mirror of
https://github.com/NatsumeLS/Gakumas-Translation-Data-EN.git
synced 2026-05-14 22:52:30 +07:00
Compare commits
4 Commits
| Author | SHA1 | Date | |
|---|---|---|---|
| 29745a4dfb | |||
| a777e66ead | |||
| 05b2860379 | |||
| 748aa4174b |
@@ -82,6 +82,7 @@
|
|||||||
"アイドルアリーナ": "Idol Arena",
|
"アイドルアリーナ": "Idol Arena",
|
||||||
"アイドル名": "Idol Name",
|
"アイドル名": "Idol Name",
|
||||||
"アイドル科生徒": "Idol Course Student",
|
"アイドル科生徒": "Idol Course Student",
|
||||||
|
"アイドル種別": "Idol Type",
|
||||||
"アイドル衣装:": "Idol Costume: ",
|
"アイドル衣装:": "Idol Costume: ",
|
||||||
"アナザー名": "Another Name",
|
"アナザー名": "Another Name",
|
||||||
"アニホール": "Ani Hall",
|
"アニホール": "Ani Hall",
|
||||||
@@ -207,6 +208,7 @@
|
|||||||
"ファン投票数不足": "Insufficient Votes",
|
"ファン投票数不足": "Insufficient Votes",
|
||||||
"フォロー確認": "Follow Confirmation",
|
"フォロー確認": "Follow Confirmation",
|
||||||
"フレンドガシャ(毎月1日 5時00分更新)": "Friend Gacha (Updated every 1st at 5:00)",
|
"フレンドガシャ(毎月1日 5時00分更新)": "Friend Gacha (Updated every 1st at 5:00)",
|
||||||
|
"フレンド招待数": "Friend Count",
|
||||||
"プラチナガシャ": "Platinum Gacha",
|
"プラチナガシャ": "Platinum Gacha",
|
||||||
"プランが<color=#8581FF>ロジック</color>のアイドルをプロデュースしている場合のみ発動": "Activates only when producing an idol with a <color=#8581FF>Logic</color> plan",
|
"プランが<color=#8581FF>ロジック</color>のアイドルをプロデュースしている場合のみ発動": "Activates only when producing an idol with a <color=#8581FF>Logic</color> plan",
|
||||||
"プランジールのアイドルを1回プロデュースしよう": "Produce a Plange Idol Once",
|
"プランジールのアイドルを1回プロデュースしよう": "Produce a Plange Idol Once",
|
||||||
@@ -240,6 +242,7 @@
|
|||||||
"ミッションクリア": "Mission Clear",
|
"ミッションクリア": "Mission Clear",
|
||||||
"ミッションコンプリート": "Mission Complete",
|
"ミッションコンプリート": "Mission Complete",
|
||||||
"ミッションシート\n": "Mission Sheet\n",
|
"ミッションシート\n": "Mission Sheet\n",
|
||||||
|
"ミッション一覧": "Mission List",
|
||||||
"ミュージックへ": "To Music",
|
"ミュージックへ": "To Music",
|
||||||
"メイン効果の名称": "Main Effect Name",
|
"メイン効果の名称": "Main Effect Name",
|
||||||
"メニュー使用確認": "Menu Usage Confirmation",
|
"メニュー使用確認": "Menu Usage Confirmation",
|
||||||
@@ -388,6 +391,10 @@
|
|||||||
"応用研修": "Advanced Training",
|
"応用研修": "Advanced Training",
|
||||||
"成功で": "With success",
|
"成功で": "With success",
|
||||||
"所持一覧": "List",
|
"所持一覧": "List",
|
||||||
|
"招待する": "Invite",
|
||||||
|
"招待コード": "Invite Code",
|
||||||
|
"招待コード入力": "Enter Invitation Code",
|
||||||
|
"招待一覧": "List",
|
||||||
"撮影TOP": "Shooting TOP",
|
"撮影TOP": "Shooting TOP",
|
||||||
"新アイテム『メモリー再生成チケット』追加のプレゼントです": "New item 'Memory Re-generation Ticket' added as a gift",
|
"新アイテム『メモリー再生成チケット』追加のプレゼントです": "New item 'Memory Re-generation Ticket' added as a gift",
|
||||||
"昇級ライン": "Promotion Line",
|
"昇級ライン": "Promotion Line",
|
||||||
@@ -396,6 +403,7 @@
|
|||||||
"最大までLv強化されています": "It has been strengthened to the maximum Lv",
|
"最大までLv強化されています": "It has been strengthened to the maximum Lv",
|
||||||
"最後にもう1枚選択してみましょう!": "Let's select one more for the last time!",
|
"最後にもう1枚選択してみましょう!": "Let's select one more for the last time!",
|
||||||
"最終オーディションに合格する": "Pass the final audition",
|
"最終オーディションに合格する": "Pass the final audition",
|
||||||
|
"最終ログイン": "Last login",
|
||||||
"最終試験\n1位": "Finals\n1st",
|
"最終試験\n1位": "Finals\n1st",
|
||||||
"最終試験で不合格": "Fail the final exam",
|
"最終試験で不合格": "Fail the final exam",
|
||||||
"最終試験の審査基準": "Final Exam Criteria",
|
"最終試験の審査基準": "Final Exam Criteria",
|
||||||
@@ -422,6 +430,7 @@
|
|||||||
"次": "Next",
|
"次": "Next",
|
||||||
"次のターン": "Next Turn",
|
"次のターン": "Next Turn",
|
||||||
"次のランクまで100": "Until next rank 100",
|
"次のランクまで100": "Until next rank 100",
|
||||||
|
"次の報酬まで": "Next Reward",
|
||||||
"次の選択肢まで": "Until next choice",
|
"次の選択肢まで": "Until next choice",
|
||||||
"次シーズン情報": "Next season information",
|
"次シーズン情報": "Next season information",
|
||||||
"残り": " ",
|
"残り": " ",
|
||||||
|
|||||||
@@ -3785,7 +3785,7 @@
|
|||||||
"produce.common.select.title": "Select",
|
"produce.common.select.title": "Select",
|
||||||
"produce.common.shortage_point": "Not enough P-Pts",
|
"produce.common.shortage_point": "Not enough P-Pts",
|
||||||
"produce.common.stamina_max": "Stamina is full",
|
"produce.common.stamina_max": "Stamina is full",
|
||||||
"produce.common.steps_label": "{0} rank",
|
"produce.common.steps_label": "{0}(s)",
|
||||||
"produce.common.un_receive": "Do Not Receive",
|
"produce.common.un_receive": "Do Not Receive",
|
||||||
"produce.common.up_value": "+{0}",
|
"produce.common.up_value": "+{0}",
|
||||||
"produce.common.visual": "Visual",
|
"produce.common.visual": "Visual",
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user