mirror of
https://github.com/NatsumeLS/Gakumas-Translation-Data-EN.git
synced 2026-02-04 09:04:54 +00:00
Update: 12/27 UI
This commit is contained in:
Mocca
@@ -23,7 +23,11 @@
|
||||
"AP回復": "AP Recovery",
|
||||
"AP回復アイテム": "AP Recovery Item",
|
||||
"Activity History": "Activity",
|
||||
"保存": "Save",
|
||||
"プロデュース振り返り": "Produce Review",
|
||||
"メモリー合成": "Memory Synthesis",
|
||||
"CP効果": "CP Effect",
|
||||
"『NEXT IDOL AUDITION』──通称『N.I.A』\n次代を担うアイドルの頂点を決める戦いが開幕！\nファンを集めて、今、栄光のステージへ──": " 『NEXT IDOL AUDITION』 ──a.k.a.『N.I.A』\nThe race to determine the top idol of the next gen has begun!\nGather your fans and join us on the stage of glory──",
|
||||
"Consume センスコイン\nto draw センスガシャ（毎月1日 5時00分更新）?": "Consume Sense Coins to\nDraw Sense Gacha (Updated on the 1st of each month at 5:00 AM)?",
|
||||
"Consume ロジックコイン\nto draw ロジックガシャ（毎月1日 5時00分更新）?": "Consume Logic Coins to\nDraw Logic Gacha (Updated on the 1st of each month at 5:00 AM)?",
|
||||
"Da.が<color=#0A84F8>999</color>上昇した!": "Da. increased by <color=#0A84F8>999</color>!",
|
||||
@@ -846,7 +850,7 @@
|
||||
"好調：大成功確定": "Good Shape: Guaranteed big success",
|
||||
"完了": "Complete",
|
||||
"完了する": "Complete",
|
||||
"定期公演『初』": "『Hajime』",
|
||||
"定期公演『初』": "Hajime",
|
||||
"定期公演では、アイドル科の成績上位者がライブをすることができます": "At regular performances, top performers from the Idol Department can hold live shows",
|
||||
"寄付する": "Donate",
|
||||
"寄付確認": "Donation confirmation",
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,297 +1,322 @@
|
||||
{
|
||||
"Pアイテムを{0}種類獲得": "Obtain {0} types of P-items",
|
||||
"Pアイテムを合計{0}獲得": "Obtain a total of {0} P-items",
|
||||
"Pドリンクを{0}種類獲得": "Obtain {0} types of P-drinks",
|
||||
"Pドリンクを合計{0}獲得": "Obtain a total of {0} P-drinks",
|
||||
"Pポイントを合計{0}獲得": "Obtain a total of {0} P points",
|
||||
"SPレッスンを{0}回クリア": "Clear SP lessons {0} times",
|
||||
"True Endを{0}人達成": "Achieve True End with {0} Idols",
|
||||
"{0}\n/{1}": "{0}\n/{1}",
|
||||
"十王 星南でレッスンを{0}回クリア": "Clear {0} Lessons with Sena Juo",
|
||||
"最終オーディション\n「Finale」{0}位": "Final Audition\n'Finale' Rank {0}",
|
||||
"プロデュース\n「N{0}I{1}A」\nで獲得可能": "Produce\n'N{0}I{1}A'\nCan Be Obtained",
|
||||
"{0}つのTrue End条件アチーブメントを獲得しプロデュース：定期公演『初』の最終試験で{1}位になる": "Obtain {0} True End condition achievements and produce: Rank {1} in the final test of Regular Performance [Hajime]",
|
||||
"{0}Obtain True End condition achievements and produce ：In the final eham of Regular Performance Hajime{1} {2}rank{3} ": "{0} Obtain True End condition achievements and produce: Rank {2}{3} in the final test of Regular Performance Hajime {1}",
|
||||
"【White Night! White Wish!】藤田 ことねのプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【White Night! White Wish!】Kotone Fujita's production achieved Rating A{0} or higher {1} times",
|
||||
"【White Night! White Wish!】藤田 ことねの特訓段階を{0}にする": "【White Night! White Wish!】Set Kotone Fujita's training stage to {0}",
|
||||
"【White Night! White Wish!】葛城 リーリヤの特訓段階を{0}にする": "【White Night! White Wish!】Set Lilja Katsuragi's training stage to {0}",
|
||||
"【White Night! White Wish!】葛城リーリヤのプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【White Night! White Wish!】Lilja Katsuragi's production achieved Rating A{0} or higher {1} times",
|
||||
"【カクシタワタシ】紫雲 清夏のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【My hidden self】 Sumika Shiun's production achieved Rating A{0} or higher {1} times",
|
||||
"【カクシタワタシ】紫雲 清夏の特訓段階を{0}にする": "【My hidden self】 Set Sumika Shiun's training stage to {0}",
|
||||
"【White Night! White Wish!】花海 佑芽の特訓段階を{0}にする": "【White Night! White Wish!】Set Ume Hanami's training stage to {0}",
|
||||
"【White Night! White Wish!】花海 佑芽のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【White Night! White Wish!】Ume Hanami's production achieved Rating A{0} or higher {1} times",
|
||||
"十王 星南の親愛度Lvを{0}にする": "Raise Sena Juo's Affection Level to {0}",
|
||||
"十王 星南のビジュアルを{0}以上に育成してプロデュースを完了": "Complete a Produce Session with Sena Juo's Visual Raised to {0} or Higher",
|
||||
"十王 星南のプロデュースでスキルカードを{0}回使用": "Use Skill Cards {0} Times During Sena Juo's Produce Session",
|
||||
"十王 星南でSPレッスンを{0}回クリア": "Clear {0} SP Lessons with Sena Juo",
|
||||
"十王 星南で最終試験に合格して評価B以上を{0}回獲得": "Pass the Final Exam with a B or Higher {0} Times with Sena Juo",
|
||||
"十王 星南で最終試験に合格して評価A以上を{0}回獲得": "Pass the Final Exam with an A or Higher {0} Times with Sena Juo",
|
||||
"十王 星南で最終試験に合格して評価S以上を{0}回獲得": "Pass the Final Exam with an S or Higher {0} Times with Sena Juo",
|
||||
"十王 星南で最終試験に合格して評価S{0}以上を{1}回獲得": "Pass the Final Exam with an S{0} or Higher {1} Times with Sena Juo",
|
||||
"十王 星南のプロデュースを{0}回完了": "Complete {0} Produce Sessions with Sena Juo",
|
||||
"十王 星南の特訓段階を{0}にする": "Raise Sena Juo's Training Stage to {0}",
|
||||
"十王 星南のプロデュースで最終試験に{0}回合格": "Pass the Final Exam {0} Times During Sena Juo's Produce Session",
|
||||
"十王 星南のファンを{0}人獲得": "Gain {0} Fans for Sena Juo",
|
||||
"十王 星南のプロデュースの相談で{0}回交換": "Exchange Advice {0} Times During Sena Juo's Produce Session",
|
||||
"十王 星南のプロデュースで体力を合計{0}消費": "Consume a Total of {0} Stamina During Sena Juo's Produce Session",
|
||||
"十王 星南の難易度「マスター」で最終試験{0}位を獲得": "Achieve Rank {0} in the Final Exam on 'Master' Difficulty with Sena Juo",
|
||||
"【一番星】十王 星南の特訓段階を{0}にする": "【The Brightest Star】Raise Sena Juo's Training Stage to {0}",
|
||||
"【一番星】十王 星南のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【The Brightest Star】Achieve an A{0} or Higher {1} Times During Sena Juo's Produce Session",
|
||||
"【小さな野望】十王 星南の特訓段階を{0}にする": "【Tiny Ambition】Raise Sena Juo's Training Stage to {0}",
|
||||
"【小さな野望】十王 星南のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Tiny Ambition】Achieve an A{0} or Higher {1} Times During Sena Juo's Produce Session",
|
||||
"花海 咲季で最終試験に合格して評価S{0}以上を{1}回獲得": "Pass the final exam with S rank {0} or higher {1} times with Saki Hanami",
|
||||
"花海 咲季の難易度「マスター」で最終試験{0}位を獲得": "Achieve {0} place in the final exam at Master difficulty with Saki Hanami",
|
||||
"月村 手毬の難易度「マスター」で最終試験{0}位を獲得": "Achieve {0} place in the final exam at Master difficulty with Temari Tsukimura",
|
||||
"月村 手毬で最終試験に合格して評価S{0}以上を{1}回獲得": "Pass the final exam with S rank {0} or higher {1} times with Temari Tsukimura",
|
||||
"藤田 ことねで最終試験に合格して評価S{0}以上を{1}回獲得": "Pass the final exam with S rank {0} or higher {1} times with Kotone Fujita",
|
||||
"藤田 ことねの難易度「マスター」で最終試験{0}位を獲得": "Achieve {0} place in the final exam at Master difficulty with Kotone Fujita",
|
||||
"【Feel Jewel Dream】有村 麻央のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve A rank {0} or higher {1} times in Mao Arimura's production from 【Feel Jewel Dream】",
|
||||
"【Feel Jewel Dream】有村 麻央の特訓段階を{0}にする": "Set Mao Arimura's special training stage to {0} from 【Feel Jewel Dream】",
|
||||
"有村 麻央の難易度「マスター」で最終試験{0}位を獲得": "Achieve {0} place in the final exam at Master difficulty with Mao Arimura",
|
||||
"有村 麻央で最終試験に合格して評価S{0}以上を{1}回獲得": "Pass the final exam with S rank {0} or higher {1} times with Mao Arimura",
|
||||
"葛城 リーリヤで最終試験に合格して評価S{0}以上を{1}回獲得": "Pass the final exam with S rank {0} or higher {1} times with Lilja Katsuragi",
|
||||
"葛城 リーリヤの難易度「マスター」で最終試験{0}位を獲得": "Achieve {0} place in the final exam at Master difficulty with Lilja Katsuragi",
|
||||
"倉本 千奈の難易度「マスター」で最終試験{0}位を獲得": "Achieve {0} place in the final exam at Master difficulty with China Kuramoto",
|
||||
"倉本 千奈で最終試験に合格して評価S{0}以上を{1}回獲得": "Pass the final exam with S rank {0} or higher {1} times with China Kuramoto",
|
||||
"紫雲 清夏で最終試験に合格して評価S{0}以上を{1}回獲得": "Pass the final exam with S rank {0} or higher {1} times with Sumika Shiun",
|
||||
"紫雲 清夏の難易度「マスター」で最終試験{0}位を獲得": "Achieve {0} place in the final exam at Master difficulty with Sumika Shiun",
|
||||
"篠澤 広で最終試験に合格して評価S{0}以上を{1}回獲得": "Pass the final exam with S rank {0} or higher {1} times with Hiro Shinosawa",
|
||||
"篠澤 広の難易度「マスター」で最終試験{0}位を獲得": "Achieve {0} place in the final exam at Master difficulty with Hiro Shinosawa",
|
||||
"花海 佑芽の難易度「マスター」で最終試験{0}位を獲得": "Achieve {0} place in the final exam at Master difficulty with Ume Hanami",
|
||||
"花海 佑芽で最終試験に合格して評価S{0}以上を{1}回獲得": "Pass the final exam with S rank {0} or higher {1} times with Ume Hanami",
|
||||
"姫崎 莉波で最終試験に合格して評価S{0}以上を{1}回獲得": "Pass the final exam with S rank {0} or higher {1} times with Rinami Himesaki",
|
||||
"姫崎 莉波の難易度「マスター」で最終試験{0}位を獲得": "Achieve {0} place in the final exam at Master difficulty with Rinami Himesaki",
|
||||
"最終試験をスコアS{0}以上で{1}回合格": "Pass the final exam with a score of S{0} or higher {1} times",
|
||||
"最終試験をスコアSS以上で{0}回合格": "Pass the final exam with a score of SS or higher {0} times",
|
||||
"ベスト{0}": "Best {0}",
|
||||
"コンテストで{0}位になる": "Achieve {0} place in the contest",
|
||||
"コンテストで{0}位以内に入る": "Rank within the top {0} in the contest",
|
||||
"{0}つのTrue End条件アチーブメントを獲得しプロデュース：定期講演『初』の最終試験で{1}位になる": "Obtain {0} True End condition achievements and achieve rank {1} in the final exam of Production: Regular Performance Hajime",
|
||||
"{0}人の秘密": "{0} Idol's secrets",
|
||||
"【Boom Boom Pow】花海 咲季のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Boom Boom Pow】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Saki Hanami's production",
|
||||
"【Boom Boom Pow】花海 咲季の特訓段階を{0}にする": "【Boom Boom Pow】Set Saki Hanami's training level to {0}",
|
||||
"【Fighting My Way】花海 咲季のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Fighting My Way】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Saki Hanami's production",
|
||||
"【Fighting My Way】花海 咲季の特訓段階を{0}にする": "【Fighting My Way】Set Saki Hanami's training level to {0}",
|
||||
"【Fluorite】有村 麻央のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Fluorite】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Mao Arimura's production",
|
||||
"【Fluorite】有村 麻央の特訓段階を{0}にする": "【Fluorite】Set Mao Arimura's training level to {0}",
|
||||
"【Luna say maybe】月村 手毬のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Luna say maybe】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Temari Tsukimura's production",
|
||||
"【Luna say maybe】月村 手毬の特訓段階を{0}にする": "【Luna say maybe】Set Temari Tsukimura's training level to {0}",
|
||||
"【Tame{0}Lie{1}One{2}Step】紫雲 清夏のプロデュースで最終試験に合格": "【Tame{0}Lie{1}One{2}Step】Pass the final exam in Sumika Shiun's production",
|
||||
"【Tame{0}Lie{1}One{2}Step】紫雲 清夏のプロデュースで評価A{3}以上を{4}回獲得": "【Tame{0}Lie{1}One{2}Step】Achieve A rank {3} or higher {4} times in Sumika Shiun's production",
|
||||
"【Tame{0}Lie{1}One{2}Step】紫雲 清夏の特訓段階を{3}にする": "【Tame{0}Lie{1}One{2}Step】Set Sumika Shiun's training level to {3}",
|
||||
"【The Rolling Riceball】花海 佑芽のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【The Rolling Riceball】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Ume Hanami's production",
|
||||
"【The Rolling Riceball】花海 佑芽の特訓段階を{0}にする": "【The Rolling Riceball】Set Ume Hanami's training level to {0}",
|
||||
"【Wonder Scale】倉本 千奈のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Wonder Scale】Achieve A rank {0} or higher {1} times in China Kuramoto's production",
|
||||
"【Wonder Scale】倉本 千奈の特訓段階を{0}にする": "【Wonder Scale】Set China Kuramoto's training level to {0}",
|
||||
"【Yellow Big Bang！】藤田 ことねのプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Yellow Big Bang!】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Kotone Fujita's production",
|
||||
"【Yellow Big Bang！】藤田 ことねの特訓段階を{0}にする": "【Yellow Big Bang!】Set Kotone Fujita's training level to {0}",
|
||||
"【clumsy trick】姫崎 莉波のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【clumsy trick】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Rinami Himesaki's production",
|
||||
"【clumsy trick】姫崎 莉波の特訓段階を{0}にする": "【clumsy trick】Set Rinami Himesaki's training level to {0}",
|
||||
"【『私らしさ』のはじまり】姫崎 莉波のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【The Beginning of 『My True Self』】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Rinami Himesaki's production",
|
||||
"【『私らしさ』のはじまり】姫崎 莉波の特訓段階を{0}にする": "【The Beginning of 『My True Self』】Set Rinami Himesaki's training level to {0}",
|
||||
"【はじまりはカッコよく】有村 麻央のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【A Cool Start】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Mao Arimura's production",
|
||||
"【はじまりはカッコよく】有村 麻央の特訓段階を{0}にする": "【A Cool Start】Set Mao Arimura's training level to {0}",
|
||||
"【わたしが一番！】花海 咲季のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【I'm Number One!】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Saki Hanami's production",
|
||||
"【わたしが一番！】花海 咲季の特訓段階を{0}にする": "【I'm Number One!】Set Saki Hanami's training level to {0}",
|
||||
"【アイドル、はじめっ！】花海 佑芽のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Idol, Start!】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Ume Hanami's production",
|
||||
"【アイドル、はじめっ！】花海 佑芽の特訓段階を{0}にする": "【Idol, Start!】Set Ume Hanami's training level to {0}",
|
||||
"【アイヴイ】月村 手毬のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Ivy】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Temari Tsukimura's production",
|
||||
"【アイヴイ】月村 手毬の特訓段階を{0}にする": "【Ivy】Set Temari Tsukimura's training level to {0}",
|
||||
"【カワイイ♡はじめました】藤田 ことねのプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Started Being Cute♡】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Kotone Fujita's production",
|
||||
"【カワイイ♡はじめました】藤田 ことねの特訓段階を{0}にする": "【Started Being Cute♡】Set Kotone Fujita's training level to {0}",
|
||||
"【キミとセミブルー】姫崎 莉波のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【Kimi to Semi Blue】Rinami Himesaki's production",
|
||||
"【キミとセミブルー】姫崎 莉波の特訓段階を{0}にする": "Advance 【Kimi to Semi Blue】Rinami Himesaki's training stage to {0}",
|
||||
"【キミとセミブルー】有村 麻央のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【Kimi to Semi Blue】Mao Arimura's production",
|
||||
"【キミとセミブルー】有村 麻央の特訓段階を{0}にする": "Advance 【Kimi to Semi Blue】Mao Arimura's training stage to {0}",
|
||||
"【キミとセミブルー】紫雲 清夏のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【Kimi to Semi Blue】Sumika Shiun's production",
|
||||
"【キミとセミブルー】紫雲 清夏の特訓段階を{0}にする": "Advance 【Kimi to Semi Blue】Sumika Shiun's training stage to {0}",
|
||||
"【コントラスト】篠澤 広のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【Contrast】Hiro Shinosawa's production",
|
||||
"【コントラスト】篠澤 広の特訓段階を{0}にする": "Advance 【Contrast】Hiro Shinosawa's training stage to {0}",
|
||||
"【一つ踏み出した先に】葛城 リーリヤのプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【The First Step Forward】Lilja Katsuragi's production",
|
||||
"【一つ踏み出した先に】葛城 リーリヤの特訓段階を{0}にする": "Advance 【The First Step Forward】Lilja Katsuragi's training stage to {0}",
|
||||
"【一匹狼】月村 手毬のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【Lone Wolf】Temari Tsukimura's production",
|
||||
"【一匹狼】月村 手毬の特訓段階を{0}にする": "Advance 【Lone Wolf】Temari Tsukimura's training stage to {0}",
|
||||
"【一番向いてないこと】篠澤 広のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【The Least Suitable Thing】Hiro Shinosawa's production",
|
||||
"【一番向いてないこと】篠澤 広の特訓段階を{0}にする": "Advance 【The Least Suitable Thing】Hiro Shinosawa's training stage to {0}",
