Update: UI strings

local-files/generic.json

@@ -605,6 +605,8 @@
   "レポート\n": "Report\n",
   "レンタル": "Rental",
   "レンタルのみ": "Rental Only",
+  "シーズン": "Season",
+  "冠菊 ガシャvol.1交換Pt": "Kamugiroku gacha vol.1 exchange Pt",
   "レンタルを使用": "Use Rental",
   "レンタルメモリーがありません": "No Rental Memory",
   "レンタル可能": "Rental Available",

local-files/genericTrans/index/Description.json

@@ -6,6 +6,27 @@
   "\n○〆やる気が6以上の場合、○〆やる気": "\n○〆If Motivation is 6 or higher, ○〆Motivation",
   "\n○〆体力消費": "\n○〆Stamina Consumption",
   "\n○〆元気の": "\n○〆Energy",
+  "○〆Good Impression": "○〆Good Impression",
+  "\n○〆Motivation": "\n○〆Motivation",
+  "\n○〆Reduce stamina consumption <nobr>3 turns</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>": "\n○〆Reduce stamina consumption <nobr>3 turns</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No duplicate</color></nobr>",
+  "ビジュアルレッスンボーナス+2.5%": "Visual Lesson Bonus +2.5%",
+  "ビジュアルSPレッスン終了時、体力回復4": "Stamina Recovery 4 at the end of Visual SP Lesson",
+  "授業終了時、ビジュアル上昇+4": "Visual Increase +4 at the end of class",
+  "スキルカード強化時、ビジュアル上昇+2": "Visual Increase +2 when Skill Card is Enhanced",
+  "初期ボーカル上昇+12": "Initial Vocal Increase +12",
+  "初期Pポイント+10": "Initial P Points +10",
+  "休む選択時、ボーカル上昇+6": "When choosing to rest, Vocal Increase +6",
+  "ボーカル上昇+10": "Vocal Increase +10",
+  "Pポイント+10": "P Points +10",
+  "ターン開始時○〆好印象が6以上の場合、体力回復": "If ○〆Good Impression is 6 or more at the start of the turn, recover stamina",
+  "ターン終了時○〆好調が3ターン以上の場合、○〆好調<nobr>2ターン</nobr>\n（レッスン内4回）": "If ○〆Motivation is 3 turns or more at the end of the turn, ○〆Motivation <nobr>2 turns</nobr>\n（4 times per lesson）",
+  "ターン終了時○〆好調が6ターン以上の場合、○〆好調<nobr>2ターン</nobr>\n（レッスン内3回）": "If ○〆Motivation is 6 turns or more at the end of the turn, ○〆Motivation <nobr>2 turns</nobr>\n（3 times per lesson）",
+  "○〆好調状態の場合、使用可\nパラメータ+9\n○〆好調の": "○〆Can be used in good condition\nParameter +9\n○〆Good condition",    
+  "○〆好調状態の場合、使用可\nパラメータ+12\n○〆好調の": "○〆Can be used in good condition\nParameter +12\n○〆Good condition",
+  "○〆体力消費2\n○〆好印象": "○〆Stamina Consumption 2\n○〆Good Impression",
+  "適用）\n○〆集中": "Applicable)\n○〆Focus",
+  "○〆好調<nobr>4ターン</nobr>\n次のターン、スキルカードを引く\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "○〆Good Condition <nobr>4 turns</nobr>\nDraw a Skill Card next turn\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>Cannot be duplicated</color></nobr>",
+  "○〆好調<nobr>5ターン</nobr>\n次のターン、スキルカードを<nobr>2枚</nobr>引く\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "○〆Good Condition <nobr>5 turns</nobr>\nDraw <nobr>2 Skill Cards</nobr> next turn\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>Cannot be duplicated</color></nobr>",
   "\n○〆固定元気": "\n○〆Fixed Energy",
   "体力が50%以上の場合体力回復": "If stamina is 50% or more, stamina recovery",
   "\n（開始7ターンの間有効）": "\n(Effective for 7 turns from the start)",

