Mirror/Gakumas-Translation-Data-EN
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/NatsumeLS/Gakumas-Translation-Data-EN.git synced 2026-02-08 11:02:31 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update

Browse Source
This commit is contained in:
Cornelia
2024-07-01 14:46:20 +07:00
parent 0fd26099c2
commit 0c745b9f0a
7 changed files with 279 additions and 24 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

181
local-files/genericTrans/index/ability_desc.json
View File

@@ -5,45 +5,198 @@
"/確率大": "/High",
"Lv.60で解放": "Unlocked at Lv.60",
"SPレッスン終了時、体力回復": "At the end of SP lesson, HP recovery ",
"ボーカルレッスン開始時、25%の確率で○〆元気": "At the start of Vocal lesson, 25% chance of ○〆 Energy",
"ボーカルレッスン開始時、30%の確率で○〆元気": "At the start of Vocal lesson, 30% chance of ○〆 Energy",
"ボーカルレッスン開始時、35%の確率で○〆元気": "At the start of Vocal lesson, 35% chance of ○〆 Energy",
"ボーカルレッスン開始時、40%の確率で○〆元気": "At the start of Vocal lesson, 40% chance of ○〆 Energy",
"ボーカルレッスン開始時、55%の確率で○〆元気": "At the start of Vocal lesson, 55% chance of ○〆 Energy",
"ボーカルレッスン開始時、60%の確率で○〆元気": "At the start of Vocal lesson, 60% chance of ○〆 Energy",
"ボーカルSPレッスン開始時、25%の確率で○〆元気": "At the start of Vocal SP lesson, 25% chance of ○〆 Energy",
"ボーカルSPレッスン開始時、30%の確率で○〆元気": "At the start of Vocal SP lesson, 30% chance of ○〆 Energy",
"ボーカルSPレッスン開始時、35%の確率で○〆元気": "At the start of Vocal SP lesson, 35% chance of ○〆 Energy",
"ボーカルSPレッスン開始時、40%の確率で○〆元気": "At the start of Vocal SP lesson, 40% chance of ○〆 Energy",
"ボーカルSPレッスン開始時、55%の確率で○〆元気": "At the start of Vocal SP lesson, 55% chance of ○〆 Energy",
"ボーカルSPレッスン開始時、60%の確率で○〆元気": "At the start of Vocal SP lesson, 60% chance of ○〆 Energy",
"ボーカルレッスン開始時、25%の確率で○〆やる気": "At the start of Vocal lesson, 25% chance of ○〆 Motivation",
"ボーカルレッスン開始時、30%の確率で○〆やる気": "At the start of Vocal lesson, 30% chance of ○〆 Motivation",
"ボーカルレッスン開始時、35%の確率で○〆やる気": "At the start of Vocal lesson, 35% chance of ○〆 Motivation",
"ボーカルレッスン開始時、40%の確率で○〆やる気": "At the start of Vocal lesson, 40% chance of ○〆 Motivation",
"ボーカルレッスン開始時、55%の確率で○〆やる気": "At the start of Vocal lesson, 55% chance of ○〆 Motivation",
"ボーカルレッスン開始時、60%の確率で○〆やる気": "At the start of Vocal lesson, 60% chance of ○〆 Motivation",
"ボーカルSPレッスン開始時、25%の確率で○〆やる気": "At the start of Vocal SP lesson, 25% chance of ○〆 Motivation",
"ボーカルSPレッスン開始時、30%の確率で○〆やる気": "At the start of Vocal SP lesson, 30% chance of ○〆 Motivation",
