diff --git a/local-files/genericTrans/index/commu_titles.json b/local-files/genericTrans/index/commu_titles.json
index ad49d723..bd1e2c82 100644
--- a/local-files/genericTrans/index/commu_titles.json
+++ b/local-files/genericTrans/index/commu_titles.json
@@ -16,6 +16,17 @@
   "[Feel Jewel Dream]有村 麻央": "[Feel Jewel Dream] Mao Arimura",
   "Use [一番星]十王星南のピース to perform Potential Blooming": "Use [Prima Stella] Sena Juo's Piece to perform Potential Blooming",
   "十王星南、始動！": "Sena Juo, Start!",
+  "気まずい目覚め": "Awkward Awakening",
+  "雷が鳴りやむまで": "Until the Thunder Stops",
+  "目が、覚めるように": "As If Waking Up",
+  "揃いも揃って": "All Together",
+  "頼れる先輩の心労": "The Reliable Senior's Worries",
+  "王子様の決めポーズ": "The Prince's Signature Pose",
+  "王子様の不意打ち": "The Prince's Surprise Attack",
+  "秘伝のレシピ": "Secret Recipe",
+  "SSDの隠し味": "SSD's Hidden Flavor",
+  "センチメンタルメモリー": "Sentimental Memory",
+  "ノスタルジックメモリー": "Nostalgic Memory",
   "再始動": "Restart",
   "さみだれ": "Early-summer rain",
   "キラキラして綺麗～っ！": "It's so sparkly and beautiful!",