Mirror/Gakumas-Translation-Data-EN
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/NatsumeLS/Gakumas-Translation-Data-EN.git synced 2026-02-14 20:54:17 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Commu TL

Browse Source 
- Minor commu proofreading
This commit is contained in:
Mocca
2025-04-30 12:50:13 +07:00
parent 51c6e87940
commit e169cecbf2
1439 changed files with 5914 additions and 5914 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
local-files/resource/adv_pevent_001_hume_school_008.txt
View File

@@ -37,7 +37,7 @@
[voice voice=sud_vo_general_part_hume_016 channel=1 clip=\{"_startTime":32.3106192907,"_duration":1.909,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
[actormotion id=hume motion=mot_all_chr_cmmn_talk-030_in transition=0.7 clip=\{"_startTime":34.4325316747,"_duration":1.8666667938,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
[actorfacialmotion id=hume motion=mot_all_chr_cmmn_facial-all-yowaki1-egao1_in clip=\{"_startTime":34.4325316747,"_duration":0.0333333351,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
[message text=(…But if I remember this,\nit might be useful?) name=Ume isInner=true clip=\{"_startTime":34.4325316747,"_duration":2.6509765148,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
[message text=(...But if I remember this,\nit might be useful?) name=Ume isInner=true clip=\{"_startTime":34.4325316747,"_duration":2.6509765148,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
[voice voice=sud_vo_general_part_hume_108 channel=1 clip=\{"_startTime":34.5325316747,"_duration":1.17,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
[branch groupLength=17]
[message text=Close, but November has "Ritto",\nwhich marks the beginning of winter. name=Japanese Teacher clip=\{"_startTime":37.276841418,"_duration":3.0493050575,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
@@ -47,7 +47,7 @@
[message text=In the old calendar,\nAugust is already autumn. name=Japanese Teacher clip=\{"_startTime":47.3180269241,"_duration":2.5144492149,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
[actormotion id=hume motion=mot_all_chr_cmmn_talk-007_pose clip=\{"_startTime":50.0258094151,"_duration":0.0333333351,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
[actorfacialmotion id=hume motion=mot_all_chr_cmmn_facial-all-kyoto1-ikari1_in transition=0 clip=\{"_startTime":50.0258094151,"_duration":0.0333333351,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
[message text=(The seasons back then feel\nso different from now~) name=Ume isInner=true clip=\{"_startTime":50.0258094151,"_duration":2.6518455505,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
[message text=(The seasons back then feel\nso different from now～) name=Ume isInner=true clip=\{"_startTime":50.0258094151,"_duration":2.6518455505,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
[camerasetting setting=\{"focalLength":55.0,"nearClipPlane":0.10000000149011612,"farClipPlane":1000.0,"useOcclusionCulling":true,"transform":\{"position":\{"x":0.5336771607398987,"y":1.0800000429153443,"z":0.37609583139419558\},"rotation":\{"x":2.0,"y":-58.900001525878909,"z":0.0\},"scale":\{"x":1.0,"y":1.0,"z":1.0\}\},"dofSetting":\{"active":true,"focalPoint":2.0,"fNumber":3.0,"maxBlurSpread":3.0\}\} clip=\{"_startTime":50.0258094151,"_duration":0.0,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
[proplayoutgroup layouts=[proplayout id=black transform=\{"position":\{"x":-0.7400000095367432,"y":0.5,"z":1.309999942779541\},"rotation":\{"x":0.0,"y":0.0,"z":2.5\},"scale":\{"x":1.0,"y":1.0,"z":1.0\}\}] clip=\{"_startTime":50.0258094151,"_duration":0.0,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
[paraffin clip=\{"_startTime":50.0258127484,"_duration":5.0047317233,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
@@ -55,10 +55,10 @@
[actormotion id=hume motion=mot_all_chr_cmmn_talk-004_in transition=0.7 clip=\{"_startTime":52.8776549656,"_duration":1.4666666985,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
[actorfacialmotion id=hume motion=mot_all_chr_cmmn_facial-all-yowaki1-egao1_in clip=\{"_startTime":52.8776549656,"_duration":0.0333333351,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
[actorfacialoverridemotion id=hume setting=\{"faceModels":[\{"path":"Root_Face","index":20,"value":1.0\}],"decals":[]\} clip=\{"_startTime":52.8776549656,"_duration":0.23,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.1,"_easeOutDuration":0.1,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":4,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":4,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
[message text=(Watermelon being autumn is strange~) name=Ume isInner=true clip=\{"_startTime":52.8776549656,"_duration":1.9462228775,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
[message text=(Watermelon being autumn is strange～) name=Ume isInner=true clip=\{"_startTime":52.8776549656,"_duration":1.9462228775,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
[voice voice=sud_vo_general_part_hume_034 channel=1 clip=\{"_startTime":52.9776549656,"_duration":1.012,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
[branch groupLength=17]
[message text=I thought it would be an obvious wrong\nchoice, but you picked it… name=Japanese Teacher clip=\{"_startTime":55.0305444717,"_duration":2.8568595409,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
[message text=I thought it would be an obvious wrong\nchoice, but you picked it... name=Japanese Teacher clip=\{"_startTime":55.0305444717,"_duration":2.8568595409,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
[camerasetting setting=\{"focalLength":35.0,"nearClipPlane":1.0,"farClipPlane":1000.0,"transform":\{"position":\{"x":1.2200000286102296,"y":1.100000023841858,"z":-2.0999999046325685\},"rotation":\{"x":-2.200000047683716,"y":42.900001525878909,"z":0.0\},"scale":\{"x":1.0,"y":1.0,"z":1.0\}\},"dofSetting":\{"active":false,"focalPoint":4.0,"fNumber":4.0,"maxBlurSpread":3.0\}\} clip=\{"_startTime":55.0305444717,"_duration":0.0,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
[message text=Summer sky is exactly a summer kigo. The correct answer is watermelon. name=Japanese Teacher clip=\{"_startTime":58.080737241,"_duration":2.71231184,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
[message text=However, "watermelon splitting" is a\nsummer kigo. Remember that for the test. name=Japanese Teacher clip=\{"_startTime":60.9997156142,"_duration":3.290510273,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]