Gakumas-Translation-Data-EN/local-files/masterTrans/SupportCardFlavor.json

{
    "s_card-2-0000|1|text": "Big sis, found you!!",
    "s_card-2-0000|2|text": "Whoa!!\nHey... That’s dangerous, Ume!!",
    "s_card-2-0000|3|text": "Hehe, it’s an ultra loving glomp~!",
    "s_card-2-0001|1|text": "......",
    "s_card-2-0001|2|text": "......",
    "s_card-2-0002|1|text": "Kotone, today for sure...",
    "s_card-2-0002|2|text": "Ack... Excuse meee!!",
    "s_card-2-0002|3|text": "Ah!\n...Geez, what a troublesome junior.",
    "s_card-2-0003|1|text": "Sorry for making you study with me.",
    "s_card-2-0003|2|text": "No, we help each other when in trouble,\nright?",
    "s_card-2-0003|3|text": "Haha, I always rely on you.",
    "s_card-2-0004|1|text": "Your left hand like this... straight, okay?",
    "s_card-2-0004|2|text": "S-straight! Like this!?",
    "s_card-2-0004|3|text": "Yes, straight!\nHaha, you’re getting it, you’re getting it.",
    "s_card-2-0005|1|text": "Hehe, you fell for it again~♪",
    "s_card-2-0005|2|text": "S-Sumika-chan...!",
    "s_card-2-0005|3|text": "......H-Hey! Always pranking me...",
    "s_card-2-0006|1|text": "Nice muscles! What kind of training\ndo you do?",
    "s_card-2-0006|2|text": "I’ll share my regimen, so tell me about\nyours, Sumika.",
    "s_card-2-0006|3|text": "Ahh, I don’t work out or anything,\nso I’m good~.",
    "s_card-2-0007|1|text": "Whew~.",
    "s_card-2-0007|2|text": "Wow! So beautiful!\nShinosawa-san, you’re amazing!",
    "s_card-2-0007|3|text": "...Haha. China, do you want to try?",
    "s_card-2-0008|1|text": "Oh, you seem tense again.",
    "s_card-2-0008|2|text": "Whaaa! Se-Sena-Oneesama...\nYou didn’t see that, did you!?",
    "s_card-2-0008|3|text": "(Ughh... This is too much,\nI’m happy and embarrassed!)",
    "s_card-2-0009|1|text": "Mm-mm... Puh-ha!!",
    "s_card-2-0009|2|text": "(Wait, she chugged it?\nSomething that tastes this bad!?)",
    "s_card-2-0009|3|text": "(Unbelievable...!)",
    "s_card-2-0010|1|text": "It’s so warm...\nPerfect for a nap.",
    "s_card-2-0010|2|text": "Mmm, hmm... snooze...",
    "s_card-2-0010|3|text": "...Haha. I’ll join you.",
    "s_card-2-0011|1|text": "Kotone, you really know how to present\nyourself.",
    "s_card-2-0011|2|text": "You truly should belong to me.",
    "s_card-2-0011|3|text": "Ahaha... It’s an honor.",
    "s_card-2-0012|1|text": "Here, have some water.",
    "s_card-2-0012|2|text": "You’re a lifesaver... My hero.",
    "s_card-2-0012|3|text": "Take it slow, no rush.",
    "s_card-2-0013|1|text": "Here, the petal’s off.",
    "s_card-2-0013|2|text": "...Hm? Oh, thanks.",
    "s_card-2-0013|3|text": "...These little moments,\njust one more year.",
    "s_card-2-0014|1|text": "So far, so good?",
    "s_card-2-0014|2|text": "If you have questions,\ndon’t hesitate to ask.",
    "s_card-2-0014|3|text": "No need to hold back with the teacher.",
    "s_card-2-0015|1|text": "What are you listening to, Temari-chan?",
    "s_card-2-0015|2|text": "Ah, hey...!\nDon't touch without permission!",
    "s_card-2-0016|1|text": "Take this!",
