mirror of
https://github.com/NatsumeLS/Gakumas-Translation-Data-EN.git
synced 2026-02-04 17:14:02 +00:00
281 lines
12 KiB
JSON
281 lines
12 KiB
JSON
{
|
|
"": "",
|
|
"200%スマイル": "200% Smile",
|
|
"200%スマイル+": "200% Smile+",
|
|
"Colorful Cute!": "Colorful Cute!",
|
|
"Colorful Cute!+": "Colorful Cute!+",
|
|
"あふれる思い出": "Overflowing Memories",
|
|
"あふれる思い出+": "Overflowing Memories+",
|
|
"ありがとうの言葉": "Words of Thanks",
|
|
"ありがとうの言葉+": "Words of Thanks+",
|
|
"いっしょけんめい": "All-out Effort",
|
|
"いっしょけんめい+": "All-out Effort+",
|
|
"えいえいおー": "Cheer Up!",
|
|
"えいえいおー+": "Cheer Up!+",
|
|
"おっきなおにぎり": "Big Rice Ball",
|
|
"おっきなおにぎり+": "Big Rice Ball+",
|
|
"おアツイ視線": "Hot Gaze",
|
|
"おアツイ視線+": "Hot Gaze+",
|
|
"お姉ちゃんだもの！": "Because I'm the Big Sister!",
|
|
"お姉ちゃんだもの！+": "Because I'm the Big Sister!+",
|
|
"お嬢様の晴れ舞台": "Lady's Grand Stage",
|
|
"お嬢様の晴れ舞台+": "Lady's Grand Stage+",
|
|
"ご指導ご鞭撻": "Guidance and Encouragement",
|
|
"ご指導ご鞭撻+": "Guidance and Encouragement+",
|
|
"それぞれの道": "Each Path",
|
|
"それぞれの道+": "Each Path+",
|
|
"なに聴いてるの？": "What are you listening to?",
|
|
"なに聴いてるの？+": "What are you listening to?+",
|
|
"ひなたぼっこ": "Sunbathing",
|
|
"ひなたぼっこ+": "Sunbathing+",
|
|
"ふれあい": "Contact",
|
|
"ふれあい+": "Contact+",
|
|
"みずたまりスキップ": "Puddle Skip",
|
|
"みずたまりスキップ+": "Puddle Skip+",
|
|
"みんな大好き": "Everyone's Favorite",
|
|
"みんな大好き+": "Everyone's Favorite+",
|
|
"もう少しだけ": "Just a Little More",
|
|
"もう少しだけ+": "Just a Little More+",
|
|
"もう怖くないから": "Not Afraid Anymore",
|
|
"もう怖くないから+": "Not Afraid Anymore+",
|
|
"やる気は満点": "Full of Motivation",
|
|
"やる気は満点+": "Full of Motivation+",
|
|
"ゆめみごこち": "Dreamy",
|
|
"ゆめみごこち+": "Dreamy+",
|
|
"ゆるふわおしゃべり": "Casual Chat",
|
|
"ゆるふわおしゃべり+": "Casual Chat+",
|
|
"よそ見はダメ♪": "No Looking Away♪",
|
|
"よそ見はダメ♪+": "No Looking Away♪+",
|
|
"らしさ": "Authenticity",
|
|
"らしさ+": "Authenticity+",
|
|
"アイドル宣言": "Idol Declaration",
|
|
"アイドル宣言+": "Idol Declaration+",
|
|
"アイドル魂": "Idol Soul",
|
|
"アイドル魂+": "Idol Soul+",
|
|
"アドリブ": "Ad-lib",
|
|
"アドリブ+": "Ad-lib+",
|
|
"アドレナリン全開": "Adrenaline pumping",
|
|
"アドレナリン全開+": "Adrenaline pumping+",
|
|
"アピールの基本": "Appeal Basics",
|
|
"アピールの基本+": "Appeal Basics+",
|
|
"アルバイター": "Part-timer",
|
|
"アルバイター+": "Part-timer+",
|
|
"イメトレ": "Image Training",
|
|
"イメトレ+": "Image Training+",
|
|
"キメ顔で自撮り": "Selfie with a Pose",
|