"ボーカルSPレッスン開始時、35%の確率で○〆やる気": "At the start of Vocal SP lesson, 35% chance of ○〆 Motivation",
"ボーカルSPレッスン開始時、40%の確率で○〆やる気": "At the start of Vocal SP lesson, 40% chance of ○〆 Motivation",
"ボーカルSPレッスン開始時、55%の確率で○〆やる気": "At the start of Vocal SP lesson, 55% chance of ○〆 Motivation",
"ボーカルSPレッスン開始時、60%の確率で○〆やる気": "At the start of Vocal SP lesson, 60% chance of ○〆 Motivation",
"ボーカルレッスン開始時、25%の確率で○〆集中": "At the start of Vocal lesson, 25% chance of ○〆 Focus",
"ボーカルレッスン開始時、30%の確率で○〆集中": "At the start of Vocal lesson, 30% chance of ○〆 Focus",
"ボーカルレッスン開始時、35%の確率で○〆集中": "At the start of Vocal lesson, 35% chance of ○〆 Focus",
"ボーカルレッスン開始時、40%の確率で○〆集中": "At the start of Vocal lesson, 40% chance of ○〆 Focus",
"ボーカルレッスン開始時、55%の確率で○〆集中": "At the start of Vocal lesson, 55% chance of ○〆 Focus",
"ボーカルレッスン開始時、60%の確率で○〆集中": "At the start of Vocal lesson, 60% chance of ○〆 Focus",
"ボーカルSPレッスン開始時、25%の確率で○〆集中": "At the start of Vocal SP lesson, 25% chance of ○〆 Focus",
"ボーカルSPレッスン開始時、30%の確率で○〆集中": "At the start of Vocal SP lesson, 30% chance of ○〆 Focus",
"ボーカルSPレッスン開始時、35%の確率で○〆集中": "At the start of Vocal SP lesson, 35% chance of ○〆 Focus",
"ボーカルSPレッスン開始時、40%の確率で○〆集中": "At the start of Vocal SP lesson, 40% chance of ○〆 Focus",
"ボーカルSPレッスン開始時、55%の確率で○〆集中": "At the start of Vocal SP lesson, 55% chance of ○〆 Focus",
"ボーカルSPレッスン開始時、60%の確率で○〆集中": "At the start of Vocal SP lesson, 60% chance of ○〆 Focus",
"ボーカル通常レッスン終了時、ボーカル上昇+": "At Normal Vocal Lesson Completion, Increase Vocal +",
"ビジュアルレッスン開始時、25%の確率で○〆元気": "At the start of Visual lesson, 25% chance of ○〆 Energy",
"ビジュアルレッスン開始時、30%の確率で○〆元気": "At the start of Visual lesson, 30% chance of ○〆 Energy",
"ビジュアルレッスン開始時、35%の確率で○〆元気": "At the start of Visual lesson, 35% chance of ○〆 Energy",
"ビジュアルレッスン開始時、40%の確率で○〆元気": "At the start of Visual lesson, 40% chance of ○〆 Energy",
"ビジュアルレッスン開始時、55%の確率で○〆元気": "At the start of Visual lesson, 55% chance of ○〆 Energy",
"ビジュアルレッスン開始時、60%の確率で○〆元気": "At the start of Visual lesson, 60% chance of ○〆 Energy",
"ビジュアルSPレッスン開始時、25%の確率で○〆元気": "At the start of Visual SP lesson, 25% chance of ○〆 Energy",
"ビジュアルSPレッスン開始時、30%の確率で○〆元気": "At the start of Visual SP lesson, 30% chance of ○〆 Energy",
"ビジュアルSPレッスン開始時、35%の確率で○〆元気": "At the start of Visual SP lesson, 35% chance of ○〆 Energy",
"ビジュアルSPレッスン開始時、40%の確率で○〆元気": "At the start of Visual SP lesson, 40% chance of ○〆 Energy",
"ビジュアルSPレッスン開始時、55%の確率で○〆元気": "At the start of Visual SP lesson, 55% chance of ○〆 Energy",
