Files
Gakumas-Translation-Data-EN/local-files/genericTrans/lyrics/all_006_WhiteNightWhiteWish.json
2025-07-17 12:42:16 +00:00

18 lines
1.2 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"吐く息全部白くなって\r\n": "My breaths all turned white\n",
"駆け出した街一面\r\n": "People around the city started dashing\n",
"雪の結晶まとったTrue Heart\r\n": "Snowflakes cover my true heart",
"だって今日は特別な日で\r\n": "Because today is a special day\n",
"胸の高まり止まんない\r\n": "I couldn't stop my heart from beating\n",
"だから迷わず走ったんだ\r\n": "So I ran without hesitation\n",
"鼓動は最高潮 パレードみたいにね\r\n": "My heartbeat is at its peak, like a parade\n",
"マーチは鳴り響く\r\n": "The march reverberates\n",
"この想い(舞い上がれ)\r\n": "Let this feeling (dance into the air)",
"White Night!\r\n": "White Night!\n",
"Ding Dong Ding Dong運命の鐘が鳴る\r\n": "Ding Dong Ding Dong, the bells of fate ring\n",
"あなたのこと想う その瞬間がHappyだね\r\n": "When I think of you, in that moment I'm happy\n",
"もし泣いちゃうような夜が来ても\r\n": "Even if I end up crying some night\n",
"後悔しない\r\n": "I won't regret it\n",
"雪が溶けても 光るWhite Wish!\r\n": "Even when the snow melts, my white wish will shine!\n"
}