mirror of
https://github.com/NatsumeLS/Gakumas-Translation-Data-EN.git
synced 2026-02-05 17:31:48 +00:00
Update: UI strings
This commit is contained in:
@@ -6,6 +6,27 @@
|
||||
"\n○〆やる気が6以上の場合、○〆やる気": "\n○〆If Motivation is 6 or higher, ○〆Motivation",
|
||||
"\n○〆体力消費": "\n○〆Stamina Consumption",
|
||||
"\n○〆元気の": "\n○〆Energy",
|
||||
"○〆Good Impression": "○〆Good Impression",
|
||||
"\n○〆Motivation": "\n○〆Motivation",
|
||||
"\n○〆Reduce stamina consumption <nobr>3 turns</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>": "\n○〆Reduce stamina consumption <nobr>3 turns</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No duplicate</color></nobr>",
|
||||
"ビジュアルレッスンボーナス+2.5%": "Visual Lesson Bonus +2.5%",
|
||||
"ビジュアルSPレッスン終了時、体力回復4": "Stamina Recovery 4 at the end of Visual SP Lesson",
|
||||
"授業終了時、ビジュアル上昇+4": "Visual Increase +4 at the end of class",
|
||||
"スキルカード強化時、ビジュアル上昇+2": "Visual Increase +2 when Skill Card is Enhanced",
|
||||
"初期ボーカル上昇+12": "Initial Vocal Increase +12",
|
||||
"初期Pポイント+10": "Initial P Points +10",
|
||||
"休む選択時、ボーカル上昇+6": "When choosing to rest, Vocal Increase +6",
|
||||
"ボーカル上昇+10": "Vocal Increase +10",
|
||||
"Pポイント+10": "P Points +10",
|
||||
"ターン開始時○〆好印象が6以上の場合、体力回復": "If ○〆Good Impression is 6 or more at the start of the turn, recover stamina",
|
||||
"ターン終了時○〆好調が3ターン以上の場合、○〆好調<nobr>2ターン</nobr>\n(レッスン内4回)": "If ○〆Motivation is 3 turns or more at the end of the turn, ○〆Motivation <nobr>2 turns</nobr>\n(4 times per lesson)",
|
||||
"ターン終了時○〆好調が6ターン以上の場合、○〆好調<nobr>2ターン</nobr>\n(レッスン内3回)": "If ○〆Motivation is 6 turns or more at the end of the turn, ○〆Motivation <nobr>2 turns</nobr>\n(3 times per lesson)",
|
||||
"○〆好調状態の場合、使用可\nパラメータ+9\n○〆好調の": "○〆Can be used in good condition\nParameter +9\n○〆Good condition",
|
||||
"○〆好調状態の場合、使用可\nパラメータ+12\n○〆好調の": "○〆Can be used in good condition\nParameter +12\n○〆Good condition",
|
||||
"○〆体力消費2\n○〆好印象": "○〆Stamina Consumption 2\n○〆Good Impression",
|
||||
"適用)\n○〆集中": "Applicable)\n○〆Focus",
|
||||
"○〆好調<nobr>4ターン</nobr>\n次のターン、スキルカードを引く\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "○〆Good Condition <nobr>4 turns</nobr>\nDraw a Skill Card next turn\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>Cannot be duplicated</color></nobr>",
|
||||
"○〆好調<nobr>5ターン</nobr>\n次のターン、スキルカードを<nobr>2枚</nobr>引く\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "○〆Good Condition <nobr>5 turns</nobr>\nDraw <nobr>2 Skill Cards</nobr> next turn\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>Cannot be duplicated</color></nobr>",
|
||||
"\n○〆固定元気": "\n○〆Fixed Energy",
|
||||
"体力が50%以上の場合体力回復": "If stamina is 50% or more, stamina recovery",
|
||||
"\n(開始7ターンの間有効)": "\n(Effective for 7 turns from the start)",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user