local-files/genericTrans/index/News.json

@@ -4,11 +4,11 @@
     "150万DL記念パネルミッションイベント開催！": "1.5 Million DL Commemoration Panel Mission Event!",
     "1日あたりのフレンドコイン獲得上限の調整について": "Adjustment to Daily Friend Coin Acquisition Limit",
     "6/19(水) 20時～ グッズ紹介生配信「初星ショッピング～初買～」の配信が決定！": "June 19 (Wed) 20:00 ~ Live Goods Introduction Broadcast \"Hatsuboshi Shopping ~First Purchase~\" Broadcast Decision!",
+    "AP交換所に『メモリー再生成チケット』追加のお知らせ": "Notice: 'Memory Regeneration Ticket' added to AP Exchange",
     "Boom Boom Powガシャ開催！": "Boom Boom Pow Gacha Coming Soon!",
+    "Happy Birthday 倉本千奈": "Happy Birthday China Kuramoto",
     "Happy Birthday 月村手毬": "Happy Birthday Temari Tsukimura",
     "Happy Birthday 葛城リーリヤ": "Happy Birthday Lilja Katsuragi",
-  "十王邦夫のアイドル強化月間開催！": "Kunio Juo's Idol Enhancement Month begins!",
-  "特定の条件下で、「十王邦夫のアイドル強化月間」のイベントデイリーミッションが進捗しない現象": "An issue where event daily missions for 'Kunio Juo's Idol Enhancement Month' do not progress under certain conditions",
     "P課題追加のお知らせ": "Notice of New Producer Tasks",
     "The Rolling Riceballガシャ開催！": "The Rolling Riceball Gacha Coming Soon!",
     "ver.1.0.3 アップデートのお知らせ": "ver.1.0.3 Update Notice",
@@ -29,6 +29,7 @@
     "ver.1.3.0 アップデートのお知らせ": "ver.1.3.0 Update Notice",
     "ver.1.3.0 強制アップデートのお知らせ": "Notice of Mandatory Update ver.1.3.0",
     "「Mirrativ（ミラティブ）」とのコラボキャンペーン開催中！": "Collaboration Campaign with \"Mirrativ\" Now Ongoing!",
+    "「【14日間限定】新人プロデューサー応援パック」のAPドリンクの数の誤表記について": "Regarding Incorrect Display of AP Drink Quantity in '[14 Days Limited] New Producer Support Pack'",
     "「はつみちゃんのキラっと☆プロデュース教室」公開！": "\"Hatsumi-chan's Sparkling☆Production Classroom\" Now Open!",
     "「アイドルへの道」に姫崎莉波と有村麻央が登場！": "Rinami Himesaki and Mao Arimura appear in 'The Idol Road'!",
     "「アイドルへの道」追加のお知らせ": "Notice of Addition to 'The Idol Road'",
@@ -37,6 +38,7 @@
     "「キミとセミブルー」CD予約受付中！！": "\"You and Semi-Blue\" CD Pre-order Now Available!!",
     "「コンテスト」に「リハーサル」追加のお知らせ": "Notice of Addition of 'Rehearsal' to 'Contest'",
     "「七夕ログインボーナス」1日目で獲得した報酬です": "Reward obtained on the first day of the Tanabata Login Bonus.",
+    "「十王邦夫のアイドル強化月間」のミッション変更について": "Regarding Mission Changes for 'Kunio Juo's Idol Enhancement Month'",
     "「学園アイドルマスター リリース記念！ えらべるPayプレゼントキャンペーン」開催中！": "\"Academy Idolmaster Release Commemoration! Selectable Pay Present Campaign\" Now Ongoing!",
     "「学園アイドルマスター」に関するアンケートご回答のお願い": "Request for Responses to the 'Gakuen Idolmaster' Survey",
     "「着替え」でエラーになる現象": "Issue with Error During 'Change Clothes'",
@@ -56,6 +58,7 @@
     "【予告】ストーリーイベント開催": "[Announcement] Story Event Coming Soon",
     "【予告】プロデュース強化週間開催！": "[Announcement] Production Enhancement Week Coming Soon!",
     "【予告】花海佑芽登場！": "[Announcement] Ume Hanami Appears!",
+    "【冠菊】リーリヤガシャ開催！": "【Kamurogiku】 Lilja Gacha is now open!",
     "お仕事レベル上限引き上げのお知らせ": "Notice of Work Level Cap Increase",
     "お問い合わせのご返信について": "Regarding Replies to Inquiries",
     "お得な商品販売中": "Special Offers Available Now",
@@ -65,6 +68,7 @@
     "アチーブメント名の誤表記について": "Mislabeling of Achievement Names",
     "アナザーアイドル’24夏vol.1ガシャ開催！": "Another Idol '24 Summer vol.1 Gacha Now Open!",
     "アナザーアイドル’24夏vol.2ガシャ開催！": "Another Idol '24 Summer vol.2 Gacha Now Open!",
+    "アナザーアイドル’24祭 vol.1ガシャ開催！": "Another Idol '24 Festival vol.1 Gacha is now open!",
     "アナザーアイドルについて": "About Another Idol",
     "ゲームご利用のガイドラインについて": "Guidelines for Using the Game",
     "ゲームセールスランキング1位達成！": "Achieved #1 in Game Sales Rankings!",
@@ -75,6 +79,7 @@
     "コンテストシーズン3開催中": "Contest Season 3 Now Open",
     "コンテストシーズン4開催中": "Contest Season 4 Now Open",
     "コントラストガシャ開催！": "Contrast Gacha Now Open!",
+    "シーズンイベント「夏宵フェイスオフ」開催！": "Season Event 'Summer Night Face-Off' is now open!",
     "シーズンイベント「真夏のサマーライブ・フェス」で「1日ログインしよう」のミッションが達成できない現象": "Phenomenon Where 'Login for One Day' Mission Cannot Be Achieved in Season Event 'Midsummer Summer Live Fest'",
     "シーズンイベント「真夏のサマーライブ・フェス」開催！": "Season Event 'Midsummer Summer Live Fes' Now Open!",
     "スキルカード・トラブルの一部効果の誤表記について": "Mislabeling of Some Effects in Skill Cards and Troubles",
@@ -97,8 +102,10 @@
     "ミッションパス 2024年5月 開催！": "Mission Pass May 2024 Event!",
     "ミッションパス 2024年6月 開催！": "Mission Pass June 2024 Event!",
     "ミッションパス 2024年7月 開催！": "Mission Pass July 2024 Event!",
+    "ミッションパス 2024年8月 開催！": "Mission Pass August 2024 is now open!",
     "メモリー所持上限増加のお知らせ": "Notice of Increased Memory Storage Limit",
     "メモリー生成時に通信エラーになる現象": "Issue with Communication Error During Memory Generation",
+    "一部のおでかけコミュの発生条件見直しのお知らせ": "Notice: Review of Conditions for Triggering Certain Outing Communes",
     "一部レッスンの意図しないトラブル発動条件ついて": "Regarding Unintended Trouble Activation Conditions in Some Lessons",
     "一部髪型の獲得方法の誤表記について": "Regarding Mislabeling of Some Hairstyle Acquisition Methods",
     "七夕ログインボーナス開催中！": "Tanabata Login Bonus Now Available!",
@@ -108,8 +115,10 @@
     "初星コミュイベント2章「アイドルたちの共同生活」vol.2開催！": "Hatsuboshi Comm Event Chapter 2 'Idol's Shared Life' vol.2 Now Open!",
     "初星学園1stシングル 絶賛予約受付中！": "Hatsuboshi Academy 1st Single Pre-order Now Available!",
     "初星学園入学記念キャンペーン開催！": "Hatsuboshi Academy Admission Commemoration Campaign!",
+    "十王邦夫のアイドル強化月間開催！": "Kunio Juo's Idol Enhancement Month begins!",
     "友達招待をしよう！": "Invite Friends!",
     "名刺機能アップデートのお知らせ": "Notice of Business Card Function Update",
+    "夏休みログインボーナス開催中！": "Summer Vacation Login Bonus is ongoing!",
     "好調状態でお仕事を開始したアイドルが、お仕事完了時に特定の条件下で大成功にならない現象": "Phenomenon where idols who started work in good condition do not achieve great success under certain conditions upon completion",
     "好調状態でお仕事を開始したアイドルが、お仕事完了時に特定の条件下で大成功にならない現象のお詫びです": "Apology for the issue where idols starting work in a good condition do not achieve great success under certain conditions upon completion.",
     "安心安全にご利用いただくためのお願い": "Request for Safe and Secure Use",
@@ -119,6 +128,7 @@
     "水曜日は「学マ水曜日」！ログインでアイテムプレゼント": "Wednesday is 'Gakumas Wednesday'! Log in for Item Gifts",
     "特定の条件下でPアイドル育成・プロデュースの難易度を選択するとローディング画面から進まない現象について": "Regarding Phenomenon Where Selecting Difficulty for P-Idol Training/Production Causes Infinite Loading Under Certain Conditions",
     "特定の条件下でver.1.2.0にアップデートするとログインができなくなる現象": "Phenomenon Where Login Fails After Updating to ver.1.2.0 Under Certain Conditions",
+    "特定の条件下で、「十王邦夫のアイドル強化月間」のイベントデイリーミッションが進捗しない現象": "An issue where event daily missions for 'Kunio Juo's Idol Enhancement Month' do not progress under certain conditions",
     "特定の条件下で、プロデュースアイドルの解放をおこなう際にアイドル解放ができない現象": "Phenomenon where Idol Release Cannot Be Done When Releasing Produce Idol Under Certain Conditions",
     "特定の条件下で、プロデュース開始時編成画面にて衣装選択から変更を行うとローディングから進まなくなる現象": "Phenomenon Where Changing Costume Selection on Production Start Screen Causes Infinite Loading Under Certain Conditions",
     "特定の条件下でプロデュースがリタイアした状態になる現象": "Phenomenon Where Production Enters Retired State Under Certain Conditions",
@@ -131,6 +141,7 @@
     "獲得量上昇アイテムの効果説明文の誤表記について": "Regarding Mislabeling in Effect Description of Acquisition Increase Items",
     "現在確認している不具合について": "Currently Confirmed Issues",
     "花海佑芽登場！": "Ume Hanami Appears!",
+    "衣装一覧で髪型が誤表示されている現象": "Phenomenon of Incorrect Hairstyle Display in Costume List",
     "親愛度コミュ第9話が条件を満たしても発生しない現象": "Phenomenon Where Bond Commu Episode 9 Does Not Trigger Even If Conditions Are Met",
     "通信エラーになる現象": "Issue with Communication Error",
     "過去に開催したイベントコミュ追加のお知らせ": "Notice of Additional Event Commu from the Past"