|
||||
"【世界一可愛い私】藤田 ことねのプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【The Cutest Me in the World】Kotone Fujita's production",
|
||||
"【世界一可愛い私】藤田 ことねの特訓段階を{0}にする": "Advance 【The Cutest Me in the World】Kotone Fujita's training stage to {0}",
|
||||
"【光景】篠澤 広のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【Koukei】Hiro Shinosawa's production",
|
||||
"【光景】篠澤 広の特訓段階を{0}にする": "Advance 【Koukei】Hiro Shinosawa's training stage to {0}",
|
||||
"【冠菊】花海 咲季のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【Kamurogiku】Saki Hanami's production",
|
||||
"【冠菊】花海 咲季の特訓段階を{0}にする": "Advance 【Kamurogiku】Saki Hanami's training stage to {0}",
|
||||
"【冠菊】葛城 リーリヤのプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【Kamurogiku】Lilja Katsuragi's production",
|
||||
"【冠菊】葛城 リーリヤの特訓段階を{0}にする": "Advance 【Kamurogiku】Lilja Katsuragi's training stage to {0}",
|
||||
"【夢へのリスタート】紫雲 清夏のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【Restart to the Dream】Sumika Shiun's production",
|
||||
"【夢へのリスタート】紫雲 清夏の特訓段階を{0}にする": "Advance 【Restart to the Dream】Sumika Shiun's training stage to {0}",
|
||||
"【白線】葛城 リーリヤのプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【White Line】Lilja Katsuragi's production",
|
||||
"【白線】葛城 リーリヤの特訓段階を{0}にする": "Advance 【White Line】Lilja Katsuragi's training stage to {0}",
|
||||
"【胸を張って一歩ずつ】倉本 千奈のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【Step Forward with Pride】China Kuramoto's production",
|
||||
"【胸を張って一歩ずつ】倉本 千奈の特訓段階を{0}にする": "Advance 【Step Forward with Pride】China Kuramoto's training stage to {0}",
|
||||
"お仕事を合計{0}時間": "Work a total of {0} hours",
|
||||
"アチーブメントを{0}個獲得": "Earn {0} achievements",
|
||||
"コンテストでグレード{0}に到達": "Reach grade {0} in the contest",
|
||||
"コンテストでスコアを{0}以上獲得": "Achieve a score of {0} or higher in the contest",
|
||||
"スキルカードを{0}種類獲得": "Acquire {0} types of skill cards",
|
||||
"スキルカードを合計{0}獲得": "Acquire a total of {0} skill cards",
|
||||
"フォロワー数{0}人以上": "Have {0} or more followers",
|
||||
"プロデューサーLv{0}に到達": "Reach Producer Lv{0}",
|
||||
"プロデュースでDaレッスンを{0}回選択": "Select Da lessons {0} times in production",
|
||||
"プロデュースでViレッスンを{0}回選択": "Select Vi lessons {0} times in production",
|
||||
"プロデュースでVoレッスンを{0}回選択": "Select Vo lessons {0} times in production",
|
||||
"プロデュースでスキルカードを{0}回強化": "Enhance skill cards {0} times in production",
|
||||
"プロデュースで体力を合計{0}消費": "Use a total of {0} stamina in production",
|
||||
"プロデュースで授業/おでかけを{0}回選択": "Select classes/outings {0} times in production",
|
||||
"プロデュースで活動支給を{0}回選択": "Select activity support {0} times in production",
|
||||
"プロデュースを{0}回完了": "Complete {0} Productions",
|
||||
"レッスンを{0}回クリア": "Clear {0} Lessons",
|
||||
"レベル{0}の駆け出しアイドル": "Level {0} Rookie Idol",
|
||||
"倉本 千奈でSPレッスンを{0}回クリア": "Clear {0} SP Lessons with China Kuramoto",
|
||||
"倉本 千奈でレッスンを{0}回クリア": "Clear {0} Lessons with China Kuramoto",
|
||||
"倉本 千奈で最終試験に合格して評価A以上を{0}回獲得": "Pass the Final Exam with A Rank or Higher {0} Times with China Kuramoto",
|
||||
"倉本 千奈で最終試験に合格して評価B以上を{0}回獲得": "Pass the Final Exam with B Rank or Higher {0} Times with China Kuramoto",
|
||||
"倉本 千奈で最終試験に合格して評価S以上を{0}回獲得": "Pass the Final Exam with S Rank or Higher {0} Times with China Kuramoto",
|
||||
"倉本 千奈のダンスを{0}以上に育成してプロデュースを完了": "Complete Production with China Kuramoto's Dance Raised to {0} or Higher",
|
||||
"倉本 千奈のファンを{0}人獲得": "Gain {0} Fans with China Kuramoto",
|
||||
"倉本 千奈のプロデュースでスキルカードを{0}回使用": "Use Skill Cards {0} Times in China Kuramoto's Production",
|
||||
"倉本 千奈のプロデュースで元気を合計{0}獲得": "Gain a Total of {0} Energy in China Kuramoto's Production",
|
||||
"倉本 千奈のプロデュースで最終試験に{0}回合格": "Pass the Final Exam {0} Times in China Kuramoto's Production",
|
||||
"倉本 千奈のプロデュースの相談で{0}回交換": "Exchange {0} Times in China Kuramoto's Production Consultation",
|
||||
"倉本 千奈のプロデュースを{0}回完了": "Complete {0} Productions with China Kuramoto",
|
||||
"倉本 千奈の特訓段階を{0}にする": "Set China Kuramoto's Training Stage to {0}",
|
||||
"倉本 千奈の親愛度Lvを{0}にする": "Set China Kuramoto's Bond Level to {0}",
|
||||
"合計ファン数を{0}人にする": "Reach a Total of {0} Fans",
|
||||
"姫崎 莉波でPドリンクを{0}回使用": "Use P Drink {0} Times with Rinami Himesaki",
|
||||
"姫崎 莉波でSPレッスンを{0}回クリア": "Clear {0} SP Lessons with Rinami Himesaki",
|
||||
"姫崎 莉波でレッスンを{0}回クリア": "Clear {0} Lessons with Rinami Himesaki",
|
||||
"姫崎 莉波で最終試験に合格して評価A以上を{0}回獲得": "Pass the Final Exam with A Rank or Higher {0} Times with Rinami Himesaki",
|
||||
"姫崎 莉波で最終試験に合格して評価B以上を{0}回獲得": "Pass the Final Exam with B Rank or Higher {0} Times with Rinami Himesaki",
|
||||
"姫崎 莉波で最終試験に合格して評価S以上を{0}回獲得": "Pass the Final Exam with S Rank or Higher {0} Times with Rinami Himesaki",
|
||||
"姫崎 莉波のビジュアルを{0}以上に育成してプロデュースを完了": "Complete Production with Rinami Himesaki's Visual Raised to {0} or Higher",
|
||||
"姫崎 莉波のファンを{0}人獲得": "Gain {0} Fans with Rinami Himesaki",
|
||||
"姫崎 莉波のプロデュースでスキルカードを{0}回使用": "Use Skill Cards {0} Times in Rinami Himesaki's Production",
|
||||
"姫崎 莉波のプロデュースで体力を合計{0}消費": "Consume a Total of {0} Stamina in Rinami Himesaki's Production",
|
||||
"姫崎 莉波のプロデュースで最終試験に{0}回合格": "Pass the Final Exam {0} Times in Rinami Himesaki's Production",
|
||||
"姫崎 莉波のプロデュースを{0}回完了": "Complete {0} Productions with Rinami Himesaki",
|
||||
"姫崎 莉波の特訓段階を{0}にする": "Set Rinami Himesaki's Training Stage to {0}",
|
||||
"姫崎 莉波の親愛度Lvを{0}にする": "Set Rinami Himesaki's Bond Level to {0}",
|
||||
"最終試験をスコアA{0}以上で{1}回合格": "Pass the Final Exam with a Score of A{0} or Higher {1} Times",
|
||||
"最終試験をスコアA以上で{0}回合格": "Pass the Final Exam with a Score of A or Higher {0} Times",
|
||||
"最終試験をスコアB以上で{0}回合格": "Pass the Final Exam with a Score of B or Higher {0} Times",
|
||||
"最終試験をスコアS以上で{0}回合格": "Pass the Final Exam with a Score of S or Higher {0} Times",
|
||||
"月村 手毬でSPレッスンを{0}回クリア": "Clear {0} SP Lessons with Temari Tsukimura",
|
||||
"月村 手毬でレッスンを{0}回クリア": "Clear {0} Lessons with Temari Tsukimura",
|
||||
"月村 手毬で最終試験に合格して評価A以上を{0}回獲得": "Pass the Final Exam with A Rank or Higher {0} Times with Temari Tsukimura",
|
||||
"月村 手毬で最終試験に合格して評価B以上を{0}回獲得": "Pass the Final Exam with B Rank or Higher {0} Times with Temari Tsukimura",
|
||||
"月村 手毬で最終試験に合格して評価S以上を{0}回獲得": "Pass the Final Exam with S Rank or Higher {0} Times with Temari Tsukimura",
|
||||
"月村 手毬のファンを{0}人獲得": "Gain {0} Fans with Temari Tsukimura",
|
||||
"月村 手毬のプロデュースでスキルカードを{0}回使用": "Use Skill Cards {0} Times in Temari Tsukimura's Production",
|
||||
"月村 手毬のプロデュースでスキルカードを{0}回強化": "Enhance Skill Cards {0} Times in Temari Tsukimura's Production",
|
||||
"月村 手毬のプロデュースで最終試験に{0}回合格": "Pass the Final Exam {0} Times in Temari Tsukimura's Production",
|
||||
"月村 手毬のプロデュースの相談で{0}回交換": "Exchange {0} Times in Temari Tsukimura's Production Consultation",
|
||||
"月村 手毬のプロデュースを{0}回完了": "Complete {0} Productions with Temari Tsukimura",
|
||||
"月村 手毬のボーカルを{0}以上に育成してプロデュースを完了": "Complete Production with Temari Tsukimura's Vocal Raised to {0} or Higher",
|
||||
"月村 手毬の特訓段階を{0}にする": "Set Temari Tsukimura's Training Stage to {0}",
|
||||
"月村 手毬の親愛度Lvを{0}にする": "Set Temari Tsukimura's Bond Level to {0}",
|
||||
"有村 麻央でPドリンクを{0}回使用": "Use P Drink {0} Times with Mao Arimura",
|
||||
"有村 麻央でSPレッスンを{0}回クリア": "Clear {0} SP Lessons with Mao Arimura",
|
||||
"有村 麻央でレッスンを{0}回クリア": "Clear {0} Lessons with Mao Arimura",
|
||||
"有村 麻央で最終試験に合格して評価A以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an A rank or higher {0} times with Mao Arimura",
|
||||
"有村 麻央で最終試験に合格して評価B以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn a B rank or higher {0} times with Mao Arimura",
|
||||
"有村 麻央で最終試験に合格して評価S以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an S rank or higher {0} times with Mao Arimura",
|
||||
"有村 麻央のビジュアルを{0}以上に育成してプロデュースを完了": "Raise Mao Arimura's Visuals to {0} or higher and complete the production",
|
||||
"有村 麻央のファンを{0}人獲得": "Gain {0} fans with Mao Arimura",
|
||||
"有村 麻央のプロデュースでスキルカードを{0}回使用": "Use Skill Cards {0} times in Mao Arimura's production",
|
||||
"有村 麻央のプロデュースで体力を合計{0}消費": "Consume a total of {0} stamina in Mao Arimura's production",
|
||||
"有村 麻央のプロデュースで最終試験に{0}回合格": "Pass the final exam {0} times in Mao Arimura's production",
|
||||
"有村 麻央のプロデュースを{0}回完了": "Complete Mao Arimura's production {0} times",
|
||||
"有村 麻央の特訓段階を{0}にする": "Set Mao Arimura's training stage to {0}",
|
||||
"有村 麻央の親愛度Lvを{0}にする": "Raise Mao Arimura's Bond Level to {0}",
|
||||
"活動費で合計{0}のマニーを受け取る": "Receive a total of {0} money from activity funds",
|
||||
"相談室で{0}回交換": "Exchange {0} times in the consultation room",
|
||||
"篠澤 広でSPレッスンを{0}回クリア": "Clear SP Lessons {0} times with Hiro Shinosawa",
|
||||
"篠澤 広でプロデュース評価を合計{0}獲得": "Earn a total of {0} production evaluation points with Hiro Shinosawa",
|
||||
"篠澤 広でレッスンを{0}回クリア": "Clear Lessons {0} times with Hiro Shinosawa",
|
||||
"篠澤 広で最終試験に合格して評価A以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an A rank or higher {0} times with Hiro Shinosawa",
|
||||
"篠澤 広で最終試験に合格して評価B以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn a B rank or higher {0} times with Hiro Shinosawa",
|
||||
"篠澤 広で最終試験に合格して評価S以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an S rank or higher {0} times with Hiro Shinosawa",
|
||||
"篠澤 広のファンを{0}人獲得": "Gain {0} fans with Hiro Shinosawa",
|
||||
"篠澤 広のプロデュースでスキルカードを{0}回使用": "Use Skill Cards {0} times in Hiro Shinosawa's production",
|
||||
"篠澤 広のプロデュースで元気を合計{0}獲得": "Gain a total of {0} stamina in Hiro Shinosawa's production",
|
||||
"篠澤 広のプロデュースで最終試験に{0}回合格": "Pass the final exam {0} times in Hiro Shinosawa's production",
|
||||
"篠澤 広のプロデュースを{0}回完了": "Complete Hiro Shinosawa's production {0} times",
|
||||
"篠澤 広のボーカルを{0}以上に育成してプロデュースを完了": "Raise Hiro Shinosawa's Vocals to {0} or higher and complete the production",
|
||||
"篠澤 広の特訓段階を{0}にする": "Set Hiro Shinosawa's training stage to {0}",
|
||||
"篠澤 広の親愛度Lvを{0}にする": "Raise Hiro Shinosawa's Bond Level to {0}",
|
||||
"紫雲 清夏でPドリンクを{0}回使用": "Use P Drink {0} times with Sumika Shiun",
|
||||
"紫雲 清夏でSPレッスンを{0}回クリア": "Clear SP Lessons {0} times with Sumika Shiun",
|
||||
"紫雲 清夏でレッスンを{0}回クリア": "Clear Lessons {0} times with Sumika Shiun",
|
||||
"紫雲 清夏で最終試験に合格して評価A以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an A rank or higher {0} times with Sumika Shiun",
|
||||
"紫雲 清夏で最終試験に合格して評価B以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn a B rank or higher {0} times with Sumika Shiun",
|
||||
"紫雲 清夏で最終試験に合格して評価S以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an S rank or higher {0} times with Sumika Shiun",
|
||||
"紫雲 清夏のダンスを{0}以上に育成してプロデュースを完了": "Raise Sumika Shiun's Dance to {0} or higher and complete the production",
|
||||
"紫雲 清夏のファンを{0}人獲得": "Gain {0} fans with Sumika Shiun",
|
||||
"紫雲 清夏のプロデュースでスキルカードを{0}回使用": "Use Skill Cards {0} times in Sumika Shiun's production",
|
||||
"紫雲 清夏のプロデュースで体力を合計{0}消費": "Consume a total of {0} stamina in Sumika Shiun's production",
|
||||
"紫雲 清夏のプロデュースで最終試験に{0}回合格": "Pass the final exam {0} times in Sumika Shiun's production",
|
||||
"紫雲 清夏のプロデュースを{0}回完了": "Complete Sumika Shiun's production {0} times",
|
||||
"紫雲 清夏の特訓段階を{0}にする": "Set Sumika Shiun's training stage to {0}",
|
||||
"紫雲 清夏の親愛度Lvを{0}にする": "Raise Sumika Shiun's Bond Level to {0}",
|
||||
"花海 佑芽でPドリンクを{0}回使用": "Use P Drink {0} times with Ume Hanami",
|
||||
"花海 佑芽でSPレッスンを{0}回クリア": "Clear SP Lessons {0} times with Ume Hanami",
|
||||
"花海 佑芽でレッスンを{0}回クリア": "Clear Lessons {0} times with Ume Hanami",
|
||||
"花海 佑芽で最終試験に合格して評価A以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an A rank or higher {0} times with Ume Hanami",
|
||||
"花海 佑芽で最終試験に合格して評価B以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn a B rank or higher {0} times with Ume Hanami",
|
||||
"花海 佑芽で最終試験に合格して評価S以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an S rank or higher {0} times with Ume Hanami",
|
||||
"花海 佑芽のダンスを{0}以上に育成してプロデュースを完了": "Raise Ume Hanami's Dance to {0} or higher and complete the production",
|
||||
"花海 佑芽のファンを{0}人獲得": "Gain {0} fans for Ume Hanami",
|
||||
"花海 佑芽のプロデュースでスキルカードを{0}回使用": "Use skill cards {0} times in Ume Hanami's production",
|
||||
"花海 佑芽のプロデュースで元気を合計{0}獲得": "Gain a total of {0} energy in Ume Hanami's production",
|
||||
"花海 佑芽のプロデュースで最終試験に{0}回合格": "Pass the final exam {0} times in Ume Hanami's production",
|
||||
"花海 佑芽のプロデュースを{0}回完了": "Complete Ume Hanami's production {0} times",
|
||||
"花海 佑芽の特訓段階を{0}にする": "Advance Ume Hanami's training stage to {0}",
|
||||
"花海 佑芽の親愛度Lvを{0}にする": "Raise Ume Hanami's bond level to {0}",
|
||||
"花海 咲季でSPレッスンを{0}回クリア": "Complete SP lessons {0} times with Saki Hanami",
|
||||
"花海 咲季でプロデュース評価を合計{0}獲得": "Gain a total production rating of {0} with Saki Hanami",
|
||||
"花海 咲季でレッスンを{0}回クリア": "Complete lessons {0} times with Saki Hanami",
|
||||
"花海 咲季で最終試験に合格して評価A以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an A rank or higher {0} times with Saki Hanami",
|
||||
"花海 咲季で最終試験に合格して評価B以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn a B rank or higher {0} times with Saki Hanami",
|
||||
"花海 咲季で最終試験に合格して評価S以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an S rank or higher {0} times with Saki Hanami",
|
||||
"花海 咲季のビジュアルを{0}以上に育成してプロデュースを完了": "Raise Saki Hanami's visual stat to {0} or more and complete the production",
|
||||
"花海 咲季のファンを{0}人獲得": "Gain {0} fans for Saki Hanami",
|
||||
"花海 咲季のプロデュースでスキルカードを{0}回使用": "Use skill cards {0} times in Saki Hanami's production",
|
||||
"花海 咲季のプロデュースでスキルカードを{0}回強化": "Upgrade skill cards {0} times in Saki Hanami's production",
|
||||
"花海 咲季のプロデュースで最終試験に{0}回合格": "Pass the final exam {0} times in Saki Hanami's production",
|
||||
"花海 咲季のプロデュースを{0}回完了": "Complete Saki Hanami's production {0} times",
|
||||
"花海 咲季の特訓段階を{0}にする": "Advance Saki Hanami's training stage to {0}",
|
||||
"花海 咲季の親愛度Lvを{0}にする": "Raise Saki Hanami's bond level to {0}",
|
||||
"葛城 リーリヤでSPレッスンを{0}回クリア": "Complete SP lessons {0} times with Lilja Katsuragi",
|
||||
"葛城 リーリヤでレッスンを{0}回クリア": "Complete lessons {0} times with Lilja Katsuragi",
|
||||
"葛城 リーリヤで最終試験に合格して評価A以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an A rank or higher {0} times with Lilja Katsuragi",
|
||||
"葛城 リーリヤで最終試験に合格して評価B以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn a B rank or higher {0} times with Lilja Katsuragi",
|
||||
"葛城 リーリヤで最終試験に合格して評価S以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an S rank or higher {0} times with Lilja Katsuragi",
|
||||
"葛城 リーリヤのビジュアルを{0}以上に育成してプロデュースを完了": "Raise Lilja Katsuragi's visual stat to {0} or more and complete the production",
|
||||
"葛城 リーリヤのファンを{0}人獲得": "Gain {0} fans for Lilja Katsuragi",
|
||||
"葛城 リーリヤのプロデュースでスキルカードを{0}回使用": "Use skill cards {0} times in Lilja Katsuragi's production",
|
||||
"葛城 リーリヤのプロデュースでスキルカードを{0}回強化": "Upgrade skill cards {0} times in Lilja Katsuragi's production",
|
||||
"葛城 リーリヤのプロデュースで元気を合計{0}獲得": "Gain a total of {0} energy in Lilja Katsuragi's production",
|
||||
"葛城 リーリヤのプロデュースで最終試験に{0}回合格": "Pass the final exam {0} times in Lilja Katsuragi's production",
|
||||