|
"キメ顔で自撮り+": "Selfie with a Pose+",
|
|
"キラメキ": "Shining",
|
|
"キラメキ+": "Shining+",
|
|
"コール＆レスポンス": "Call & Response",
|
|
"コール＆レスポンス+": "Call & Response+",
|
|
"シュプレヒコール": "Cheering",
|
|
"シュプレヒコール+": "Cheering+",
|
|
"スタンドプレー": "Standout Performance",
|
|
"スタンドプレー+": "Standout Performance+",
|
|
"スタートダッシュ": "Starting Dash",
|
|
"スタートダッシュ+": "Starting Dash+",
|
|
"ストレッチ談義": "Stretching Discussion",
|
|
"ストレッチ談義+": "Stretching Discussion+",
|
|
"ダメダメクッキング": "Terrible Cooking",
|
|
"ダメダメクッキング+": "Terrible Cooking+",
|
|
"ティーパーティ": "Tea Party",
|
|
"ティーパーティ+": "Tea Party+",
|
|
"テレビ出演": "TV Appearance",
|
|
"テレビ出演+": "TV Appearance+",
|
|
"トキメキ": "Excitement",
|
|
"トキメキ+": "Excitement+",
|
|
"トークタイム": "Talk Time",
|
|
"トークタイム+": "Talk Time+",
|
|
"ノートの端の決意": "Determination on the Note Edge",
|
|
"ノートの端の決意+": "Determination on the Note Edge+",
|
|
"ハイタッチ": "High Five",
|
|
"ハイタッチ+": "High Five+",
|
|
"ハイテンション": "High Tension",
|
|
"ハイテンション+": "High Tension+",
|
|
"ハートの合図": "Heart Signal",
|
|
"ハートの合図+": "Heart Signal+",
|
|
"バズワード": "Buzzword",
|
|
"バズワード+": "Buzzword+",
|
|
"バランス感覚": "Balance Sense",
|
|
"バランス感覚+": "Balance Sense+",
|
|
"パステル気分": "Pastel Mood",
|
|
"パステル気分+": "Pastel Mood+",
|
|
"ファンサ": "Fan Service",
|
|
"ファンサ+": "Fan Service+",
|
|
"ファンシーチャーム": "Fancy Charm",
|
|
"ファンシーチャーム+": "Fancy Charm+",
|
|
"ファーストステップ": "First Step",
|
|
"ファーストステップ+": "First Step+",
|
|
"フレンドリー": "Friendly",
|
|
"フレンドリー+": "Friendly+",
|
|
"ポーズの基本": "Pose Basics",
|
|
"ポーズの基本+": "Pose Basics+",
|
|
"ラブリーウインク": "Lovely Wink",
|
|
"ラブリーウインク+": "Lovely Wink+",
|
|
"リスタート": "Restart",
|
|
"リスタート+": "Restart+",
|
|
"リズミカル": "Rhythmic",
|
|
"リズミカル+": "Rhythmic+",
|
|
"リトル・プリンス": "Little Prince",
|
|
"リトル・プリンス+": "Little Prince+",
|
|
"ローン・ウルフ": "Lone Wolf",
|
|
"ローン・ウルフ+": "Lone Wolf+",
|
|
"ワクワクが止まらない": "Non-stop Excitement",
|
|
"ワクワクが止まらない+": "Non-stop Excitement+",
|
|
"ワンモアステップ": "One More Step",
|
|
"ワンモアステップ+": "One More Step+",
|
|
"一番は譲らない": "Won't Give Up the Top Spot",
|
|
"一番は譲らない+": "Won't Give Up the Top Spot+",
|
|
"今日もおはよう": "Good Morning Again",
|
|
"今日もおはよう+": "Good Morning Again+",
|
|
"仕切り直し": "Do Over",
|
|
"仕切り直し+": "Do Over+",
|
|
"元気いっぱい": "Full of Energy",
|
|
"元気いっぱい+": "Full of Energy+",
|
|
"元気な挨拶": "Energetic Greeting",
|
|
"元気な挨拶+": "Energetic Greeting+",
|