local-files/genericTrans/index/commu_titles.json

@@ -8,11 +8,20 @@
   "2章": "Ch.2",
   "3章": "Ch.3",
   "章": "Ch",
-  "第1章": "Ch.2",
+  "第1章": "Ch.1",
   "第2章": "Ch.2",
   "第3章": "Ch.3",
   "プロローグ": "Prologue",
 
+  "夏宵フェイスオフ": "Summer Evening Face-Off",
+  "夏宵フェイスオフ 1話": "Summer Evening Face-Off Ep.1",
+  "夏宵フェイスオフ 2話": "Summer Evening Face-Off Ep.2",
+  "夏宵フェイスオフ 3話": "Summer Evening Face-Off Ep.3",
+  "夏宵フェイスオフ 4話": "Summer Evening Face-Off Ep.4",
+  "夏宵フェイスオフ 5話": "Summer Evening Face-Off Ep.5",
+  "真夏のサマーライブ・フェス": "Midsummer Summer Live FES",
+  "1年1組のアイドルたち": "The Idols of class 1-1",
+
   "Fighting My Way 1話": "Fighting My Way Ep.1",
   "Fighting My Way 2話": "Fighting My Way Ep.2",
   "Fighting My Way 3話": "Fighting My Way Ep.3",
@@ -171,9 +180,6 @@
   "最終試験前日": "The day before final exam",
   "中間試験前日": "The day before the midterm exam",
 
-  "真夏のサマーライブ・フェス": "Midsummer Summer Live FES",
-  "1年1組のアイドルたち": "The Idols of class 1-1",
-
   "プロデュース開始！": "Start of Production!",
   "花海咲季始動！": "Saki Hanami in Action!",
   "もっと夢へ近づくために": "To Get Closer to the Dream",
@@ -717,6 +723,10 @@
   "Wonder Scale '24夏": "Wonder Scale '24 Summer",
   "光景 '24夏": "Koukei '24 Summer",
   "The Rolling Riceball '24夏": "The Rolling Riceball '24 Summer",
+  "Luna say maybe '24祭": "Luna say maybe '24 Festival",
+  "Fluorite '24祭": "Fluorite '24 Festival",
+  "Tame-Lie-One-Step '24祭": "Tame-Lie-One-Step '24 Festival",
+  "clumsy trick '24祭": "clumsy trick '24 Festival",
   "一時休戦です": "Temporary Truce",
   "[Wonder Scale]倉本 千奈": "[Wonder Scale] China Kuramoto",
   "[『私らしさ』のはじまり]姫崎 莉波": "[The Beginning of 'Myself'] Rinami Himesaki",
@@ -889,5 +899,9 @@
   "某学園出向者": "Delegate from a Certain Academy",
   "第五種接近遭遇": "Fifth Kind Encounter",
   "麻央と莉波の出会い": "Meeting of Mao and Rinami",
-  "後輩思いの先輩！": "Senior who cares for juniors!"
+  "後輩思いの先輩！": "Senior who cares for juniors!",
+  "花火、やりませんか……？": "Want to do Fireworks...?", 
+  "'24夏": "'24 Summer",
+  "'24祭": "'24 Festival",
+  "やさしさ、あったかい": "Kindness, warmth"
 }