"葛城 リーリヤのプロデュースを{0}回完了": "Complete Lilja Katsuragi's production {0} times",
|
||||
"葛城 リーリヤの特訓段階を{0}にする": "Advance Lilja Katsuragi's training stage to {0}",
|
||||
"葛城 リーリヤの親愛度Lvを{0}にする": "Raise Lilja Katsuragi's bond level to {0}",
|
||||
"藤田 ことねでSPレッスンを{0}回クリア": "Complete SP lessons {0} times with Kotone Fujita",
|
||||
"藤田 ことねでプロデュース評価を合計{0}獲得": "Gain a total production rating of {0} with Kotone Fujita",
|
||||
"藤田 ことねでレッスンを{0}回クリア": "Complete lessons {0} times with Kotone Fujita",
|
||||
"藤田 ことねで最終試験に合格して評価A以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an A rank or higher {0} times with Kotone Fujita",
|
||||
"藤田 ことねで最終試験に合格して評価B以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn a B rank or higher {0} times with Kotone Fujita",
|
||||
"藤田 ことねで最終試験に合格して評価S以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an S rank or higher {0} times with Kotone Fujita",
|
||||
"藤田 ことねのダンスを{0}以上に育成してプロデュースを完了": "Raise Kotone Fujita's dance stat to {0} or more and complete the production",
|
||||
"藤田 ことねのファンを{0}人獲得": "Gain {0} fans for Kotone Fujita",
|
||||
"藤田 ことねのプロデュースでスキルカードを{0}回使用": "Use skill cards {0} times in Kotone Fujita's production",
|
||||
"藤田 ことねのプロデュースで最終試験に{0}回合格": "Pass the final exam {0} times in Kotone Fujita's production",
|
||||
"藤田 ことねのプロデュースの相談で{0}回交換": "Exchange advice {0} times in Kotone Fujita's production",
|
||||
"藤田 ことねのプロデュースを{0}回完了": "Complete Kotone Fujita's production {0} times",
|
||||
"藤田 ことねの特訓段階を{0}にする": "Advance Kotone Fujita's training stage to {0}",
|
||||
"藤田 ことねの親愛度Lvを{0}にする": "Raise Kotone Fujita's bond level to {0}",
|
||||
"課題を{0}個クリア": "Clear {0} tasks",
|
||||
"１回のプロデュース中にSPボーカルレッスンを体力{0}の状態でクリアする": "Complete an SP vocal lesson with {0} stamina remaining in a single production"
|
||||
}
|
||||
"Pアイテムを{0}種類獲得": "Obtain {0} types of P-items",
|
||||
"Pアイテムを合計{0}獲得": "Obtain a total of {0} P-items",
|
||||
"Pドリンクを{0}種類獲得": "Obtain {0} types of P-drinks",
|
||||
"Pドリンクを合計{0}獲得": "Obtain a total of {0} P-drinks",
|
||||
"Pポイントを合計{0}獲得": "Obtain a total of {0} P points",
|
||||
"SPレッスンを{0}回クリア": "Clear SP lessons {0} times",
|
||||
"True Endを{0}人達成": "Achieve True End with {0} Idols",
|
||||
"{0}\n/{1}": "{0}\n/{1}",
|
||||
"{0}Obtain True End condition achievements and produce ：In the final eham of Regular Performance Hajime{1} {2}rank{3} ": "{0} Obtain True End condition achievements and produce: Rank {2}{3} in the final test of Regular Performance Hajime {1}",
|
||||
"{0}つのTrue End条件アチーブメントを獲得しプロデュース：定期公演『初』の最終試験で{1}位になる": "Obtain {0} True End condition achievements and produce: Rank {1} in the final test of Regular Performance 【Hajime】",
|
||||
"{0}つのTrue End条件アチーブメントを獲得しプロデュース：定期講演『初』の最終試験で{1}位になる": "Obtain {0} True End condition achievements and achieve rank {1} in the final exam of Production: Regular Performance Hajime",
|
||||
"{0}人の秘密": "{0} Idol's secrets",
|
||||
"{0}式プロデュース改": "{0} Style Production Revision",
|
||||
"【Boom Boom Pow】花海 咲季のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Boom Boom Pow】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Saki Hanami's production",
|
||||
"【Boom Boom Pow】花海 咲季の特訓段階を{0}にする": "【Boom Boom Pow】Set Saki Hanami's training level to {0}",
|
||||
"【Campus mode!!】月村 手毬のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Campus mode!!】 Earn {1} A rating {0} or higher in Temari Tsukimura's production",
|
||||
"【Campus mode!!】月村 手毬の特訓段階を{0}にする": "【Campus mode!!】 Set the training level of Temari Tsukimura to {0}",
|
||||
"【Campus mode!!】花海 咲季のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Campus mode!!】 Earn {1} A rating {0} or higher in Saki Hanami's production",
|
||||
"【Campus mode!!】花海 咲季の特訓段階を{0}にする": "【Campus mode!!】 Set the training level of Saki Hanami to {0}",
|
||||
"【Campus mode!!】藤田 ことねのプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Campus mode!!】 Earn {1} A rating {0} or higher in Kotone Fujita's production",
|
||||
"【Campus mode!!】藤田 ことねの特訓段階を{0}にする": "【Campus mode!!】 Set the training level of Kotone Fujita to {0}",
|
||||
"【Campus mode!!】花海 佑芽のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Campus mode!!】 Earn {1} A rating {0} or higher in Ume Hanami's production",
|
||||
"【Campus mode!!】花海 佑芽の特訓段階を{0}にする": "【Campus mode!!】 Set the training level of Ume Hanami to {0}",
|
||||
"【Campus mode!!】葛城 リーリヤのプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Campus mode!!】 Earn {1} A rating {0} or higher in Lilja Katsuragi's production",
|
||||
"【Campus mode!!】葛城 リーリヤの特訓段階を{0}にする": "【Campus mode!!】 Set the training level of Lilja Katsuragi to {0}",
|
||||
"【Campus mode!!】倉本 千奈のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Campus mode!!】 Earn {1} A rating {0} or higher in China Kuramoto's production",
|
||||
"【Campus mode!!】倉本 千奈の特訓段階を{0}にする": "【Campus mode!!】 Set the training level of China Kuramoto to {0}",
|
||||
"【Campus mode!!】紫雲 清夏のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Campus mode!!】 Earn {1} A rating {0} or higher in Sumika Shiun's production",
|
||||
"【Campus mode!!】紫雲 清夏の特訓段階を{0}にする": "【Campus mode!!】 Set the training level of Sumika Shiun to {0}",
|
||||
"【Campus mode!!】有村 麻央のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Campus mode!!】 Earn {1} A rating {0} or higher in Mao Arimura's production",
|
||||
"【Campus mode!!】有村 麻央の特訓段階を{0}にする": "【Campus mode!!】 Set the training level of Mao Arimura {0}",
|
||||
"【Campus mode!!】篠澤 広のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Campus mode!!】 Earn {1} A rating {0} or higher in Hiro Shinosawa's production",
|
||||
"【Campus mode!!】篠澤 広の特訓段階を{0}にする": "【Campus mode!!】 Set the training level of Hiro Shinosawa to {0}",
|
||||
"【Campus mode!!】姫崎 莉波のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Campus mode!!】 Earn {1} A rating {0} or higher in Rinami Himesaki's production",
|
||||
"【Campus mode!!】姫崎 莉波の特訓段階を{0}にする": "【Campus mode!!】 Set the training level of Rinami Himesaki to {0}",
|
||||
"【Campus mode!!】十王 星南のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Campus mode!!】 Earn {1} A rating {0} or higher in Sena Juo's production",
|
||||
"【Campus mode!!】十王 星南の特訓段階を{0}にする": "【Campus mode!!】 Set the training level of Sena Juo to {0}",
|
||||
"【Feel Jewel Dream】有村 麻央のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve A rank {0} or higher {1} times in Mao Arimura's production from 【Feel Jewel Dream】",
|
||||
"【Feel Jewel Dream】有村 麻央の特訓段階を{0}にする": "Set Mao Arimura's special training stage to {0} from 【Feel Jewel Dream】",
|
||||
"【Fighting My Way】花海 咲季のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Fighting My Way】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Saki Hanami's production",
|
||||
"【Fighting My Way】花海 咲季の特訓段階を{0}にする": "【Fighting My Way】Set Saki Hanami's training level to {0}",
|
||||
"【Fluorite】有村 麻央のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Fluorite】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Mao Arimura's production",
|
||||
"【Fluorite】有村 麻央の特訓段階を{0}にする": "【Fluorite】Set Mao Arimura's training level to {0}",
|
||||
"【Luna say maybe】月村 手毬のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Luna say maybe】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Temari Tsukimura's production",
|
||||
"【Luna say maybe】月村 手毬の特訓段階を{0}にする": "【Luna say maybe】Set Temari Tsukimura's training level to {0}",
|
||||
"【Tame{0}Lie{1}One{2}Step】紫雲 清夏のプロデュースで最終試験に合格": "【Tame{0}Lie{1}One{2}Step】Pass the final exam in Sumika Shiun's production",
|
||||
"【Tame{0}Lie{1}One{2}Step】紫雲 清夏のプロデュースで評価A{3}以上を{4}回獲得": "【Tame{0}Lie{1}One{2}Step】Achieve A rank {3} or higher {4} times in Sumika Shiun's production",
|
||||
"【Tame{0}Lie{1}One{2}Step】紫雲 清夏の特訓段階を{3}にする": "【Tame{0}Lie{1}One{2}Step】Set Sumika Shiun's training level to {3}",
|
||||
"【The Rolling Riceball】花海 佑芽のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【The Rolling Riceball】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Ume Hanami's production",
|
||||
"【The Rolling Riceball】花海 佑芽の特訓段階を{0}にする": "【The Rolling Riceball】Set Ume Hanami's training level to {0}",
|
||||
"【White Night! White Wish!】花海 佑芽のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【White Night! White Wish!】Ume Hanami's production achieved Rating A{0} or higher {1} times",
|
||||
"【White Night! White Wish!】花海 佑芽の特訓段階を{0}にする": "【White Night! White Wish!】Set Ume Hanami's training stage to {0}",
|
||||
"【White Night! White Wish!】葛城 リーリヤの特訓段階を{0}にする": "【White Night! White Wish!】Set Lilja Katsuragi's training stage to {0}",
|
||||
"【White Night! White Wish!】葛城リーリヤのプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【White Night! White Wish!】Lilja Katsuragi's production achieved Rating A{0} or higher {1} times",
|
||||
"【White Night! White Wish!】藤田 ことねのプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【White Night! White Wish!】Kotone Fujita's production achieved Rating A{0} or higher {1} times",
|
||||
"【White Night! White Wish!】藤田 ことねの特訓段階を{0}にする": "【White Night! White Wish!】Set Kotone Fujita's training stage to {0}",
|
||||
"【Wonder Scale】倉本 千奈のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Wonder Scale】Achieve A rank {0} or higher {1} times in China Kuramoto's production",
|
||||
"【Wonder Scale】倉本 千奈の特訓段階を{0}にする": "【Wonder Scale】Set China Kuramoto's training level to {0}",
|
||||
"【Yellow Big Bang！】藤田 ことねのプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Yellow Big Bang!】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Kotone Fujita's production",
|
||||
"【Yellow Big Bang！】藤田 ことねの特訓段階を{0}にする": "【Yellow Big Bang!】Set Kotone Fujita's training level to {0}",
|
||||
"【clumsy trick】姫崎 莉波のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【clumsy trick】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Rinami Himesaki's production",
|
||||
"【clumsy trick】姫崎 莉波の特訓段階を{0}にする": "【clumsy trick】Set Rinami Himesaki's training level to {0}",
|
||||
"【『私らしさ』のはじまり】姫崎 莉波のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【The Beginning of 『My True Self』】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Rinami Himesaki's production",
|
||||
"【『私らしさ』のはじまり】姫崎 莉波の特訓段階を{0}にする": "【The Beginning of 『My True Self』】Set Rinami Himesaki's training level to {0}",
|
||||
"【はじまりはカッコよく】有村 麻央のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【A Cool Start】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Mao Arimura's production",
|
||||
"【はじまりはカッコよく】有村 麻央の特訓段階を{0}にする": "【A Cool Start】Set Mao Arimura's training level to {0}",
|
||||
"【わたしが一番！】花海 咲季のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【I'm Number One!】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Saki Hanami's production",
|
||||
"【わたしが一番！】花海 咲季の特訓段階を{0}にする": "【I'm Number One!】Set Saki Hanami's training level to {0}",
|
||||
"【アイドル、はじめっ！】花海 佑芽のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Idol, Start!】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Ume Hanami's production",
|
||||
"【アイドル、はじめっ！】花海 佑芽の特訓段階を{0}にする": "【Idol, Start!】Set Ume Hanami's training level to {0}",
|
||||
"【アイヴイ】月村 手毬のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Ivy】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Temari Tsukimura's production",
|
||||
"【アイヴイ】月村 手毬の特訓段階を{0}にする": "【Ivy】Set Temari Tsukimura's training level to {0}",
|
||||
"【カクシタワタシ】紫雲 清夏のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【My hidden self】 Sumika Shiun's production achieved Rating A{0} or higher {1} times",
|
||||
"【カクシタワタシ】紫雲 清夏の特訓段階を{0}にする": "【My hidden self】 Set Sumika Shiun's training stage to {0}",
|
||||
"【カワイイ♡はじめました】藤田 ことねのプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Started Being Cute♡】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Kotone Fujita's production",
|
||||
"【カワイイ♡はじめました】藤田 ことねの特訓段階を{0}にする": "【Started Being Cute♡】Set Kotone Fujita's training level to {0}",
|
||||
"【キミとセミブルー】姫崎 莉波のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【Kimi to Semi Blue】Rinami Himesaki's production",
|
||||
"【キミとセミブルー】姫崎 莉波の特訓段階を{0}にする": "Advance 【Kimi to Semi Blue】Rinami Himesaki's training stage to {0}",
|
||||
"【キミとセミブルー】有村 麻央のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【Kimi to Semi Blue】Mao Arimura's production",
|
||||
"【キミとセミブルー】有村 麻央の特訓段階を{0}にする": "Advance 【Kimi to Semi Blue】Mao Arimura's training stage to {0}",
|
||||
"【キミとセミブルー】紫雲 清夏のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【Kimi to Semi Blue】Sumika Shiun's production",
|
||||
"【キミとセミブルー】紫雲 清夏の特訓段階を{0}にする": "Advance 【Kimi to Semi Blue】Sumika Shiun's training stage to {0}",
|
||||
"【コントラスト】篠澤 広のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【Contrast】Hiro Shinosawa's production",
|
||||
"【コントラスト】篠澤 広の特訓段階を{0}にする": "Advance 【Contrast】Hiro Shinosawa's training stage to {0}",
|
||||
"【一つ踏み出した先に】葛城 リーリヤのプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【The First Step Forward】Lilja Katsuragi's production",
|
||||
"【一つ踏み出した先に】葛城 リーリヤの特訓段階を{0}にする": "Advance 【The First Step Forward】Lilja Katsuragi's training stage to {0}",
|
||||
"【一匹狼】月村 手毬のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【Lone Wolf】Temari Tsukimura's production",
|
||||
"【一匹狼】月村 手毬の特訓段階を{0}にする": "Advance 【Lone Wolf】Temari Tsukimura's training stage to {0}",
|
||||
"【一番向いてないこと】篠澤 広のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【The Least Suitable Thing】Hiro Shinosawa's production",
|
||||
"【一番向いてないこと】篠澤 広の特訓段階を{0}にする": "Advance 【The Least Suitable Thing】Hiro Shinosawa's training stage to {0}",
|
||||
"【一番星】十王 星南のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【The Brightest Star】Achieve an A{0} or Higher {1} Times During Sena Juo's Produce Session",
|
||||
"【一番星】十王 星南の特訓段階を{0}にする": "【The Brightest Star】Raise Sena Juo's Training Stage to {0}",
|
||||
"【世界一可愛い私】藤田 ことねのプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【The Cutest Me in the World】Kotone Fujita's production",
|
||||
"【世界一可愛い私】藤田 ことねの特訓段階を{0}にする": "Advance 【The Cutest Me in the World】Kotone Fujita's training stage to {0}",
|
||||
"【光景】篠澤 広のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【Koukei】Hiro Shinosawa's production",
|
||||
"【光景】篠澤 広の特訓段階を{0}にする": "Advance 【Koukei】Hiro Shinosawa's training stage to {0}",
|
||||
"【冠菊】花海 咲季のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【Kamurogiku】Saki Hanami's production",
|
||||
"【冠菊】花海 咲季の特訓段階を{0}にする": "Advance 【Kamurogiku】Saki Hanami's training stage to {0}",
|
||||
"【冠菊】葛城 リーリヤのプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【Kamurogiku】Lilja Katsuragi's production",
|
||||
"【冠菊】葛城 リーリヤの特訓段階を{0}にする": "Advance 【Kamurogiku】Lilja Katsuragi's training stage to {0}",
|
||||
"【夢へのリスタート】紫雲 清夏のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【Restart to the Dream】Sumika Shiun's production",
|
||||
"【夢へのリスタート】紫雲 清夏の特訓段階を{0}にする": "Advance 【Restart to the Dream】Sumika Shiun's training stage to {0}",
|
||||
"【小さな野望】十王 星南のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Tiny Ambition】Achieve an A{0} or Higher {1} Times During Sena Juo's Produce Session",
|
||||
"【小さな野望】十王 星南の特訓段階を{0}にする": "【Tiny Ambition】Raise Sena Juo's Training Stage to {0}",
