Update: Proofreading

local-files/genericTrans/index/Support_voices.json

@@ -60,7 +60,7 @@
   "うわぁ！！\nちょっ……危ないでしょ佑芽ぇえ！！": "Whoa!! Hey...... Ume, that’s dangerous!!",
   "えへへ、親愛のハグ～！": "Hehe, a hug full of love~!",
   "ふぅ～。": "Phew~.",
-  "わぁ～！　綺麗！\n篠澤さん、お上手ですわ！": "Wow~! So pretty! You're so good, Shinozawa-san!",
+  "わぁ～！　綺麗！\n篠澤さん、お上手ですわ！": "Wow~! So pretty! You're so good, Shinosawa-san!",
   "……ふふ。千奈も、やってみる？": "......Hehe. Chii, do you want to try?",
   "お水、飲んでください。": "Please, drink some water.",
   "たすかった……いのちの恩人。": "You saved me...... You’re a lifesaver.",

local-files/genericTrans/index/commu_titles.json

@@ -344,7 +344,7 @@
   "ノリ": "Mood",
   "喋れる？": "Can You Talk?",
   "他の子": "Other Kids",
-  "篠澤広、始動！": "Hiro Shinozawa in Action!",
+  "篠澤広、始動！": "Hiro Shinosawa in Action!",
   "【A End】プロデューサーは鬼": "【A End】Producer is a Demon",
   "【B End】怖いのは…": "【B End】The Scary Thing Is...",
   "【C End】最高の結果": "【C End】Best Result",

local-files/genericTrans/index/items.json

@@ -39,14 +39,14 @@
   "[アイドル、はじめっ！]花海佑芽のピース": "[Idol, Start!] Ume Hanami's Piece",
   "[一匹狼]月村手毬のピース": "[Lone Wolf] Temari Tsukimura's Piece",
   "[世界一可愛い私]藤田ことねのピース": "[Sekaiichi Kawaii Watashi] Kotone Fujita's Piece",
-  "[光景]篠澤広のピース": "[Koukei] Hiro Shinozawa's Piece",
+  "[光景]篠澤広のピース": "[Koukei] Hiro Shinosawa's Piece",
   "ピースを集めてアイドルを獲得": "Collect Pieces to Acquire Idols",
   "[冠菊]花海咲季のピース": "[Kamugiroku] Saki Hanami's Piece",
   "[学園生活]倉本千奈のピース": "[School Life] China Kuramoto's Piece",
   "[学園生活]姫崎莉波のピース": "[School Life] Rina Himesaki's Piece",
   "[学園生活]月村手毬のピース": "[School Life] Temari Tsukimura's Piece",
   "[学園生活]有村麻央のピース": "[School Life] Mao Arimura's Piece",
-  "[学園生活]篠澤広のピース": "[School Life] Hiro Shinozawa's Piece",
+  "[学園生活]篠澤広のピース": "[School Life] Hiro Shinosawa's Piece",
   "[学園生活]紫雲清夏のピース": "[School Life] Sumika Shiun's Piece",
   "[学園生活]葛城リーリヤのピース": "[School Life] Lilja Katsuragi's Piece",
   "[学園生活]藤田ことねのピース": "[School Life] Kotone Fujita's Piece",