転がり続ける元気の源+": "Rolling Source of Energy+",
  "願いを叶えるお守り": "Wish-fulfilling Charm",
  "願いを叶えるお守り+": "Wish-fulfilling Charm+"
}