    "s_card-2-0016|2|text": "Yikes!!",
    "s_card-2-0018|1|text": "Wait, is it already over?",
    "s_card-2-0018|2|text": "Grr...!",
    "s_card-2-0018|3|text": "Not yet!",
    "s_card-2-0019|1|text": "Here we go, strike a pose!",
    "s_card-2-0019|2|text": "Huh?",
    "s_card-2-0019|3|text": "Oh! Whoa!",
    "s_card-2-0020|1|text": "Hehe, feeling uneasy in a swimsuit?",
    "s_card-2-0020|2|text": "Is the swimsuit weird?",
    "s_card-2-0020|3|text": "It's super cute!",
    "s_card-2-0021|1|text": "Ahhh... Ahhh...",
    "s_card-2-0021|2|text": "How's this? An alien's voice.",
    "s_card-2-0021|3|text": "You're such an idiot.",
    "s_card-2-0023|1|text": "—Here, hop on my back.",
    "s_card-2-0023|2|text": "Don't worry, it's fine.",
    "s_card-2-0023|3|text": "Ugh... Mao-senpai's back is so warm...",
    "s_card-2-0024|1|text": "Like this, and this! Got it!",
    "s_card-2-0024|2|text": "Chinacchi, you're amazing~♪",
    "s_card-2-0024|3|text": "Tightening not just the obi but also the\nwaist cord is the trick.",
    "s_card-2-0025|1|text": "I feel Kotone’s presence somehow.",
    "s_card-2-0025|2|text": "The cotton candy mask shouldn’t give\nme away!",
    "s_card-2-0025|3|text": "Hehe—I can see you.",
    "s_card-2-0027|1|text": "How’s this year’s batch of freshmen?",
    "s_card-2-0027|2|text": "Hehe, full of diamonds in the rough.",
    "s_card-2-0027|3|text": "That’s exciting.",
    "s_card-2-0028|1|text": "Kotone-chan, your pampas grass is\nreally impressive!",
    "s_card-2-0028|2|text": "Wow, thank you so much!",
    "s_card-2-0028|3|text": "......Wait, are we playing?!",
    "s_card-2-0029|1|text": "Acting... is so hard.",
    "s_card-2-0029|2|text": "Tsukimura-san’s personality is very\nweird, you know.",
    "s_card-2-0029|3|text": "Tell me more!",
    "s_card-2-0030|1|text": "That drink looks interesting.",
    "s_card-2-0030|2|text": "Hehe~ You’ve got good eyes.",
    "s_card-2-0030|3|text": "What did you mix to get that color?\nSo mysterious.",
    "s_card-2-0031|1|text": "I saw it the other day...",
    "s_card-2-0031|2|text": "My sister’s secret drink recipe.\nWhisper whisper...",
    "s_card-2-0031|3|text": "Whattt!?",
    "s_card-2-0032|1|text": "Waving a fan like this ensures even\nroasting!",
    "s_card-2-0032|2|text": "I see... This is for better heat distribution.",
    "s_card-2-0032|3|text": "This also prevents a smoky smell and\nenhances the aroma!",
    "s_card-2-0033|1|text": "Mao-senpai, your expression is stiff!\nMore! Smile more!",
    "s_card-2-0033|2|text": "L-Like this?\nI’m not used to this sort of thing.",
    "s_card-2-0033|3|text": "Hmm, but even a worried Mao-senpai\nis cute, so it’s fine!",
    "s_card-2-0034|1|text": "Look, there’s a dragonfly!\nHow nostalgic.",
    "s_card-2-0034|2|text": "Let’s see who catches the most, Ume!",
    "s_card-2-0034|3|text": "Alright! I won’t lose, Sis!",
    "s_card-2-0035|1|text": "Hohoho~",
    "s_card-2-0035|2|text": "I’ll deliver presents to good kids~.",
    "s_card-2-0035|3|text": "Hehe~\nLeave it to Ume the reindeer!",
    "s_card-2-0036|1|text": "Rest your hand on your chin~\nand lift the corners of your mouth!",