"ビジュアルSPレッスン開始時、60%の確率で○〆元気": "At the start of Visual SP lesson, 60% chance of ○〆 Energy",
"ビジュアルレッスン開始時、25%の確率で○〆やる気": "At the start of Visual lesson, 25% chance of ○〆 Motivation",
"ビジュアルレッスン開始時、30%の確率で○〆やる気": "At the start of Visual lesson, 30% chance of ○〆 Motivation",
"ビジュアルレッスン開始時、35%の確率で○〆やる気": "At the start of Visual lesson, 35% chance of ○〆 Motivation",
"ビジュアルレッスン開始時、40%の確率で○〆やる気": "At the start of Visual lesson, 40% chance of ○〆 Motivation",
"ビジュアルレッスン開始時、55%の確率で○〆やる気": "At the start of Visual lesson, 55% chance of ○〆 Motivation",
"ビジュアルレッスン開始時、60%の確率で○〆やる気": "At the start of Visual lesson, 60% chance of ○〆 Motivation",
"ビジュアルSPレッスン開始時、25%の確率で○〆やる気": "At the start of Visual SP lesson, 25% chance of ○〆 Motivation",
"ビジュアルSPレッスン開始時、30%の確率で○〆やる気": "At the start of Visual SP lesson, 30% chance of ○〆 Motivation",
"ビジュアルSPレッスン開始時、35%の確率で○〆やる気": "At the start of Visual SP lesson, 35% chance of ○〆 Motivation",
"ビジュアルSPレッスン開始時、40%の確率で○〆やる気": "At the start of Visual SP lesson, 40% chance of ○〆 Motivation",
"ビジュアルSPレッスン開始時、55%の確率で○〆やる気": "At the start of Visual SP lesson, 55% chance of ○〆 Motivation",
"ビジュアルSPレッスン開始時、60%の確率で○〆やる気": "At the start of Visual SP lesson, 60% chance of ○〆 Motivation",
"ビジュアルレッスン開始時、25%の確率で○〆集中": "At the start of Visual lesson, 25% chance of ○〆 Focus",
"ビジュアルレッスン開始時、30%の確率で○〆集中": "At the start of Visual lesson, 30% chance of ○〆 Focus",
"ビジュアルレッスン開始時、35%の確率で○〆集中": "At the start of Visual lesson, 35% chance of ○〆 Focus",
"ビジュアルレッスン開始時、40%の確率で○〆集中": "At the start of Visual lesson, 40% chance of ○〆 Focus",
"ビジュアルレッスン開始時、55%の確率で○〆集中": "At the start of Visual lesson, 55% chance of ○〆 Focus",
"ビジュアルレッスン開始時、60%の確率で○〆集中": "At the start of Visual lesson, 60% chance of ○〆 Focus",
"ビジュアルSPレッスン開始時、25%の確率で○〆集中": "At the start of Visual SP lesson, 25% chance of ○〆 Focus",
"ビジュアルSPレッスン開始時、30%の確率で○〆集中": "At the start of Visual SP lesson, 30% chance of ○〆 Focus",
"ビジュアルSPレッスン開始時、35%の確率で○〆集中": "At the start of Visual SP lesson, 35% chance of ○〆 Focus",
"ビジュアルSPレッスン開始時、40%の確率で○〆集中": "At the start of Visual SP lesson, 40% chance of ○〆 Focus",
"ビジュアルSPレッスン開始時、55%の確率で○〆集中": "At the start of Visual SP lesson, 55% chance of ○〆 Focus",
"ビジュアルSPレッスン開始時、60%の確率で○〆集中": "At the start of Visual SP lesson, 60% chance of ○〆 Focus",
"ビジュアル通常レッスン終了時、ビジュアル上昇+": "At Normal Visual Lesson Completion, Increase Visual +",
"ダンスレッスン開始時、25%の確率で○〆元気": "At the start of Dance lesson, 25% chance of ○〆 Energy",