|
||||
"【白線】葛城 リーリヤのプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【White Line】Lilja Katsuragi's production",
|
||||
"【白線】葛城 リーリヤの特訓段階を{0}にする": "Advance 【White Line】Lilja Katsuragi's training stage to {0}",
|
||||
"【胸を張って一歩ずつ】倉本 千奈のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "Achieve a rating of A{0} or higher {1} times with 【Step Forward with Pride】China Kuramoto's production",
|
||||
"【胸を張って一歩ずつ】倉本 千奈の特訓段階を{0}にする": "Advance 【Step Forward with Pride】China Kuramoto's training stage to {0}",
|
||||
"お仕事を合計{0}時間": "Work a total of {0} hours",
|
||||
"アチーブメントを{0}個獲得": "Earn {0} achievements",
|
||||
"コンテストで{0}位になる": "Achieve {0} place in the contest",
|
||||
"コンテストで{0}位以内に入る": "Rank within the top {0} in the contest",
|
||||
"コンテストでグレード{0}に到達": "Reach grade {0} in the contest",
|
||||
"コンテストでスコアを{0}以上獲得": "Achieve a score of {0} or higher in the contest",
|
||||
"スキルカードを{0}種類獲得": "Acquire {0} types of skill cards",
|
||||
"スキルカードを合計{0}獲得": "Acquire a total of {0} skill cards",
|
||||
"フォロワー数{0}人以上": "Have {0} or more followers",
|
||||
"プロデューサーLv{0}に到達": "Reach Producer Lv{0}",
|
||||
"プロデュース\n「N{0}I{1}A」\nで獲得可能": "Produce\n'N{0}I{1}A'\nCan Be Obtained",
|
||||
"プロデュースでDaレッスンを{0}回選択": "Select Da lessons {0} times in production",
|
||||
"プロデュースでViレッスンを{0}回選択": "Select Vi lessons {0} times in production",
|
||||
"プロデュースでVoレッスンを{0}回選択": "Select Vo lessons {0} times in production",
|
||||
"プロデュースでスキルカードを{0}回強化": "Enhance skill cards {0} times in production",
|
||||
"プロデュースでファン投票数を{0}獲得": "Gain {0} fan votes in production",
|
||||
"プロデュースで体力を合計{0}消費": "Use a total of {0} stamina in production",
|
||||
"プロデュースで授業/おでかけを{0}回選択": "Select classes/outings {0} times in production",
|
||||
"プロデュースで活動支給を{0}回選択": "Select activity support {0} times in production",
|
||||
"プロデュースで特別指導を{0}回選択": "Select special guidance {0} times in production",
|
||||
"プロデュースを{0}回完了": "Complete {0} Productions",
|
||||
"ベスト{0}": "Best {0}",
|
||||
"レッスンを{0}回クリア": "Clear {0} Lessons",
|
||||
"レベル{0}の駆け出しアイドル": "Level {0} Rookie Idol",
|
||||
"倉本 千奈でSPレッスンを{0}回クリア": "Clear {0} SP Lessons with China Kuramoto",
|
||||
"倉本 千奈でレッスンを{0}回クリア": "Clear {0} Lessons with China Kuramoto",
|
||||
"倉本 千奈で最終試験に合格して評価A以上を{0}回獲得": "Pass the Final Exam with A Rank or Higher {0} Times with China Kuramoto",
|
||||
"倉本 千奈で最終試験に合格して評価B以上を{0}回獲得": "Pass the Final Exam with B Rank or Higher {0} Times with China Kuramoto",
|
||||
"倉本 千奈で最終試験に合格して評価S{0}以上を{1}回獲得": "Pass the final exam with S rank {0} or higher {1} times with China Kuramoto",
|
||||
"倉本 千奈で最終試験に合格して評価S以上を{0}回獲得": "Pass the Final Exam with S Rank or Higher {0} Times with China Kuramoto",
|
||||
"倉本 千奈のダンスを{0}以上に育成してプロデュースを完了": "Complete Production with China Kuramoto's Dance Raised to {0} or Higher",
|
||||
"倉本 千奈のファンを{0}人獲得": "Gain {0} Fans with China Kuramoto",
|
||||
"倉本 千奈のプロデュースでスキルカードを{0}回使用": "Use Skill Cards {0} Times in China Kuramoto's Production",
|
||||
"倉本 千奈のプロデュースで元気を合計{0}獲得": "Gain a Total of {0} Energy in China Kuramoto's Production",
|
||||
"倉本 千奈のプロデュースで最終試験に{0}回合格": "Pass the Final Exam {0} Times in China Kuramoto's Production",
|
||||
"倉本 千奈のプロデュースの相談で{0}回交換": "Exchange {0} Times in China Kuramoto's Production Consultation",
|
||||
"倉本 千奈のプロデュースを{0}回完了": "Complete {0} Productions with China Kuramoto",
|
||||
"倉本 千奈の特訓段階を{0}にする": "Set China Kuramoto's Training Stage to {0}",
|
||||
"倉本 千奈の親愛度Lvを{0}にする": "Set China Kuramoto's Bond Level to {0}",
|
||||
"倉本 千奈の難易度「マスター」で最終試験{0}位を獲得": "Achieve {0} place in the final exam at Master difficulty with China Kuramoto",
|
||||
"十王 星南でSPレッスンを{0}回クリア": "Clear {0} SP Lessons with Sena Juo",
|
||||
"十王 星南でレッスンを{0}回クリア": "Clear {0} Lessons with Sena Juo",
|
||||
"十王 星南で最終試験に合格して評価A以上を{0}回獲得": "Pass the Final Exam with an A or Higher {0} Times with Sena Juo",
|
||||
"十王 星南で最終試験に合格して評価B以上を{0}回獲得": "Pass the Final Exam with a B or Higher {0} Times with Sena Juo",
|
||||
"十王 星南で最終試験に合格して評価S{0}以上を{1}回獲得": "Pass the Final Exam with an S{0} or Higher {1} Times with Sena Juo",
|
||||
"十王 星南で最終試験に合格して評価S以上を{0}回獲得": "Pass the Final Exam with an S or Higher {0} Times with Sena Juo",
|
||||
"十王 星南のビジュアルを{0}以上に育成してプロデュースを完了": "Complete a Produce Session with Sena Juo's Visual Raised to {0} or Higher",
|
||||
"十王 星南のファンを{0}人獲得": "Gain {0} Fans for Sena Juo",
|
||||
"十王 星南のプロデュースでスキルカードを{0}回使用": "Use Skill Cards {0} Times During Sena Juo's Produce Session",
|
||||
"十王 星南のプロデュースで体力を合計{0}消費": "Consume a Total of {0} Stamina During Sena Juo's Produce Session",
|
||||
"十王 星南のプロデュースで最終試験に{0}回合格": "Pass the Final Exam {0} Times During Sena Juo's Produce Session",
|
||||
"十王 星南のプロデュースの相談で{0}回交換": "Exchange Advice {0} Times During Sena Juo's Produce Session",
|
||||
"十王 星南のプロデュースを{0}回完了": "Complete {0} Produce Sessions with Sena Juo",
|
||||
"十王 星南の特訓段階を{0}にする": "Raise Sena Juo's Training Stage to {0}",
|
||||
"十王 星南の親愛度Lvを{0}にする": "Raise Sena Juo's Affection Level to {0}",
|
||||
"十王 星南の難易度「マスター」で最終試験{0}位を獲得": "Achieve Rank {0} in the Final Exam on 'Master' Difficulty with Sena Juo",
|
||||
"合計ファン数を{0}人にする": "Reach a Total of {0} Fans",
|
||||
"姫崎 莉波でPドリンクを{0}回使用": "Use P Drink {0} Times with Rinami Himesaki",
|
||||
"姫崎 莉波でSPレッスンを{0}回クリア": "Clear {0} SP Lessons with Rinami Himesaki",
|
||||
"姫崎 莉波でレッスンを{0}回クリア": "Clear {0} Lessons with Rinami Himesaki",
|
||||
"姫崎 莉波で最終試験に合格して評価A以上を{0}回獲得": "Pass the Final Exam with A Rank or Higher {0} Times with Rinami Himesaki",
|
||||
"姫崎 莉波で最終試験に合格して評価B以上を{0}回獲得": "Pass the Final Exam with B Rank or Higher {0} Times with Rinami Himesaki",
|
||||
"姫崎 莉波で最終試験に合格して評価S{0}以上を{1}回獲得": "Pass the final exam with S rank {0} or higher {1} times with Rinami Himesaki",
|
||||
"姫崎 莉波で最終試験に合格して評価S以上を{0}回獲得": "Pass the Final Exam with S Rank or Higher {0} Times with Rinami Himesaki",
|
||||
"姫崎 莉波のビジュアルを{0}以上に育成してプロデュースを完了": "Complete Production with Rinami Himesaki's Visual Raised to {0} or Higher",
|
||||
"姫崎 莉波のファンを{0}人獲得": "Gain {0} Fans with Rinami Himesaki",
|
||||
"姫崎 莉波のプロデュースでスキルカードを{0}回使用": "Use Skill Cards {0} Times in Rinami Himesaki's Production",
|
||||
"姫崎 莉波のプロデュースで体力を合計{0}消費": "Consume a Total of {0} Stamina in Rinami Himesaki's Production",
|
||||
"姫崎 莉波のプロデュースで最終試験に{0}回合格": "Pass the Final Exam {0} Times in Rinami Himesaki's Production",
|
||||
"姫崎 莉波のプロデュースを{0}回完了": "Complete {0} Productions with Rinami Himesaki",
|
||||
"姫崎 莉波の特訓段階を{0}にする": "Set Rinami Himesaki's Training Stage to {0}",
|
||||
"姫崎 莉波の親愛度Lvを{0}にする": "Set Rinami Himesaki's Bond Level to {0}",
|
||||
"姫崎 莉波の難易度「マスター」で最終試験{0}位を獲得": "Achieve {0} place in the final exam at Master difficulty with Rinami Himesaki",
|
||||
"最終オーディション\n「Finale」{0}位": "Final Audition\n'Finale' Rank {0}",
|
||||
"最終試験をスコアA{0}以上で{1}回合格": "Pass the Final Exam with a Score of A{0} or Higher {1} Times",
|
||||
"最終試験をスコアA以上で{0}回合格": "Pass the Final Exam with a Score of A or Higher {0} Times",
|
||||
"最終試験をスコアB以上で{0}回合格": "Pass the Final Exam with a Score of B or Higher {0} Times",
|
||||
"最終試験をスコアSS以上で{0}回合格": "Pass the final exam with a score of SS or higher {0} times",
|
||||
"最終試験をスコアS{0}以上で{1}回合格": "Pass the final exam with a score of S{0} or higher {1} times",
|
||||
"最終試験をスコアS以上で{0}回合格": "Pass the Final Exam with a Score of S or Higher {0} Times",
|
||||
"月村 手毬でSPレッスンを{0}回クリア": "Clear {0} SP Lessons with Temari Tsukimura",
|
||||
"月村 手毬でレッスンを{0}回クリア": "Clear {0} Lessons with Temari Tsukimura",
|
||||
"月村 手毬で最終試験に合格して評価A以上を{0}回獲得": "Pass the Final Exam with A Rank or Higher {0} Times with Temari Tsukimura",
|
||||
"月村 手毬で最終試験に合格して評価B以上を{0}回獲得": "Pass the Final Exam with B Rank or Higher {0} Times with Temari Tsukimura",
|
||||
"月村 手毬で最終試験に合格して評価S{0}以上を{1}回獲得": "Pass the final exam with S rank {0} or higher {1} times with Temari Tsukimura",
|
||||
"月村 手毬で最終試験に合格して評価S以上を{0}回獲得": "Pass the Final Exam with S Rank or Higher {0} Times with Temari Tsukimura",
|
||||
"月村 手毬のファンを{0}人獲得": "Gain {0} Fans with Temari Tsukimura",
|
||||
"月村 手毬のプロデュースでスキルカードを{0}回使用": "Use Skill Cards {0} Times in Temari Tsukimura's Production",
|
||||
"月村 手毬のプロデュースでスキルカードを{0}回強化": "Enhance Skill Cards {0} Times in Temari Tsukimura's Production",
|
||||
"月村 手毬のプロデュースで最終試験に{0}回合格": "Pass the Final Exam {0} Times in Temari Tsukimura's Production",
|
||||
"月村 手毬のプロデュースの相談で{0}回交換": "Exchange {0} Times in Temari Tsukimura's Production Consultation",
|
||||
"月村 手毬のプロデュースを{0}回完了": "Complete {0} Productions with Temari Tsukimura",
|
||||
"月村 手毬のボーカルを{0}以上に育成してプロデュースを完了": "Complete Production with Temari Tsukimura's Vocal Raised to {0} or Higher",
|
||||
"月村 手毬の特訓段階を{0}にする": "Set Temari Tsukimura's Training Stage to {0}",
|
||||
"月村 手毬の親愛度Lvを{0}にする": "Set Temari Tsukimura's Bond Level to {0}",
|
||||
"月村 手毬の難易度「マスター」で最終試験{0}位を獲得": "Achieve {0} place in the final exam at Master difficulty with Temari Tsukimura",
|
||||
"有村 麻央でPドリンクを{0}回使用": "Use P Drink {0} Times with Mao Arimura",
|
||||
"有村 麻央でSPレッスンを{0}回クリア": "Clear {0} SP Lessons with Mao Arimura",
|
||||
"有村 麻央でレッスンを{0}回クリア": "Clear {0} Lessons with Mao Arimura",
|
||||
"有村 麻央で最終試験に合格して評価A以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an A rank or higher {0} times with Mao Arimura",
|
||||
"有村 麻央で最終試験に合格して評価B以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn a B rank or higher {0} times with Mao Arimura",
|
||||
"有村 麻央で最終試験に合格して評価S{0}以上を{1}回獲得": "Pass the final exam with S rank {0} or higher {1} times with Mao Arimura",
|
||||
"有村 麻央で最終試験に合格して評価S以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an S rank or higher {0} times with Mao Arimura",
|
||||
"有村 麻央のビジュアルを{0}以上に育成してプロデュースを完了": "Raise Mao Arimura's Visuals to {0} or higher and complete the production",
|
||||
"有村 麻央のファンを{0}人獲得": "Gain {0} fans with Mao Arimura",
|
||||
"有村 麻央のプロデュースでスキルカードを{0}回使用": "Use Skill Cards {0} times in Mao Arimura's production",
|
||||
"有村 麻央のプロデュースで体力を合計{0}消費": "Consume a total of {0} stamina in Mao Arimura's production",
|
||||
"有村 麻央のプロデュースで最終試験に{0}回合格": "Pass the final exam {0} times in Mao Arimura's production",
|
||||
"有村 麻央のプロデュースを{0}回完了": "Complete Mao Arimura's production {0} times",
|
||||
"有村 麻央の特訓段階を{0}にする": "Set Mao Arimura's training stage to {0}",
|
||||
"有村 麻央の親愛度Lvを{0}にする": "Raise Mao Arimura's Bond Level to {0}",
|
||||
"有村 麻央の難易度「マスター」で最終試験{0}位を獲得": "Achieve {0} place in the final exam at Master difficulty with Mao Arimura",
|
||||
"活動費で合計{0}のマニーを受け取る": "Receive a total of {0} money from activity funds",
|
||||
"相談室で{0}回交換": "Exchange {0} times in the consultation room",
|
||||
"篠澤 広でSPレッスンを{0}回クリア": "Clear SP Lessons {0} times with Hiro Shinosawa",
|
||||
"篠澤 広でプロデュース評価を合計{0}獲得": "Earn a total of {0} production evaluation points with Hiro Shinosawa",
|
||||
"篠澤 広でレッスンを{0}回クリア": "Clear Lessons {0} times with Hiro Shinosawa",
|
||||
"篠澤 広で最終試験に合格して評価A以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an A rank or higher {0} times with Hiro Shinosawa",
|
||||
"篠澤 広で最終試験に合格して評価B以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn a B rank or higher {0} times with Hiro Shinosawa",
|
||||
"篠澤 広で最終試験に合格して評価S{0}以上を{1}回獲得": "Pass the final exam with S rank {0} or higher {1} times with Hiro Shinosawa",
|
||||
"篠澤 広で最終試験に合格して評価S以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an S rank or higher {0} times with Hiro Shinosawa",
|
||||
"篠澤 広のファンを{0}人獲得": "Gain {0} fans with Hiro Shinosawa",
|
||||
"篠澤 広のプロデュースでスキルカードを{0}回使用": "Use Skill Cards {0} times in Hiro Shinosawa's production",
|
||||
"篠澤 広のプロデュースで元気を合計{0}獲得": "Gain a total of {0} stamina in Hiro Shinosawa's production",
|
||||
"篠澤 広のプロデュースで最終試験に{0}回合格": "Pass the final exam {0} times in Hiro Shinosawa's production",
|
||||
"篠澤 広のプロデュースを{0}回完了": "Complete Hiro Shinosawa's production {0} times",
|
||||
"篠澤 広のボーカルを{0}以上に育成してプロデュースを完了": "Raise Hiro Shinosawa's Vocals to {0} or higher and complete the production",
|
||||
"篠澤 広の特訓段階を{0}にする": "Set Hiro Shinosawa's training stage to {0}",
|
||||
"篠澤 広の親愛度Lvを{0}にする": "Raise Hiro Shinosawa's Bond Level to {0}",
|
||||
"篠澤 広の難易度「マスター」で最終試験{0}位を獲得": "Achieve {0} place in the final exam at Master difficulty with Hiro Shinosawa",
|
||||
"紫雲 清夏でPドリンクを{0}回使用": "Use P Drink {0} times with Sumika Shiun",
|
||||
"紫雲 清夏でSPレッスンを{0}回クリア": "Clear SP Lessons {0} times with Sumika Shiun",
|
||||
"紫雲 清夏でレッスンを{0}回クリア": "Clear Lessons {0} times with Sumika Shiun",
|
||||
"紫雲 清夏で最終試験に合格して評価A以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an A rank or higher {0} times with Sumika Shiun",
|
||||
"紫雲 清夏で最終試験に合格して評価B以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn a B rank or higher {0} times with Sumika Shiun",
|
||||
"紫雲 清夏で最終試験に合格して評価S{0}以上を{1}回獲得": "Pass the final exam with S rank {0} or higher {1} times with Sumika Shiun",
|
||||
"紫雲 清夏で最終試験に合格して評価S以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an S rank or higher {0} times with Sumika Shiun",
|
||||
"紫雲 清夏のダンスを{0}以上に育成してプロデュースを完了": "Raise Sumika Shiun's Dance to {0} or higher and complete the production",
|
||||
"紫雲 清夏のファンを{0}人獲得": "Gain {0} fans with Sumika Shiun",
|
||||
"紫雲 清夏のプロデュースでスキルカードを{0}回使用": "Use Skill Cards {0} times in Sumika Shiun's production",
|
||||
"紫雲 清夏のプロデュースで体力を合計{0}消費": "Consume a total of {0} stamina in Sumika Shiun's production",
|
||||
"紫雲 清夏のプロデュースで最終試験に{0}回合格": "Pass the final exam {0} times in Sumika Shiun's production",
|
||||
"紫雲 清夏のプロデュースを{0}回完了": "Complete Sumika Shiun's production {0} times",
|
||||
"紫雲 清夏の特訓段階を{0}にする": "Set Sumika Shiun's training stage to {0}",
|
||||
"紫雲 清夏の親愛度Lvを{0}にする": "Raise Sumika Shiun's Bond Level to {0}",
|
||||
"紫雲 清夏の難易度「マスター」で最終試験{0}位を獲得": "Achieve {0} place in the final exam at Master difficulty with Sumika Shiun",
|
||||
"花海 佑芽でPドリンクを{0}回使用": "Use P Drink {0} times with Ume Hanami",
|
||||
"花海 佑芽でSPレッスンを{0}回クリア": "Clear SP Lessons {0} times with Ume Hanami",
|
||||
"花海 佑芽でレッスンを{0}回クリア": "Clear Lessons {0} times with Ume Hanami",
|
||||
"花海 佑芽で最終試験に合格して評価A以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an A rank or higher {0} times with Ume Hanami",
|
||||
"花海 佑芽で最終試験に合格して評価B以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn a B rank or higher {0} times with Ume Hanami",
|
||||
"花海 佑芽で最終試験に合格して評価S{0}以上を{1}回獲得": "Pass the final exam with S rank {0} or higher {1} times with Ume Hanami",
|
||||
"花海 佑芽で最終試験に合格して評価S以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an S rank or higher {0} times with Ume Hanami",
|
||||
"花海 佑芽のダンスを{0}以上に育成してプロデュースを完了": "Raise Ume Hanami's Dance to {0} or higher and complete the production",
|
||||
"花海 佑芽のファンを{0}人獲得": "Gain {0} fans for Ume Hanami",
|
||||
"花海 佑芽のプロデュースでスキルカードを{0}回使用": "Use skill cards {0} times in Ume Hanami's production",
|
||||
"花海 佑芽のプロデュースで元気を合計{0}獲得": "Gain a total of {0} energy in Ume Hanami's production",
|
||||
"花海 佑芽のプロデュースで最終試験に{0}回合格": "Pass the final exam {0} times in Ume Hanami's production",
|
||||
"花海 佑芽のプロデュースを{0}回完了": "Complete Ume Hanami's production {0} times",
|
||||
"花海 佑芽の特訓段階を{0}にする": "Advance Ume Hanami's training stage to {0}",
|