local-files/genericTrans/index/costumes.json

@@ -6,11 +6,14 @@
     "【Fighting My Way】花海 咲季の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Fighting My Way】 Sakaki Hanami at the 4th stage of her talent bloom",
     "【Fighting My Way】花海 咲季を入手": "Obtain 【Fighting My Way】 Hanami Sakaki",
     "【Fighting my way 】'24夏 花海 咲季を入手": "Obtain 【Fighting my way 】 '24 summer Hanami Sakaki",
+    "【Fluorite】'24祭 有村 麻央を入手": "Obtained 【Fluorite】'24 Festival Mao Arimura",
     "【Fluorite】有村 麻央の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Fluorite】 Mao Arimura at the 4th stage of her talent bloom",
     "【Fluorite】有村 麻央を入手": "Obtain 【Fluorite】 Mao Arimura",
     "【Luna say maybe】'24夏 月村 手毬を入手": "Obtain 【Luna say maybe】 '24 summer Temari Tsukimura",
+    "【Luna say maybe】'24祭 月村 手毬を入手": "Obtained 【Luna say maybe】'24 Festival Temari Tsukimura",
     "【Luna say maybe】月村 手毬の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Luna say maybe】 Temari Tsukimura at the 4th stage of her talent bloom",
     "【Luna say maybe】月村 手毬を入手": "Obtain 【Luna say maybe】 Temari Tsukimura",
+    "【Tame-Lie-One-Step】'24祭 紫雲 清夏を入手": "Obtained 【Tame-Lie-One-Step】'24 Festival Sumika Shiun",
     "【Tame-Lie-One-Step】紫雲 清夏の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Tame-Lie-One-Step】 Sumika Shiun at the 4th stage of her talent bloom",
     "【Tame-Lie-One-Step】紫雲 清夏を入手": "Obtain 【Tame-Lie-One-Step】 Sumika Shiun",
     "【The Rolling Riceball】花海 佑芽の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【The Rolling Riceball】 Ume Hanami at the 4th stage of her talent bloom",
@@ -19,10 +22,12 @@
     "【Wonder Scale】倉本 千奈を入手": "Obtain 【Wonder Scale】 China Kuramoto",
     "【Yellow Big Bang！】藤田 ことねの才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Yellow Big Bang！】 Kotone Fujita at the 4th stage of her talent bloom",
     "【Yellow Big Bang！】藤田 ことねを入手": "Obtain 【Yellow Big Bang！】 Kotone Fujita",
+    "【clumsy trick】'24祭 姫崎 莉波を入手": "Obtained 【clumsy trick】'24 Festival Rina Himezaki",
     "【clumsy trick】姫崎 莉波の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【clumsy trick】 Rinami Himesaki at the 4th stage of her talent bloom",
     "【clumsy trick】姫崎 莉波を入手": "Obtain 【clumsy trick】 Rinami Himesaki",
     "【アイヴイ】月村 手毬の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Ivy】 Temari Tsukimura at the 4th stage of her talent bloom",
     "【アイヴイ】月村 手毬を入手": "Obtain 【Ivy】 Temari Tsukimura",
+    "【キミとセミブルー】姫崎 莉波を入手": "Obtain [Kimi To Semi-Blue] Rinami Himesaki",
     "【キミとセミブルー】有村 麻央を入手": "Obtain 【Kimi to Semi Blue】 Mao Arimura",
     "【キミとセミブルー】紫雲 清夏の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Kimi to Semi Blue】 Sumika Shiun at the 4th stage of her talent bloom",
     "【キミとセミブルー】紫雲 清夏を入手": "Obtain 【Kimi to Semi Blue】 Sumika Shiun",
@@ -31,8 +36,9 @@
     "【世界一可愛い私】藤田 ことねを入手": "Obtain 【Sekaiichi Kawaii】 Kotone Fujita",
     "【光景】篠澤 広の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Koukei】 Hiro Shinozawa at the 4th stage of his talent bloom",
     "【光景】篠澤 広を入手": "Obtain 【Koukei】 Hiro Shinozawa",
+    "【冠菊】花海 咲季を入手": "Obtained 【Kamurogiku】Saki Hanami",
+    "【冠菊】葛城 リーリヤを入手": "Obtained 【Kamurogiku】 Lilja Katsuragi",
     "【白線】'24夏 葛城 リーリヤを入手": "Obtain 【Hakusen】 '24 summer Lilja Katsuragi",
-  "【キミとセミブルー】姫崎 莉波を入手": "Obtain [Kimi To Semi-Blue] Rinami Himesaki",
     "【白線】葛城 リーリヤの才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Hakusen】 Lilja Katsuragi at the 4th stage of her talent bloom",
     "【白線】葛城 リーリヤを入手": "Obtain 【Hakusen】 Lilja Katsuragi",
     "いつもの私服": "Casual Clothes",
@@ -45,8 +51,10 @@
     "プレミアムミッションパス 2024年5月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass May 2024",
     "プレミアムミッションパス 2024年6月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass June 2024",
     "プレミアムミッションパス 2024年7月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass July 2024",
+    "プレミアムミッションパス 2024年8月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass August 2024",
     "ホントのフローライト": "True Fluorite",
     "ホントのボク": "True Self",
+    "ラウンドメガネ": "Round Glasses",
     "レッスンウェア": "Lesson Wear",
     "倉本 千奈のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for China Kuramoto",
     "初星学園制服": "Hatsuse Academy Uniform",

local-files/genericTrans/index/items.json

@@ -25,6 +25,15 @@
   "SSR Sカード確定チケットガシャで使用するチケット": "Ticket used in SSR S Card Guaranteed Ticket Gacha",
   "SSR確定ガシャチケット": "SSR Guaranteed Gacha Ticket",
   "SSR確定チケットガシャで使用するチケット": "Ticket used in SSR Guaranteed Ticket Gacha",
+  "プレミアムミッションパス 2024年8月": "Premium Mission Pass August 2024",
+  "新アイテム『メモリー再生成チケット』追加のプレゼントです": "New item 'Memory Re-generation Ticket' added as a gift",
+  "メモリー再生成チケット": "Memory Re-generation Ticket",
+  "プロデュースのメモリー再生成時に使用するチケット": "Ticket used for Memory Regeneration in Producing",
+  "コンテスト挑戦中": "Challenging Contest",
+  "イベントガシャなど": "Event Gacha, etc.",
+  "「夏休みログインボーナス」1日目で獲得した報酬です": "Reward obtained on the first day of the 'Summer Vacation Login Bonus'",
+  "倉本千奈誕生日記念のプレゼントです": "This is a birthday present for China Kuramoto",
+  "憧れをいっぱい": "Full of Admiration",
 
   "<nobr>ガシャ</nobr>、<nobr>アイドルのピース交換など</nobr>": "<nobr>Gacha</nobr>, <nobr>Idol Piece Exchange</nobr>, etc.",
   "<nobr>プロデュース</nobr>、<nobr>お仕事</nobr>、<nobr>コインガシャなど</nobr>": "<nobr>Produce</nobr>, <nobr>Work</nobr>, <nobr>Coin Gacha</nobr>, etc.",

