Mirror/Gakumas-Translation-Data-EN
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/NatsumeLS/Gakumas-Translation-Data-EN.git synced 2026-02-08 19:12:31 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update: Bond requirements & Skill card

Browse Source
This commit is contained in:
Mocca
2024-06-17 16:28:29 +07:00
parent 73a1cee5a4
commit 5142e79afb
7 changed files with 55 additions and 12 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
local-files/genericTrans/index/skill_card_desc.json
View File

@@ -184,6 +184,7 @@
"○〆元気+6\n○〆やる気の": "○〆Energy +6\n○〆Motivation",
"○〆元気+6\n○〆好印象": "○〆Energy +6\n○〆Good impression",
"○〆元気+6\n○〆好調<nobr>3ターン</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr>": "○〆Energy +6\n○〆Good condition<nobr>3 turns</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color> </nobr>",
"○〆元気+6\n○〆好調<nobr>3ターン</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>試験中1回</color> </nobr>": "○〆 Energy +6\n○〆 Good condition <nobr>3 turns</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>1 time during exam</color> </nobr>",
"○〆元気+6\n○〆集中": "○〆Energy +6\n○〆Focus",
"○〆元気+6\n体力が50%以上の場合、○〆消費体力削減": "○〆Energy +6\nIf stamina is 50% or more, ○〆Reduced stamina consumption",
"○〆元気+7\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr>": "○〆Energy +7\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color> </nobr>",
@@ -249,8 +250,11 @@
"○〆好調消費2ターン\n○〆元気+2\n○〆集中<nobr>+7</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr>": "○〆Consume 2 Good Condition turns\n○〆Energy +2\n○〆Focus<nobr>+7</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr>",
"○〆好調消費2ターン\n○〆元気+4\n○〆集中<nobr>+9</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr>": "○〆Consume 2 Good Condition turns\n○〆Energy +4\n○〆Focus<nobr>+9</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr>",
"○〆好調消費2ターン\n○〆集中<nobr>+4</nobr>\n○〆スキルカード使用数追加<nobr>+1</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "○〆Consume 2 Good Condition turns\n○〆Focus<nobr>+4</nobr>\n○〆Skill card usage <nobr>+1</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"○〆好調状態の場合○〆好調<nobr>1ターン</nobr>": "If in good condition ○〆 Good condition <nobr>1 turn</nobr>",
"○〆好調状態の場合○〆好調<nobr>2ターン</nobr>": "If in good condition ○〆 Good condition <nobr>2 turns</nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\n○〆絶好調<nobr>2ターン</nobr>\n次のターン、パラメータ<nobr>+38</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Can be used if in ○〆Good Condition\n○〆Excellent Condition<nobr>2 turns</nobr>\nNext turn, Param<nobr>+38</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\n○〆絶好調<nobr>3ターン</nobr>\n次のターン、パラメータ<nobr>+47</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Can be used if in ○〆Good Condition\n○〆Excellent Condition<nobr>3 turns</nobr>\nNext turn, Param<nobr>+47</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+25\n<nobr><color=#8581FF>試験中1回</color> </nobr>": "If in good condition, usable\nScore +25\n<nobr><color=#8581FF>1 time during exam</color> </nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+27\n<nobr><color=#8581FF>試験中1回</color> </nobr>": "If in good condition ○〆, usable\nScore +27\n<nobr><color=#8581FF>Once during the exam</color> </nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+54\n": "If in good condition ○〆, usable\nScore +54\n",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+54\n<nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Available if in good condition ○〆\nScore +54\n<nobr><color=#8581FF>Not duplicable</color></nobr>",
@@ -290,15 +294,18 @@
"○〆集中消耗3\n○〆绝好调5回合\n○〆消耗体力减少5回合\n○〆技能卡使用数增加+1\n课程中1次不可重复": "○〆Consume 3 Focus\n○〆Excellent Condition for 5 turns\n○〆Reduce stamina consumption for 5 turns\n○〆Skill card usage \nOnce per lesson, No dupe",
"○〆集中消耗3\n数值+6\n○〆好调2回合\n○〆技能卡使用数增加+1\n不可重复": "○〆Consume 3 Focus\nParam +6\n○〆Good Condition for 2 turns\n○〆Skill card usage \nNo dupe",
"スキルカードの消費体力を減少 ": "Reduces Stamina Consumption of Skill Card",
"スコア+10": "Score +10",
"スコア+10（2回）\n<nobr><color=#8581FF>試験中1回</color> </nobr>": "Score +10 (2 times)\n<nobr><color=#8581FF>Once during exam</color></nobr>",
"スコア+12○〆元気+7\n○〆集中": "Score +12 ○〆 energy +7\n○〆 concentration",
"スコア+13\n○〆集中が6以上の場合、スコア": "Score +13\nIf ○〆 concentration is 6 or more, Score",
"スコア+14": "Score +14",
"スコア+15\n○〆集中が3以上の場合、スコア": "Score +15\nIf ○〆 concentration is 3 or more, Score",
"スコア+2○〆元気+2": "Score +2 ○〆 energy +2",
"スコア+34\n<nobr><color=#8581FF>試験中1回</color> </nobr>": "Score +34\n<nobr><color=#8581FF>1 time during exam</color> </nobr>",