||||
"花海 佑芽の親愛度Lvを{0}にする": "Raise Ume Hanami's bond level to {0}",
|
||||
"花海 佑芽の難易度「マスター」で最終試験{0}位を獲得": "Achieve {0} place in the final exam at Master difficulty with Ume Hanami",
|
||||
"花海 咲季でSPレッスンを{0}回クリア": "Complete SP lessons {0} times with Saki Hanami",
|
||||
"花海 咲季でプロデュース評価を合計{0}獲得": "Gain a total production rating of {0} with Saki Hanami",
|
||||
"花海 咲季でレッスンを{0}回クリア": "Complete lessons {0} times with Saki Hanami",
|
||||
"花海 咲季で最終試験に合格して評価A以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an A rank or higher {0} times with Saki Hanami",
|
||||
"花海 咲季で最終試験に合格して評価B以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn a B rank or higher {0} times with Saki Hanami",
|
||||
"花海 咲季で最終試験に合格して評価S{0}以上を{1}回獲得": "Pass the final exam with S rank {0} or higher {1} times with Saki Hanami",
|
||||
"花海 咲季で最終試験に合格して評価S以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an S rank or higher {0} times with Saki Hanami",
|
||||
"花海 咲季のビジュアルを{0}以上に育成してプロデュースを完了": "Raise Saki Hanami's visual stat to {0} or more and complete the production",
|
||||
"花海 咲季のファンを{0}人獲得": "Gain {0} fans for Saki Hanami",
|
||||
"花海 咲季のプロデュースでスキルカードを{0}回使用": "Use skill cards {0} times in Saki Hanami's production",
|
||||
"花海 咲季のプロデュースでスキルカードを{0}回強化": "Upgrade skill cards {0} times in Saki Hanami's production",
|
||||
"花海 咲季のプロデュースで最終試験に{0}回合格": "Pass the final exam {0} times in Saki Hanami's production",
|
||||
"花海 咲季のプロデュースを{0}回完了": "Complete Saki Hanami's production {0} times",
|
||||
"花海 咲季の特訓段階を{0}にする": "Advance Saki Hanami's training stage to {0}",
|
||||
"花海 咲季の親愛度Lvを{0}にする": "Raise Saki Hanami's bond level to {0}",
|
||||
"花海 咲季の難易度「マスター」で最終試験{0}位を獲得": "Achieve {0} place in the final exam at Master difficulty with Saki Hanami",
|
||||
"葛城 リーリヤでSPレッスンを{0}回クリア": "Complete SP lessons {0} times with Lilja Katsuragi",
|
||||
"葛城 リーリヤでレッスンを{0}回クリア": "Complete lessons {0} times with Lilja Katsuragi",
|
||||
"葛城 リーリヤで最終試験に合格して評価A以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an A rank or higher {0} times with Lilja Katsuragi",
|
||||
"葛城 リーリヤで最終試験に合格して評価B以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn a B rank or higher {0} times with Lilja Katsuragi",
|
||||
"葛城 リーリヤで最終試験に合格して評価S{0}以上を{1}回獲得": "Pass the final exam with S rank {0} or higher {1} times with Lilja Katsuragi",
|
||||
"葛城 リーリヤで最終試験に合格して評価S以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an S rank or higher {0} times with Lilja Katsuragi",
|
||||
"葛城 リーリヤのビジュアルを{0}以上に育成してプロデュースを完了": "Raise Lilja Katsuragi's visual stat to {0} or more and complete the production",
|
||||
"葛城 リーリヤのファンを{0}人獲得": "Gain {0} fans for Lilja Katsuragi",
|
||||
"葛城 リーリヤのプロデュースでスキルカードを{0}回使用": "Use skill cards {0} times in Lilja Katsuragi's production",
|
||||
"葛城 リーリヤのプロデュースでスキルカードを{0}回強化": "Upgrade skill cards {0} times in Lilja Katsuragi's production",
|
||||
"葛城 リーリヤのプロデュースで元気を合計{0}獲得": "Gain a total of {0} energy in Lilja Katsuragi's production",
|
||||
"葛城 リーリヤのプロデュースで最終試験に{0}回合格": "Pass the final exam {0} times in Lilja Katsuragi's production",
|
||||
"葛城 リーリヤのプロデュースを{0}回完了": "Complete Lilja Katsuragi's production {0} times",
|
||||
"葛城 リーリヤの特訓段階を{0}にする": "Advance Lilja Katsuragi's training stage to {0}",
|
||||
"葛城 リーリヤの親愛度Lvを{0}にする": "Raise Lilja Katsuragi's bond level to {0}",
|
||||
"葛城 リーリヤの難易度「マスター」で最終試験{0}位を獲得": "Achieve {0} place in the final exam at Master difficulty with Lilja Katsuragi",
|
||||
"藤田 ことねでSPレッスンを{0}回クリア": "Complete SP lessons {0} times with Kotone Fujita",
|
||||
"藤田 ことねでプロデュース評価を合計{0}獲得": "Gain a total production rating of {0} with Kotone Fujita",
|
||||
"藤田 ことねでレッスンを{0}回クリア": "Complete lessons {0} times with Kotone Fujita",
|
||||
"藤田 ことねで最終試験に合格して評価A以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an A rank or higher {0} times with Kotone Fujita",
|
||||
"藤田 ことねで最終試験に合格して評価B以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn a B rank or higher {0} times with Kotone Fujita",
|
||||
"藤田 ことねで最終試験に合格して評価S{0}以上を{1}回獲得": "Pass the final exam with S rank {0} or higher {1} times with Kotone Fujita",
|
||||
"藤田 ことねで最終試験に合格して評価S以上を{0}回獲得": "Pass the final exam and earn an S rank or higher {0} times with Kotone Fujita",
|
||||
"藤田 ことねのダンスを{0}以上に育成してプロデュースを完了": "Raise Kotone Fujita's dance stat to {0} or more and complete the production",
|
||||
"藤田 ことねのファンを{0}人獲得": "Gain {0} fans for Kotone Fujita",
|
||||
"藤田 ことねのプロデュースでスキルカードを{0}回使用": "Use skill cards {0} times in Kotone Fujita's production",
|
||||
"藤田 ことねのプロデュースで最終試験に{0}回合格": "Pass the final exam {0} times in Kotone Fujita's production",
|
||||
"藤田 ことねのプロデュースの相談で{0}回交換": "Exchange advice {0} times in Kotone Fujita's production",
|
||||
"藤田 ことねのプロデュースを{0}回完了": "Complete Kotone Fujita's production {0} times",
|
||||
"藤田 ことねの特訓段階を{0}にする": "Advance Kotone Fujita's training stage to {0}",
|
||||
"藤田 ことねの親愛度Lvを{0}にする": "Raise Kotone Fujita's bond level to {0}",
|
||||
"藤田 ことねの難易度「マスター」で最終試験{0}位を獲得": "Achieve {0} place in the final exam at Master difficulty with Kotone Fujita",
|
||||
"課題を{0}個クリア": "Clear {0} tasks",
|
||||
"１回のプロデュース中にSPボーカルレッスンを体力{0}の状態でクリアする": "Complete an SP vocal lesson with {0} stamina remaining in a single production"
|
||||
}
|
||||
@@ -22,6 +22,46 @@
|
||||
"「アイドルへの道」葛城リーリヤ": "「The Idol Road」 Lilja Katsuragi",
|
||||
"「アイドルへの道」藤田ことね": "「The Idol Road」 Kotone Fujita",
|
||||
"『私らしさ』のはじまり": "The Beginning of 'Myself'",
|
||||
"[__split__]花海 咲季のプロデュースで最終試験に合格": "[__split__]Pass the final exam in Saki Hanami's production",
|
||||
"[__split__]藤田 ことねのプロデュースで最終試験に合格": "[__split__]Pass the final exam in Kotone Fujita's production",
|
||||
"わたしのベストパートナー": "My Best Partner",
|
||||
"トップアイドルに必要なもの": "What is Needed to be a Top Idol",
|
||||
"外付けの筋肉": "External Muscles",
|
||||
"これまでも、これからも": "Both Now and in the Future",
|
||||
"最高の想い出を": "The Best Memories",
|
||||
"本物よりも高く飛べる": "Can Fly Higher Than the Real Thing",
|
||||
"嫌いな自分にバイバイ": "Goodbye to the Me I Hate",
|
||||
"バシッとファンサ": "Sharp Fanservice",
|
||||
"特別で運命": "Special and Destined",
|
||||
"計画外のプロデュース": "Unplanned Production",
|
||||
"生涯一度きりみたいな": "Once in a Lifetime",
|
||||
"本気の本気のちょー本気": "Seriously, Seriously, Super Seriously",
|
||||
"自慢のお姉ちゃんだぞ": "I’m Your Proud Older Sister",
|
||||
"未来の財源": "Future Resources",
|
||||
"比類なきアイドルの才能": "Unmatched Idol Talent",
|
||||
"The Little Prince": "The Little Prince",
|
||||
"プリンス麻央イリュージョン": "Prince Mao Illusion",
|
||||
"たくさんの喝采": "A Lot of Applause",
|
||||
"ひとりひとり、大切な存在": "Each and Every One is Important",
|
||||
"最後に笑うために": "To Laugh Last",
|
||||
"世界で一番未熟な一流アイドル": "The World's Most Immature Top Idol",
|
||||
"わたくしの宝物": "My Treasure",
|
||||
"[__split__]式プロデュース改": "[__split__] Style Production Revision",
|
||||
"あたしの居場所": "My Place",
|
||||
"羽ばたくための力": "The Power to Soar",
|
||||
"全力で頼る覚悟": "Ready to Rely with All My Might",
|
||||
"わたしたちの夢": "Our Dream",
|
||||
"地獄のですろーど": "Hellish D-Slow Road",
|
||||
"変わり者がいっぱい": "A Lot of Oddballs",
|
||||
"頂点のその先へ": "Beyond the Peak",
|
||||
"育むべき輝き": "The Radiance to Nurture",
|
||||
"スターゲイザー": "Stargazer",
|
||||
"アイドルが大好きです！": "I Love Idols!",
|
||||
"圧倒的な数値": "Overwhelming Numbers",
|
||||
"自分の一部": "Part of Myself",
|
||||
"きみが手を引いてくれた": "You Held My Hand",
|
||||
"お姉さん力強化週間": "Older Sister Power Enhancement Week",
|
||||
"守るべき存在": "Someone to Protect",
|
||||
"【L.U.V】姫崎 莉波のプロデュースで最終試験に合格": "[L.U.V] Pass the Final Exam in Rinami Himesaki's Production",
|
||||
"【L.U.V】姫崎 莉波のプロデュースで評価A+以上を1回獲得": "[L.U.V] Achieve A+ Rating Once in Rinami Himesaki's Production",
|
||||
"【L.U.V】姫崎 莉波の特訓段階を3にする": "[L.U.V] Advance Rinami Himesaki's Training Stage to 3",
|
||||
|
||||
@@ -14,8 +14,8 @@
|
||||
"有村 麻央": "Mao Arimura",
|
||||
"篠澤 広": "Hiro Shinosawa",
|
||||
"姫崎 莉波": "Rinami Himesaki",
|
||||
"秦谷 美鈴": "Misuzu Hataya",
|
||||
"十王 星南": "Sena Juo",
|
||||
"秦谷 美鈴": "Misuzu Hataya",
|
||||
"十王 邦夫": "Kunio Juo",
|
||||
"根緒 亜紗里": "Asari Neo",
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -13,6 +13,7 @@
|
||||
"Yellow Big Bang！ {0}話": "Yellow Big Bang！ Ep.{0}",
|
||||
"Fluorite {0}話": "Fluorite Ep.{0}",
|
||||
"白線 {0}話": "Hakusen Ep.{0}",
|
||||
"Campus mode!! {0}話": "Campus mode!! Ep.{0}",
|
||||
"Wonder Scale {0}話": "Wonder Scale Ep.{0}",
|
||||
"Tame{0}Lie{1}One{2}Step {3}話": "Tame-Lie-One-Step Ep.{3}",
|
||||
"光景 {0}話": "Koukei Ep.{0}",
|
||||
@@ -36,5 +37,8 @@
|
||||
"中間試験を{0}位で合格する": "Pass the Midterm at Rank {0}",
|
||||
"最終試験を{0}位で合格する": "Pass the Final Exam at Rank {0}",
|
||||
"最終試験で{0}位または{1}位になる": "Achieve Rank {0} or {1} in the Final Exam",
|
||||
"{0}話まで解放中": "Unlocked up to {0} ch",
|
||||
"N{0}I{1}Aで{2}次オーディション突破": "Break through the next audition in N{0}I{1}A",
|
||||
"N{0}I{1}Aプロデュースを{2}回クリアした後、N{3}I{4}Aで{5}次オーディション突破": "After clearing {2} productions in N{0}I{1}A, break through the next audition in N{3}I{4}A",
|
||||
"最終試験で{0}位になる": "Achieve Rank {0} in the Final Exam"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -9,13 +9,93 @@
|
||||
"1年1組のアイドルたち": "The Idols of class 1-1",
|
||||
"生徒会のアイドルたち": "Student Council Idols",
|
||||
"初星温泉～木枯らしに散る～": "Hatsuboshi Onsen ~Scattered in the Winter Wind~",
|
||||
"[Campus mode!!]花海 咲季": "[Campus mode!!] Saki Hanami",
|
||||
"[Campus mode!!]花海 佑芽": "[Campus mode!!] Ume Hanami",
|
||||
"[Campus mode!!]月村 手毬": "[Campus mode!!] Temari Tsukimura",
|
||||
"[Campus mode!!]藤田 ことね": "[Campus mode!!] Kotone Fujita",
|
||||
"[Campus mode!!]葛城 リーリヤ": "[Campus mode!!] Lilja Katsuragi",
|
||||
"[Campus mode!!]倉本 千奈": "[Campus mode!!] China Kuramoto",
|
||||
"[Campus mode!!]紫雲 清夏": "[Campus mode!!] Sumika Shiun",
|
||||
"[Campus mode!!]有村 麻央": "[Campus mode!!] Mao Arimura",
|
||||
"[Campus mode!!]篠澤 広": "[Campus mode!!] Hiro Shinosawa",
|
||||
"[Campus mode!!]姫崎 莉波": "[Campus mode!!] Rinami Himesaki",
|
||||
"[Campus mode!!]十王 星南": "[Campus mode!!] Sena Juo",
|
||||
"[キミとセミブルー]有村 麻央": "[Kimi to Semi Blue] Mao Arimura",
|
||||
"[キミとセミブルー]姫崎 莉波": "[Kimi to Semi Blue] Rinami Himesaki",
|
||||
"[キミとセミブルー]紫雲 清夏": "[Kimi to Semi Blue] Sumika Shiun",
|
||||
"親愛度コミュブループ": "Bond Commu Group",
|
||||
"N.I.Aでプロデュースを進める": "Proceed with production in N.I.A",
|
||||
"N.I.Aでプロデュースを開始する": "Start production in N.I.A",
|
||||
"最終オーディションで「QUARTET」を選択する": "Select [QUARTET] in the final audition",
|
||||
"最終オーディションで「QUARTET」を選択し合格する": "Select [QUARTET] in the final audition and pass",
|
||||
"最終オーディションで「FINALE」を選択する": "Select [FINALE] in the final audition",
|
||||
"最終オーディションで「FINALE」を選択し合格する": "Select [FINALE] in the final audition and pass",
|
||||
"最終オーディション「FINALE」に合格した上でプロデュースを完了する": "Pass the final audition [FINALE] and complete the production",
|
||||
"待ちなさーい！": "Wait for me!",
|
||||
"戻る": "Back",
|
||||
"親愛度コミュグループ": "Bond Commu Group",
|
||||
"一番星のモデル": "Model of the Hatsuboshi",
|
||||
"めざせ『N.I.A』制覇！": "Aim for 'N.I.A' domination!",
|
||||
"気合は十分？": "Are you full of energy?",
|
||||
"次こそは絶対に": "Definitely next time",
|
||||
"まだまだこれから": "Still plenty to go",
|
||||
"まだまだここから！": "Still more to come!",
|
||||
"[__split__]ちびっこ体操教室": "[__split__]Kids Gymnastics Class",
|
||||
"[__split__]イベントカフェPR": "[__split__]Event Café PR",
|
||||
"[__split__]インタビュアー": "[__split__]Interviewer",
|
||||
"[__split__]キャンプ場体験": "[__split__]Camping Experience",
|
||||
"[__split__]ゲーム体験": "[__split__]Game Experience",
|
||||
"[__split__]サイン会": "[__split__]Sign Event",
|
||||
"[__split__]スパリゾートPR": "[__split__]Spa Resort PR",
|
||||
"[__split__]トークイベント": "[__split__]Talk Event",
|
||||
"[__split__]ヒーローショーの司会": "[__split__]Hero Show Host",
|
||||
"[__split__]ミニライブ": "[__split__]Mini Live",
|
||||
"[__split__]ヨガ体験": "[__split__]Yoga Experience",
|
||||
"[__split__]ラジオの公開収録": "[__split__]Radio Public Recording",
|
||||
"[__split__]商店街イベント": "[__split__]Shopping Street Event",
|
||||
"[__split__]天川イベントガール": "[__split__]Amakawa Event Girl",
|
||||
"[__split__]天川観光大使": "[__split__]Amakawa Tourism Ambassador",
|
||||
"[__split__]握手会": "[__split__]Handshake Event",
|
||||
"[__split__]映画上映イベント": "[__split__]Movie Screening Event",
|
||||
"[__split__]森林浴スポット撮影": "[__split__]Forest Bathing Spot Photoshoot",
|
||||
"[__split__]水族館のナビ収録": "[__split__]Aquarium Navi Recording",
|
||||
"[__split__]清掃ボランティア": "[__split__]Cleaning Volunteer",
|
||||
"[__split__]温泉PR": "[__split__]Hot Spring PR",
|
||||
"[__split__]脱出ゲームPR": "[__split__]Escape Game PR",
|
||||
"[__split__]街頭キャンペーン": "[__split__]Street Campaign",
|
||||
"[__split__]試飲販売": "[__split__]Tasting Sales",
|
||||
"ちびっこ体操教室": "Kids Gymnastics Class",
|
||||
"イベントカフェPR": "Event Café PR",
|
||||
"インタビュアー": "Interviewer",
|
||||
"キャンプ場体験": "Camping Experience",
|
||||
"ゲーム体験": "Game Experience",
|
||||
"サイン会": "Sign Event",
|
||||
"スパリゾートPR": "Spa Resort PR",
|
||||
"トークイベント": "Talk Event",
|
||||
"ヒーローショーの司会": "Hero Show Host",
|
||||
"ヨガ体験": "Yoga Experience",
|
||||
"ラジオの公開収録": "Radio Public Recording",
|
||||
"商店街イベント": "Shopping Street Event",
|
||||
"天川イベントガール": "Amakawa Event Girl",
|
||||
"天川観光大使": "Amakawa Tourism Ambassador",
|
||||
"握手会": "Handshake Event",
|
||||
"映画上映イベント": "Movie Screening Event",
|
||||
"森林浴スポット撮影": "Forest Bathing Spot Photoshoot",
|
||||
"水族館のナビ収録": "Aquarium Navi Recording",
|
||||
"清掃ボランティア": "Cleaning Volunteer",
|
||||
"温泉PR": "Hot Spring PR",
|
||||
"脱出ゲームPR": "Escape Game PR",
|
||||
"街頭キャンペーン": "Street Campaign",
|
||||
"試飲販売": "Tasting Sales",
|
||||
"準備は万端？": "Is everything ready?",
|
||||
"もっと先へ": "Go further ahead",
|
||||
"もっともっと先へ！": "Go much further ahead!",
|
||||
"もう一度一緒に": "Once more together",
|
||||
"さらなる高みへ！": "To even greater heights!",
|
||||
"１次/２次オーディションで不合格になる": "Fail in the 1st/2nd auditions",
|
||||
"１次オーディションで「メロBang!」を選択し合格する": "Select [MeloBang!] in the 1st audition and pass",
|
||||
"２次オーディションで「GALAXYミュージック」を選択し合格する": "Select [GALAXY Music] in the 2nd audition and pass",
|
||||
"最終オーディションに合格する": "Pass the final audition",
|
||||
"光るSSD": "Glowing SSD",
|
||||
"内陸県": "Inland Prefecture",
|
||||
"ディーバ": "Diva",
|
||||
|
||||
@@ -1,193 +1,226 @@
|
||||
{
|
||||
"Obtain at the 4th stage of 【キミとセミブルー】紫雲 清夏's Talent Bloom": "Obtain at the 4th stage of 【Kimi to Semi Blue】 Sumika Shiun's Talent Bloom",
|
||||
"Obtain 【キミとセミブルー】紫雲 清夏": "Obtain 【Kimi to Semi Blue】 Sumika Shiun",
|
||||
"[__split__]Color variant of 小さな野望 can be obtained at the": "[__split__]Color variant of Tiny Ambition can be obtained at the",
|
||||
"[__split__]Complete an SP vocal lesson with": "[__split__]Complete an SP vocal lesson with",
|
||||
"[__split__]Fighting My Way '": "[__split__] Fighting My Way '",
|
||||
"[__split__]clumsy trick '": "[__split__] clumsy trick '",
|
||||
"[__split__]stamina remaining in a single production": "[__split__]stamina remaining in a single production",
|
||||
"[__split__]th stage of Talent Bloom": "[__split__]th stage of Talent Bloom",
|
||||
"[__split__]をクリア": "[__split__]Clear",
|
||||
"[__split__]ハロウィン": "[__split__] Halloween ",
|
||||
"[__split__]ハロウィン 姫崎 莉波を入手": "[__split__] Get Halloween Rinami Himesaki ",
|
||||