local-files/genericTrans/index/mission.json

@@ -55,14 +55,11 @@
     "APを200消費しよう (200/200)": "Use 200 AP (200/200)",
     "APを250消費しよう": "Use 250 AP",
     "APを250消費しよう (250/250)": "Use 250 AP (250/250)",
+    "APを40消費しよう": "Use 40 AP (40/40)",
     "APを50消費しよう": "Use 50 AP",
     "APを50消費しよう (50/50)": "Use 50 AP (50/50)",
-  "APを40消費しよう": "Use 40 AP",
-  "APを40消費しよう": "Use 40 AP (40/40)",
     "APを80消費しよう": "Use 80 AP",
     "APを80消費しよう (80/80)": "Use 80 AP (80/80)",
-  "篠澤 広でプロデュース評価を合計5,000獲得しよう": "Earn a total of 5,000 production evaluation points with Hiro Shinosawa",
-  "篠澤 広でプロデュース評価を合計5,000獲得しよう": "Earn a total of 5,000 production evaluation points with Hiro Shinosawa (5000/5000)",
     "Pドリンクを10回使おう": "Use P-Drink 10 times",
     "Pドリンクを10回使おう (10/10)": "Use P drink 10 times (10/10)",
     "Pドリンクを15回使おう": "Use P Drinks 15 times",
@@ -303,6 +300,8 @@
     "コンテストで150回勝利しよう (150/150)": "Win the contest 150 times (150/150)",
     "コンテストで15回勝利しよう": "Win 15 Times in Contests",
     "コンテストで15回勝利しよう (15/15)": "Win 15 Times in Contests (15/15)",
+    "コンテストで175回勝利しよう": "Win 175 times in Contests",
+    "コンテストで175回勝利しよう (175/175)": "Win 175 times in Contests (175/175)",
     "コンテストで1回勝利しよう": "Win Once in a Contest",
     "コンテストで1回勝利しよう (1/1)": "Win once in the contest (1/1)",
     "コンテストで20回勝利しよう": "Win 20 Times in Contests",
@@ -439,6 +438,8 @@
     "サポートカードを40回上限解放しよう (40/40)": "Limit Break Support Cards 40 Times (40/40)",
     "サポートカードを40種類獲得しよう": "Obtain 40 types of support cards",
     "サポートカードを40種類獲得しよう (40/40)": "Obtain 40 types of support cards (40/40)",
+    "サポートカードを45種類獲得しよう": "Obtain 45 types of Support Cards",
+    "サポートカードを45種類獲得しよう (45/45)": "Obtain 45 types of Support Cards (45/45)",
     "サポートカードを500回強化しよう": "Enhance Support Cards 500 Times",
     "サポートカードを500回強化しよう (500/500)": "Enhance Support Cards 500 Times (500/500)",
     "サポートカードを50回上限解放しよう": "Limit Break Support Cards 50 Times",
@@ -455,6 +456,8 @@
     "サポートカードを700回強化しよう (700/700)": "Enhance support cards 700 times (700/700)",
     "サポートカードを70回上限解放しよう": "Unlock the limit of support cards 70 times",
     "サポートカードを70回上限解放しよう (70/70)": "Unlock the limit of support cards 70 times (70/70)",
+    "サポートカードを800回強化しよう": "Enhance Support Cards 800 times",
+    "サポートカードを800回強化しよう (800/800)": "Enhance Support Cards 800 times (800/800)",
     "サポートカードを80回上限解放しよう": "Limit break support cards 80 times",
     "サポートカードを80回上限解放しよう (80/80)": "Limit break support cards 80 times (80/80)",
     "サポートカードを強化しよう": "Enhance Support Cards",
@@ -655,6 +658,8 @@
     "プロデュースアイドルを25人迎えよう (25/25)": "Welcome 25 produced idols (25/25)",
     "プロデュースアイドルを2回特訓しよう": "Train Produced Idols Twice",
     "プロデュースアイドルを2回特訓しよう (2/2)": "Train Produced Idols Twice (2/2)",
+    "プロデュースアイドルを30人迎えよう": "Recruit 30 Produce Idols",
+    "プロデュースアイドルを30人迎えよう (30/30)": "Recruit 30 Produce Idols (30/30)",
     "プロデュースアイドルを30回特訓しよう": "Train Produced Idols 30 Times",
     "プロデュースアイドルを30回特訓しよう (30/30)": "Train Produced Idols 30 Times (30/30)",
     "プロデュースアイドルを35回特訓しよう": "Train Produced Idols 35 Times",
@@ -802,6 +807,8 @@
     "姫崎 莉波で最終試験に合格して評価A以上を1回獲得しよう (1/1)": "Pass the final exam with Rinami Himesaki and achieve a grade of A or higher once (1/1)",
     "姫崎莉波のTrue Endをみる": "See Rinami Himesaki's True End",
     "姫崎莉波のTrue Endをみる (1/1)": "See Rinami Himesaki's True End (1/1)",
+    "孤高の負けず嫌い\n月村 手毬のファンを300,000人獲得": "The Lone Challenger\nGain 300,000 Fans for Temari Tsukimura",
+    "孤高の負けず嫌い\n月村 手毬のファンを300,000人獲得 (300000/300000)": "The Lone Challenger\nGain 300,000 Fans for Temari Tsukimura (300000/300000)",
     "才能開花最大": "The greatest blooming talent",
     "才能開花最大 (1/1)": "The greatest blooming talent (1/1)",
     "最終試験で1位になろう": "Get 1st Place in the Final Exam",
@@ -818,6 +825,8 @@
     "最終試験に10回合格しよう (10/10)": "Pass the Final Exam 10 Times (10/10)",
     "最終試験に125回合格しよう": "Pass the final exam 125 times",
     "最終試験に125回合格しよう (125/125)": "Pass the final exam 125 times (125/125)",
+    "最終試験に150回合格しよう": "Pass the Final Exam 150 times",
+    "最終試験に150回合格しよう (150/150)": "Pass the Final Exam 150 times (150/150)",
     "最終試験に1回合格しよう": "Pass the Final Exam Once",
     "最終試験に1回合格しよう (1/1)": "Pass the final exam once (1/1)",
     "最終試験に20回合格しよう": "Pass the Final Exam 20 Times",
@@ -852,10 +861,14 @@
     "月村 手毬でプロデュース評価を合計25,000獲得しよう (25000/25000)": "Gain a Total of 25,000 Produce Points with Temari Tsukimura (25000/25000)",
     "月村 手毬でプロデュース評価を合計5,000獲得しよう": "Gain a Total of 5,000 Produce Points with Temari Tsukimura",
     "月村 手毬でプロデュース評価を合計5,000獲得しよう (5000/5000)": "Gain a Total of 5,000 Produce Points with Temari Tsukimura (5000/5000)",
+    "月村 手毬でプロデュース評価を合計5,000獲得しよう（8/1 4:59:59まで）": "Gain a total of 5,000 Produce Evaluation Points with Temari Tsukimura (until 8/1 4:59:59)",
+    "月村 手毬でプロデュース評価を合計5,000獲得しよう（8/1 4:59:59まで） (5000/5000)": "Gain a total of 5,000 Produce Evaluation Points with Temari Tsukimura (until 8/1 4:59:59) (5000/5000)",
