mirror of
https://github.com/NatsumeLS/Gakumas-Translation-Data-EN.git
synced 2026-02-04 17:14:02 +00:00
50 lines
7.7 KiB
JSON
50 lines
7.7 KiB
JSON
{
|
||
"{0}日記念キャンペーン開催中！": "{0} Day Anniversary Campaign is now underway！",
|
||
"あと{0}回": "{0} more time",
|
||
"ダンス{0}以上": "Dance {0} or more",
|
||
"ダンスレッスン終了時、ダンス上昇{0}": "At the end of Dance Lesson, Dance {0}",
|
||
"ダンス上昇{0}\nスキルカードを選択して獲得": "Dance increase {0}\nSelect and obtain skill cards",
|
||
"パラメータ上昇量を{0}増加 ": "Increase parameter gain by {0}",
|
||
"ビジュアル{0}以上": "Visual {0} or more",
|
||
"ビジュアルレッスン終了時、ビジュアル上昇{0}": "At the end of Visual Lesson, Visual {0}",
|
||
"ビジュアル上昇{0}\nスキルカードを選択して獲得": "Visual increase {0}\nSelect and obtain skill card",
|
||
"プロデュースで獲得できる報酬量が{0}増加します": "The amount of rewards you can earn in production increases by {0}",
|
||
"ボーカル{0}以上": "Vocal {0} or More",
|
||
"ボーカルレッスン終了時、ボーカル上昇{0}": "At the end of Vocal Lesson, Vocal {0}",
|
||
"ボーカル上昇{0}\nスキルカードを選択して獲得": "Vocal increase {0}\nSelect and obtain a skill card",
|
||
"報酬獲得量{0}up": "Reward acquisition amount {0} up",
|
||
"最大体力の{0}分回復\n特定のPドリンクを選択して獲得\nアクティブスキルカードを選択して獲得": "Recover {0} of Max Stamina\nChoose and Obtain a Specific P-Drink\nChoose and Obtain an Active Skill Card",
|
||
"{0}の確率で成功しボーカル上昇{1}\n{2}の確率で失敗しボーカル上昇{3}": "{0} chance of success, Vocal increase by {1}\n{2} chance of failure, Vocal increase by {3}",
|
||
"{0}の確率で成功しダンス上昇{1}\n{2}の確率で失敗しダンス上昇{3}": "{0} chance of success, Dance increase by {1}\n{2} chance of failure, Dance increase by {3}",
|
||
"最大体力の{0}分回復\nランダムなPドリンク（SR以上）を獲得\nランダムな名前に「基本」を含むスキルカードを異なるスキルカードにチェンジ": "Recover {0} of Max Stamina\nObtain a Random P-Drink (SR or Higher)\nChange a Random Skill Card with 'Basic' in its Name to a Different Skill Card",
|
||
"{0}の確率で成功しビジュアル上昇{1}\n{2}の確率で失敗しビジュアル上昇{3}": "{0} chance of success, Visual increase by {1}\n{2} chance of failure, Visual increase by {3}",
|
||
"最大体力の{0}分回復\nPドリンクを選択して獲得\nアクティブスキルカードを選択して獲得": "Recover {0} of Max Stamina\nSelect and Acquire P Drink\nSelect and Acquire Active Skill Card",
|
||
"最大体力の{0}分回復\nPドリンクを選択して獲得\nスキルカードを選択して獲得": "Recovers {0} of Max stamina\nSelect and obtain a P Drink\nSelect and obtain a Skill Card",
|
||
"最大体力の{0}分回復\nPドリンクを選択して獲得\nスキルカード（高確率でSR以上）を選択して獲得": "Recover {0} of Max Stamina\nSelect and Obtain P Drink\nSelect and Obtain Skill Card (High Chance of SR or Higher)",
|
||
"最大体力の{0}分回復\nPドリンクを選択して獲得\nメンタルスキルカードを選択して獲得": "Restore {0} of max stamina\nSelect and obtain a P-Drink\nSelect and obtain a Mental Skill Card",
|
||
"最大体力の{0}分回復\nアクティブスキルカードを選択して獲得": "Recover {0} of Max Stamina\nSelect and Obtain Active Skill Card",
|
||
"最大体力の{0}分回復\nアクティブスキルカード（高確率でSR以上）を選択して獲得": "Restore {0} of maximum stamina\nSelect and acquire an active skill card (with a high probability of SR or higher)",
|
||
"最大体力の{0}分回復\nスキルカードを選択して獲得": "Recover {0} of Max Stamina\nSelect and Obtain Skill Card",