"[__split__]ハロウィン 花海 佑芽を入手": "[__split__] Get Halloween Ume Hanami ",
|
||||
"カクシタワタシ": "My hidden self",
|
||||
"[__split__]カクシタワタシ": "[__split__]My hidden self ",
|
||||
"[__split__]Luna say maybe '": "[__split__]Luna say maybe '",
|
||||
"[__split__]ハロウィン 藤田 ことねを入手": "[__split__] Get Halloween Kotone Fujita ",
|
||||
"[__split__]世界一可愛い私": "[__split__] Sekaiichi kawaii ",
|
||||
"[__split__]世界一可愛い私 '": "[__split__] Sekaiichi Kawaii '",
|
||||
"[__split__]倉本 千奈の才能開花": "[__split__]China Kuramoto's Talent Bloom ",
|
||||
"あったかいね": "It's Warm, Isn't It?",
|
||||
"きゅる〜んωポーズッ☆": "Kyurun~ω Pose☆",
|
||||
"[__split__]倉本 千奈の特訓段階を": "[__split__]China Kuramoto's Training Stage ",
|
||||
"[__split__]倉本 千奈を入手": "[__split__]Obtain China Kuramoto ",
|
||||
"[__split__]十王 星南のマスターアチーブメントをRank": "[__split__]Sena Juo's Master Achievement Rank",
|
||||
"[__split__]十王 星南の才能開花": "[__split__]Sena Juo's Talent Blooming",
|
||||
"[__split__]十王 星南を入手": "[__split__]Obtain Sena Juo",
|
||||
"[__split__]姫崎 莉波の才能開花": "[__split__]Rinami Himesaki's Talent Bloomed",
|
||||
"[__split__]紫雲 清夏を入手": "[__split__]Obtain Sumika Shiun ",
|
||||
"[__split__]紫雲 清夏の才能開花": "[__split__]Sumika Shiun's Talent Blossoms ",
|
||||
"[__split__]ハロウィン 紫雲 清夏を入手": "[__split__]Obtain Halloween Sumika Shiun ",
|
||||
"[__split__]姫崎 莉波を入手": "[__split__]Obtained Rinami Himesaki",
|
||||
"[__split__]小さな野望": "[__split__]Tiny Ambition",
|
||||
"[__split__]日々、発見的ステップ！": "[__split__]Every step is for discovery! ",
|
||||
"[__split__]月村 手毬の才能開花": "[__split__] Temari Tsukimura's talent blooms ",
|
||||
"[__split__]Fighting my way": "[__split__]Fighting my way ",
|
||||
"[__split__]クリスマス 花海 咲季を入手": "[__split__]Acquire Christmas Saki Hanami ",
|
||||
"[__split__]クリスマス 月村 手毬を入手": "[__split__]Acquire Christmas Temari Tsukimura ",
|
||||
"[__split__]クリスマス 有村 麻央を入手": "[__split__]Acquire Christmas Mao Arimura ",
|
||||
"[__split__]葛城 リーリヤを入手": "[__split__]Acquire Lilja Katsuragi ",
|
||||
"[__split__]クリスマス 倉本 千奈を入手": "[__split__]Acquire Christmas China Kuramoto ",
|
||||
"[__split__]クリスマス 紫雲 清夏を入手": "[__split__]Acquire Christmas Sumika Shiun ",
|
||||
"[__split__]クリスマス 篠澤 広を入手": "[__split__]Acquire Christmas Hiro Shinosawa ",
|
||||
|
||||
"[__split__]White Night! White Wish!": "[__split__]White Night! White Wish!",
|
||||
"[__split__]クリスマス 姫崎 莉波を入手": "[__split__] Obtain Christmas Rinami Himesaki ",
|
||||
"[__split__]花海 佑芽を入手": "[__split__] Obtain Ume Hanami ",
|
||||
"[__split__]花海 佑芽の才能開花": "[__split__] Talent Blooming of Ume Hanami ",
|
||||
"[__split__]クリスマス": "[__split__] Christmas ",
|
||||
|
||||
"[__split__]月村 手毬を入手": "[__split__] Get Temari Tsukimura",
|
||||
"[__split__]段階目で入手": "[__split__] Obtained at the stage ",
|
||||
"[__split__]祭 倉本 千奈を入手": "[__split__]Obtain Festival China Kuramoto ",
|
||||
"[__split__]祭 篠澤 広を入手": "[__split__]Obtain Festival Hiro Shinosawa ",
|
||||
"[__split__]祭 花海 佑芽を入手": "[__split__]Obtain Festival Ume Hanami ",
|
||||
"[__split__]篠澤 広のプロデュースで最終試験に合格": "[__split__]Pass the final exam in Hiro Shinosawa's production",
|
||||
"[__split__]篠澤 広のプロデュースで評価A": "[__split__]Achieve an A rank in Hiro Shinosawa's production",
|
||||
"[__split__]篠澤 広の特訓段階を": "[__split__]Hiro Shinosawa's training stage",
|
||||
"[__split__]花海佑芽のアイドルへの道 ステージ": "[__split__]Ume Hanami's Idol Road Stage",
|
||||
"[__split__]葛城 リーリヤの才能開花": "[__split__]Lilja Katsuragi's Talent Bloom ",
|
||||
"[__split__]藤田 ことねの才能開花": "[__split__]Fujita Kotone's Talent Bloom ",
|
||||
"[仮装狂騒曲]篠澤 広": "[Fancy dress party] Hiro Shinosawa",
|
||||
"温泉用水着（藤田ことね）": "Onsen swimsuit（Kotone）",
|
||||
"温泉用水着（葛城リーリヤ）": "Onsen swimsuit（Lilja）",
|
||||
"温泉用水着（有村麻央）": "Onsen swimsuit（Mao）",
|
||||
"温泉用水着（紫雲清夏）": "Onsen swimsuit（Sumika）",
|
||||
"温泉用水着（花海咲季）": "Onsen swimsuit（Saki）",
|
||||
"温泉用水着（月村手毬）": "Onsen swimsuit（Temari）",
|
||||
"温泉用水着（篠澤広）": "Onsen swimsuit（Hiro）",
|
||||
"【Boom Boom Pow】花海 咲季の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Boom Boom Pow】 Saki Hanami at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【Boom Boom Pow】花海 咲季を入手": "Obtain 【Boom Boom Pow】 Saki Hanami",
|
||||
"【Feel Jewel Dream】有村 麻央の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Feel Jewel Dream】 Mao Arimura at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【Feel Jewel Dream】有村 麻央を入手": "Obtain 【Feel Jewel Dream】 Mao Arimura",
|
||||
"【Fighting My Way】花海 咲季の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Fighting My Way】 Saki Hanami at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【Fighting My Way】花海 咲季を入手": "Obtain 【Fighting My Way】 Saki Hanami",
|
||||
"【Fighting my way 】'24夏 花海 咲季を入手": "Obtain 【Fighting my way 】 '24 summer Saki Hanami",
|
||||
"【Fluorite】'24祭 有村 麻央を入手": "Obtain 【Fluorite】'24 Festival Mao Arimura",
|
||||
"【Fluorite】有村 麻央の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Fluorite】 Mao Arimura at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【Fluorite】有村 麻央を入手": "Obtain 【Fluorite】 Mao Arimura",
|
||||
"【Luna say maybe】'24夏 月村 手毬を入手": "Obtain 【Luna say maybe】 '24 summer Temari Tsukimura",
|
||||
"【Luna say maybe】'24祭 月村 手毬を入手": "Obtain 【Luna say maybe】'24 Festival Temari Tsukimura",
|
||||
"【Luna say maybe】月村 手毬の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Luna say maybe】 Temari Tsukimura at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【Luna say maybe】月村 手毬を入手": "Obtain 【Luna say maybe】 Temari Tsukimura",
|
||||
"【Tame-Lie-One-Step】'24祭 紫雲 清夏を入手": "Obtain 【Tame-Lie-One-Step】'24 Festival Sumika Shiun",
|
||||
"【Tame-Lie-One-Step】紫雲 清夏の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Tame-Lie-One-Step】 Sumika Shiun at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【Tame-Lie-One-Step】紫雲 清夏を入手": "Obtain 【Tame-Lie-One-Step】 Sumika Shiun",
|
||||
"【The Rolling Riceball】花海 佑芽の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【The Rolling Riceball】 Ume Hanami at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【The Rolling Riceball】花海 佑芽を入手": "Obtain 【The Rolling Riceball】 Ume Hanami",
|
||||
"【Wonder Scale】倉本 千奈の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Wonder Scale】 China Kuramoto at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【Wonder Scale】倉本 千奈を入手": "Obtain 【Wonder Scale】 China Kuramoto",
|
||||
"【Yellow Big Bang！】藤田 ことねの才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Yellow Big Bang！】 Kotone Fujita at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【Yellow Big Bang！】藤田 ことねを入手": "Obtain 【Yellow Big Bang！】 Kotone Fujita",
|
||||
"【clumsy trick】'24祭 姫崎 莉波を入手": "Obtain 【clumsy trick】'24 Festival Rinami Himesaki",
|
||||
"【clumsy trick】姫崎 莉波の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【clumsy trick】 Rinami Himesaki at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【clumsy trick】姫崎 莉波を入手": "Obtain 【clumsy trick】 Rinami Himesaki",
|
||||
"【ようこそ初星温泉】倉本 千奈の才能開花4段階目で入手": "【Welcome to hatsuboshi Onsen】 Acquired China Kuramoto at Talent Bloom 4th Stage",
|
||||
"【ようこそ初星温泉】倉本 千奈を入手": "【Welcome to hatsuboshi Onsen】 Acquired China Kuramoto",
|
||||
"【アイヴイ】月村 手毬の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Ivy】 Temari Tsukimura at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【アイヴイ】月村 手毬を入手": "Obtain 【Ivy】 Temari Tsukimura",
|
||||
"【キミとセミブルー】姫崎 莉波を入手": "Obtain [Kimi To Semi-Blue] Rinami Himesaki",
|
||||
"【キミとセミブルー】有村 麻央を入手": "Obtain 【Kimi to Semi Blue】 Mao Arimura",
|
||||
"【キミとセミブルー】紫雲 清夏の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Kimi to Semi Blue】 Sumika Shiun at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【キミとセミブルー】紫雲 清夏を入手": "Obtain 【Kimi to Semi Blue】 Sumika Shiun",
|
||||
"【世界一可愛い私】'24夏 藤田 ことねを入手": "Obtain 【Sekaiichi Kawaii】 '24 summer Kotone Fujita",
|
||||
"【世界一可愛い私】藤田 ことねの才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Sekaiichi Kawaii】 Kotone Fujita at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【世界一可愛い私】藤田 ことねを入手": "Obtain 【Sekaiichi Kawaii】 Kotone Fujita",
|
||||
"【光景】篠澤 広の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Koukei】 Hiro Shinosawa at the 4th stage of his talent bloom",
|
||||
"【光景】篠澤 広を入手": "Obtain 【Koukei】 Hiro Shinosawa",
|
||||
"【冠菊】花海 咲季を入手": "Obtain 【Kamurogiku】Saki Hanami",
|
||||
"【冠菊】葛城 リーリヤを入手": "Obtain 【Kamurogiku】 Lilja Katsuragi",
|
||||
"【白線】'24夏 葛城 リーリヤを入手": "Obtain 【Hakusen】 '24 summer Lilja Katsuragi",
|
||||
"【白線】葛城 リーリヤの才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Hakusen】 Lilja Katsuragi at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【白線】葛城 リーリヤを入手": "Obtain 【Hakusen】 Lilja Katsuragi",
|
||||
"いつもの私服": "Casual Clothes",
|
||||
"いつもの髪型": "Casual Hairstyle",
|
||||
"お姫様ティアラ": "Princess Tiara",
|
||||
"ゴールドの輝き": "Golden Shine",
|
||||
"チャイルドスモック": "Child Smock",
|
||||
"チャイルドスモック衣装パックを購入": "Purchase Child Smock Costume Pack",
|
||||
"チャイルドスモック（十王星南）を購入": "Purchase Child Smock (Sena Juo)",
|
||||
"チャイルドスモック（花海佑芽）を購入": "Purchase Child Smock (Ume Hanami)",
|
||||
"ネコミミ": "Cat Ears",
|
||||
"プラチナの輝き": "Platinum Shine",
|
||||
"プレミアムミッションパス 2024年10月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass October 2024",
|
||||
"プレミアムミッションパス 2024年11月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass November 2024",
|
||||
"プレミアムミッションパス 2024年12月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass December 2024",
|
||||
"プレミアムミッションパス 2024年5月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass May 2024",
|
||||
"プレミアムミッションパス 2024年6月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass June 2024",
|
||||
"プレミアムミッションパス 2024年7月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass July 2024",
|
||||
"プレミアムミッションパス 2024年8月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass August 2024",
|
||||
"プレミアムミッションパス 2024年9月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass September 2024",
|
||||
"ホントのフローライト": "True Fluorite",
|
||||
"ホントのボク": "True Self",
|
||||
"ラウンドメガネ": "Round Glasses",
|
||||
"ラウンドメガネ（十王星南）を購入": "Purchase Round Glasses (Sena Juo)",
|
||||
"レッスンウェア": "Lesson Wear",
|
||||
"倉本 千奈のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for China Kuramoto",
|
||||
"初星学園体操服": "Hatsuhoshi Academy Gym Uniform",
|
||||
"初星学園体操服（倉本千奈）を購入": "Purchase Hatsuboshi Academy Gym Uniform (China Kuramoto)",
|
||||
"初星学園体操服（十王星南）を購入": "Purchase Hatsuboshi Academy Gym Uniform (Sena Juo)",
|
||||
"初星学園体操服（姫崎莉波）を購入": "Purchase Hatsuboshi Academy Gym Uniform (Rinami Himesaki)",
|
||||
"初星学園体操服（月村手毬）を購入": "Purchased Hatsuhoshi Academy Gym Uniform (Temari Tsukimura)",
|
||||
"初星学園体操服（有村麻央）を購入": "Purchase Hatsuboshi Academy Gym Uniform (Mao Arimura)",
|
||||
"初星学園体操服（篠澤広）を購入": "Purchase Hatsuboshi Academy Gym Uniform (Hiro Shinosawa)",
|
||||
"初星学園体操服（紫雲清夏）を購入": "Purchase Hatsuboshi Academy Gym Uniform (Sumika Shiun)",
|
||||
"初星学園体操服（花海佑芽）を購入": "Purchase Hatsuboshi Academy Gym Uniform (Ume Hanami)",
|
||||
"初星学園体操服（花海咲季）を購入": "Purchased Hatsuhoshi Academy Gym Uniform (Saki Hanami)",
|
||||
"初星学園体操服（葛城リーリヤ）を購入": "Purchase Hatsuboshi Academy Gym Uniform (Lilja Katsuragi)",
|
||||
"初星学園体操服（藤田ことね）を購入": "Purchased Hatsuhoshi Academy Gym Uniform (Kotone Fujita)",
|
||||
"初星学園制服": "Hatsuboshi Academy Uniform",
|
||||
"姫崎 莉波のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Rinami Himesaki",
|
||||
"最初から所持": "Owned from the beginning",
|
||||
"月村 手毬のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Temari Tsukimura",
|
||||
"月村手毬のアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Clear Temari Tsukimura's Idol Road Stage 10",
|
||||
"月村手毬のアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Clear Temari Tsukimura's Idol Road Stage 15",
|
||||
"月村手毬のアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Clear Temari Tsukimura's Idol Road Stage 20",
|
||||
"有村 麻央のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Mao Arimura",
|
||||
"有村 麻央の親愛度Lvを10にする": "Raise Mao Arimura's Bond Level to 10",
|
||||
"温泉用水着": "Onsen Swimsuit",
|
||||
"温泉用水着（十王星南）を購入": "Purchase Hot Spring Swimsuit (Sena Juo)",
|
||||
"温泉用水着（月村手毬）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Temari Tsukimura)",
|
||||
"温泉用水着（有村麻央）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Mao Arimura)",
|
||||
"温泉用水着（篠澤広）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Hiro Shinosawa)",
|
||||
"温泉用水着（紫雲清夏）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Sumika Shiun)",
|
||||
"温泉用水着（花海咲季）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Saki Hanami)",
|
||||
"温泉用水着（葛城リーリヤ）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Lilja Katsuragi)",
|
||||
"温泉用水着（藤田ことね）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Kotone Fujita)",
|
||||
"篠澤 広のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Hiro Shinosawa",
|
||||
"篠澤広のアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Cleared Hiro Shinosawa's The Idol Road Stage 10",
|
||||
"篠澤広のアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Cleared Hiro Shinosawa's The Idol Road Stage 15",
|
||||
"篠澤広のアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Cleared Hiro Shinosawa's The Idol Road Stage 20",
|
||||
"紫陽花の髪飾り": "Hydrangea Hairpin",
|
||||
"紫陽花の髪飾り（十王星南）を購入": "Purchase Hydrangea Hair Accessory (Sena Juo)",
|
||||
"紫陽花の髪飾り（花海佑芽）を購入": "Purchase Hydrangea Hair Accessory (Ume Hanami)",
|
||||
"紫雲 清夏のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Sumika Shiun",
|
||||
"紫雲清夏のアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Cleared Sumika Shiun's The Idol Road Stage 10",
|
||||
"紫雲清夏のアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Cleared Sumika Shiun's The Idol Road Stage 15",
|
||||
"紫雲清夏のアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Cleared Sumika Shiun's The Idol Road Stage 20",
|
||||
"花海 佑芽のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Ume Hanami",
|
||||
"花海 咲季のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Saki Hanami",
|
||||
"花海咲季のアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Clear Saki Hanami's Idol Road Stage 10",
|
||||
"花海咲季のアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Clear Saki Hanami's Idol Road Stage 15",
|
||||
"花海咲季のアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Clear Saki Hanami's Idol Road Stage 20",
|
||||
"葛城 リーリヤのマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Lilja Katsuragi",
|
||||
"葛城リーリヤのアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Cleared Lilja Katsuragi's The Idol Road Stage 10",
|
||||
"葛城リーリヤのアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Cleared Lilja Katsuragi's The Idol Road Stage 15",
|
||||
"葛城リーリヤのアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Cleared Lilja Katsuragi's The Idol Road Stage 20",
|
||||
"藤田 ことねのマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Kotone Fujita",
|
||||
"藤田ことねのアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Clear Kotone Fujita's Idol Road Stage 10",
|
||||
"藤田ことねのアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Clear Kotone Fujita's Idol Road Stage 15",
|
||||
"藤田ことねのアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Clear Kotone Fujita's Idol Road Stage 20",
|
||||
"面白くて、幸せな夜を……": "An interesting and happy night..."
