mirror of
https://github.com/NatsumeLS/Gakumas-Translation-Data-EN.git
synced 2026-02-07 18:22:32 +00:00
Update: 12/27 UI
This commit is contained in:
@@ -22,6 +22,46 @@
|
||||
"「アイドルへの道」葛城リーリヤ": "「The Idol Road」 Lilja Katsuragi",
|
||||
"「アイドルへの道」藤田ことね": "「The Idol Road」 Kotone Fujita",
|
||||
"『私らしさ』のはじまり": "The Beginning of 'Myself'",
|
||||
"[__split__]花海 咲季のプロデュースで最終試験に合格": "[__split__]Pass the final exam in Saki Hanami's production",
|
||||
"[__split__]藤田 ことねのプロデュースで最終試験に合格": "[__split__]Pass the final exam in Kotone Fujita's production",
|
||||
"わたしのベストパートナー": "My Best Partner",
|
||||
"トップアイドルに必要なもの": "What is Needed to be a Top Idol",
|
||||
"外付けの筋肉": "External Muscles",
|
||||
"これまでも、これからも": "Both Now and in the Future",
|
||||
"最高の想い出を": "The Best Memories",
|
||||
"本物よりも高く飛べる": "Can Fly Higher Than the Real Thing",
|
||||
"嫌いな自分にバイバイ": "Goodbye to the Me I Hate",
|
||||
"バシッとファンサ": "Sharp Fanservice",
|
||||
"特別で運命": "Special and Destined",
|
||||
"計画外のプロデュース": "Unplanned Production",
|
||||
"生涯一度きりみたいな": "Once in a Lifetime",
|
||||
"本気の本気のちょー本気": "Seriously, Seriously, Super Seriously",
|
||||
"自慢のお姉ちゃんだぞ": "I’m Your Proud Older Sister",
|
||||
"未来の財源": "Future Resources",
|
||||
"比類なきアイドルの才能": "Unmatched Idol Talent",
|
||||
"The Little Prince": "The Little Prince",
|
||||
"プリンス麻央イリュージョン": "Prince Mao Illusion",
|
||||
"たくさんの喝采": "A Lot of Applause",
|
||||
"ひとりひとり、大切な存在": "Each and Every One is Important",
|
||||
"最後に笑うために": "To Laugh Last",
|
||||
"世界で一番未熟な一流アイドル": "The World's Most Immature Top Idol",
|
||||
"わたくしの宝物": "My Treasure",
|
||||
"[__split__]式プロデュース改": "[__split__] Style Production Revision",
|
||||
"あたしの居場所": "My Place",
|
||||
"羽ばたくための力": "The Power to Soar",
|
||||
"全力で頼る覚悟": "Ready to Rely with All My Might",
|
||||
"わたしたちの夢": "Our Dream",
|
||||
"地獄のですろーど": "Hellish D-Slow Road",
|
||||
"変わり者がいっぱい": "A Lot of Oddballs",
|
||||
"頂点のその先へ": "Beyond the Peak",
|
||||
"育むべき輝き": "The Radiance to Nurture",
|
||||
"スターゲイザー": "Stargazer",
|
||||
"アイドルが大好きです!": "I Love Idols!",
|
||||
"圧倒的な数値": "Overwhelming Numbers",
|
||||
"自分の一部": "Part of Myself",
|
||||
"きみが手を引いてくれた": "You Held My Hand",
|
||||
"お姉さん力強化週間": "Older Sister Power Enhancement Week",
|
||||
"守るべき存在": "Someone to Protect",
|
||||
"【L.U.V】姫崎 莉波のプロデュースで最終試験に合格": "[L.U.V] Pass the Final Exam in Rinami Himesaki's Production",
|
||||
"【L.U.V】姫崎 莉波のプロデュースで評価A+以上を1回獲得": "[L.U.V] Achieve A+ Rating Once in Rinami Himesaki's Production",
|
||||
"【L.U.V】姫崎 莉波の特訓段階を3にする": "[L.U.V] Advance Rinami Himesaki's Training Stage to 3",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user