Mirror/Gakumas-Translation-Data-EN
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/NatsumeLS/Gakumas-Translation-Data-EN.git synced 2026-02-09 03:22:31 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update

Browse Source
This commit is contained in:
Cornelia
2024-07-01 14:46:20 +07:00
parent 0fd26099c2
commit 0c745b9f0a
7 changed files with 279 additions and 24 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

77
local-files/genericTrans/index/skill_card_desc.json
View File

@@ -4,8 +4,13 @@
"\n○〆やる気が6以上の場合、○〆やる気": "\n○〆If Motivation is 6 or higher, ○〆Motivation",
"\n○〆元気の": "\n○〆Energy",
"\n○〆好調<nobr>2ターン</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>試験中1回</color> </nobr>": "\n○〆 in Good Shape <nobr>for 2 turns</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>Once during the exam</color> </nobr>",
"試験・ステージ開始時手札に入る\n○〆集中": "Added to hand at the start of the Exam or Stage\n○〆 Concentration",
"\n○〆好調<nobr>2ターン</nobr>\n○〆消費体力減少<nobr>2ターン</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "\n○〆Good Shape<nobr>2 turns</nobr>\n○〆Reduced stamina consumption<nobr>2 turns</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"\n○〆好調<nobr>2ターン</nobr>\n次のターン、手札をすべて○〆レッスン中強化\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr>": "\n○〆Good Shape<nobr>2 Turns</nobr>\nNext turn, strengthen all cards in hand ○〆During Lesson\n<nobr><color=#8581FF>1 time during Lesson</color> </nobr>",
"\n（試験・ステージ内1回）": "\n（Once per Exam or Stage）",
"ビジュアルターンなら、ターン開始時、○〆スキルカード使用数追加": "If it's a Visual turn, at the start of the turn, ○〆 Add skill card usage",
"ボーカルターンなら、ターン開始時、○〆スキルカード使用数追加": "If it's a Vocal turn, at the start of the turn, ○〆 Add skill card usage",
"ダンスターンなら、ターン開始時、○〆スキルカード使用数追加": "If it's a Dance turn, at the start of the turn, ○〆 Add skill card usage",
"\n○〆好調<nobr>2ターン</nobr>\n次のターン、手札をすべて○〆レッスン中強化\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "\n○〆Good Shape<nobr>2 turns</nobr>\nNext turn, enhance all cards in hand during lesson\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"\n○〆好調<nobr>2ターン</nobr>\n次のターン、手札をすべて○〆試験中強化\n<nobr><color=#8581FF>試験中1回</color> </nobr>": "\n○〆 In Good Shape <nobr>2 turns</nobr>\nNext turn, strengthen all hands ○〆 during exam\n<nobr><color=#8581FF>Once during exam</color></nobr>",
"\n○〆好調<nobr>2ターン</nobr>\n（試験内1回）": "\n○〆 in Good Shape <nobr>for 2 turns</nobr>\n(1 time during the exam)",
@@ -16,6 +21,7 @@
"\n○〆消費体力増加<nobr>2ターン</nobr>\n": "\nIncrease stamina consumption <nobr>for 2 turns</nobr>\n",
"\n○〆消費体力増加<nobr>2ターン</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "\n○〆Increased stamina consumption<nobr>2 turns</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"\nスキルカードを<nobr>2枚</nobr>引く\n○〆消費体力減少<nobr>1ターン</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>試験中1回</color> </nobr>": "\nDraw <nobr>2</nobr> skill cards\nReduce ○〆 consumption stamina <nobr>for 1 turn</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>Once during the exam</color> </nobr>",
"\nスキルカードを<nobr>2枚</nobr>引く\n<nobr><color=#8581FF>試験・ステージ中1回</color> </nobr>": "\nDraw <nobr>2</nobr> skill cards\n<nobr><color=#8581FF>Once during the exam or stage</color> </nobr>",
"\n以降、○〆アクティブスキルカード使用時、○〆固定元気": "\nAfterwards, when using an ○〆Active Skill Card, ○〆Fixed Energy",
"\n体力回復": "\nStamina recovery ",
