Swimwear pt4

local-files/localization.json

@@ -5851,13 +5851,13 @@
   "setting.live_quality_sheet.description": "Please select the live quality",
   "setting.live_quality_sheet.description_warning": "Increasing the settings may cause heavier performance and higher power consumption.\nChanging quality settings will affect the app as a whole.",
   "setting.live_quality_sheet.title": "Quality Settings",
-  "setting.preference.app_storage_limit.confirm.description": "The app is nearing its storage limit due to the settings change, so infrequently used data will be deleted.",
+  "setting.preference.app_storage_limit.confirm.description": "App is nearing its storage limit, so infrequently used data will be deleted.",
   "setting.preference.app_storage_limit.confirm.title": "Confirm Data Deletion",
   "setting.preference.app_storage_limit.delete.toast": "Cached data has been deleted",
-  "setting.preference.app_storage_limit.description.condition": "If the app is nearing its storage limit when moving from the title screen to the home screen, infrequently used data will be automatically deleted.",
-  "setting.preference.app_storage_limit.description.note": "※The limit may be exceeded depending on your play progress.\n※Bulk data downloads from the Menu screen are only available when set to \"Unlimited\"",
+  "setting.preference.app_storage_limit.description.condition": "If the app is nearing its storage limit, infrequently used data will be automatically deleted.",
+  "setting.preference.app_storage_limit.description.note": "※The limit may be exceeded depending on your play progress.\n※Bulk data downloads are only available when set to \"Unlimited\"",
   "setting.preference.app_storage_limit.description.note.no_download": "※The limit may be exceeded depending on your play progress",
-  "setting.preference.app_storage_limit.description.recommend": "The lower the app storage limit, the more frequently data will need to be redownloaded, increasing data usage.",
+  "setting.preference.app_storage_limit.description.recommend": "The lower the app storage limit, the more frequently data will need to be redownloaded.",
   "setting.preference.app_storage_limit.option.gigabytes": "{0}GB",
   "setting.preference.app_storage_limit.option.unlimited": "Unlimited",
   "setting.preference.app_storage_limit.title": "App Storage Limit Settings",
@@ -6821,21 +6821,21 @@
   "tower.top.total_badge_reward.reward": "reward",
   "tower.top.total_badge_reward.total": "Total",
   "trail_event.last_reward.complete_text": "All rewards have been obtained",
-  "trail_event.mission.advance": "Proceed",
+  "trail_event.mission.advance": "Steps",
   "trail_event.mission.clear": "CLEAR!",
-  "trail_event.related_story": "Related Commu",
-  "trail_event.reward.get.title": "Reward Obtained",
+  "trail_event.related_story": "Commu",
+  "trail_event.reward.get.title": "Rewards",
   "trail_event.reward_list.next_text": "Tap to Continue",
-  "trail_event.reward_list.section.costume": "Outfits & Hairstyles",
+  "trail_event.reward_list.section.costume": "Outfits & Hair",
   "trail_event.reward_list.section.costume_with_event": "「{0}」Outfit & Hair",
-  "trail_event.reward_list.section.other": "Other Rewards",
-  "trail_event.reward_list.title": "Reward List",
+  "trail_event.reward_list.section.other": "Other",
+  "trail_event.reward_list.title": "Rewards",
   "trail_event.top.confirm_costume": "View Outfit",
-  "trail_event.top.feature_reward": "Featured Reward",
+  "trail_event.top.feature_reward": "Featured",
   "trail_event.top.next": "Next",
-  "trail_event.top.overall_progress": "Overall Progress",
-  "trail_event.top.progress": "Progress",
-  "trail_event.top.until": "Until",
+  "trail_event.top.overall_progress": "Overall",
+  "trail_event.top.progress": "Steps",
+  "trail_event.top.until": " ",
   "tutorial.adv.title_op": "Prologue",
   "tutorial.idol.select": "Select Idol",
   "tutorial.idol.select_confirm": "Confirm Idol Selection",
@@ -6941,4 +6941,4 @@
   "work.start.title": "Work Start Confirmation",
   "work.state.invalid_action": "This work is already completed",
   "work.top.title": "Jobs"
-}
+}