"ダンスレッスン開始時、30%の確率で○〆元気": "At the start of Dance lesson, 30% chance of ○〆 Energy",
"ダンスレッスン開始時、35%の確率で○〆元気": "At the start of Dance lesson, 35% chance of ○〆 Energy",
"ダンスレッスン開始時、40%の確率で○〆元気": "At the start of Dance lesson, 40% chance of ○〆 Energy",
"ダンスレッスン開始時、55%の確率で○〆元気": "At the start of Dance lesson, 55% chance of ○〆 Energy",
"ダンスレッスン開始時、60%の確率で○〆元気": "At the start of Dance lesson, 60% chance of ○〆 Energy",
"ダンスSPレッスン開始時、25%の確率で○〆元気": "At the start of Dance SP lesson, 25% chance of ○〆 Energy",
"ダンスSPレッスン開始時、30%の確率で○〆元気": "At the start of Dance SP lesson, 30% chance of ○〆 Energy",
"ダンスSPレッスン開始時、35%の確率で○〆元気": "At the start of Dance SP lesson, 35% chance of ○〆 Energy",
"ダンスSPレッスン開始時、40%の確率で○〆元気": "At the start of Dance SP lesson, 40% chance of ○〆 Energy",
"ダンスSPレッスン開始時、55%の確率で○〆元気": "At the start of Dance SP lesson, 55% chance of ○〆 Energy",
"ダンスSPレッスン開始時、60%の確率で○〆元気": "At the start of Dance SP lesson, 60% chance of ○〆 Energy",
"ダンスレッスン開始時、25%の確率で○〆やる気": "At the start of Dance lesson, 25% chance of ○〆 Motivation",
"ダンスレッスン開始時、30%の確率で○〆やる気": "At the start of Dance lesson, 30% chance of ○〆 Motivation",
"ダンスレッスン開始時、35%の確率で○〆やる気": "At the start of Dance lesson, 35% chance of ○〆 Motivation",
"ダンスレッスン開始時、40%の確率で○〆やる気": "At the start of Dance lesson, 40% chance of ○〆 Motivation",
"ダンスレッスン開始時、55%の確率で○〆やる気": "At the start of Dance lesson, 55% chance of ○〆 Motivation",
"ダンスレッスン開始時、60%の確率で○〆やる気": "At the start of Dance lesson, 60% chance of ○〆 Motivation",
"ダンスSPレッスン開始時、25%の確率で○〆やる気": "At the start of Dance SP lesson, 25% chance of ○〆 Motivation",
"ダンスSPレッスン開始時、30%の確率で○〆やる気": "At the start of Dance SP lesson, 30% chance of ○〆 Motivation",
"ダンスSPレッスン開始時、35%の確率で○〆やる気": "At the start of Dance SP lesson, 35% chance of ○〆 Motivation",
"ダンスSPレッスン開始時、40%の確率で○〆やる気": "At the start of Dance SP lesson, 40% chance of ○〆 Motivation",
"ダンスSPレッスン開始時、55%の確率で○〆やる気": "At the start of Dance SP lesson, 55% chance of ○〆 Motivation",
"ダンスSPレッスン開始時、60%の確率で○〆やる気": "At the start of Dance SP lesson, 60% chance of ○〆 Motivation",
"ダンスレッスン開始時、25%の確率で○〆集中": "At the start of Dance lesson, 25% chance of ○〆 Focus",
"ダンスレッスン開始時、30%の確率で○〆集中": "At the start of Dance lesson, 30% chance of ○〆 Focus",
"ダンスレッスン開始時、35%の確率で○〆集中": "At the start of Dance lesson, 35% chance of ○〆 Focus",
"ダンスレッスン開始時、40%の確率で○〆集中": "At the start of Dance lesson, 40% chance of ○〆 Focus",
