diff --git a/local-files/genericTrans/index/commu_titles.json b/local-files/genericTrans/index/commu_titles.json
index 340f3ff3..e5a444a7 100644
--- a/local-files/genericTrans/index/commu_titles.json
+++ b/local-files/genericTrans/index/commu_titles.json
@@ -35,6 +35,12 @@
   "最終オーディション「FINALE」に合格した上でプロデュースを完了する": "Pass the final audition [FINALE] and complete the production",
   "待ちなさーい！": "Wait for me!",
   "戻る": "Back",
+  "１次オーディション選択": "1st Audition Selection",
+  "２次オーディション選択": "2nd Audition Selection",
+  "最終オーディション選択": "Final Audition Selection",
+  "最終オーディション前日": "Day before the final audition",
+  "最終評価は……": "Result of the finals...",
+  "今日は休もう": "Let's take a day off",
   "親愛度コミュグループ": "Bond Commu Group",
   "一番星のモデル": "Model of the Hatsuboshi",
   "めざせ『N.I.A』制覇！": "Aim for 'N.I.A' domination!",
diff --git a/local-files/genericTrans/index/term.json b/local-files/genericTrans/index/term.json
index 2caddf7b..c0b299d6 100644
--- a/local-files/genericTrans/index/term.json
+++ b/local-files/genericTrans/index/term.json
@@ -58,6 +58,7 @@
   "[__split__]分": "[__split__]Points ",
   "[__split__]上昇": "[__split__]Increase ",
   "ファン投票数": "No. of fan votes",
+  "オーディションを選択してください": "Please select an audition",
 
   "<color=#8581FF>アピールの基本</color>1枚を思い出し笑いに<color=#8581FF>チェンジ</color>して<color=#8581FF>強化</color>": "Change <color=#8581FF>Basic Appeal</color> 1 card to Recollection Laughter and <color=#8581FF>Enhance</color>",
   "<color=#8581FF>アピールの基本</color>1枚を勢い任せに<color=#8581FF>チェンジ</color>して<color=#8581FF>強化</color>": "Change <color=#8581FF>Basic Appeal</color> 1 card to Impulsive Action and <color=#8581FF>Enhance</color>",
diff --git a/local-files/genericTrans/index/tutorial.json b/local-files/genericTrans/index/tutorial.json
index 286d0c7b..e23316cf 100644
--- a/local-files/genericTrans/index/tutorial.json
+++ b/local-files/genericTrans/index/tutorial.json
@@ -35,30 +35,30 @@
   "Pポイントがありますね\n先生に相談して、準備を整えてみませんか？": "Looks like you have some P-Points.\nWhy not consult the teacher?",
   "Pポイントが少ない場合、相談を開始する時に\n確認メッセージを表示します。": "If P-Points are low, a confirmation message\nwill be displayed when starting a consultation.",
   "P": "P",
-  "Pポイントがありますね。": "You have P-Points. Would you like to prepare for the audition with SP. training?",
-  "Pポイントがありますね。特": "You have P-Points. Would you like to prepare for the audition with SP. training?",
-  "Pポイントがありますね。特別": "You have P-Points. Would you like to prepare for the audition with SP. training?",
-  "Pポイントがありますね。特別指": "You have P-Points. Would you like to prepare for the audition with SP. training?",
-  "Pポイントがありますね。特別指導": "You have P-Points. Would you like to prepare for the audition with SP. training?",
-  "Pポイントがありますね。特別指導で": "You have P-Points. Would you like to prepare for the audition with SP. training?",
-  "Pポイントがありますね。特別指導で、": "You have P-Points. Would you like to prepare for the audition with SP. training?",
-  "Pポイントがありますね。特別指導で、\n": "You have P-Points. Would you like to prepare for the audition with SP. training?",
-  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオ": "You have P-Points. Would you like to prepare for the audition with SP. training?",
-  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオー": "You have P-Points. Would you like to prepare for the audition with SP. training?",
-  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーデ": "You have P-Points. Would you like to prepare for the audition with SP. training?",
-  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーディ": "You have P-Points. Would you like to prepare for the audition with SP. training?",
-  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーディシ": "You have P-Points. Would you like to prepare for the audition with SP. training?",
-  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーディショ": "You have P-Points. Would you like to prepare for the audition with SP. training?",
-  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーディション": "You have P-Points. Would you like to prepare for the audition with SP. training?",
-  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーディション準": "You have P-Points. Would you like to prepare for the audition with SP. training?",
-  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーディション準備": "You have P-Points. Would you like to prepare for the audition with SP. training?",
-  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーディション準備を": "You have P-Points. Would you like to prepare for the audition with SP. training?",