    "s_card-2-0036|2|text": "L-Like this?",
    "s_card-2-0036|3|text": "Yup, yup! That’s perfect!",
    "s_card-2-0037|1|text": "How about splitting it in half?",
    "s_card-2-0037|2|text": "If you insist—chomp.",
    "s_card-2-0037|3|text": "Your eyes are sparkling!\nYou’re so cute~!",
    "s_card-3-0000|1|text": "Here, have a bite!",
    "s_card-3-0000|2|text": "(...Can I eat this?)",
    "s_card-3-0000|3|text": "...No thanks.",
    "s_card-3-0001|1|text": "(I hid instinctively...\nWhat am I even doing?)",
    "s_card-3-0001|2|text": "(It feels...\nnostalgic somehow...)",
    "s_card-3-0001|3|text": "(Let’s head toward the warmth...)",
    "s_card-3-0002|1|text": "I’ll never forgive you!!",
    "s_card-3-0002|2|text": "You don’t need to get that mad!!",
    "s_card-3-0002|3|text": "These guys are such a hassle...",
    "s_card-3-0003|1|text": "Alright! Makeup’s done!\nLet’s go out and have fun!",
    "s_card-3-0003|2|text": "Nope! Not good enough!\nStand up straight!",
    "s_card-3-0003|3|text": "I knew it, no good, ughhh!",
    "s_card-3-0004|1|text": "Grrr... Big Sis, I swear...",
    "s_card-3-0004|2|text": "I-I’ll never...",
    "s_card-3-0004|3|text": "N-Never lose!",
    "s_card-3-0005|1|text": "We’re already third-years now.",
    "s_card-3-0005|2|text": "...Yeah. We need to make sure we don’t\nembarrass ourselves in front of the juniors.",
    "s_card-3-0005|3|text": "We need to try even harder, huh?",
    "s_card-3-0006|1|text": "Ughhh... It’s never-ending~!",
    "s_card-3-0006|2|text": "Don’t worry, almost there.",
    "s_card-3-0006|3|text": "Let’s push through together to the end!",
    "s_card-3-0007|1|text": "Do you need a drink?",
    "s_card-3-0007|2|text": "Oh, thank you...!",
    "s_card-3-0007|3|text": "(It’s like he’s a prince...!)",
    "s_card-3-0008|1|text": "Whoa, Lilja, look at that!",
    "s_card-3-0008|2|text": "What’s wrong, Sumika cha—",
    "s_card-3-0008|3|text": "Say cheese!",
    "s_card-3-0009|1|text": "Today’s the final chance.",
    "s_card-3-0009|2|text": "I-I’ll make it succeed no matter what!",
    "s_card-3-0009|3|text": "Nngh... Alright, let’s do this!",
    "s_card-3-0010|1|text": "Who’s this?",
    "s_card-3-0010|2|text": "This is my treasure!\nI-Isn’t it adorable?",
    "s_card-3-0010|3|text": "Both the teddy bear and China are\nadorable!",
    "s_card-3-0011|1|text": "President, Misuzu-chan!\nWe came to visit!",
    "s_card-3-0011|2|text": "Oh my. Hehe, you’re lively as always.",
    "s_card-3-0011|3|text": "Geez... The student council room isn’t\na playground.",
    "s_card-3-0012|1|text": "(Phew... Time for a quick break...)",
    "s_card-3-0012|2|text": "Hahh... Not yet, not yet...!",
    "s_card-3-0012|3|text": "...Seriously.",
    "s_card-3-0013|1|text": "Welcome—Ack!",
    "s_card-3-0013|2|text": "Fancy meeting you, Kotone.",
    "s_card-3-0013|3|text": "(This person, even here?!)",
    "s_card-3-0014|1|text": "Still just the beginning, we’ve only just\nstarted!",
    "s_card-3-0014|2|text": "Let’s see some excitement so loud it\ndrowns out my voice!",