     "月村 手毬で最終試験に合格して評価A以上を1回獲得しよう": "Pass the final exam with Temari Tsukimura and achieve a grade of A or higher once",
     "月村 手毬で最終試験に合格して評価A以上を1回獲得しよう (1/1)": "Pass the final exam with Temari Tsukimura and achieve a grade of A or higher once (1/1)",
     "月村 手毬のファンを15,000人獲得しよう": "Gain 15,000 Fans for Temari Tsukimura",
     "月村 手毬のファンを15,000人獲得しよう (15000/15000)": "Gain 15,000 Fans for Temari Tsukimura (15000/15000)",
+    "月村 手毬のボーカルを1000以上に育成してプロデュースを完了しよう（8/1 4:59:59まで）": "Train Temari Tsukimura's Vocal to 1000 or more and complete Produce (until 8/1 4:59:59)",
+    "月村 手毬のボーカルを1000以上に育成してプロデュースを完了しよう（8/1 4:59:59まで） (1000/1000)": "Train Temari Tsukimura's Vocal to 1000 or more and complete Produce (until 8/1 4:59:59) (1000/1000)",
     "月村手毬のTrue Endをみる": "See Temari Tsukimura's True End",
     "月村手毬のTrue Endをみる (1/1)": "See Temari Tsukimura's True End (1/1)",
     "有村 麻央で最終試験に合格して評価A以上を1回獲得しよう": "Pass the final exam with Mao Arimura and achieve a grade of A or higher once",
@@ -868,6 +881,8 @@
     "活動費で合計1,250,000のマニーを受け取ろう": "Receive a total of 1,250,000 money from activity expenses",
     "活動費で合計1,250,000のマニーを受け取ろう (1250/1250)": "Receive a total of 1,250,000 money from activity expenses (1250/1250)",
     "活動費で合計1,250,000のマニーを受け取ろう (1250000/1250000)": "Receive a total of 1,250,000 Mani from Activity Funds (1250000/1250000)",
+    "活動費で合計1,750,000のマニーを受け取ろう": "Receive a total of 1,750,000 money in activity funds",
+    "活動費で合計1,750,000のマニーを受け取ろう (1750000/1750000)": "Receive a total of 1,750,000 money in activity funds (1750000/1750000)",
     "活動費で合計10,000のマニーを受け取ろう": "Receive a Total of 10,000 Money in Activity Fees",
     "活動費で合計10,000のマニーを受け取ろう (10000/10000)": "Receive a Total of 10,000 Money in Activity Fees (10000/10000)",
     "活動費で合計100,000のマニーを受け取ろう": "Receive a Total of 100,000 Money in Activity Fees",
@@ -892,8 +907,13 @@
     "研修を1つクリアしよう (1/1)": "Complete 1 Training (1/1)",
     "箱目": "Box",
     "箱目 (1/1)": "Box (1/1)",
+    "篠澤 広でプロデュース評価を合計5,000獲得しよう": "Earn a total of 5,000 production evaluation points with Hiro Shinosawa (5000/5000)",
+    "篠澤 広でプロデュース評価を合計5,000獲得しよう（8/1 4:59:59まで）": "Gain a total of 5,000 Produce Evaluation Points with Hiro Shinosawa (until 8/1 4:59:59)",
+    "篠澤 広でプロデュース評価を合計5,000獲得しよう（8/1 4:59:59まで） (5000/5000)": "Gain a total of 5,000 Produce Evaluation Points with Hiro Shinosawa (until 8/1 4:59:59) (5000/5000)",
     "篠澤 広で最終試験に合格して評価A以上を1回獲得しよう": "Pass the final exam with Hiro Shinozawa and earn a rating of A or higher once",
     "篠澤 広で最終試験に合格して評価A以上を1回獲得しよう (1/1)": "Pass the final exam with Hiro Shinozawa and earn a rating of A or higher once (1/1)",
+    "篠澤 広のボーカルを1000以上に育成してプロデュースを完了しよう（8/1 4:59:59まで）": "Train Hiro Shinosawa's Vocal to 1000 or more and complete Produce (until 8/1 4:59:59)",
+    "篠澤 広のボーカルを1000以上に育成してプロデュースを完了しよう（8/1 4:59:59まで） (1000/1000)": "Train Hiro Shinosawa's Vocal to 1000 or more and complete Produce (until 8/1 4:59:59) (1000/1000)",
     "篠澤広のTrue Endをみる": "See Hiro Shinosawa's True End",
     "篠澤広のTrue Endをみる (1/1)": "See Hiro Shinosawa's True End (1/1)",
     "紫雲 清夏でプロデュース評価を合計10,000獲得しよう": "Earn a total of 10,000 production points with Sumika Shiun",
@@ -958,8 +978,12 @@
     "葛城 リーリヤでプロデュース評価を合計25,000獲得しよう (25000/25000)": "Achieve a total production rating of 25,000 with Lilja Katsuragi (25000/25000)",
     "葛城 リーリヤでプロデュース評価を合計5,000獲得しよう": "Earn a total of 5,000 production points with Lilja Katsuragi",
     "葛城 リーリヤでプロデュース評価を合計5,000獲得しよう (5000/5000)": "Earn a total of 5,000 production points with Lilja Katsuragi (5000/5000)",
+    "葛城 リーリヤでプロデュース評価を合計5,000獲得しよう（8/1 4:59:59まで）": "Gain a total of 5,000 Produce Evaluation Points with Lilja Katsuragi (until 8/1 4:59:59)",
+    "葛城 リーリヤでプロデュース評価を合計5,000獲得しよう（8/1 4:59:59まで） (5000/5000)": "Gain a total of 5,000 Produce Evaluation Points with Lilja Katsuragi (until 8/1 4:59:59) (5000/5000)",
     "葛城 リーリヤで最終試験に合格して評価A以上を1回獲得しよう": "Pass the final exam with Lilja Katsuragi and earn a rating of A or higher once",
     "葛城 リーリヤで最終試験に合格して評価A以上を1回獲得しよう (1/1)": "Pass the final exam with Lilja Katsuragi and earn a rating of A or higher once (1/1)",
+    "葛城 リーリヤのビジュアルを1000以上に育成してプロデュースを完了しよう（8/1 4:59:59まで）": "Train Lilja Katsuragi's Visual to 1000 or more and complete Produce (until 8/1 4:59:59)",
+    "葛城 リーリヤのビジュアルを1000以上に育成してプロデュースを完了しよう（8/1 4:59:59まで） (1000/1000)": "Train Lilja Katsuragi's Visual to 1000 or more and complete Produce (until 8/1 4:59:59) (1000/1000)",
     "葛城 リーリヤのファンを10,000人獲得しよう": "Gain 10,000 fans for Lilja Katsuragi",
     "葛城 リーリヤのファンを10,000人獲得しよう (10000/10000)": "Gain 10,000 fans for Lilja Katsuragi (10000/10000)",
     "葛城リーリヤでビジュアル1000以上でプロデュースの最終試験を1位で20回クリア葛城リーリヤでビジュアル1000以上でプロデュースの最終試験を1位で20回クリア": "Clear the final exam in Produce mode 20 times with Lilja Katsuragi and Visual over 1000",