"ダンスレッスン開始時、55%の確率で○〆集中": "At the start of Dance lesson, 55% chance of ○〆 Focus",
"ダンスレッスン開始時、60%の確率で○〆集中": "At the start of Dance lesson, 60% chance of ○〆 Focus",
"ダンスSPレッスン開始時、25%の確率で○〆集中": "At the start of Dance SP lesson, 25% chance of ○〆 Focus",
"ダンスSPレッスン開始時、30%の確率で○〆集中": "At the start of Dance SP lesson, 30% chance of ○〆 Focus",
"ダンスSPレッスン開始時、35%の確率で○〆集中": "At the start of Dance SP lesson, 35% chance of ○〆 Focus",
"ダンスSPレッスン開始時、40%の確率で○〆集中": "At the start of Dance SP lesson, 40% chance of ○〆 Focus",
"ダンスSPレッスン開始時、55%の確率で○〆集中": "At the start of Dance SP lesson, 55% chance of ○〆 Focus",
"ダンスSPレッスン開始時、60%の確率で○〆集中": "At the start of Dance SP lesson, 60% chance of ○〆 Focus",
"ダンス通常レッスン終了時、ダンス上昇+": "At Normal Dance Lesson Completion, Increase Dance +",
"○〆アクティブスキルカード強化時、ダンス上昇+": "When ○〆 Active Skill Card Strengthened, Dance +",
"○〆アクティブスキルカード強化時、ダンス上昇+4": "When ○〆 Active Skill Card Strengthened, Dance +4",
"○〆アクティブスキルカード強化時、ダンス上昇+5": "When ○〆 Active Skill Card Strengthened, Dance +5",
"○〆アクティブスキルカード強化時、ビジュアル上昇+": "When ○〆 Active Skill Card Strengthened, Visual +",
"○〆アクティブスキルカード強化時、ビジュアル上昇+4": "When ○〆 Active Skill Card Strengthened, Visual +4",
"○〆アクティブスキルカード強化時、ビジュアル上昇+5": "When ○〆 Active Skill Card Strengthened, Visual +5",
"○〆アクティブスキルカード強化時、ボーカル上昇+": "When ○〆 Active Skill Card Strengthened, Vocal +",
"○〆アクティブスキルカード強化時、ボーカル上昇+4": "When ○〆 Active Skill Card Strengthened, Vocal +4",
"○〆アクティブスキルカード強化時、ボーカル上昇+5": "When ○〆 Active Skill Card Strengthened, Vocal +5",
"○〆アクティブスキルカード獲得時、ダンス上昇+": "When acquiring ○〆 Active Skill Card, Dance +",
"○〆アクティブスキルカード獲得時、ダンス上昇+1": "When acquiring ○〆 Active Skill Card, Dance +1",
"○〆アクティブスキルカード獲得時、ダンス上昇+2": "When acquiring ○〆 Active Skill Card, Dance +2",
"○〆アクティブスキルカード獲得時、ダンス上昇+3": "When acquiring ○〆 Active Skill Card, Dance +3",
"○〆アクティブスキルカード獲得時、ダンス上昇+4": "When acquiring ○〆 Active Skill Card, Dance +4",
"○〆アクティブスキルカード獲得時、ビジュアル上昇+": "When acquiring ○〆 Active Skill Card, Visual +",
"○〆アクティブスキルカード獲得時、ビジュアル上昇+1": "When acquiring ○〆 Active Skill Card, Visual +1",
"○〆アクティブスキルカード獲得時、ビジュアル上昇+2": "When acquiring ○〆 Active Skill Card, Visual +2",
"○〆アクティブスキルカード獲得時、ビジュアル上昇+3": "When acquiring ○〆 Active Skill Card, Visual +3",
"○〆アクティブスキルカード獲得時、ビジュアル上昇+4": "When acquiring ○〆 Active Skill Card, Visual +4",
"○〆アクティブスキルカード獲得時、ボーカル上昇+1": "When acquiring ○〆 Active Skill Card, Vocal +1",
"○〆アクティブスキルカード獲得時、ボーカル上昇+2": "When acquiring ○〆 Active Skill Card, Vocal +2",