"\n次のターン、手札をすべて○〆レッスン中強化\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr>": "\nNext turn, strengthen all cards in hand ○〆 during lesson\n<nobr><color=#8581FF>Once during lesson</color> </nobr>",
@@ -69,6 +75,7 @@
"○〆体力消耗4\n数值+40\n○〆好调1回合\n课程中1次": "○〆Consume 4 stamina\nParam +40\n○〆Good Shape for 1 turn\nOnce per lesson",
"○〆体力消耗5\n数值提升○〆元气的100%\n课程中1次": "○〆Consume 5 stamina\nIncrease Param by 100% of Energy\nOnce per lesson",
"○〆体力消耗减少1\n○〆技能卡使用数增加+1\n课程中1次不可重复": "○〆Reduce stamina consumption by 1\n○〆Skill card usage \nOnce per lesson, No dupe",
"○〆体力消費1\n○〆スキルカード使用数追加": "○〆Stamina Consumption 1\n○〆 Additional Skill Card Uses",
"○〆体力消費1\n○〆スキルカード使用数追加<nobr>+1</nobr>\nスキルカードを<nobr>2枚</nobr>引く\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "○〆Stamina Consumption 1\n○〆Additional Skill Card Uses <nobr>+1</nobr>\nDraw <nobr>2</nobr> Skill Cards\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>Cannot be stacked</color></nobr>",
"○〆体力消費1\n○〆元気+3\n○〆スキルカード使用数追加": "○〆Stamina consumption 1\n○〆Energy +3\n○〆Additional skill card usage",
"○〆体力消費1\n○〆元気+8\n○〆スキルカード使用数追加": "○〆Stamina consumption 1\n○〆Energy +8\n○〆Additional skill card usage",
@@ -155,7 +162,7 @@
"○〆元気+1\n○〆やる気": "○〆Energy +1\n○〆Motivation",
"○〆元気+1\n○〆好印象": "○〆Energy +1\n○〆Good impression",
"○〆元気+1\n○〆好調<nobr>2ターン</nobr>": "○〆Energy +1\n○〆Good Shape<nobr>2 turns</nobr>",
"○〆元気+1\n○〆好調<nobr>3ターン</nobr>": "○〆元気+1\n○〆好調<nobr>3ターン</nobr>",
"○〆元気+1\n○〆好調<nobr>3ターン</nobr>": "○〆Energy +1\n○〆Good Shape<nobr>3 turns</nobr>",
"○〆元気+1\n○〆集中": "○〆Energy +1\n○〆Focus",
"○〆元気+10\n○〆集中": "○〆Energy +10\n○〆Focus",
"○〆元気+11\n○〆やる気": "○〆Energy +11\n○〆Motivation",
@@ -176,7 +183,8 @@
"○〆元気+3\n次のターン、手札をすべて○〆レッスン中強化\n<nobr>2ターン</nobr>後、手札をすべて○〆レッスン中強化\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "○〆Energy +3\nNext turn, enhance all cards in hand during lesson\n<nobr>After 2 turns</nobr>, enhance all cards in hand during lesson\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"○〆元気+3\n次のターン、手札をすべて○〆試験中強化\n<nobr>2ターン</nobr>後、手札をすべて○〆試験中強化\n<nobr><color=#8581FF>試験中1回</color> </nobr>": "○〆 energy +3\nNext turn, strengthen all ○〆 in the exam\nAfter <nobr>2 turns</nobr>, strengthen all ○〆 in the exam\n<nobr><color=#8581FF>Once during the exam</color> </nobr>",
"○〆元気+4\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr>": "○〆Energy +4\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color> </nobr>",
"○〆元気+4\n<nobr><color=#8581FF>試験中1回</color> </nobr>": "○〆 energy +4\n<nobr><color=#8581FF>Once during the exam</color> </nobr>",
"○〆元気+4\n<nobr><color=#8581FF>試験中1回</color> </nobr>": "○〆 Energy +4\n<nobr><color=#8581FF>Once during the exam</color> </nobr>",
"○〆元気+4\n<nobr><color=#8581FF>試験・ステージ中1回</color> </nobr>": "○〆 Energy +4\n<nobr><color=#8581FF>Once during Exam or Stage</color> </nobr>",
"○〆元気+4\n○〆やる気": "○〆Energy +4\n○〆Motivation",
"○〆元気+4\n○〆やる気が6以上の場合、○〆元気": "○〆Energy +4\nIf motivation is 6 or more, ○〆Energy",
"○〆元気+4\n○〆好印象": "○〆Energy +4\n○〆Good impression",
@@ -267,17 +275,40 @@