|
"光のステージ": "Stage of Light",
|
|
"光のステージ+": "Stage of Light+",
|
|
"全力サポート": "Full Support",
|
|
"全力サポート+": "Full Support+",
|
|
"内気系少女": "Shy Girl",
|
|
"内気系少女+": "Shy Girl+",
|
|
"前途洋々": "Bright Future",
|
|
"前途洋々+": "Bright Future+",
|
|
"励まし": "Encouragement",
|
|
"励まし+": "Encouragement+",
|
|
"勇気の一歩": "Courageous Step",
|
|
"勇気の一歩+": "Courageous Step+",
|
|
"勢い任せ": "Leave it to Momentum",
|
|
"勢い任せ+": "Leave it to Momentum+",
|
|
"包容力": "Tolerance",
|
|
"包容力+": "Tolerance+",
|
|
"可愛い仕草": "Cute Gestures",
|
|
"可愛い仕草+": "Cute Gestures+",
|
|
"叶えたい夢": "Dream I Want to Achieve",
|
|
"叶えたい夢+": "Dream I Want to Achieve+",
|
|
"喧嘩するほど仲がいい": "More We Fight, Closer We Are",
|
|
"喧嘩するほど仲がいい+": "More We Fight, Closer We Are+",
|
|
"国民的アイドル": "National Idol",
|
|
"国民的アイドル+": "National Idol+",
|
|
"大声援": "Big Cheer",
|
|
"大声援+": "Big Cheer+",
|
|
"天真爛漫": "Innocence",
|
|
"天真爛漫+": "Innocence+",
|
|
"始まりの合図": "Starting Signal",
|
|
"始まりの合図+": "Starting Signal+",
|
|
"存在感": "Presence",
|
|
"存在感+": "Presence+",
|
|
"寄り添う気持ち": "Feelings of Closeness",
|
|
"寄り添う気持ち+": "Feelings of Closeness+",
|
|
"届いて！": "Reach Out!",
|
|
"届いて！+": "Reach Out!+",
|
|
"幸せな時間": "Happy Time",
|
|
"幸せな時間+": "Happy Time+",
|
|
"心のアルバム": "Album of the Heart",
|
|
"心のアルバム+": "Album of the Heart+",
|
|
"思い出し笑い": "Reminiscing Laughter",
|
|
"思い出し笑い+": "Reminiscing Laughter+",
|
|
"情熱ターン": "Passion Turn",
|
|
"情熱ターン+": "Passion Turn+",
|
|
"意地": "Pride",
|
|
"意地+": "Pride+",
|
|
"意地っ張り": "Stubborn",
|
|
"意地っ張り+": "Stubborn+",
|
|
"意識の基本": "Basic Awareness",
|
|
"意識の基本+": "Basic Awareness+",
|
|
"愛嬌": "Charm",
|
|
"愛嬌+": "Charm+",
|
|
"成功への道筋": "Path to Success",
|
|
"成功への道筋+": "Path to Success+",
|
|
"成就+": "Achievement+",
|
|
"手拍子": "Clapping",
|
|
"手拍子+": "Clapping+",
|
|
"手書きのメッセージ": "Handwritten Message",
|
|
"手書きのメッセージ+": "Handwritten Message+",
|
|
"打倒お姉ちゃん": "Defeat Big Sis",
|
|
"打倒お姉ちゃん+": "Defeat Big Sis+",
|
|
"挑戦": "Challenge",
|
|
"挑戦+": "Challenge+",
|
|
"振る舞いの基本": "Behavior Basics",
|
|
"振る舞いの基本+": "Behavior Basics+",
|
|
"新生徒会爆誕！": "New Student Council Birth!",
|
|
"新生徒会爆誕！+": "New Student Council Birth!+",
|
|
"新進気鋭": "Rising Star",
|
|
"新進気鋭+": "Rising Star+",
|
|
"星屑センセーション": "Stardust Sensation",
|
|
"星屑センセーション+": "Stardust Sensation+",
|
|
"未完の大器": "Unfinished Great Talent",
|
|
