Files
Gakumas-Translation-Data-EN/local-files/genericTrans/lyrics/all_015_Shirube.json
T

16 lines
1.1 KiB
JSON

{
"「校歌斉唱!」\r\n": "Let's sing the school anthem!",
"初星きらめく 新たな夜が明ける\r\n": "Hatsuboshi twinkles on a new dawn",
"暁星仰ぎ見て 日々がはじまる\r\n": "As we gaze upon the morning star, a new day begins",
"文化の街の傍らに\r\n": "Besides the city of culture",
"我が学び舎の門はあり\r\n": "The gate of our school lies before you",
"陽光浴びて 星の種よ 芽吹け\r\n": "Basked in sunlight, let the starry seed sprout",
"大空に夢を 今 託してはばたけ\r\n": "To the great sky, entrust your dreams and spread your wings",
"遥かな未来へ 憧れを響かせて\r\n": "Let your aspirations echo far into the future",
"友と 今 高らかに歌おう\r\n": "With your comrades, now sing loud and clear",
"心を照らして\r\n": "Let our hearts shine",
"ああ 若人よ 世界へ挑め\r\n": "Ah, youth, go take on the world",
"ああ 若人よ 信じて笑え\r\n": "Ah, youth, have faith and smile",
"総喝采\r\n": "With total ovation"
}