a

local-files/genericTrans/lyrics/amao_001_Fluorite.json

@@ -8,9 +8,9 @@
   "奥底　変わらない熱があるんだ\r\n": "Deep down, that passion burning within you never changes\r\n",
   "照らすよ\r\n": "You're shining\r\n",
   "暗闇のその先まで\r\n": "Beyond the darkness\n",
-  "フローライト　ah　フローライト\r\n　　\r\n": " ",
+  "フローライト　ah　フローライト\r\n　　\r\n": "  ",
   "フローライト　ah　フローライト\r\n（僕らと世界は反射する）\r\n": "(We and the world are reflected)\n",
-  "フローライト　ah　フローライト\r\n": " ",
+  "フローライト　ah　フローライト\r\n": "  ",
   "フローライト　ah　フローライト\r\n（歩く速さで、音の速さで、光の速さで）\r\n": "(At walking speed, at the speed of sound, at the speed of light)\n",
   "フローライト　ah　フローライト\r\n（僕らは世界を吸収する）\r\n": "(We absorb the world)\r\n",
   "フローライト　ah　フローライト\r\n（瞬きをして、呼吸をして、火花を散らして）\r\n": "(Twinkling, breathing, scattering sparks)\n",
@@ -22,4 +22,4 @@
   "広がる景色はずっと\r\n": "the view before you will keep expanding\r\n",
   "遠くの果てまで続くよ\r\n": "Beyond the farthest horizons\r\n",
   "形づくるfuture\r\n": "Shaping the future\r\n"
-}
+}