"未完の大器+": "Unfinished Great Talent+",
|
|
"本気の趣味": "Serious Hobby",
|
|
"本気の趣味+": "Serious Hobby+",
|
|
"本番前夜": "Night Before the Show",
|
|
"本番前夜+": "Night Before the Show+",
|
|
"楽観的": "Optimistic",
|
|
"楽観的+": "Optimistic+",
|
|
"気分転換": "Mood Change",
|
|
"気分転換+": "Mood Change+",
|
|
"気合十分！": "Full of Spirit!",
|
|
"気合十分！+": "Full of Spirit!+",
|
|
"決めポーズ": "Signature Pose",
|
|
"決めポーズ+": "Signature Pose+",
|
|
"深呼吸": "Deep Breath",
|
|
"深呼吸+": "Deep Breath+",
|
|
"準備運動": "Warm-up",
|
|
"準備運動+": "Warm-up+",
|
|
"演出計画": "Performance Plan",
|
|
"演出計画+": "Performance Plan+",
|
|
"盛装の華形": "Dressed-up Flower",
|
|
"盛装の華形+": "Dressed-up Flower+",
|
|
"目線の基本": "Basic Gaze",
|
|
"目線の基本+": "Basic Gaze+",
|
|
"眠気": "Drowsiness",
|
|
"眼力": "Eye Power",
|
|
"眼力+": "Eye Power+",
|
|
"祝福": "Blessing",
|
|
"祝福+": "Blessing+",
|
|
"私がスター": "I am a star",
|
|
"私がスター+": "I am a star+",
|
|
"純白の妖精": "Pure White Fairy",
|
|
"純白の妖精+": "Pure White Fairy+",
|
|
"絡まる想い": "Entwined Feelings",
|
|
"絡まる想い+": "Entwined Feelings+",
|
|
"絶対に負けない": "Absolutely Unbeatable",
|
|
"絶対に負けない+": "Absolutely Unbeatable+",
|
|
"花萌ゆ季節": "Season of Blossoms",
|
|
"花萌ゆ季節+": "Season of Blossoms+",
|
|
"苦しいのが好き": "Loves the Struggle",
|
|
"苦しいのが好き+": "Loves the Struggle+",
|
|
"薄れゆく壁": "Fading Wall",
|
|
"薄れゆく壁+": "Fading Wall+",
|
|
"虹色ドリーマー": "Rainbow Dreamer",
|
|
"虹色ドリーマー+": "Rainbow Dreamer+",
|
|
"表情の基本": "Expression Basics",
|
|
"表情の基本+": "Expression Basics+",
|
|
"表現の基本": "Expression Basics",
|
|
"表現の基本+": "Expression Basics+",
|
|
"試行錯誤": "Trial and Error",
|
|
"試行錯誤+": "Trial and Error+",
|
|
"超高学歴アイドル": "Highly Educated Idol",
|
|
"超高学歴アイドル+": "Highly Educated Idol+",
|
|
"距離感": "Sense of Distance",
|
|
"距離感+": "Sense of Distance+",
|
|
"軽い足取り": "Light Footsteps",
|
|
"軽い足取り+": "Light Footsteps+",
|
|
"開花": "Bloom",
|
|
"開花+": "Bloom+",
|
|
"陽だまりの生徒会室": "Sunny Student Council Room",
|
|
"陽だまりの生徒会室+": "Sunny Student Council Room+",
|
|
"静かな意志": "Quiet Will",
|
|
"静かな意志+": "Quiet Will+",
|
|
"願いの力": "Power of Wish",
|
|
"願いの力+": "Power of Wish+",
|
|
"飛躍": "Leap",
|
|
"飛躍+": "Leap+",
|
|
"魅惑のパフォーマンス": "Enchanting Performance",
|
|
"魅惑のパフォーマンス+": "Enchanting Performance+",
|
|
"魅惑の視線": "Enchanting Gaze",
|
|
"魅惑の視線+": "Enchanting Gaze+",
|
|
"鳴り止まない拍手": "Unending Applause",
|
|
"鳴り止まない拍手+": "Unending Applause+"
|
|
} |