|
||
"最大体力の{0}分回復\nランダムなアクティブスキルカードを強化\nスキルカードを選択して獲得": "Recover {0} of max stamina\nStrengthen a random active skill card\nSelect and obtain a skill card",
|
||
"最大体力の{0}分回復\nメンタルスキルカードを選択して獲得": "Recover {0} of Max Stamina\nChoose and acquire a mental skill card",
|
||
"最大体力の{0}分回復\nランダムなスキルカードを強化": "Recover {0} of Max Stamina\nStrengthen a random skill card",
|
||
"最大体力の{0}分回復\nランダムな名前に「基本」を含むスキルカードを削除": "Restore {0} of maximum stamina\nDelete a randomly selected skill card containing 'Basic' in its name",
|
||
"最大体力の{0}分回復\nランダムな名前に「基本」を含むスキルカードを異なるスキルカードにチェンジ": "Recover {0} of Max Stamina\nChange a Random Skill Card with 'Basic' in its Name to a Different Skill Card",
|
||
"最大体力の{0}分回復\nランダムな名前に「基本」を含むスキルカードを異なるスキルカードにチェンジ\nスキルカードを選択して獲得": "Restore {0} of maximum stamina\nChange a randomly selected skill card containing 'Basic' in its name to a different skill card\nSelect and acquire a skill card",
|
||
"最大体力の{0}分回復\nランダムにPドリンクを{1}つ獲得": "Recovers {0} of Max stamina\nRandomly obtain {1} P Drinks",
|
||
"最大体力の{0}分回復\n特定のPドリンクを選択して獲得": "Restore {0} of max stamina\nSelect and obtain a specific P-Drink",
|
||
"最大体力の{0}分回復\nランダムにPドリンクを{1}つ獲得\nスキルカードを選択して獲得": "Recovers {0} max stamina\nAcquires {1} P-Drinks randomly\nSelect a skill card to obtain",
|
||
"獲得スキルカード再抽選回数{0}": "Skill card re-draw count {0}",
|
||
"最大体力の{0}分回復\nPドリンク（SR以上）を選択して獲得\nアクティブスキルカードを選択して獲得": "Recover {0} of max stamina\nSelect and obtain P-Drink (SR or higher)\nSelect and obtain Active Skill Card",
|
||
"最大体力の{0}分回復\nメンタルスキルカード（高確率でSR以上）を選択して獲得": "Recover {0} of max stamina\nSelect and obtain Mental Skill Card (high probability of SR or higher)",
|
||
"試験時のスコアボーナスを{0}増加": "Increase exam score bonus by {0}",
|
||
"ボーカル上昇{0}\nPドリンクを選択して獲得\n好印象関係のスキルカードを選択して獲得": "Vocal increase {0}\nSelect and gain P-Drink\nSelect and gain a Good Impression-related skill card",
|
||
"ダンス上昇{0}\nPドリンクを選択して獲得\nやる気関係のスキルカードを選択して獲得": "Dance increase {0}\nSelect and gain P-Drink\nSelect and gain a Motivation-related skill card",
|
||
"ビジュアル上昇{0}\nPドリンクを選択して獲得\nアクティブスキルカードを選択して獲得": "Visual increase {0}\nSelect and gain P-Drink\nSelect and gain an Active skill card",
|
||
"営業で獲得するファン投票数を{0}増加": "Increase the number of fan votes received in sales by {0}",
|
||
"オーディションで獲得するファン投票数を{0}増加": "Increase the number of fan votes you get in auditions by {0}",
|
||
"最大体力の{0}分回復\nランダムなPドリンク（SR以上）を獲得\nスキルカードを選択して異なるやる気関係のスキルカードにチェンジ": "Recover {0} minutes of max stamina\nObtain a random P-Drink (SR or higher)\nSelect a skill card and change to a different motivation-related skill card",
|
||
"最大体力の{0}分回復\nランダムなPドリンクを{1}つ獲得\nスキルカードを選択して強化": "Recover {0} minutes of max stamina\nObtain {1} random P-Drink\nSelect a skill card to strengthen",
|
||
"１日にメモリーをレンタルできる回数が{0}倍に増加します": "The number of times you can rent memories per day increases by {0} times"
|
||
}
|