"○〆好調状態の場合○〆好調<nobr>2ターン</nobr>": "If in Good Shape ○〆 Good Shape <nobr>2 turns</nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\n○〆絶好調<nobr>2ターン</nobr>\n次のターン、パラメータ<nobr>+38</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Can be used if in ○〆Good Shape\n○〆Excellent Condition<nobr>2 turns</nobr>\nNext turn, Param<nobr>+38</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\n○〆絶好調<nobr>3ターン</nobr>\n次のターン、パラメータ<nobr>+47</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Can be used if in ○〆Good Shape\n○〆Excellent Condition<nobr>3 turns</nobr>\nNext turn, Param<nobr>+47</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+25\n<nobr><color=#8581FF>試験中1回</color> </nobr>": "If in Good Shape, usable\nScore +25\n<nobr><color=#8581FF>1 time during exam</color> </nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+27\n<nobr><color=#8581FF>試験中1回</color> </nobr>": "If in Good Shape ○〆, usable\nScore +27\n<nobr><color=#8581FF>Once during the exam</color> </nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+25\n": "If in Good Shape ○〆, usable\nScore +25\n",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+27\n": "If in Good Shape ○〆, usable\nScore +27\n",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+34\n": "If in Good Shape ○〆, usable\nScore +34\n",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+37\n": "If in Good Shape ○〆, usable\nScore +37\n",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+38\n": "If in Good Shape ○〆, usable\nScore +38\n",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+48\n": "If in Good Shape ○〆, usable\nScore +48\n",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+49\n": "If in Good Shape ○〆, usable\nScore +49\n",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+54\n": "If in Good Shape ○〆, usable\nScore +54\n",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+25\n<nobr><color=#8581FF>試験中1回</color> </nobr>": "If in ○〆 Good Shape, usable\nScore +25\n<nobr><color=#8581FF>1 time during exam</color> </nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+27\n<nobr><color=#8581FF>試験中1回</color> </nobr>": "If in ○〆 Good Shape, usable\nScore +27\n<nobr><color=#8581FF>Once during the exam</color> </nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+34\n<nobr><color=#8581FF>試験中1回</color> </nobr>": "If in ○〆 Good Shape, usable\nScore +34\n<nobr><color=#8581FF>Once during the exam</color> </nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+37\n<nobr><color=#8581FF>試験中1回</color> </nobr>": "If in ○〆 Good Shape, usable\nScore +37\n<nobr><color=#8581FF>Once during the exam</color> </nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+38\n<nobr><color=#8581FF>試験中1回</color> </nobr>": "If in ○〆 Good Shape, usable\nScore +38\n<nobr><color=#8581FF>Once during the exam</color> </nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+48\n<nobr><color=#8581FF>試験中1回</color> </nobr>": "If in ○〆 Good Shape, usable\nScore +48\n<nobr><color=#8581FF>Once during the exam</color> </nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+49\n<nobr><color=#8581FF>試験中1回</color> </nobr>": "If in ○〆 Good Shape, usable\nScore +49\n<nobr><color=#8581FF>Once during the exam</color> </nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+54\n<nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Available if in Good Shape ○〆\nScore +54\n<nobr><color=#8581FF>Not duplicable</color></nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nパラメータ+25\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr>": "Can be used if in ○〆Good Shape\nParam +25\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nパラメータ+27\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr>": "Can be used if in ○〆Good Shape\nParam +27\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nパラメータ+37\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr>": "Can