"スコア+6\n○〆集中": "Score +6\n○〆 concentration",
"スコア+8（2回）\n<nobr><color=#8581FF>試験中1回</color> </nobr>": "Score +8 (2 times)\n<nobr><color=#8581FF>Once during the exam</color> </nobr>",
"スコア+9": "Score +9",
"スコア+9\n○〆好調<nobr>3ターン</nobr>": "Score +9\n○〆 Good condition <nobr>3 turns</nobr>",
"スコア上昇量を50%増加 ": "Increase score gain by 50%",
"ターン追加": "Additional Turn",
"ターン開始時○〆好調状態の場合、○〆スキルカード使用数追加": "At the start of the turn, if ○〆 in good condition, add ○〆 skill card usage",
@@ -371,6 +378,7 @@
"パラメータ<nobr>+23</nobr>（○〆集中効果を<nobr>2倍</nobr>適用）\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr>": "Param +23 (Apply 2 times Focus effect)\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr>",
"パラメータ<nobr>+24</nobr>（○〆集中効果を<nobr>2.5倍</nobr>適用）\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Param +24 (Apply 2.5 times Focus effect)\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"パラメータ上昇効果を主とするスキルカード": "Skill Card focused on Param Increase Effects",
"パラメータ上昇量を50%増加 <color=#FF3381>2 turns</color>": "Increase parameter gain by 50% <color=#FF3381>2 turns</color>",
"ボーカルSPレッスン終了時、ボーカル上昇+9": "At the end of Vocal SP Lesson, Vocal +9",
"ボーカルSPレッスン開始時、35%の確率で○〆元気": "At the start of Vocal SP Lesson, 35% chance ○〆 Energy",
"ボーカルターンなら、ターン開始時、スキルカードを引く\n○〆固定元気": "If it's a vocal turn, draw a skill card at the start of the turn\n○〆 fixed energy",
@@ -379,6 +387,7 @@
"レッスンCLEARの100%以下の場合、使用可\nパラメータ+10○〆元気+9\n次のターン、スキルカードを引く\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Usable if lesson CLEAR is below 100%\nParam +10○〆Energy +9\nNext turn, draw a skill card\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"レッスンCLEARの100%以下の場合、使用可\nパラメータ+6○〆元気+6\n次のターン、スキルカードを引く\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Usable if lesson CLEAR is below 100%\nParam +6○〆Energy +6\nNext turn, draw a skill card\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"レッスンの残りターンが増加": "Increases Remaining Turns of Lesson",
"レッスン未CLEARの場合○〆消費体力増加<nobr>1ターン</nobr>": "If lesson not cleared, ○〆 Increased stamina consumption <nobr>1 turn</nobr>",
"レッスン開始時手札に入る\n○〆元気+6\n○〆低下状態無効（<nobr>1回</nobr>）\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Added to hand at the start of the lesson\n○〆Energy +6\n○〆Invalid low state (1 time)\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"レッスン開始時手札に入る\n○〆元気+6\n○〆低下状態無効（<nobr>1回</nobr>）\n次のターン、手札をすべて○〆レッスン中強化\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Added to hand at the start of the lesson\n○〆Energy +6\n○〆Invalid low state (1 time)\nNext turn, enhance all cards in hand during lesson\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"レッスン開始時手札に入る\n○〆好印象<nobr>+10</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Added to hand at the start of the lesson\n○〆Good Impression +10\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
@@ -396,6 +405,8 @@
"元気増加無効": "Energy Increase Invalid",
"分パラメータ上昇\n○〆やる気": "Increase Param by amount\n○〆Motivation",
"分パラメータ上昇\n○〆消費体力増加<nobr>2ターン</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Increase Param by amount\n○〆Increased stamina consumption<nobr>2 turns</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"効果内容と発動条件を確認して\nしっかり対策しましょう！": "Check the effect details and activation conditions\nand make sure to prepare accordingly!",
"実力は十分ですね。好成績を狙うには\n<color=#F23584>ボーカル</color>レッスンがおすすめです": "Your skills are sufficient. To aim for a high score,\n<color=#F23584>vocal</color> lessons are recommended.",
"山札 (12)": "Deck (12)",
"強化状態や低下状態の影響を受けず○〆元気を増加させる": "Increases ○〆 Energy unaffected by Enhancement or Reduction states",
"手札をすべて○〆試験中強化\n体力回復": "Strengthen all hands ○〆 during exam\nRecover stamina",
@@ -408,6 +419,7 @@
"第3回合及以后可使用\n数值+3\n○〆体力消耗减少2回合\n下一回合，所有手牌○〆课程中强化\n课程中1次不可重复": "Usable from turn 3 onwards\nParam +3\n○〆Reduce stamina consumption for 2 turns\nNext turn, enhance all cards in hand during lesson\nOnce per lesson, No dupe",
"試験中に1回使用すると、その試験が終了するまで、除外に移動する": "When used once during the exam, it moves to exclusion until the end of the exam",
"試験終了までスキルカードを強化": "Strengthen skill cards until the exam ends",
"試験終了時、ビジュアル上昇+11（プロデュース中1回）": "At the end of the exam, Visual +11 (1 time during production)",
"試験終了時、ビジュアル上昇+17（プロデュース中1回）": "Visual increase +17 at the end of the exam (once during production)",
"試験開始時手札に入る\n○〆集中": "Enter hand at the start of the exam\n○〆 concentration",
"集中が1増加するごとに、スコア上昇量を1増加": "Increase score incrementally by 1 for each focus increase",