local-files/genericTrans/index/pitem_name.json

@@ -17,7 +17,12 @@
   "ちびども手作りメダル": "Handmade Medal from Kids",
   "ちびども手作りメダル+": "Handmade Medal from Kids+",
   "とうちょーのきろく": "Record of a party",
+  "宵闇ピカピカブレス": "Twilight Shining Bracelet",
   "はつぼしTシャツ": "Hatsuboshi T-shirt",
+  "敗れ知らずのポイ": "Unyielding Poi",
+  "敗れ知らずのポイ+": "Unyielding Poi+",
+  "瓶の中のきらめき": "Gleam in the Bottle",
+  "瓶の中のきらめき+": "Gleam in the Bottle+",
   "はつぼしキーホルダー": "Hatsuboshi Keyholder",
   "はつぼしブレスレット": "Hatsuboshi Bracelet",
   "はつぼしブローチ": "Hatsuboshi Brooch",

local-files/genericTrans/index/skill_card_name.json

@@ -35,6 +35,7 @@
     "Upgraded それぞれの道": "Upgraded Each Path",
     "Upgraded なに聴いてるの？": "Upgraded What are you listening to?",
     "Upgraded はじける水しぶき": "Upgraded Splashing water",
+    "Upgraded はじめてのラムネ": "Upgraded First Ramune",
     "Upgraded ひと呼吸": "Upgraded A Breath",
     "Upgraded ひなたぼっこ": "Upgraded Sunbathing",
     "Upgraded ひんやり一休み": "Upgraded Cool Break",
@@ -91,6 +92,7 @@
     "Upgraded ワクワクが止まらない": "Upgraded Non-stop Excitement",
     "Upgraded ワンモアステップ": "Upgraded One More Step",
     "Upgraded 一番は譲らない": "Upgraded Won't Give Up the Top Spot",
+    "Upgraded 交わる感情": "Upgraded Intersecting Emotions",
     "Upgraded 今日もおはよう": "Upgraded Good Morning Again",
     "Upgraded 仕切り直し": "Upgraded Do Over",
     "Upgraded 元気いっぱい": "Upgraded Full of Energy",
@@ -99,6 +101,7 @@
     "Upgraded 入道雲と、きみ": "Upgraded Cumulonimbus and You",
     "Upgraded 全力サポート": "Upgraded Full Support",
     "Upgraded 内気系少女": "Upgraded Shy Girl",
+    "Upgraded 切れた鼻緒が結んだ絆": "Upgraded Bond Tied by a Broken Strap",
     "Upgraded 前途洋々": "Upgraded Bright Future",
     "Upgraded 励まし": "Upgraded Encouragement",
     "Upgraded 勇気の一歩": "Upgraded Courageous Step",
@@ -169,6 +172,7 @@
     "Upgraded 距離感": "Upgraded Sense of Distance",
     "Upgraded 軽い足取り": "Upgraded Light Footsteps",
     "Upgraded 輝くキミへ": "Upgraded To the Shining You",
+    "Upgraded 金魚すくいで勝負": "Upgraded Goldfish Scooping Competition",
     "Upgraded 開花": "Upgraded Bloom",
     "Upgraded 陽だまりの生徒会室": "Upgraded Sunny Student Council Room",
     "Upgraded 静かな意志": "Upgraded Quiet Will",
@@ -252,6 +256,11 @@
     "はじける水しぶき+": "Splashing water+",
     "はじける水しぶき++": "Splashing water++",
     "はじける水しぶき+++": "Splashing water++",
+    "はじめてのラムネ": "First Ramune",
+    "はじめてのラムネ has been removed": "First Ramune has been removed",
+    "はじめてのラムネ+": "First Ramune+",
+    "はじめてのラムネ++": "First Ramune++",
+    "はじめてのラムネ+++": "First Ramune+++",
     "ひと呼吸": "A Breath",
     "ひと呼吸 has been removed": "A Breath has been removed",
     "ひと呼吸+": "A Breath+",
@@ -532,6 +541,10 @@
     "一番は譲らない+": "Won't Give Up the Top Spot+",
     "一番は譲らない++": "Won't Give Up the Top Spot++",
     "一番は譲らない+++": "Won't Give Up the Top Spot+++",
+    "交わる感情": "Intersecting Emotions",
+    "交わる感情 has been removed": "Intersecting Emotions has been removed",
+    "交わる感情+": "Intersecting Emotions+",
+    "交わる感情++": "Intersecting Emotions+++",
     "今日もおはよう": "Good Morning Again",
     "今日もおはよう has been removed": "Good Morning Again has been removed",
     "今日もおはよう+": "Good Morning Again+",
@@ -572,6 +585,11 @@
     "内気系少女+": "Shy Girl+",
     "内気系少女++": "Shy Girl++",
     "内気系少女+++": "Shy Girl+++",
+    "切れた鼻緒が結んだ絆": "Bond Tied by a Broken Strap",
+    "切れた鼻緒が結んだ絆 has been removed": "Bond Tied by a Broken Strap has been removed",
+    "切れた鼻緒が結んだ絆+": "Bond Tied by a Broken Strap+",
+    "切れた鼻緒が結んだ絆++": "Bond Tied by a Broken Strap++",
+    "切れた鼻緒が結んだ絆+++": "Bond Tied by a Broken Strap+++",
     "前途洋々": "Bright Future",
     "前途洋々 has been removed": "Bright Future has been removed",
     "前途洋々+": "Bright Future+",
@@ -922,6 +940,11 @@
     "輝くキミへ+": "To the Shining You+",
     "輝くキミへ++": "To the Shining You++",
     "輝くキミへ+++": "To the Shining You+++",
+    "金魚すくいで勝負": "Goldfish Scooping Competition",
+    "金魚すくいで勝負 has been removed": "Goldfish Scooping Competition has been removed",
+    "金魚すくいで勝負+": "Goldfish Scooping Competition+",
+    "金魚すくいで勝負++": "Goldfish Scooping Competition++",
+    "金魚すくいで勝負+++": "Goldfish Scooping Competition+++",
     "開花": "Bloom",
     "開花 has been removed": "Bloom has been removed",
     "開花+": "Bloom+",

local-files/genericTrans/index/song_list.json

@@ -8,6 +8,10 @@
   "Lyrics: いつきおと\nComposer: 光増ハジメ（FirstCall）\nArranger: 光増ハジメ（FirstCall）\n": "Lyrics: Oto Itsuki\nComposer: Hajime Mitsumasu (FirstCall)\nArranger: Hajime Mitsumasu (FirstCall)\n",
   "キミとセミブルー": "Kimi to Semi Blue",
 