be used if in ○〆Good Shape\nParam +37\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nパラメータ+38\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr>": "Can be used if in ○〆Good Shape\nParam +38\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nパラメータ+54\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr>": "Can be used if in ○〆Good Shape\nParam +54\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nパラメータ+25\n<nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Can be used if in ○〆Good Shape\nParam +25\n<nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nパラメータ+27\n<nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Can be used if in ○〆Good Shape\nParam +27\n<nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nパラメータ+37\n<nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Can be used if in ○〆Good Shape\nParam +37\n<nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nパラメータ+38\n<nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Can be used if in ○〆Good Shape\nParam +38\n<nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nパラメータ+54\n": "If in ○〆 Good Shape state, usable\nParameters +54\n",
"○〆好調状態の場合、使用可\nパラメータ+54\n<nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Can be used if in ○〆Good Shape\nParam +54\n<nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nパラメータ+25\n": "If in ○〆 Good Shape state, usable\nParameters +25\n",
"○〆好調状態の場合、使用可\nパラメータ+27\n": "If in ○〆 Good Shape state, usable\nParameters +27\n",
"○〆好調状態の場合、使用可\nパラメータ+34\n": "If in ○〆 Good Shape state, usable\nParameters +34\n",
"○〆好調状態の場合、使用可\nパラメータ+37\n": "If in ○〆 Good Shape state, usable\nParameters +37\n",
"○〆好調状態の場合、使用可\nパラメータ+38\n": "If in ○〆 Good Shape state, usable\nParameters +38\n",
"○〆好調状態の場合、使用可\nパラメータ+48\n": "If in ○〆 Good Shape state, usable\nParameters +48\n",
"○〆好調状態の場合、使用可\nパラメータ+49\n": "If in ○〆 Good Shape state, usable\nParameters +49\n",
"○〆好調状態の場合、使用可\nパラメータ+54\n": "If in ○〆 Good Shape state, usable\nParameters +54\n",
"○〆消耗体力3\n○〆元气的110%数值提升\n课程中1次": "○〆Consume 3 stamina\nIncrease Param by 110% of Energy\nOnce per lesson",
"○〆消費体力削減": "○〆Reduced stamina consumption",
"○〆绝好调3回合\n此后，使用○〆主动技能卡时，○〆固定元气+2\n课程中1次不可重复": "○〆Excellent Condition for 3 turns\nAfterwards, when using an Active Skill Card, Fixed Energy +2\nOnce per lesson, No dupe",
@@ -326,7 +357,29 @@
"スコア+6\n○〆集中": "Score +6\n○〆 concentration",
"スコア+8（2回）\n<nobr><color=#8581FF>試験中1回</color> </nobr>": "Score +8 (2 times)\n<nobr><color=#8581FF>Once during the exam</color> </nobr>",
"スコア+9": "Score +9",
"スコア+5\n○〆好調<nobr>3ターン</nobr>": "Score +5\n○〆 Good Shape <nobr>3 turns</nobr>",
"スコア+9\n○〆好調<nobr>3ターン</nobr>": "Score +9\n○〆 Good Shape <nobr>3 turns</nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+25\n<nobr><color=#8581FF>試験・ステージ中1回</color> </nobr>": "Can be used if in ○〆 Good Shape\nScore +25\n<nobr><color=#8581FF>Once during the Exam or Stage</color> </nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+27\n<nobr><color=#8581FF>試験・ステージ中1回</color> </nobr>": "Can be used if in ○〆 Good Shape\nScore +27\n<nobr><color=#8581FF>Once during the Exam or Stage</color> </nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+34\n<nobr><color=#8581FF>試験・ステージ中1回</color> </nobr>": "Can be used if in ○〆 Good Shape\nScore +34\n<nobr><color=#8581FF>Once during the Exam or