    "s_card-3-0014|3|text": "...So this is, the Prima Stella...",
    "s_card-3-0015|1|text": "Alright, let’s capture a photo fit for the\nnew student council!",
    "s_card-3-0015|2|text": "I-I’m not ready yettt!!",
    "s_card-3-0015|3|text": "...Yawn.",
    "s_card-3-0016|1|text": "Got you, Hiro-chan~!",
    "s_card-3-0016|2|text": "Captured.",
    "s_card-3-0016|3|text": "Hataya-san,\nplease keep up properly!",
    "s_card-3-0016|4|text": "...Alright, I give up.",
    "s_card-3-0017|1|text": "Last box, let’s go!",
    "s_card-3-0017|2|text": "W-Wait...!\nIt’s heavy, be careful...",
    "s_card-3-0017|3|text": "It’s fine, it’s fine!",
    "s_card-3-0018|1|text": "Temari-chi～,\nyou’re not eating any snacks, are you?",
    "s_card-3-0018|2|text": "Are you on a diet or something?",
    "s_card-3-0018|3|text": "Grr... Shut up.",
    "s_card-3-0019|1|text": "Hehe, it’s no trouble at all.",
    "s_card-3-0019|2|text": "Feel free to rely on me anytime.",
    "s_card-3-0019|3|text": "You’re my student, after all.",
    "s_card-3-0020|1|text": "Oh, it’s an autumn flavors fair!\nI’m getting hungry just thinking about it.",
    "s_card-3-0020|2|text": "Chestnut rice bento, rice balls...\nAnd let’s get some sweets too!",
    "s_card-3-0020|3|text": "Hehe... This kind of lunch is nice once\nin a while!",
    "s_card-3-0021|1|text": "Mari-chan, you’ll catch a cold!",
    "s_card-3-0021|2|text": "I-I know...!",
    "s_card-3-0021|3|text": "Throws me off balance... Geez...",
    "s_card-3-0022|1|text": "Oh! Mao-senpai, look, a rainbow!",
    "s_card-3-0022|2|text": "Ah, you’re right.",
    "s_card-3-0022|3|text": "Hehe, maybe it’s a reward for cleaning?",
    "s_card-3-0023|1|text": "Oh, found a puddle!",
    "s_card-3-0023|2|text": "Ume, stop that!",
    "s_card-3-0023|3|text": "Cut it out!",
    "s_card-3-0024|1|text": "Agh...\nI don’t get it at all...",
    "s_card-3-0024|2|text": "Kotone! That’s not it, I told you!",
    "s_card-3-0024|3|text": "Reward... Tonkatsu... Zzz...",
    "s_card-3-0025|1|text": "We made it all the way here, huh...",
    "s_card-3-0025|2|text": "Hehe... So tired...",
    "s_card-3-0025|3|text": "Time for celebratory food!\nLet’s dig in!",
    "s_card-3-0026|1|text": "Cleaning the pool seemed like such a\ndrag...",
    "s_card-3-0026|2|text": "But doing it with Lilja was fun!",
    "s_card-3-0026|3|text": "...Yeah. I had fun too.",
    "s_card-3-0027|1|text": "Alright, everyone!\nAfter grueling lessons, it’s—",
    "s_card-3-0027|2|text": "Time to enjoy a vacation~~♪",
    "s_card-3-0027|3|text": "Wooooooo!!",
    "s_card-3-0028|1|text": "How about a truce?",
    "s_card-3-0028|2|text": "Hmph,\ndo you think you can persuade me?",
    "s_card-3-0028|3|text": "...This back-and-forth feels nostalgic.",
    "s_card-3-0029|1|text": "Alright, let’s surround them!",
    "s_card-3-0029|2|text": "Leave it to me, Kotone!",
    "s_card-3-0029|3|text": "We’re in sync only at times like this!",
    "s_card-3-0030|1|text": "What’s that over there?!",
    "s_card-3-0030|2|text": "Hehe~ China-chan,\nif you rush like that, you’ll get lost!",
