Update: 12/27 UI

local-files/localization.json

@@ -12,7 +12,7 @@
   "achievement.cell.idol_card_lock": "Idol Locked",
   "achievement.cell.master.header": "Master",
   "achievement.cell.true_end.header": "True",
-  "achievement.cell.true_end.nia_condition": "Final Audition\n[']Finale] 1st Place",
+  "achievement.cell.true_end.nia_condition": "Final Audition\n[Finale] 1st Place",
   "achievement.cell.true_end.nia_produce_condition": "Can be obtained in \n[N.I.A]",
   "achievement.cell.true_end.nia_toast_produce_condition": "Unlock [N.I.A] production at Bond Level 10",
   "achievement.detail.title": "Achievement Details",
@@ -229,7 +229,7 @@
   "audition.config.rank_description": "{0} /Above",
   "audition.config.rank_description.nia": "{0}th Place",
   "audition.config.recommend_rank": "Recommended Vote Rank",
-  "audition.config.recommend_rank.short": "Recommended Rank",
+  "audition.config.recommend_rank.short": "Rec Rank",
   "audition.config.score_description": "Or Score {0} or Higher",
   "audition.unlock_overlay.description": "Selectable auditions have been unlocked",
   "audition.unlock_overlay.title": "Audition Unlocked",
@@ -1598,7 +1598,7 @@
   "home.gasha.step_up.bonus_reward": "Bonus",
   "home.gasha.step_up.draw_count": "Consecutive",
   "home.gasha.step_up.loop": "※Returns to STEP 1",
-  "home.gasha.step_up.step": "STEP",
+  "home.gasha.step_up.step": "STEP ",
   "home.gasha.step_up_probability_detail_overlay.tab_button": "step {0}",
   "home.gasha.step_up_probability_detail_overlay.title": "Offering Rates",
   "home.idol.idol_card.label": "P-Idol\nTraining",
@@ -2910,7 +2910,7 @@
   "produce.business.cost": "Cost",
   "produce.business.decrement_number": "-{0}",
   "produce.business.decrement_number.red": "<color=#u:Negative>-{0}</color>",
-  "produce.business.execute_button": "Start Business",
+  "produce.business.execute_button": "Start Sales",
   "produce.business.execute_button.disable_text": "Insufficient Cost",
   "produce.business.folder.reward_icon.hover.produce_card": "Select and acquire a skill card",
   "produce.business.folder.reward_icon.hover.produce_card.same_business_type": "Select and acquire an upgraded skill card",
@@ -3306,7 +3306,7 @@
   "produce.lesson.stamina_less": "  Stamina is insufficient",
   "produce.lesson.stance": "Stance",
   "produce.lesson.stance_none": "No active stance.",
-  "produce.lesson.stance_step": "Step",
+  "produce.lesson.stance_step": "Step ",
   "produce.lesson.tension": "+{0}",
   "produce.lesson.trigger.lower": "{0}↓",
   "produce.lesson.trigger.select_already": "Selected",
@@ -3384,9 +3384,9 @@
   "produce.nia.audition.condition": "Unlock Conditions",
   "produce.nia.audition.condition_invalid": "Conditions for attempting not met.",
   "produce.nia.audition.condition_title": "Condition {0}",
-  "produce.nia.audition.dearness_condition": "Affection Lv.{0} or higher",
+  "produce.nia.audition.dearness_condition": "Bond Lv.{0} or higher",
   "produce.nia.audition.fan_vote_condition.no": "No conditions",
-  "produce.nia.audition.fan_vote_condition.suffix": "or higher",
+  "produce.nia.audition.fan_vote_condition.suffix": "/higher",
   "produce.nia.audition.finale_condition": "Unlock Conditions for the [Finale] Audition",
   "produce.nia.audition.ranking.text": "{0}th Place",
   "produce.nia.audition_name.finaleasy": "Single Cut",
@@ -3557,8 +3557,8 @@
   "produce.schedule.select_empty": "Please select an action",
   "produce.schedule.step_audition_final_description": "The idol participates in an audition.\nPassing allows them to perform at the Hatsuboshi Festival.",
   "produce.schedule.step_audition_mid_description": "The idol participates in an audition.\nPassing allows them to proceed to the final exam.",
-  "produce.schedule.step_business": "Business",
-  "produce.schedule.step_business_description": "Various effects occur depending on the business location.\nConsumes P Points and stamina.",
+  "produce.schedule.step_business": "Sales",
+  "produce.schedule.step_business_description": "Various effects occur depending on the sales location.\nConsumes P Points and stamina.",
   "produce.schedule.step_customize_description": "Skill cards can be customized and enhanced.",
   "produce.schedule.step_event": "Events",
   "produce.schedule.step_event_activity": "Activity",
@@ -3577,8 +3577,8 @@
   "produce.schedule.step_exam_final_audition2": "Final Audition",
   "produce.schedule.step_exam_hard": "Catch-up Lesson",
   "produce.schedule.step_exam_hard_description": "Improves a parameter intensively.\nAll parameters increase after achieving the goal.",
-  "produce.schedule.step_exam_mid1_audition2": "First Round Audition",
-  "produce.schedule.step_exam_mid2_audition2": "Second Round Audition",
+  "produce.schedule.step_exam_mid1_audition2": "1st Round Audition",
+  "produce.schedule.step_exam_mid2_audition2": "2nd Round Audition",
   "produce.schedule.step_exam_mid_audition": "Midterm",
   "produce.schedule.step_exam_vi": "Visual Lesson",
   "produce.schedule.step_exam_vi.short": "Vi. Lesson",
@@ -3728,7 +3728,7 @@
   "produce_prepare.button.produce_select.level": "Lv{0}",
   "produce_prepare.button.produce_skill": "Support Abilities",
   "produce_prepare.button.select_info": "Unit Details",
-  "produce_prepare.change_produce_group.settings": "Ongoing",
+  "produce_prepare.change_produce_group.settings": "Select",
   "produce_prepare.deck.memory.label.rental": "Rental",
   "produce_prepare.deck.memory.label.rental_enable": "Rental Available",
   "produce_prepare.deck.memory.label.rental_remain_count": "Remaining Rentals {0}/{1}",
@@ -4117,7 +4117,7 @@
   "save.wait.overlay.text": "Saving",
   "seminar.clear_overlay.close_button_text": "Return to List",
   "seminar.clear_overlay.title": "Training",
-  "seminar.sheet.advice_header": "STEP{0}",
+  "seminar.sheet.advice_header": "STEP {0}",
   "seminar.sheet.advice_title": "Asari-sensei's Advice",
   "seminar.sheet.back_list": "Return to List",
   "seminar.sheet.play": "Challenge",
@@ -4428,7 +4428,7 @@
   "story.idol.others.birthday": "Birthday",
   "story.idol.others.empty_label": "No unlocked Commu",
   "story.idol.produce.activity": "Activity",
-  "story.idol.produce.business": "Business",
+  "story.idol.produce.business": "Sales",
   "story.idol.produce.business.success_excellent": "{0}: Great Success",
   "story.idol.produce.campaign": "Campaign",
   "story.idol.produce.character": "Growth",