Stage</color> </nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+37\n<nobr><color=#8581FF>試験・ステージ中1回</color> </nobr>": "Can be used if in ○〆 Good Shape\nScore +37\n<nobr><color=#8581FF>Once during the Exam or Stage</color> </nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+38\n<nobr><color=#8581FF>試験・ステージ中1回</color> </nobr>": "Can be used if in ○〆 Good Shape\nScore +38\n<nobr><color=#8581FF>Once during the Exam or Stage</color> </nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+48\n<nobr><color=#8581FF>試験・ステージ中1回</color> </nobr>": "Can be used if in ○〆 Good Shape\nScore +48\n<nobr><color=#8581FF>Once during the Exam or Stage</color> </nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+49\n<nobr><color=#8581FF>試験・ステージ中1回</color> </nobr>": "Can be used if in ○〆 Good Shape\nScore +49\n<nobr><color=#8581FF>Once during the Exam or Stage</color> </nobr>",
"○〆好調状態の場合、使用可\nスコア+54\n<nobr><color=#8581FF>試験・ステージ中1回</color> </nobr>": "Can be used if in ○〆 Good Shape\nScore +54\n<nobr><color=#8581FF>Once during the Exam or Stage</color> </nobr>",
"スコア+25\n<nobr><color=#8581FF>試験・ステージ中1回</color> </nobr>": "Score +25\n<nobr><color=#8581FF>Once during the Exam or Stage</color> </nobr>",
"スコア+27\n<nobr><color=#8581FF>試験・ステージ中1回</color> </nobr>": "Score +27\n<nobr><color=#8581FF>Once during the Exam or Stage</color> </nobr>",
"スコア+34\n<nobr><color=#8581FF>試験・ステージ中1回</color> </nobr>": "Score +34\n<nobr><color=#8581FF>Once during the Exam or Stage</color> </nobr>",
"スコア+37\n<nobr><color=#8581FF>試験・ステージ中1回</color> </nobr>": "Score +37\n<nobr><color=#8581FF>Once during the Exam or Stage</color> </nobr>",
"スコア+38\n<nobr><color=#8581FF>試験・ステージ中1回</color> </nobr>": "Score +38\n<nobr><color=#8581FF>Once during the Exam or Stage</color> </nobr>",
"スコア+48\n<nobr><color=#8581FF>試験・ステージ中1回</color> </nobr>": "Score +48\n<nobr><color=#8581FF>Once during the Exam or Stage</color> </nobr>",
"スコア+49\n<nobr><color=#8581FF>試験・ステージ中1回</color> </nobr>": "Score +49\n<nobr><color=#8581FF>Once during the Exam or Stage</color> </nobr>",
"スコア+54\n<nobr><color=#8581FF>試験・ステージ中1回</color> </nobr>": "Score +54\n<nobr><color=#8581FF>Once during the Exam or Stage</color> </nobr>",
"\n<nobr><color=#8581FF>試験・ステージ中1回</color> </nobr>": "\n<nobr><color=#8581FF>Once during the Exam or Stage</color> </nobr>",
"\n○〆好調<nobr>2ターン</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>試験・ステージ中1回</color> </nobr>": "\n○〆 Good Shape <nobr>2 Turns.</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>Once during the Exam or Stage</color> </nobr>",
"\n○〆好調<nobr>3ターン</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>試験・ステージ中1回</color> </nobr>": "\n○〆 Good Shape <nobr>3 Turns.</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>Once during the Exam or Stage</color> </nobr>",
"\n○〆好調<nobr>4ターン</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>試験・ステージ中1回</color> </nobr>": "\n○〆 Good Shape <nobr>4 Turns.</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>Once during the Exam or Stage</color> </nobr>",
"\n○〆好調<nobr>5ターン</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>試験・ステージ中1回</color> </nobr>": "\n○〆 Good Shape <nobr>5 Turns.</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>Once during the Exam or Stage</color> </nobr>",
"スコア上昇量を50%増加 ": "Increase score gain by 50%",