"○〆アクティブスキルカード獲得時、ボーカル上昇+3": "When acquiring ○〆 Active Skill Card, Vocal +3",
"○〆アクティブスキルカード獲得時、ボーカル上昇+4": "When acquiring ○〆 Active Skill Card, Vocal +4",
"○〆メンタルスキルカード強化時、ダンス上昇+": "When ○〆 Mental Skill Card Strengthened, Dance +",
"○〆メンタルスキルカード強化時、ダンス上昇+4": "When ○〆 Mental Skill Card Strengthened, Dance +4",
"○〆メンタルスキルカード強化時、ダンス上昇+5": "When ○〆 Mental Skill Card Strengthened, Dance +5",
"○〆メンタルスキルカード強化時、ビジュアル上昇+": "When ○〆 Mental Skill Card Strengthened, Visual +",
"○〆メンタルスキルカード強化時、ビジュアル上昇+4": "When ○〆 Mental Skill Card Strengthened, Visual +4",
"○〆メンタルスキルカード強化時、ビジュアル上昇+5": "When ○〆 Mental Skill Card Strengthened, Visual +5",
"○〆メンタルスキルカード強化時、ボーカル上昇+": "When ○〆 Mental Skill Card Strengthened, Vocal +",
"○〆メンタルスキルカード強化時、ボーカル上昇+4": "When ○〆 Mental Skill Card Strengthened, Vocal +4",
"○〆メンタルスキルカード強化時、ボーカル上昇+5": "When ○〆 Mental Skill Card Strengthened, Vocal +5",
"○〆メンタルスキルカード獲得時、ダンス上昇+": "When acquiring ○〆 Mental Skill Card, Dance +",
"○〆メンタルスキルカード獲得時、ダンス上昇+1": "When acquiring ○〆 Mental Skill Card, Dance +1",
"○〆メンタルスキルカード獲得時、ダンス上昇+2": "When acquiring ○〆 Mental Skill Card, Dance +2",
"○〆メンタルスキルカード獲得時、ダンス上昇+3": "When acquiring ○〆 Mental Skill Card, Dance +3",
"○〆メンタルスキルカード獲得時、ダンス上昇+4": "When acquiring ○〆 Mental Skill Card, Dance +4",
"○〆メンタルスキルカード獲得時、ビジュアル上昇+": "When acquiring ○〆 Mental Skill Card, Visual +",
"○〆メンタルスキルカード獲得時、ビジュアル上昇+1": "When acquiring ○〆 Mental Skill Card, Visual +1",
"○〆メンタルスキルカード獲得時、ビジュアル上昇+2": "When acquiring ○〆 Mental Skill Card, Visual +2",
"○〆メンタルスキルカード獲得時、ビジュアル上昇+3": "When acquiring ○〆 Mental Skill Card, Visual +3",
"○〆メンタルスキルカード獲得時、ビジュアル上昇+4": "When acquiring ○〆 Mental Skill Card, Visual +4",
"○〆メンタルスキルカード獲得時、ボーカル上昇+": "When acquiring ○〆 Mental Skill Card, Vocal +",
"○〆メンタルスキルカード獲得時、ボーカル上昇+1": "When acquiring ○〆 Mental Skill Card, Vocal +1",
"○〆メンタルスキルカード獲得時、ボーカル上昇+2": "When acquiring ○〆 Mental Skill Card, Vocal +2",
"○〆メンタルスキルカード獲得時、ボーカル上昇+3": "When acquiring ○〆 Mental Skill Card, Vocal +3",
"お出かけ終了時、ダンス上昇+": "At the end of outing, Dance +",
"お出かけ終了時、ビジュアル上昇+": "At the end of outing, Visual +",
"お出かけ終了時、ボーカル上昇+": "At the end of outing, Vocal +",
"お出かけ終了時、体力回復9": "At the end of an outing, Stamina recovery 9",
"○〆メンタルスキルカード獲得時、ボーカル上昇+4": "When acquiring ○〆 Mental Skill Card, Vocal +4",
"お出かけ終了時、ダンス上昇+": "At the end of going out, Dance +",
"お出かけ終了時、ダンス上昇+5": "At the end of going out, Dance +5",
"お出かけ終了時、ダンス上昇+6": "At the end of going out, Dance +6",
"お出かけ終了時、ダンス上昇+7": "At the end of going out, Dance +7",