|
||||
}
|
||||
"Obtain at the 4th stage of 【キミとセミブルー】紫雲 清夏's Talent Bloom": "Obtain at the 4th stage of 【Kimi to Semi Blue】 Sumika Shiun's Talent Bloom",
|
||||
"Obtain 【キミとセミブルー】紫雲 清夏": "Obtain 【Kimi to Semi Blue】 Sumika Shiun",
|
||||
"[仮装狂騒曲]篠澤 広": "[Fancy dress party] Hiro Shinosawa",
|
||||
"【Boom Boom Pow】花海 咲季の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Boom Boom Pow】 Saki Hanami at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【Boom Boom Pow】花海 咲季を入手": "Obtain 【Boom Boom Pow】 Saki Hanami",
|
||||
"【Campus mode!!】倉本 千奈の才能開花4段階目で入手": "【Campus mode!!】China Kuramoto's Talent Bloom Stage 4 Obtained",
|
||||
"【Campus mode!!】倉本 千奈を入手": "【Campus mode!!】China Kuramoto Obtained",
|
||||
"【Campus mode!!】十王 星南の才能開花4段階目で入手": "【Campus mode!!】Sena Juo's Talent Bloom Stage 4 Obtained",
|
||||
"【Campus mode!!】十王 星南を入手": "【Campus mode!!】Sena Juo Obtained",
|
||||
"【Campus mode!!】姫崎 莉波の才能開花4段階目で入手": "【Campus mode!!】Rinami Himesaki's Talent Bloom Stage 4 Obtained",
|
||||
"【Campus mode!!】姫崎 莉波を入手": "【Campus mode!!】Rinami Himesaki Obtained",
|
||||
"【Campus mode!!】月村 手毬の才能開花4段階目で入手": "【Campus mode!!】Temari Tsukimura's Talent Bloom Stage 4 Obtained",
|
||||
"【Campus mode!!】月村 手毬を入手": "【Campus mode!!】Temari Tsukimura Obtained",
|
||||
"【Campus mode!!】有村 麻央の才能開花4段階目で入手": "【Campus mode!!】Mao Arimura's Talent Bloom Stage 4 Obtained",
|
||||
"【Campus mode!!】有村 麻央を入手": "【Campus mode!!】Mao Arimura Obtained",
|
||||
"【Campus mode!!】篠澤 広の才能開花4段階目で入手": "【Campus mode!!】Hiro Shinosawa's Talent Bloom Stage 4 Obtained",
|
||||
"【Campus mode!!】篠澤 広を入手": "【Campus mode!!】Hiro Shinosawa Obtained",
|
||||
"【Campus mode!!】紫雲 清夏の才能開花4段階目で入手": "【Campus mode!!】Sumika Shiun's Talent Bloom Stage 4 Obtained",
|
||||
"【Campus mode!!】紫雲 清夏を入手": "【Campus mode!!】Sumika Shiun Obtained",
|
||||
"【Campus mode!!】花海 佑芽の才能開花4段階目で入手": "【Campus mode!!】Ume Hanami's Talent Bloom Stage 4 Obtained",
|
||||
"【Campus mode!!】花海 佑芽を入手": "【Campus mode!!】Ume Hanami Obtained",
|
||||
"【Campus mode!!】花海 咲季の才能開花4段階目で入手": "【Campus mode!!】Saki Hanami's Talent Bloom Stage 4 Obtained",
|
||||
"【Campus mode!!】花海 咲季を入手": "【Campus mode!!】Saki Hanami Obtained",
|
||||
"【Campus mode!!】葛城 リーリヤの才能開花4段階目で入手": "【Campus mode!!】Lilja Katsuragi's Talent Bloom Stage 4 Obtained",
|
||||
"【Campus mode!!】葛城 リーリヤを入手": "【Campus mode!!】Lilja Katsuragi Obtained",
|
||||
"【Campus mode!!】藤田 ことねの才能開花4段階目で入手": "【Campus mode!!】Kotone Fujita's Talent Bloom Stage 4 Obtained",
|
||||
"【Campus mode!!】藤田 ことねを入手": "【Campus mode!!】Kotone Fujita Obtained",
|
||||
"【Feel Jewel Dream】有村 麻央の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Feel Jewel Dream】 Mao Arimura at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【Feel Jewel Dream】有村 麻央を入手": "Obtain 【Feel Jewel Dream】 Mao Arimura",
|
||||
"【Fighting My Way】'24ハロウィン 花海 咲季を入手": "【Fighting My Way】Halloween'24 Saki Hanami Obtained",
|
||||
"【Fighting My Way】花海 咲季の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Fighting My Way】 Saki Hanami at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【Fighting My Way】花海 咲季を入手": "Obtain 【Fighting My Way】 Saki Hanami",
|
||||
"【Fighting my way 】'24クリスマス 花海 咲季を入手": "【Fighting my way】Christmas'24 Saki Hanami Obtained",
|
||||
"【Fighting my way 】'24夏 花海 咲季を入手": "Obtain 【Fighting my way 】 '24 summer Saki Hanami",
|
||||
"【Fluorite】'24クリスマス 有村 麻央を入手": "【Fluorite】Christmas'24 Mao Arimura Obtained",
|
||||
"【Fluorite】'24ハロウィン 有村 麻央を入手": "【Fluorite】Halloween'24 Mao Arimura Obtained",
|
||||
"【Fluorite】'24祭 有村 麻央を入手": "Obtain 【Fluorite】'24 Festival Mao Arimura",
|
||||
"【Fluorite】有村 麻央の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Fluorite】 Mao Arimura at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【Fluorite】有村 麻央を入手": "Obtain 【Fluorite】 Mao Arimura",
|
||||
"【L.U.V】姫崎 莉波の才能開花4段階目で入手": "【L.U.V】Rinami Himesaki's Talent Bloom Stage 4 Obtained",
|
||||
"【L.U.V】姫崎 莉波を入手": "【L.U.V】Rinami Himesaki Obtained",
|
||||
"【Luna say maybe】'24クリスマス 月村 手毬を入手": "【Luna say maybe】Christmas'24 Temari Tsukimura Obtained",
|
||||
"【Luna say maybe】'24夏 月村 手毬を入手": "Obtain 【Luna say maybe】 '24 summer Temari Tsukimura",
|
||||
"【Luna say maybe】'24祭 月村 手毬を入手": "Obtain 【Luna say maybe】'24 Festival Temari Tsukimura",
|
||||
"【Luna say maybe】月村 手毬の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Luna say maybe】 Temari Tsukimura at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【Luna say maybe】月村 手毬を入手": "Obtain 【Luna say maybe】 Temari Tsukimura",
|
||||
"【Tame-Lie-One-Step】'24クリスマス 紫雲 清夏を入手": "【Tame-Lie-One-Step】Christmas'24 Sumika Shiun Obtained",
|
||||
"【Tame-Lie-One-Step】'24ハロウィン 紫雲 清夏を入手": "【Tame-Lie-One-Step】Halloween'24 Sumika Shiun Obtained",
|
||||
"【Tame-Lie-One-Step】'24祭 紫雲 清夏を入手": "Obtain 【Tame-Lie-One-Step】'24 Festival Sumika Shiun",
|
||||
"【Tame-Lie-One-Step】紫雲 清夏の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Tame-Lie-One-Step】 Sumika Shiun at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【Tame-Lie-One-Step】紫雲 清夏を入手": "Obtain 【Tame-Lie-One-Step】 Sumika Shiun",
|
||||
"【The Rolling Riceball】'24ハロウィン 花海 佑芽を入手": "【The Rolling Riceball】Halloween'24 Ume Hanami Obtained",
|
||||
"【The Rolling Riceball】'24夏 花海 佑芽を入手": "【The Rolling Riceball】Summer'24 Ume Hanami Obtained",
|
||||
"【The Rolling Riceball】'24祭 花海 佑芽を入手": "【The Rolling Riceball】Festival'24 Ume Hanami Obtained",
|
||||
"【The Rolling Riceball】花海 佑芽の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【The Rolling Riceball】 Ume Hanami at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【The Rolling Riceball】花海 佑芽を入手": "Obtain 【The Rolling Riceball】 Ume Hanami",
|
||||
"【White Night! White Wish!】花海 佑芽の才能開花4段階目で入手": "【White Night! White Wish!】Ume Hanami's Talent Bloom Stage 4 Obtained",
|
||||
"【White Night! White Wish!】花海 佑芽を入手": "【White Night! White Wish!】Ume Hanami Obtained",
|
||||
"【White Night! White Wish!】葛城 リーリヤの才能開花4段階目で入手": "【White Night! White Wish!】Lilja Katsuragi's Talent Bloom Stage 4 Obtained",
|
||||
"【White Night! White Wish!】葛城 リーリヤを入手": "【White Night! White Wish!】Lilja Katsuragi Obtained",
|
||||
"【White Night! White Wish!】藤田 ことねを入手": "【White Night! White Wish!】Kotone Fujita Obtained",
|
||||
"【Wonder Scale】'24クリスマス 倉本 千奈を入手": "【Wonder Scale】Christmas'24 China Kuramoto Obtained",
|
||||
"【Wonder Scale】'24夏 倉本 千奈を入手": "【Wonder Scale】Summer'24 China Kuramoto Obtained",
|
||||
"【Wonder Scale】'24祭 倉本 千奈を入手": "【Wonder Scale】Festival'24 China Kuramoto Obtained",
|
||||
"【Wonder Scale】倉本 千奈の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Wonder Scale】 China Kuramoto at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【Wonder Scale】倉本 千奈を入手": "Obtain 【Wonder Scale】 China Kuramoto",
|
||||
"【Yellow Big Bang！】藤田 ことねの才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Yellow Big Bang！】 Kotone Fujita at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【Yellow Big Bang！】藤田 ことねを入手": "Obtain 【Yellow Big Bang！】 Kotone Fujita",
|
||||
"【clumsy trick】'24クリスマス 姫崎 莉波を入手": "【clumsy trick】Christmas'24 Rinami Himesaki Obtained",
|
||||
"【clumsy trick】'24ハロウィン 姫崎 莉波を入手": "【clumsy trick】Halloween'24 Rinami Himesaki Obtained",
|
||||
"【clumsy trick】'24祭 姫崎 莉波を入手": "Obtain 【clumsy trick】'24 Festival Rinami Himesaki",
|
||||
"【clumsy trick】姫崎 莉波の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【clumsy trick】 Rinami Himesaki at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【clumsy trick】姫崎 莉波を入手": "Obtain 【clumsy trick】 Rinami Himesaki",
|
||||
"【ようこそ初星温泉】倉本 千奈の才能開花4段階目で入手": "【Welcome to hatsuboshi Onsen】 Acquired China Kuramoto at Talent Bloom 4th Stage",
|
||||
"【ようこそ初星温泉】倉本 千奈を入手": "【Welcome to hatsuboshi Onsen】 Acquired China Kuramoto",
|
||||
"【ようこそ初星温泉】姫崎 莉波の才能開花4段階目で入手": "【Welcome to Hatsuboshi Onsen】Rinami Himesaki's Talent Bloom Stage 4 Obtained",
|
||||
"【ようこそ初星温泉】姫崎 莉波を入手": "【Welcome to Hatsuboshi Onsen】Rinami Himesaki Obtained",
|
||||
"【アイヴイ】月村 手毬の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Ivy】 Temari Tsukimura at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【アイヴイ】月村 手毬を入手": "Obtain 【Ivy】 Temari Tsukimura",
|
||||
"【カクシタワタシ】紫雲 清夏の才能開花4段階目で入手": "【My hidden self】Sumika Shiun's Talent Bloom Stage 4 Obtained",
|
||||
"【カクシタワタシ】紫雲 清夏を入手": "【My hidden self】Sumika Shiun Obtained",
|
||||
"【キミとセミブルー】姫崎 莉波の才能開花4段階目で入手": "【Kimi to Semi Blue】Rinami Himesaki's Talent Bloom Stage 4 Obtained",
|
||||
"【キミとセミブルー】姫崎 莉波を入手": "Obtain [Kimi To Semi-Blue] Rinami Himesaki",
|
||||
"【キミとセミブルー】有村 麻央を入手": "Obtain 【Kimi to Semi Blue】 Mao Arimura",
|
||||
"【キミとセミブルー】紫雲 清夏の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Kimi to Semi Blue】 Sumika Shiun at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【キミとセミブルー】紫雲 清夏を入手": "Obtain 【Kimi to Semi Blue】 Sumika Shiun",
|
||||
"【世界一可愛い私】'24ハロウィン 藤田 ことねを入手": "【Sekaiichi kawaii】Halloween'24 Kotone Fujita Obtained",
|
||||
"【世界一可愛い私】'24夏 藤田 ことねを入手": "Obtain 【Sekaiichi Kawaii】 '24 summer Kotone Fujita",
|
||||
"【世界一可愛い私】藤田 ことねの才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Sekaiichi Kawaii】 Kotone Fujita at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【世界一可愛い私】藤田 ことねを入手": "Obtain 【Sekaiichi Kawaii】 Kotone Fujita",
|
||||
"【仮装狂騒曲】倉本 千奈を入手": "【Fancy Dress Party】China Kuramoto Obtained",
|
||||
"【仮装狂騒曲】月村 手毬の才能開花4段階目で入手": "【Fancy Dress Party】Temari Tsukimura's Talent Bloom Stage 4 Obtained",
|
||||
"【仮装狂騒曲】月村 手毬を入手": "【Fancy Dress Party】Temari Tsukimura Obtained",
|
||||
"【仮装狂騒曲】篠澤 広の才能開花4段階目で入手": "【Fancy Dress Party】Hiro Shinosawa's Talent Bloom Stage 4 Obtained",
|
||||
"【仮装狂騒曲】篠澤 広を入手": "【Fancy Dress Party】Hiro Shinosawa Obtained",
|
||||
"【光景】'24クリスマス 篠澤 広を入手": "【Koukei】Christmas'24 Hiro Shinosawa Obtained",
|
||||
"【光景】'24夏 篠澤 広を入手": "【Koukei】Summer'24 Hiro Shinosawa Obtained",
|
||||
"【光景】'24祭 篠澤 広を入手": "【Koukei】Festival'24 Hiro Shinosawa Obtained",
|
||||
"【光景】篠澤 広の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Koukei】 Hiro Shinosawa at the 4th stage of his talent bloom",
|
||||
"【光景】篠澤 広を入手": "Obtain 【Koukei】 Hiro Shinosawa",
|
||||
"【冠菊】花海 咲季を入手": "Obtain 【Kamurogiku】Saki Hanami",
|
||||
"【冠菊】葛城 リーリヤの才能開花4段階目で入手": "【Kamurogiku】Lilja Katsuragi's Talent Bloom Stage 4 Obtained",
|
||||
"【冠菊】葛城 リーリヤを入手": "Obtain 【Kamurogiku】 Lilja Katsuragi",
|
||||
"【冠菊】藤田 ことねの才能開花4段階目で入手": "【Kamurogiku】Kotone Fujita's Talent Bloom Stage 4 Obtained",
|
||||
"【冠菊】藤田 ことねを入手": "【Kamurogiku】Kotone Fujita Obtained",
|
||||
"【古今東西ちょちょいのちょい】花海 咲季の才能開花4段階目で入手": "【It's a walk in the park】Saki Hanami's Talent Bloom Stage 4 Obtained",
|
||||
"【古今東西ちょちょいのちょい】花海 咲季を入手": "【It's a walk in the park】Saki Hanami Obtained",
|
||||
"【小さな野望】十王 星南の才能開花4段階目で入手": "【Tiny Ambition】Sena Juo's Talent Bloom Stage 4 Obtained",
|
||||
"【小さな野望】十王 星南を入手": "【Tiny Ambition】Sena Juo Obtained",
|
||||
"【日々、発見的ステップ！】倉本 千奈の才能開花4段階目で入手": "【Every step is for discovery!】China Kuramoto's Talent Bloom Stage 4 Obtained",
|
||||
"【日々、発見的ステップ！】倉本 千奈を入手": "【Every step is for discovery!】China Kuramoto Obtained",
|
||||
"【白線】'24ハロウィン 葛城 リーリヤを入手": "【Hakusen】Halloween'24 Lilja Katsuragi Obtained",
|
||||
"【白線】'24夏 葛城 リーリヤを入手": "Obtain 【Hakusen】 '24 summer Lilja Katsuragi",
|
||||
"【白線】葛城 リーリヤの才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Hakusen】 Lilja Katsuragi at the 4th stage of her talent bloom",
|
||||
"【白線】葛城 リーリヤを入手": "Obtain 【Hakusen】 Lilja Katsuragi",
|
||||
"あったかいね": "It's Warm, Isn't It?",
|
||||
"いつもの私服": "Casual Clothes",
|
||||
"いつもの髪型": "Casual Hairstyle",
|
||||
"お姫様ティアラ": "Princess Tiara",
|
||||
"きゅる〜んωポーズッ☆": "Kyurun~ω Pose☆",
|
||||
"カクシタワタシ": "My hidden self",
|
||||
"ゴールドの輝き": "Golden Shine",
|
||||
"チャイルドスモック": "Child Smock",
|
||||
"チャイルドスモック衣装パックを購入": "Purchase Child Smock Costume Pack",
|
||||
"チャイルドスモック（十王星南）を購入": "Purchase Child Smock (Sena Juo)",
|
||||
"チャイルドスモック（花海佑芽）を購入": "Purchase Child Smock (Ume Hanami)",
|
||||
"ネコミミ": "Cat Ears",
|
||||
"プラチナの輝き": "Platinum Shine",
|
||||
"プレミアムミッションパス 2024年10月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass October 2024",
|
||||
"プレミアムミッションパス 2024年11月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass November 2024",
|
||||
"プレミアムミッションパス 2024年12月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass December 2024",
|
||||
"プレミアムミッションパス 2024年5月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass May 2024",
|
||||
"プレミアムミッションパス 2024年6月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass June 2024",
|
||||
"プレミアムミッションパス 2024年7月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass July 2024",
|
||||
"プレミアムミッションパス 2024年8月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass August 2024",
|
||||
"プレミアムミッションパス 2024年9月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass September 2024",
|
||||
"プレミアムミッションパス 2025年1月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass January 2025",
|
||||
"プレミアムミッションパス 2025年2月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass February 2025",
|
||||
"プレミアムミッションパス 2025年3月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass March 2025",
|
||||
"プレミアムミッションパス 2025年4月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass April 2025",
|
||||
"プレミアムミッションパス 2025年5月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass May 2025",
|
||||
"ホントのフローライト": "True Fluorite",
|
||||
"ホントのボク": "True Self",
|
||||
"ラウンドメガネ": "Round Glasses",
|
||||
"ラウンドメガネ（十王星南）を購入": "Purchase Round Glasses (Sena Juo)",
|
||||
"レッスンウェア": "Lesson Wear",
|
||||
"倉本 千奈のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for China Kuramoto",
|
||||
"倉本千奈のアイドルへの道 ステージ10をクリア": "China Kuramoto's Idol Road Stage 10 Cleared",
|
||||
"倉本千奈のアイドルへの道 ステージ15をクリア": "China Kuramoto's Idol Road Stage 15 Cleared",
|
||||
"倉本千奈のアイドルへの道 ステージ20をクリア": "China Kuramoto's Idol Road Stage 20 Cleared",
|
||||
"初星学園体操服": "Hatsuhoshi Academy Gym Uniform",
|
||||
"初星学園体操服（倉本千奈）を購入": "Purchase Hatsuboshi Academy Gym Uniform (China Kuramoto)",
|
||||
"初星学園体操服（十王星南）を購入": "Purchase Hatsuboshi Academy Gym Uniform (Sena Juo)",
|
||||
"初星学園体操服（姫崎莉波）を購入": "Purchase Hatsuboshi Academy Gym Uniform (Rinami Himesaki)",
|
||||
"初星学園体操服（月村手毬）を購入": "Purchased Hatsuhoshi Academy Gym Uniform (Temari Tsukimura)",
|
||||
"初星学園体操服（有村麻央）を購入": "Purchase Hatsuboshi Academy Gym Uniform (Mao Arimura)",
|
||||
"初星学園体操服（篠澤広）を購入": "Purchase Hatsuboshi Academy Gym Uniform (Hiro Shinosawa)",
|
||||
"初星学園体操服（紫雲清夏）を購入": "Purchase Hatsuboshi Academy Gym Uniform (Sumika Shiun)",
|
||||
"初星学園体操服（花海佑芽）を購入": "Purchase Hatsuboshi Academy Gym Uniform (Ume Hanami)",
|
||||
"初星学園体操服（花海咲季）を購入": "Purchased Hatsuhoshi Academy Gym Uniform (Saki Hanami)",
|
||||
"初星学園体操服（葛城リーリヤ）を購入": "Purchase Hatsuboshi Academy Gym Uniform (Lilja Katsuragi)",
|
||||
"初星学園体操服（藤田ことね）を購入": "Purchased Hatsuhoshi Academy Gym Uniform (Kotone Fujita)",
|
||||
"初星学園制服": "Hatsuboshi Academy Uniform",
|
||||
"十王 星南のマスターアチーブメントをRank3にする": "Sena Juo's Master Achievement Rank 3 Reached",
|
||||
"十王星南のアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Sena Juo's Idol Road Stage 10 Cleared",
|
||||
"十王星南のアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Sena Juo's Idol Road Stage 15 Cleared",
|
||||
"十王星南のアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Sena Juo's Idol Road Stage 20 Cleared",
|
||||
"姫崎 莉波のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Rinami Himesaki",
|
||||
"姫崎莉波のアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Rinami Himesaki's Idol Road Stage 10 Cleared",
|
||||
"姫崎莉波のアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Rinami Himesaki's Idol Road Stage 15 Cleared",
|
||||
"姫崎莉波のアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Rinami Himesaki's Idol Road Stage 20 Cleared",
|
||||
"最初から所持": "Owned from the beginning",
|
||||
"月村 手毬のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Temari Tsukimura",
|
||||
"月村手毬のアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Clear Temari Tsukimura's Idol Road Stage 10",
|
||||
"月村手毬のアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Clear Temari Tsukimura's Idol Road Stage 15",
|
||||
"月村手毬のアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Clear Temari Tsukimura's Idol Road Stage 20",
|
||||
"有村 麻央のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Mao Arimura",
|
||||
"有村 麻央の親愛度Lvを10にする": "Raise Mao Arimura's Bond Level to 10",
|
||||
"有村麻央のアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Mao Arimura's Idol Road Stage 10 Cleared",
|
||||
"有村麻央のアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Mao Arimura's Idol Road Stage 15 Cleared",
|
||||
"温泉用水着": "Onsen Swimsuit",
|
||||
"温泉用水着（十王星南）を購入": "Purchase Hot Spring Swimsuit (Sena Juo)",
|
||||
"温泉用水着（月村手毬）": "Onsen swimsuit（Temari）",
|
||||
"温泉用水着（月村手毬）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Temari Tsukimura)",
|
||||
"温泉用水着（有村麻央）": "Onsen swimsuit（Mao）",
|
||||
"温泉用水着（有村麻央）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Mao Arimura)",
|
||||
"温泉用水着（篠澤広）": "Onsen swimsuit（Hiro）",
|
||||
"温泉用水着（篠澤広）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Hiro Shinosawa)",
|
||||
"温泉用水着（紫雲清夏）": "Onsen swimsuit（Sumika）",
|
||||
"温泉用水着（紫雲清夏）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Sumika Shiun)",
|
||||
"温泉用水着（花海咲季）": "Onsen swimsuit（Saki）",
|
||||
"温泉用水着（花海咲季）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Saki Hanami)",
|
||||
"温泉用水着（葛城リーリヤ）": "Onsen swimsuit（Lilja）",
|
||||
"温泉用水着（葛城リーリヤ）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Lilja Katsuragi)",
|
||||
"温泉用水着（藤田ことね）": "Onsen swimsuit（Kotone）",
|
||||
"温泉用水着（藤田ことね）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Kotone Fujita)",
|
||||
"篠澤 広のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Hiro Shinosawa",
|
||||
"篠澤広のアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Cleared Hiro Shinosawa's The Idol Road Stage 10",
|
||||
"篠澤広のアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Cleared Hiro Shinosawa's The Idol Road Stage 15",
|
||||
"篠澤広のアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Cleared Hiro Shinosawa's The Idol Road Stage 20",
|
||||
"紫陽花の髪飾り": "Hydrangea Hairpin",
|
||||
"紫陽花の髪飾り（十王星南）を購入": "Purchase Hydrangea Hair Accessory (Sena Juo)",
|
||||
"紫陽花の髪飾り（花海佑芽）を購入": "Purchase Hydrangea Hair Accessory (Ume Hanami)",
|
||||
"紫雲 清夏のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Sumika Shiun",
|
||||
"紫雲清夏のアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Cleared Sumika Shiun's The Idol Road Stage 10",
|
||||
"紫雲清夏のアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Cleared Sumika Shiun's The Idol Road Stage 15",
|
||||
"紫雲清夏のアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Cleared Sumika Shiun's The Idol Road Stage 20",
|
||||
"花海 佑芽のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Ume Hanami",
|
||||
"花海 咲季のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Saki Hanami",
|
||||
"花海佑芽のアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Ume Hanami's Idol Road Stage 10 Cleared",
|
||||
"花海佑芽のアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Ume Hanami's Idol Road Stage 15 Cleared",
|
||||
"花海佑芽のアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Ume Hanami's Idol Road Stage 20 Cleared",
|
||||
"花海咲季のアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Clear Saki Hanami's Idol Road Stage 10",
|
||||
"花海咲季のアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Clear Saki Hanami's Idol Road Stage 15",
|
||||
"花海咲季のアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Clear Saki Hanami's Idol Road Stage 20",
|
||||
"葛城 リーリヤのマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Lilja Katsuragi",
|
||||
"葛城リーリヤのアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Cleared Lilja Katsuragi's The Idol Road Stage 10",
|
||||
"葛城リーリヤのアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Cleared Lilja Katsuragi's The Idol Road Stage 15",
|
||||
"葛城リーリヤのアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Cleared Lilja Katsuragi's The Idol Road Stage 20",
|
||||
"藤田 ことねのマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Kotone Fujita",
|
||||
"藤田ことねのアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Clear Kotone Fujita's Idol Road Stage 10",
|
||||
"藤田ことねのアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Clear Kotone Fujita's Idol Road Stage 15",
|
||||
"藤田ことねのアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Clear Kotone Fujita's Idol Road Stage 20",
|
||||
"面白くて、幸せな夜を……": "An interesting and happy night..."
