mirror of
https://github.com/NatsumeLS/Gakumas-Translation-Data-EN.git
synced 2026-02-04 09:04:54 +00:00
Update: minor changes
This commit is contained in:
@@ -54,7 +54,7 @@
|
||||
"ベスト{0}": "Best {0}",
|
||||
"コンテストで{0}位になる": "Achieve {0} place in the contest",
|
||||
"コンテストで{0}位以内に入る": "Rank within the top {0} in the contest",
|
||||
"{0}つのTrue End条件アチーブメントを獲得しプロデュース:定期講演『初』の最終試験で{1}位になる": "Obtain {0} True End condition achievements and achieve rank {1} in the final exam of Production: Regular Performance 'First'",
|
||||
"{0}つのTrue End条件アチーブメントを獲得しプロデュース:定期講演『初』の最終試験で{1}位になる": "Obtain {0} True End condition achievements and achieve rank {1} in the final exam of Production: Regular Performance Hajime",
|
||||
"{0}人の秘密": "{0} Idol's secrets",
|
||||
"【Boom Boom Pow】花海 咲季のプロデュースで評価A{0}以上を{1}回獲得": "【Boom Boom Pow】Achieve A rank {0} or higher {1} times in Saki Hanami's production",
|
||||
"【Boom Boom Pow】花海 咲季の特訓段階を{0}にする": "【Boom Boom Pow】Set Saki Hanami's training level to {0}",
|
||||
|
||||
@@ -150,7 +150,7 @@
|
||||
"名前を繰り返す": "Repeat the name",
|
||||
"好印象": "Good Impression ",
|
||||
"好調": "Good Shape ",
|
||||
"定期公演『初』──それは、初星学園アイドル科の\n成績上位者のみ立つことができるステージ\n自分を磨き、今、彼女たちは輝きはじめる──": "Regular performance 『Hajime』── It is a stage that only the top performers of Hatsuboshi Idol Academy can stand on. Polishing themselves, now, they begin to shine──",
|
||||
"定期公演『初』──それは、初星学園アイドル科の\n成績上位者のみ立つことができるステージ\n自分を磨き、今、彼女たちは輝きはじめる──": "『Hajime』── It is a stage that only the top performers of Hatsuboshi Idol Academy can stand on. Polishing themselves, now, they begin to shine──",
|
||||
"強化なし": "No enhancement",
|
||||
"成就": "Achieved",
|
||||
"派手な動きと一緒に": "Together with flashy moves",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user