"お出かけ終了時、ダンス上昇+8": "At the end of going out, Dance +8",
"お出かけ終了時、ダンス上昇+9": "At the end of going out, Dance +9",
"お出かけ終了時、ダンス上昇+10": "At the end of going out, Dance +10",
"お出かけ終了時、ダンス上昇+11": "At the end of going out, Dance +11",
"お出かけ終了時、ダンス上昇+12": "At the end of going out, Dance +12",
"お出かけ終了時、ダンス上昇+13": "At the end of going out, Dance +13",
"お出かけ終了時、ダンス上昇+14": "At the end of going out, Dance +14",
"お出かけ終了時、ビジュアル上昇+": "At the end of going out, Visual +",
"お出かけ終了時、ビジュアル上昇+5": "At the end of going out, Visual +5",
"お出かけ終了時、ビジュアル上昇+6": "At the end of going out, Visual +6",
"お出かけ終了時、ビジュアル上昇+7": "At the end of going out, Visual +7",
"お出かけ終了時、ビジュアル上昇+8": "At the end of going out, Visual +8",
"お出かけ終了時、ビジュアル上昇+9": "At the end of going out, Visual +9",
"お出かけ終了時、ビジュアル上昇+10": "At the end of going out, Visual +10",
"お出かけ終了時、ビジュアル上昇+11": "At the end of going out, Visual +11",
"お出かけ終了時、ビジュアル上昇+12": "At the end of going out, Visual +12",
"お出かけ終了時、ビジュアル上昇+13": "At the end of going out, Visual +13",
"お出かけ終了時、ビジュアル上昇+14": "At the end of going out, Visual +14",
"お出かけ終了時、ボーカル上昇+": "At the end of going out, Vocal +",
"お出かけ終了時、ボーカル上昇+5": "At the end of going out, Vocal +5",
"お出かけ終了時、ボーカル上昇+6": "At the end of going out, Vocal +6",
"お出かけ終了時、ボーカル上昇+7": "At the end of going out, Vocal +7",
"お出かけ終了時、ボーカル上昇+8": "At the end of going out, Vocal +8",
"お出かけ終了時、ボーカル上昇+9": "At the end of going out, Vocal +9",
"お出かけ終了時、ボーカル上昇+10": "At the end of going out, Vocal +10",
"お出かけ終了時、ボーカル上昇+11": "At the end of going out, Vocal +11",
"お出かけ終了時、ボーカル上昇+12": "At the end of going out, Vocal +12",
"お出かけ終了時、ボーカル上昇+13": "At the end of going out, Vocal +13",
"お出かけ終了時、ボーカル上昇+14": "At the end of going out, Vocal +14",
"お出かけ終了時、体力回復9": "At the end of an outing, HP recovery 9",
"このサポートカードのイベントによるパラメータ上昇を": "Parameter increase from this support card's event",
"このサポートカードのイベントによる体力回復量を": "HP recovery amount from this support card's event",
"このサポートカードのレッスンサポート発生率を": "Lesson support occurrence rate of this support card",
@@ -65,6 +218,11 @@
"ダンスレッスン開始時、25%の確率で○〆消費体力減少<nobr>1ターン</nobr>": "At Visual Lesson Start, 25% Chance for ○〆Reduced Stamina Consumption <nobr>1 Turn</nobr>",
"ダンスレッスン開始時、40%の確率で○〆消費体力減少<nobr>1ターン</nobr>": "At Visual Lesson Start, 40% Chance for ○〆Reduced Stamina Consumption <nobr>1 Turn</nobr>",
"ダンス上昇+": "Dance increase +",
"ダンス上昇+10": "Dance increase +10",
"ダンス上昇+15": "Dance increase +15",