    "s_card-3-0030|3|text": "It’s fine!\nI’m holding hands with Sis!",
    "s_card-3-0031|1|text": "Leave it to me. I’ll light it up for you.",
    "s_card-3-0031|2|text": "Oh, thank you...!",
    "s_card-3-0031|3|text": "Hehe, sparklers are so fun.",
    "s_card-3-0032|1|text": "Are you worried about Tsubame-chan?",
    "s_card-3-0032|2|text": "N-No, not at all.\nI was just deep in thought.",
    "s_card-3-0032|3|text": "About the problem kids I scouted...",
    "s_card-3-0034|1|text": "How much longer until the laundry’s\ndone?",
    "s_card-3-0034|2|text": "Still a while, I think.",
    "s_card-3-0034|3|text": "Then I’ll pour us some more tea!",
    "s_card-3-0035|1|text": "Is that book interesting?",
    "s_card-3-0035|2|text": "It’s so thrilling!",
    "s_card-3-0035|3|text": "Maybe I should give it a read.",
    "s_card-3-0036|1|text": "Temari-chi, try this on!",
    "s_card-3-0036|2|text": "Absolutely not. Hey, don’t—",
    "s_card-3-0036|3|text": "Hehe, it suits you so well! Super cute~!",
    "s_card-3-0037|1|text": "Ahh~ It’s getting cooler!",
    "s_card-3-0037|2|text": "Autumn is for art, reading, and food!\nLet’s go enjoy some autumn flavors!",
    "s_card-3-0037|3|text": "It’s always fun with China.\nHehe, thank you for everything.",
    "s_card-3-0038|1|text": "Rehearsal prep is ready.",
    "s_card-3-0038|2|text": "Giving a speech to freshmen is a bit\nnerve-wracking.",
    "s_card-3-0038|3|text": "Even you get nervous, President?\nThat’s surprising.",
    "s_card-3-0039|1|text": "Oh, Kotone.\nI’ll go on ahead.",
    "s_card-3-0039|2|text": "...W-Wasn’t that way too fast?!",
    "s_card-3-0039|3|text": "Hehe. Think you can keep up?",
    "s_card-3-0040|1|text": "Hehe~ It’s about time.\nThe timing is tricky, you know.",
    "s_card-3-0040|2|text": "...What a nice smell.\nIt’s exciting...",
    "s_card-3-0040|3|text": "This side should be good to go.\nLilja, your turn.",
    "s_card-3-0041|1|text": "Misuzu-chan!\nLet’s check over there too!",
    "s_card-3-0041|2|text": "Hehe, alright.",
    "s_card-3-0041|3|text": "Now, now, don’t rush.",
    "s_card-3-0042|1|text": "It’s snowing~.",
    "s_card-3-0042|2|text": "The bus should come soon.\nIt’s getting a bit chilly, huh?",
    "s_card-3-0042|3|text": "Here, Lilja,\nI’ll share my scarf with you!",
    "s_card-3-0043|1|text": "Hehe~ Gotcha～♪\nNow I’m in the lead...!",
    "s_card-3-0043|2|text": "Wait up～!\nI won’t lose that easily!",
    "s_card-3-0043|3|text": "What?! You’re way too fast!!",
    "s_card-3-0044|1|text": "Good work, Temari-chi~.\nWant a sports drink?",
    "s_card-3-0044|2|text": "Lilja says she wants to try this part next.",
    "s_card-3-0044|3|text": "Whoops! Sorry, I’m late~!",
    "s_card-3-0045|1|text": "Someday, we’ll surely—",
    "s_card-3-0045|2|text": "Perform this song on a big stage, right?!",
    "s_card-3-0045|3|text": "Hehe... There’s still a long way to go.",
    "s_card-3-0046|1|text": "(This time, for sure—)",
    "s_card-3-0046|2|text": "(I’ll make it mine.)",
    "s_card-3-0046|3|text": "(The one who masters this song\nis the best... me!)"
}