"ターン終了時、パラメータを上昇。ターン開始時、好印象が1減少": "Increase parameters at the end of turn. Decrease 1 Good Impression at the start of turn",
"ターン終了時、好印象1ごとにスコアを1上昇。ターン開始時、好印象が1減少": "At the end of the turn, increase score by 1 for each favorable impression. At the start of the turn, decrease favorable impression by 1",
@@ -336,10 +389,6 @@
"ダンスSPレッスン発生率+15%": "Dance SP Lesson Occurrence Rate +15%",
"ダンスSPレッスン終了時、ダンス上昇+9": "When Dance SP lesson ends, Dance +9",
"ダンスが少し足りないみたいですね\n<color=#1A85ED>ダンス</color>レッスンがおすすめです": "It seems like your dance is a bit lacking\n<color=#1A85ED>Dance</color> lessons are recommended",
"ダンスレッスン開始時、25%の確率で○〆元気": "At the start of Dance lesson, 25% chance of ○〆 Energy",
"ダンスレッスン開始時、30%の確率で○〆やる気": "At the start of Dance lesson, 30% chance of ○〆 Motivation",
"ダンスレッスン開始時、60%の確率で○〆やる気": "At the start of Dance lesson, 60% chance of ○〆 Motivation",
"ダンス通常レッスン終了時、ダンス上昇+": "Increase Dance at Normal Dance Lesson Completion+",
"トラブルカード": "Trouble Card",
"パラメータ+10": "Param +10",
"パラメータ+10\n○〆やる気<nobr>+3</nobr>": "Param +10\n○〆Motivation +3",
@@ -375,6 +424,9 @@
"パラメータ+25\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Param +25\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"パラメータ+26\n○〆好調<nobr>4ターン</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Param +26\n○〆Good Shape for 4 turns\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"パラメータ+27\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr>": "Param +27\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr>",
"パラメータ+34\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr>": "Param +34\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr>",
"パラメータ+48\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr>": "Param +48\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr>",
"パラメータ+49\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr>": "Param +49\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr>",
"パラメータ+2○〆元気+1\n体力回復<nobr>2</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Param +2○〆Energy +1\nStamina recovery 2\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"パラメータ+2○〆元気+2": "Param +2○〆Energy +2",
"パラメータ+30○〆元気+10\n○〆消費体力増加<nobr>2ターン</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Param +30○〆Energy +10\n○〆Increase stamina consumption for 2 turns\n<nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
@@ -383,7 +435,10 @@
"パラメータ+3○〆元気+4\n体力回復<nobr>2</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Param +3○〆Energy +4\nStamina recovery 2\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"パラメータ+4\n○〆好調状態の場合、○〆集中<nobr>+3</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Param +4\nIf in Good Shape, ○〆Focus +3\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"パラメータ+40○〆元気+10\n○〆消費体力増加<nobr>2ターン</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Param +40○〆Energy +10\n○〆Increase stamina consumption for 2 turns\n<nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"パラメータ27\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Param +27\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"パラメータ+34\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Param +34\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"パラメータ+48\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Param +48\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"パラメータ+49\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Param +49\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"パラメータ+5\n○〆好調<nobr>3ターン</nobr>": "Param +5\n○〆Good Shape for 3 turns",