|
||||
}
|
||||
@@ -7,5 +7,6 @@
|
||||
"ご迷惑をお掛け致しますが、\nご理解のほどよろしくお願いします": "We apologize for the inconvenience, but\nThank you for your understanding.",
|
||||
"公式X(旧Twitter)": "Official X (old Twitter)",
|
||||
"ガシャ開催準備中": "Preparing for Gacha",
|
||||
"別の端末でログインされたか、アクセストークンの有効期限が切れたため、タイトルへ戻ります。": "Return to the title because you have logged in with another device or your access token has expired.",
|
||||
"ガシャ開催までもうしばらくお待ちください\nご協力のほどよろしくお願いいたします": "Please wait for a while until the Gasha event starts.\nThank you for your cooperation."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -23,6 +23,15 @@
|
||||
"お姉さま大百科": "Big Sister Encyclopedia",
|
||||
"お気にのスニーカー": "Favorite Sneakers",
|
||||
"ほっこりはんぶんこ": "Cozy Sharing",
|
||||
"[__split__]Aバンド（白）": "[__split__]A Band (White)",
|
||||
"[__split__]Aバンド（紫）": "[__split__]A Band (Purple)",
|
||||
"[__split__]Aバンド（黒）": "[__split__]A Band (Black)",
|
||||
"[__split__]Aライト（白）": "[__split__]A Light (White)",
|
||||
"[__split__]Aライト（紫）": "[__split__]A Light (Purple)",
|
||||
"[__split__]Aライト（黒）": "[__split__]A Light (Black)",
|
||||
"[__split__]Aワッペン": "[__split__]A Patch",
|
||||
"[__split__]I": "[__split__]I",
|
||||
"[__split__]N": "[__split__]N",
|
||||
"はいぼくせんげん": "Declaration of Defeat",
|
||||
"あの日のビニール傘": "The Vinyl Umbrella from That Day",
|
||||
"[__split__]あの日のビニール傘": "[__split__]The Vinyl Umbrella from That Day",
|
||||
@@ -30,6 +39,16 @@
|
||||
"お気にのスニーカー+": "Favorite Sneakers+",
|
||||
"きっかけの帯": "The Belt of Inspiration",
|
||||
"きみへの差し入れ": "A Treat for You",
|
||||
"[__split__]費用": "[__split__]",
|
||||
"あたしだけの一番星": "My Only Shining Star",
|
||||
"[__split__]あたしだけの一番星": "[__split__]My Only Shining Star",
|
||||
"すごすぎるバトン": "Amazing Baton",
|
||||
"向き合う覚悟": "Determination to Face It",
|
||||
"[__split__]向き合う覚悟": "[__split__]Determination to Face It",
|
||||
"太陽まで届ける歌声": "A Singing Voice That Reaches the Sun",
|
||||
"[__split__]太陽まで届ける歌声": "[__split__]A Singing Voice That Reaches the Sun",
|
||||
"強化確認": "Enhancement Confirmation",
|
||||
"海の向こうまで": "Across the Ocean",
|
||||
"きみへの差し入れ+": "A Treat for You+",
|
||||
"こくりとひとくち": "A sip and a swallow",
|
||||
"ぬくもりふたりぶん": "Warmth for Two",
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -4,6 +4,10 @@
|
||||
"初": "Hajime",
|
||||
"初（はじめ）": "Hajime",
|
||||
|
||||
"Campus mode!!": "Campus mode!!",
|
||||
"Lyrics: 田淵智也 Composer: 田淵智也 Arranger: 滝澤俊輔（TRYTONELABO）": "Lyrics: Tomoya Tabuchi Composer: Tomoya Tabuchi Arranger: Shunsuke Takizawa（TRYTONELABO）",
|
||||
"Lyrics: 田淵智也\nComposer: 田淵智也\nArranger: 滝澤俊輔（TRYTONELABO）\n": "Lyrics: Tomoya Tabuchi\nComposer: Tomoya Tabuchi\nArranger: Shunsuke Takizawa（TRYTONELABO）\n",
|
||||
|
||||
"Lyrics: いつきおと Composer: 光増ハジメ（FirstCall） Arranger: 光増ハジメ（FirstCall）": "Lyrics: Oto Itsuki Composer: Hajime Mitsumasu (FirstCall) Arranger: Hajime Mitsumasu (FirstCall)",
|
||||
"Lyrics: いつきおと\nComposer: 光増ハジメ（FirstCall）\nArranger: 光増ハジメ（FirstCall）\n": "Lyrics: Oto Itsuki\nComposer: Hajime Mitsumasu (FirstCall)\nArranger: Hajime Mitsumasu (FirstCall)\n",
|
||||
"キミとセミブルー": "Kimi to Semi Blue",
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,8 @@
|
||||
"テキスト入力": "Text Input",
|
||||
"テキスト検索": "Text Search",
|
||||
"パラメータ": "Parameter",
|
||||
"メモリーを再生成できる回数が2回に増加します": "The number of times memory can be regenerated is increased to 2 times",
|
||||
"メモリー再生成回数増加": "Increased memory regenns",
|
||||
"パラメータ上昇値を増加\nパラメータ上昇効果を持たないスキルカードには影響しない": "Increases parameter boost values \nDoes not affect Skill Cards without parameter boost effects",
|
||||
"パラメータ上昇回数を増加\nパラメータ上昇効果を持たないスキルカードには影響しない": "Increases the number of parameter boosts \nDoes not affect Skill Cards without parameter boost effects",
|
||||
"パラメータ上昇回数増加": "Parameter Boost Count Increase",
|
||||
|
||||
@@ -33,6 +33,7 @@
|
||||
"Pose Or…": "Pose Or…",
|
||||
"[__split__]There are still photos remaining to be taken": "[__split__]There are still photos remaining to be taken",
|
||||
"Date Ta…": "Date Ta…",
|
||||
"Normal End": "Normal End",
|
||||
"": "",
|
||||
"[__split__]Clear with rank": "[__split__]Clear with rank",
|
||||
"[__split__]or higher": "[__split__]or higher",
|
||||
|
||||
41
local-files/genericTrans/lyrics/Campus mode.json
Normal file
41
local-files/genericTrans/lyrics/Campus mode.json
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"ぜったい いっぱい 輝け！\r\n": "Absolutely shine to the fullest!\r\n",
|
||||
"未来を明るくしよう、するぞ！\r\n": "Let's make the future brighter!\r\n",
|
||||
"だからStepping now ワタシスピードで！\r\n": "That's why I'm stepping now at my speed!\r\n",
|
||||
"邁進あそばせ！\r\n": "Keep pushing forward!\r\n",
|
||||
"Campus modeで一緒に\r\n": "We'll dash through this together\r\n",
|
||||
"駆け抜けるぞ yeah!\r\n": "in Campus mode, yeah!\r\n",
|
||||
"生きとし生ける人は皆々 悩むようにできてる\r\n": "Every living person is made to suffer hardships\r\n",
|
||||
"なんだこれは！？（なんなんだこれは！？）\r\n": "What the heck is that!? (Wha-what the heck is that!?)\r\n",
|
||||
"なんだか難しそうだけど やるぞスタンバイ！\r\n": "It sounds kind of difficult, but I'll do it, stand by!\r\n",
|
||||
"壁は昇るか？穴を空けるか？抜け道を探すか？\r\n": "Can I climb over the wall? Dig a hole? Find a way out?\r\n",
|
||||
"どれもいいねgood! \r\n": "Either method sounds good! \r\n",
|
||||
"自分でちゃんと考えたのなら！\r\n": "Once I thought it through properly!\r\n",
|
||||
"振りのポーズが全然キマらない\r\n": "Haven't settled on a pose at all\r\n",
|
||||
"（焦んないで日々日々go!）\r\n": "(don't rush, go day by day!）\r\n",
|
||||
"歌のピッチもちっとも合わない\r\n": "My pitch for this song doesn't match up at all\r\n",
|
||||
"（まずはエンジョイでしょ！）\r\n": "(first thing is to enjoy it!)\r\n",
|
||||
"負けないぞ 敵は自分自身\r\n": "I'm not gotta lose, my foe is myself,\r\n",
|
||||
"昨日よりも素敵な私を目指すの\r\n": "and I'm gotta be a better person than I was before\r\n",
|
||||
"目指した先で キラキラステージの幕が開く\r\n": "The curtain opens on the sparkling stage I'm aiming for\r\n",
|
||||
"（可能性を信じて！）\r\n": "(believe in my potential!)\r\n",
|
||||
"高まるぞ！ぜったい いっぱい 輝け！\r\n": "Rise up! Absolutely shine to the fullest!\r\n",
|
||||
"人生は一度きりなんだ\r\n": "We only live once\r\n",
|
||||
"そう君が 勇気をさ 元気をさ くれたんだよ\r\n": "Yes, you gave me courage, you gave me strength,\r\n",
|
||||
"何度も何度も何度もありがとう！\r\n": "thank you, thank you, thank you again and again!\r\n",
|
||||
"「できる！」って叫ぼう\r\n": "「I can do this!」, I cried\r\n",
|
||||
"「できる！」って笑おう\r\n": "「I can do this!」, I laughed\r\n",
|
||||
"「できる！」って走りだそう\r\n": "「I can do this!」, I started running\r\n",
|
||||
"いざゆけ乙女！\r\n": "Come forth, young girls!\r\n",
|
||||
"Stepping now ワタシスピードで！\r\n": "Stepping now at my speed!\r\n",
|
||||
"どうにも止まらない！\r\n": "I'm not stopping at all!\r\n",
|
||||
"失敗したっていいんだよ 学びのチャンス\r\n": "It's okay to fail, it's a chance to learn\r\n",
|
||||
"成長の合図\r\n": "and a sign of growth\r\n",
|
||||
"まだまだ伸びしろあります\r\n": "There's still room for growth,\r\n",
|
||||
"そんな感じでCampus modeは無限大まで！\r\n": "that's how Campus mode works up to infinity!\r\n",
|
||||
"信じたら ぜったい いっぱい 輝け！\r\n": "When you believe in me, I can absolutely shine to the fullest!\r\n",
|
||||
"だからCampus modeで もういっちょ！\r\n": "That's why I'm in Campus mode once again!\r\n",
|
||||
"一緒に駆けていこう！\r\n": "Let's dash ahead together!\r\n",
|
||||
"yeah yeah yeah 続けCampus road\r\n": "yeah yeah yeah, continue on the Campus road\r\n",
|
||||
"wow wow wow 行くぞCampus mode\r\n": "wow wow wow, let's go, Campus mode\r\n",
|
||||
}
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
"achievement.cell.idol_card_lock": "Idol Locked",
|
||||
"achievement.cell.master.header": "Master",
|
||||
"achievement.cell.true_end.header": "True",
|
||||
"achievement.cell.true_end.nia_condition": "Final Audition\n[']Finale] 1st Place",
|
||||
"achievement.cell.true_end.nia_condition": "Final Audition\n[Finale] 1st Place",
|
||||
"achievement.cell.true_end.nia_produce_condition": "Can be obtained in \n[N.I.A]",
|
||||
"achievement.cell.true_end.nia_toast_produce_condition": "Unlock [N.I.A] production at Bond Level 10",
|
||||
"achievement.detail.title": "Achievement Details",
|
||||
@@ -229,7 +229,7 @@
|
||||
"audition.config.rank_description": "{0} /Above",
|
||||
"audition.config.rank_description.nia": "{0}th Place",
|
||||
"audition.config.recommend_rank": "Recommended Vote Rank",
|
||||
"audition.config.recommend_rank.short": "Recommended Rank",
|
||||
"audition.config.recommend_rank.short": "Rec Rank",
|
||||
"audition.config.score_description": "Or Score {0} or Higher",
|
||||
"audition.unlock_overlay.description": "Selectable auditions have been unlocked",
|
||||
"audition.unlock_overlay.title": "Audition Unlocked",
|
||||
@@ -1598,7 +1598,7 @@
|
||||
"home.gasha.step_up.bonus_reward": "Bonus",
|
||||
"home.gasha.step_up.draw_count": "Consecutive",
|
||||
"home.gasha.step_up.loop": "※Returns to STEP 1",
|
||||
"home.gasha.step_up.step": "STEP",
|
||||
"home.gasha.step_up.step": "STEP ",
|
||||
"home.gasha.step_up_probability_detail_overlay.tab_button": "step {0}",
|
||||
"home.gasha.step_up_probability_detail_overlay.title": "Offering Rates",
|
||||
"home.idol.idol_card.label": "P-Idol\nTraining",
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@
|
||||
"produce.business.cost": "Cost",
|
||||
"produce.business.decrement_number": "-{0}",
|
||||
"produce.business.decrement_number.red": "<color=#u:Negative>-{0}</color>",
|
||||
"produce.business.execute_button": "Start Business",
|
||||
"produce.business.execute_button": "Start Sales",
|
||||
"produce.business.execute_button.disable_text": "Insufficient Cost",
|
||||
"produce.business.folder.reward_icon.hover.produce_card": "Select and acquire a skill card",
|
||||
"produce.business.folder.reward_icon.hover.produce_card.same_business_type": "Select and acquire an upgraded skill card",
|
||||
@@ -3306,7 +3306,7 @@
|
||||
"produce.lesson.stamina_less": " Stamina is insufficient",
|
||||
"produce.lesson.stance": "Stance",
|
||||
"produce.lesson.stance_none": "No active stance.",
|
||||
"produce.lesson.stance_step": "Step",
|
||||
"produce.lesson.stance_step": "Step ",
|
||||
"produce.lesson.tension": "+{0}",
|
||||
"produce.lesson.trigger.lower": "{0}↓",
|
||||
"produce.lesson.trigger.select_already": "Selected",
|
||||
@@ -3384,9 +3384,9 @@
|
||||
"produce.nia.audition.condition": "Unlock Conditions",
|
||||
"produce.nia.audition.condition_invalid": "Conditions for attempting not met.",
|
||||
"produce.nia.audition.condition_title": "Condition {0}",
|
||||
"produce.nia.audition.dearness_condition": "Affection Lv.{0} or higher",
|
||||
"produce.nia.audition.dearness_condition": "Bond Lv.{0} or higher",
|
||||
"produce.nia.audition.fan_vote_condition.no": "No conditions",
|
||||
"produce.nia.audition.fan_vote_condition.suffix": "or higher",
|
||||
"produce.nia.audition.fan_vote_condition.suffix": "/higher",
|
||||
"produce.nia.audition.finale_condition": "Unlock Conditions for the [Finale] Audition",
|
||||
"produce.nia.audition.ranking.text": "{0}th Place",
|
||||
"produce.nia.audition_name.finaleasy": "Single Cut",
|
||||
@@ -3557,8 +3557,8 @@
|
||||
"produce.schedule.select_empty": "Please select an action",
|
||||
"produce.schedule.step_audition_final_description": "The idol participates in an audition.\nPassing allows them to perform at the Hatsuboshi Festival.",
|
||||
"produce.schedule.step_audition_mid_description": "The idol participates in an audition.\nPassing allows them to proceed to the final exam.",
|
||||
"produce.schedule.step_business": "Business",
|
||||
"produce.schedule.step_business_description": "Various effects occur depending on the business location.\nConsumes P Points and stamina.",
|
||||
"produce.schedule.step_business": "Sales",
|
||||
"produce.schedule.step_business_description": "Various effects occur depending on the sales location.\nConsumes P Points and stamina.",
|
||||
"produce.schedule.step_customize_description": "Skill cards can be customized and enhanced.",
|
||||
"produce.schedule.step_event": "Events",
|
||||
"produce.schedule.step_event_activity": "Activity",
|
||||
@@ -3577,8 +3577,8 @@
|
||||
"produce.schedule.step_exam_final_audition2": "Final Audition",
|
||||
"produce.schedule.step_exam_hard": "Catch-up Lesson",
|
||||
"produce.schedule.step_exam_hard_description": "Improves a parameter intensively.\nAll parameters increase after achieving the goal.",
|
||||
"produce.schedule.step_exam_mid1_audition2": "First Round Audition",
|
||||
"produce.schedule.step_exam_mid2_audition2": "Second Round Audition",
|
||||
"produce.schedule.step_exam_mid1_audition2": "1st Round Audition",
|
||||
"produce.schedule.step_exam_mid2_audition2": "2nd Round Audition",
|
||||
"produce.schedule.step_exam_mid_audition": "Midterm",
|
||||
"produce.schedule.step_exam_vi": "Visual Lesson",
|
||||
"produce.schedule.step_exam_vi.short": "Vi. Lesson",
|
||||
@@ -3728,7 +3728,7 @@
|
||||
"produce_prepare.button.produce_select.level": "Lv{0}",
|
||||
"produce_prepare.button.produce_skill": "Support Abilities",
|
||||
"produce_prepare.button.select_info": "Unit Details",
|
||||
"produce_prepare.change_produce_group.settings": "Ongoing",
|
||||
"produce_prepare.change_produce_group.settings": "Select",
|
||||
"produce_prepare.deck.memory.label.rental": "Rental",
|
||||
"produce_prepare.deck.memory.label.rental_enable": "Rental Available",
|
||||
"produce_prepare.deck.memory.label.rental_remain_count": "Remaining Rentals {0}/{1}",
|
||||
@@ -4117,7 +4117,7 @@
|
||||
"save.wait.overlay.text": "Saving",
|
||||
"seminar.clear_overlay.close_button_text": "Return to List",
|
||||
"seminar.clear_overlay.title": "Training",
|
||||
"seminar.sheet.advice_header": "STEP{0}",
|
||||
"seminar.sheet.advice_header": "STEP {0}",
|
||||
"seminar.sheet.advice_title": "Asari-sensei's Advice",
|
||||
"seminar.sheet.back_list": "Return to List",
|
||||
"seminar.sheet.play": "Challenge",
|
||||
@@ -4428,7 +4428,7 @@
|
||||
"story.idol.others.birthday": "Birthday",
|
||||
"story.idol.others.empty_label": "No unlocked Commu",
|
||||
"story.idol.produce.activity": "Activity",
|
||||
"story.idol.produce.business": "Business",
|
||||
"story.idol.produce.business": "Sales",
|
||||
"story.idol.produce.business.success_excellent": "{0}: Great Success",
|
||||
"story.idol.produce.campaign": "Campaign",
|
||||
"story.idol.produce.character": "Growth",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user