-  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーディション準備をし": "You have P-Points. Would you like to prepare for the audition with SP. training?",
-  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーディション準備をしま": "You have P-Points. Would you like to prepare for the audition with SP. training?",
-  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーディション準備をしませ": "You have P-Points. Would you like to prepare for the audition with SP. training?",
-  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーディション準備をしません": "You have P-Points. Would you like to prepare for the audition with SP. training?",
-  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーディション準備をしませんか": "You have P-Points. Would you like to prepare for the audition with SP. training?",
-  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーディション準備をしませんか？": "You have P-Points. Would you like to prepare for the audition with SP. training?",
+  "Pポイントがありますね。": "You have P-Points. Would you like to\nprepare for the audition with SP. training?",
+  "Pポイントがありますね。特": "You have P-Points. Would you like to\nprepare for the audition with SP. training?",
+  "Pポイントがありますね。特別": "You have P-Points. Would you like to\nprepare for the audition with SP. training?",
+  "Pポイントがありますね。特別指": "You have P-Points. Would you like to\nprepare for the audition with SP. training?",
+  "Pポイントがありますね。特別指導": "You have P-Points. Would you like to\nprepare for the audition with SP. training?",
+  "Pポイントがありますね。特別指導で": "You have P-Points. Would you like to\nprepare for the audition with SP. training?",
+  "Pポイントがありますね。特別指導で、": "You have P-Points. Would you like to\nprepare for the audition with SP. training?",
+  "Pポイントがありますね。特別指導で、\n": "You have P-Points. Would you like to\nprepare for the audition with SP. training?",
+  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオ": "You have P-Points. Would you like to\nprepare for the audition with SP. training?",
+  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオー": "You have P-Points. Would you like to\nprepare for the audition with SP. training?",
+  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーデ": "You have P-Points. Would you like to\nprepare for the audition with SP. training?",
+  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーディ": "You have P-Points. Would you like to\nprepare for the audition with SP. training?",
+  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーディシ": "You have P-Points. Would you like to\nprepare for the audition with SP. training?",
+  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーディショ": "You have P-Points. Would you like to\nprepare for the audition with SP. training?",
+  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーディション": "You have P-Points. Would you like to\nprepare for the audition with SP. training?",
+  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーディション準": "You have P-Points. Would you like to\nprepare for the audition with SP. training?",
+  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーディション準備": "You have P-Points. Would you like to\nprepare for the audition with SP. training?",
+  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーディション準備を": "You have P-Points. Would you like to\nprepare for the audition with SP. training?",
+  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーディション準備をし": "You have P-Points. Would you like to\nprepare for the audition with SP. training?",
+  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーディション準備をしま": "You have P-Points. Would you like to\nprepare for the audition with SP. training?",
+  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーディション準備をしませ": "You have P-Points. Would you like to\nprepare for the audition with SP. training?",
+  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーディション準備をしません": "You have P-Points. Would you like to\nprepare for the audition with SP. training?",
+  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーディション準備をしませんか": "You have P-Points. Would you like to\nprepare for the audition with SP. training?",
+  "Pポイントがありますね。特別指導で、\nオーディション準備をしませんか？": "You have P-Points. Would you like to\nprepare for the audition with SP. training?",
   "SNSでシェアすると、他のプロデューサーがSNSから\n学園アイドルマスター内のあなたのプロフィールに直接移動することができます": "By sharing on social media, other producers can directly access your profile in Gakuen Idolm@ster from the SNS.",
   "True EndアチーブメントはTrue Endに到達すると獲得できます。True Endアチーブメントを獲得すると、アイドルのパラメータが上昇します。": "True End Achievements can be earned by reaching the True End. Earning True End Achievements increases the idol's parameters.",
   "※保存していない写真は削除されます": "※Unsaved photos will be deleted",