"パラメータ+6\n○〆好印象<nobr>+6</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Param +6\n○〆Good Impression +6\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"パラメータ+6\n○〆好調<nobr>2ターン</nobr>": "Param +6\n○〆Good Shape for 2 turns",
@@ -419,8 +474,6 @@
"ビジュアルレッスン開始時、30%の確率で○〆やる気": "At the start of Visual lesson, 30% chance of ○〆 Motivation",
"ビジュアルレッスン開始時、40%の確率で○〆元気": "At the start of Visual lesson, 40% chance of ○〆 Energy",
"ビジュアルレッスン開始時、40%の確率で○〆消費体力減少<nobr>1ターン</nobr>": "At the start of Visual lesson, 40% chance of ○〆 Reduced stamina consumption <nobr>1 turn</nobr>",
"ビジュアル上昇+20": "Visual increase +20",
"ビジュアル通常レッスン終了時、ビジュアル上昇+": "Increase Visual at Normal Visual Lesson Completion+",
"プロデュースでボイスがあるコミュのボイス設定を選択してください。": "Please select the voice settings for the commu with voice during Produce.",
"プロデュースの方向性を示すもので、Pアイドルごとに決められています。登場するスキルカードやPアイテムの種類がプランごとに異なります。": "Indicates the direction of production, determined for each P Idol. The types of Skill Cards and P Items vary by plan.",
"プロデュース中にボーカルを450以上にする": "Increase Vocal to 450 or more during Produce",
@@ -431,7 +484,6 @@
"ボーカルが少し足りないみたいですね\n<color=#F23584>ボーカル</color>レッスンがおすすめです": "It seems like your vocal is a bit lacking\n<color=#F23584>Vocal</color> lessons are recommended",
"ボーカルターンなら、ターン開始時、スキルカードを引く\n○〆固定元気": "If it's a vocal turn, draw a skill card at the start of the turn\n○〆 fixed energy",
"ボーカルレッスン終了時、ボーカル上昇+4": "At the end of Vocal Lesson, Vocal +4",
"ボーカル通常レッスン終了時、ボーカル上昇+": "Increase Vocal at Normal Vocal Lesson Completion+",
"ランダムな○〆トラブルカードを<color=#8581FF>削除</color>": "Remove Random ○〆 Trouble Card <color=#8581FF>Deleted</color>",
"ランダムな名前に「基本」を含むスキルカードを2枚<color=#8581FF>強化</color>した状態でプロデュースを開始": "Start production with 2 <color=#8581FF>strengthened</color> Skill Cards containing 'Basic' in their name",
"ランダムな強化済みスキルカードを、手札に○〆生成\n○〆スキルカード使用数追加<nobr>+1</nobr>\n次のターン、スキルカードを引く\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Generate a random enhanced skill card into your hand\n○〆Skill card usage \nNext turn, draw a skill card\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
@@ -450,6 +502,7 @@
"レッスン開始時手札に入る\n○〆消費体力減少<nobr>4ターン</nobr>\n○〆スキルカード使用数追加<nobr>+1</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Added to hand at the start of the lesson\n○〆Reduce stamina consumption for 4 turns\n○〆Skill card usage \n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"レッスン開始時手札に入る\n○〆集中<nobr>+3</nobr>\n○〆好調<nobr>2ターン</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr>": "Added to hand at the start of the lesson\n○〆Focus +3\n○〆Good Shape for 2 turns\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr>",
"レッスン開始時手札に入る\n○〆集中<nobr>+4</nobr>\n○〆好調<nobr>3ターン</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr>": "Added to hand at the start of the lesson\n○〆Focus +4\n○〆Good Shape for 3 turns\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr>",
"レッスン開始時手札に入る\n○〆元気+6\n○〆低下状態無効<nobr>1回</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "Added to hand at the start of the lesson\n○〆Energy +6\n○〆Cancel debuff status<nobr>1x</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
"休む選択時、ダンス上昇+": "Increase Dance when Choosing to Rest+",
"休む選択時、ボーカル上昇+": "Increase Vocal when Choosing to Rest+",
"体力30/30\n元気12": "Stamina 30/30\nEnergy 12",