diff --git a/local-files/generic.json b/local-files/generic.json
index 8a90c71c..98a933d9 100644
--- a/local-files/generic.json
+++ b/local-files/generic.json
@@ -11,6 +11,13 @@
   "2023年4月24日 更新": "Updated April 24, 2023",
   "2024サンタ": "2024 Santa",
   "3.メモリー選択": "3.Memory",
+  "Pポイント減少": "Decrease in P-Points",
+  "Pポイント獲得": "Acquire P-Points",
+  "アナザー名": "Another Name",
+  "チャレンジ\nPアイテム": "Challenge\nP-Item",
+  "チャレンジPアイテム": "Challenge P-Item",
+  "チャレンジPアイテムが選択されていません": "No Challenge P-Item Selected",
+  "外す": "Remove",
   "3位以上でクリア": "Clear with rank 3 or higher",
   "4.開始確認": "4.Confirmation",
   "5,000円まで": "Up to 5,000 Yen",
diff --git a/local-files/genericTrans/index/Description_Split.json b/local-files/genericTrans/index/Description_Split.json
index 5c99806e..21e70050 100644
--- a/local-files/genericTrans/index/Description_Split.json
+++ b/local-files/genericTrans/index/Description_Split.json
@@ -8,6 +8,27 @@
   "[__split__]○〆やる気減少": "[__split__] ○〆Motivation Decrease ",
   "[__split__](Within lesson": "[__split__] (Within lesson ",
   "[__split__]AP不足しています": "[__split__] AP is insufficient ",
+  "[__split__]○〆やる気効果のスキルカード獲得時、Pポイント": "[__split__] When Acquiring Motivation Effect Skill Card, P-Points ",
+  "[__split__]○〆消費体力追加": "[__split__] Additional Stamina Consumption ",
+  "[__split__]お出かけ終了時、": "[__split__] At the End of Outing, ",
+  "[__split__]ライバルのスコア増加": "[__split__] Rival Score Increase ",
+  "[__split__]割増": "[__split__] Increase ",
+  "[__split__]授業の消費体力が": "[__split__] Class Stamina Consumption is ",
+  "[__split__]授業終了時、体力減少": "[__split__] At Class End, Stamina Decrease ",
+  "[__split__]次のレッスン開始時○〆やる気": "[__split__] At the Start of Next Lesson, Motivation ",
+  "[__split__]次のレッスン開始時○〆元気": "[__split__] At the Start of Next Lesson, Energy ",
+  "[__split__]次のレッスン開始時○〆好印象": "[__split__] At the Start of Next Lesson, Good Impression ",
+  "[__split__]活動支給選択時、": "[__split__] At Activity Selection,",
+  "[__split__]相談の全項目が": "[__split__] All Consultation Items are ",
+  "[__split__]相談選択時、体力回復": "[__split__] Stamina Recovery on Consultation Selection ",
+  "チャレンジPアイテム選択": " Challenge P-Item Selection ",
+  "ライバルのスコア増加": " Rival Score Increase ",
+  "体力回復": " Stamina Recovery ",
+  "体力減少": " Stamina Decrease ",
+  "授業の消費体力増加": " Increase in Class Stamina Consumption ",
+  "消費体力追加": " Additional Stamina Consumption ",
+  "相談の全項目割増": " All Consultation Items Increased ",
+  "通常・SPレッスン上限": " Regular/SP Lesson Limit ",
   "[__split__]At the start of the turn, draw a skill card\n○〆Fixed Energy": "[__split__] At the start of the turn, draw a skill card\n○〆Fixed Energy ",
   "[__split__]If over, ○〆Good Impression": "[__split__] If Over, ○〆Good Impression ",
   "[__split__]Pポイント": "[__split__] P-points ",
diff --git a/local-files/genericTrans/index/pitem_name.json b/local-files/genericTrans/index/pitem_name.json
index 90af1d5d..9c6461d2 100644
--- a/local-files/genericTrans/index/pitem_name.json
+++ b/local-files/genericTrans/index/pitem_name.json
@@ -12,6 +12,14 @@
   "これが、私+": "This is Me+",
   "とろけた時間": "Melted Time",
   "スタイリッシュモード": "Stylish Mode",
+  "強化グリッパー": "Enhanced Gripper",
+  "強化グリッパー（赤）": "Enhanced Gripper (Red)",
+  "強化グリッパー（黄）": "Enhanced Gripper (Yellow)",
+  "強化バンド": "Enhanced Band",
+  "強化バンド（赤）": "Enhanced Band (Red)",
+  "強化バンド（黄）": "Enhanced Band (Yellow)",
+  "強化ヒール": "Enhanced Heal",
+  "強化ヒール（赤）": "Enhanced Heal (Red)",
   "[__split__]スタイリッシュモード": "[__split__]Stylish Mode",
   "優しさミルクシュガー": "Kindness Milk Sugar",
   "初星オブジェ（銀）": "Hatsuboshi Object (Silver) ",