+  "冠菊": "Kamurogiku",
+  "Lyrics: 大山恭子 (Rebrast) Composer: 早川博隆 (Rebrast)、河原レオ (Rebrast) Arranger: 河原レオ (Rebrast)": "Lyrics: Kyouko Ohyama (Rebrast) Composer: Hirotaka Hayakawa (Rebrast)、Reo Kawahara (Rebrast) Arranger: Reo Kawahara (Rebrast)",
+  "Lyrics: 大山恭子 (Rebrast)\nComposer: 早川博隆 (Rebrast)、河原レオ (Rebrast)\nArranger: 河原レオ (Rebrast)\n": "Lyrics: Kyouko Ohyama (Rebrast)\nComposer: Hirotaka Hayakawa (Rebrast)、Reo Kawahara (Rebrast)\nArranger: Reo Kawahara (Rebrast)\n",
+
   "Lyrics: HIROMI Composer: Giga Arranger: Giga": "Lyrics: HIROMI Composer: Giga Arranger: Giga",
   "Lyrics: HIROMI\nComposer: Giga\nArranger: Giga\n": "Lyrics: HIROMI\nComposer: Giga\nArranger: Giga\n",
   "Fighting My Way": "Fighting My Way",

local-files/genericTrans/lyrics/Kamurogiku.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+	"焼き付けて\r\n": "Burn it into memory\r\n",
+	"この繚乱の高揚を\r\n": "This extravagant exhilaration\r\n",
+	"Wow...\r\n": "Wow...\r\n",
+	"太陽は知らない 月には届かない\r\n": "The sun doesn't know, it can't reach the moon\r\n",
+	"絶望も希望も震える鼓動も\r\n": "Despair, hope, and trembling heartbeats\r\n",
+	"ざわめく人ごみのまとわりつく温度\r\n": "The clinging warmth of the bustling crowd\r\n",
+	"今だけは心地よくなるの\r\n": "For now, it feels comfortable\r\n",
+	"遠雷に似た合図が響く\r\n": "A signal resembling distant thunder resounds\r\n",
+	"逸る想いと呼び合うように\r\n": "As if calling out to each other's impatient feelings\r\n",
+	"感じさせてよ もっと 愛を\r\n": "Let me feel it, more love\r\n",
+	"暗闇に咲く葛藤と見つめ合っていたい\r\n": "I want to gaze into the conflicts blooming in the darkness\r\n",
+	"沈黙を破って降りそそぐたび\r\n": "Every time it breaks the silence and pours down\r\n",
+	"心 儚さに揺れて\r\n": "My heart sways in fragility\r\n",
+	"鬱陶しいくらいの熱量に\r\n": "In the oppressive intensity\r\n",
+	"あぁ もう少し浮かされていたいな\r\n": "Ah, I want to float a little longer\r\n",
+	"息を呑んで そらさないで\r\n": "Hold your breath, don't look away\r\n",
+	"忘れたくない繚乱の高揚を\r\n": "I don't want to forget this extravagant exhilaration\r\n",
+	"最高の最後まで\r\n": "Until the very best end\r\n",
+	"目をそらさないで\r\n": "Don't look away\r\n"
+}

local-files/genericTrans/lyrics/koukei.json

@@ -24,5 +24,7 @@
   "わたしの景色は\r\n": "A tear-like passion\r\n",
   "くずれて\r\n": "Crumbles\r\n",
   "選ぶ\r\n": "This path\r\n",
-  "わたしが\r\n": "I've chosen\r\n"
+  "わたしが\r\n": "I've chosen\r\n",
+  "「うっ……」\r\n": "「Uuuh......」\r\n",
+  "……しかめられない\r\n": "......an't be so sure\r\n"
 }

local-files/resource/adv_pevent_001_fktn_school_003.txt

@@ -95,7 +95,7 @@
 [camerasetting setting=\{"focalLength":80.0,"nearClipPlane":1.0,"farClipPlane":1000.0,"transform":\{"position":\{"x":1.8600000143051148,"y":1.2699999809265137,"z":-1.1100000143051148\},"rotation":\{"x":-2.430000066757202,"y":59.720001220703128,"z":0.0\},"scale":\{"x":1.0,"y":1.0,"z":1.0\}\},"dofSetting":\{"active":true,"focalPoint":2.5,"fNumber":1.0,"maxBlurSpread":1.0\}\} clip=\{"_startTime":49.0333360114,"_duration":0.0,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
 [actorlayoutgroup layouts=[actorlayout id=nasr transform=\{"position":\{"x":3.940000057220459,"y":0.0,"z":0.07999999821186066\},"rotation":\{"x":0.0,"y":-84.0,"z":0.0\},"scale":\{"x":1.0,"y":1.0,"z":1.0\}\}] clip=\{"_startTime":49.0333360114,"_duration":0.0,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
 [actorlooktarget id=nasr clip=\{"_startTime":49.0333323601,"_duration":0.0,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
-[message text=...That's youth for yoy. name=Asari-Sensei clip=\{"_startTime":49.0333360114,"_duration":1.7000007391,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
+[message text=...That's youth for you. name=Asari-Sensei clip=\{"_startTime":49.0333360114,"_duration":1.7000007391,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
 [actormotion id=nasr motion=mot_all_chr_cmmn_talk-016_in clip=\{"_startTime":49.0333360114,"_duration":1.4666684866,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
 [actorfacialoverridemotion id=nasr setting=\{"faceModels":[\{"path":"Root_Face","index":22,"value":1.0\}],"decals":[]\} clip=\{"_startTime":49.0333323601,"_duration":2.1966684468,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.25,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":4,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":4,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
 [actorfacialmotion id=nasr motion=mot_all_chr_cmmn_facial-all-jiai1-egao1_in transition=0 clip=\{"_startTime":49.0333360114,"_duration":0.0333333351,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]

local-files/resource/adv_startup_2024_bd-01_kcna-01.txt

@@ -36,6 +36,6 @@
 [actorfacialmotion id=kcna motion=mot_all_chr_cmmn_facial-all-jiai1-egao1_in clip=\{"_startTime":20.2736814377,"_duration":0.0333333351,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
 [actorfacialoverridemotion id=kcna setting=\{"faceModels":[\{"path":"Root_Face","index":22,"value":1.0\}],"decals":[]\} clip=\{"_startTime":20.2736814377,"_duration":3.3893416033,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.25,"_easeOutDuration":0.25,"_blendInDuration":0.0,"_blendOutDuration":0.0,"_mixInEaseType":4,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":4,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
 [actormotion id=kcna motion=mot_all_chr_cmmn_glad-b-002_in transition=0.7 clip=\{"_startTime":22.9405279515,"_duration":2.1666667461,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
-[message text=Ufufu.\nLet's eat together, sensei! name=China clip=\{"_startTime":20.2736814377,"_duration":5.0231666565,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
+[message text=Ufufu.\nLet's eat it together, sensei! name=China clip=\{"_startTime":20.2736814377,"_duration":5.0231666565,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
 [voice voice=sud_vo_adv_startup_2024_bd-01_kcna-01_kcna-004 actorId=kcna channel=1 clip=\{"_startTime":20.3736814377,"_duration":4.148,"_clipIn":0.0,"_easeInDuration":0.0,"_easeOutDuration":0.0,"_blendInDuration":-1.0,"_blendOutDuration":-1.0,"_mixInEaseType":1,"_mixInCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_mixOutEaseType":1,"_mixOutCurve":\{"serializedVersion":"2","m_Curve":[],"m_PreInfinity":2,"m_PostInfinity":2,"m_RotationOrder":4\},"_timeScale":1.0\}]
 [timeline]