UI

local-files/genericTrans/index/chara_profiles.json

@@ -217,5 +217,18 @@
   "スポーツ全般、マッサージ": "All sports, massage",
   "お姉ちゃんとの勝負": "Competitions with my sister",
   "料理・裁縫・手芸": "Cooking, sewing, crafting",
-  "カフェ巡り・コスメ集め": "Café hopping, collecting cosmetics"
+  "カフェ巡り・コスメ集め": "Café hopping, collecting cosmetics",
+  "運動全般、家事全般、マッサージ": "General exercise, general housework, massages",
+  "ダンス、人の顔と名前を覚えること": "Dancing, remembering people's faces and names",
+  "格闘技、手先が器用": "Martial arts, dexterous hands",
+  "他人の面倒を見ること、観劇": "Taking care of others, watching theater",
+  "お菓子作り、ゲーム": "Baking sweets, gaming",
+  "お菓子作り、日本のアニメ": "Baking sweets, Japanese anime",
+  "元気なあいさつ、動物に好かれること": "Cheerful greetings, being liked by animals",
+  "カラオケ、SNS": "Karaoke, social media",
+  "学業全般、物理、数学、パズル": "General academics, physics, mathematics, puzzles",
+  "苦手分野に挑戦すること、観葉植物を育てること": "Challenging difficult areas, growing houseplants",
+  "料理、裁縫・手芸": "Cooking, sewing/handicrafts",
+  "カフェ巡り、コスメ集め": "Café hopping, collecting cosmetics"
+  "藤田 ことね\n": "Kotone Fujita\n"
 }

local-files/genericTrans/index/commu_titles.json

@@ -82,6 +82,12 @@
   "いつかまた、夢の場所で": "Someday Again, at the Dream Location",
   "サンマ、パタパタ": "Sanma, Patapata",
   "星南お姉さまといっしょ": "With Big Sis Sena",
+  "ホーム（冬）①": "Home (Winter) ①",
+  "ホーム（冬）②": "Home (Winter) ②",
+  "ホーム（冬）③": "Home (Winter) ③",
+  "[__split__]〜）③": "[__split__]〜) ③",
+  "[__split__]ホーム（": "[__split__]Home (",
+  "[__split__]ハロウィン）": "[__split__] Halloween)",
   "星南の個人レッスン": "Senna's Private Lesson",
   "目指せ、軟体動物……？": "Aim for a Soft-Body Animal...?",
   "打倒！フィジカルお化け": "Defeat! Physical Monster",