diff --git a/local-files/genericTrans/index/chara_profiles.json b/local-files/genericTrans/index/chara_profiles.json
index fd3451ee..f454dd3a 100644
--- a/local-files/genericTrans/index/chara_profiles.json
+++ b/local-files/genericTrans/index/chara_profiles.json
@@ -82,8 +82,8 @@
   "コミュ": "Commu",
   "実績": "Achievements",
   "プロフィール\n": "Profile\n",
-  "楽曲": "",
-  "着替え": "",
+  "楽曲": "Tune",
+  "着替え": "Dress",
   "学年": "Grade",
   "誕生日": "Birthday",
   "趣味": "Hobbies",