"ダンス上昇+20": "Dance increase +20",
"ダンス上昇+25": "Dance increase +25",
"ダンス上昇+30": "Dance increase +30",
"ビジュアルSPレッスン発生率+": "Visual SP lesson occurrence rate +",
"ビジュアルSPレッスン発生率増加": "Increased Visual SP Lesson Occurrence Rate",
"ビジュアルSPレッスン終了時、Pポイント獲得量増加+": "At the end of Visual SP lesson, P-Points acquired+",
@@ -79,6 +237,11 @@
"ビジュアルレッスン開始時、25%の確率で○〆消費体力減少<nobr>1ターン</nobr>": "At Visual Lesson Start, 25% Chance for ○〆Reduced Stamina Consumption <nobr>1 Turn</nobr>",
"ビジュアルレッスン開始時、40%の確率で○〆消費体力減少<nobr>1ターン</nobr>": "At Visual Lesson Start, 40% Chance for ○〆Reduced Stamina Consumption <nobr>1 Turn</nobr>",
"ビジュアル上昇+": "Visual increase+",
"ビジュアル上昇+10": "Visual increase +10",
"ビジュアル上昇+15": "Visual increase +15",
"ビジュアル上昇+20": "Visual increase +20",
"ビジュアル上昇+25": "Visual increase +25",
"ビジュアル上昇+30": "Visual increase +30",
"ボーカルSPレッスン発生率+": "Vocal SP lesson occurrence rate +",
"ボーカルSPレッスン発生率増加": "Increased Vocal SP Lesson Occurrence Rate",
"ボーカルSPレッスン終了時、Pポイント獲得量増加+": "At the end of Vocal SP lesson, P-Points acquired +",
@@ -93,10 +256,18 @@
"ボーカルレッスン終了時、ボーカル上昇+": "At the end of Vocal lesson, Vocal +",
"ボーカルレッスン開始時、25%の確率で○〆消費体力減少<nobr>1ターン</nobr>": "At Vocal Lesson Start, 25% Chance for ○〆Reduced Stamina Consumption <nobr>1 Turn</nobr>",
"ボーカルレッスン開始時、40%の確率で○〆消費体力減少<nobr>1ターン</nobr>": "At Vocal Lesson Start, 40% Chance for ○〆Reduced Stamina Consumption <nobr>1 Turn</nobr>",
"ボーカル上昇+": "Vocal increase+",
"ボーカル上昇+": "Vocal increase +",
"ボーカル上昇+10": "Vocal increase +10",
"ボーカル上昇+15": "Vocal increase +15",
"ボーカル上昇+20": "Vocal increase +20",
"ボーカル上昇+25": "Vocal increase +25",
"ボーカル上昇+30": "Vocal increase +30",
"ランダムなスキルカードを<color=#8581FF>強化</color>": "<color=#8581FF>Strengthen</color> a random skill card here",
"ランダムな名前に「基本」を含むスキルカードを異なるスキルカードに<color=#8581FF>チェンジ</color>": "<color=#8581FF>Change</color> a basic skill card to a different skill card",
"ランダムな所持している基本とつくスキルカードを異なるスキルカードにチェンジ": "Randomly change Owned basic skill cards to different skill cards",
"ボーカルレッスン終了時、45%の確率で体力回復4": "When Vocal Lesson ends, there is a 45% chance of recovering 4 HP.",
"ビジュアルレッスン終了時、45%の確率で体力回復4": "When Visual Lesson ends, there is a 45% chance of recovering 4 HP.",
"ダンスレッスン終了時、45%の確率で体力回復4": "When Dance Lesson ends, there is a 45% chance of recovering 4 HP.",
"休む選択時、ダンス上昇+": "When take a rest, Visual +",
"休む選択時、ビジュアル上昇+": "When take a rest, Visual +",
"休む選択時、ボーカル上昇+": "When take a rest, Vocal +",