diff --git a/local-files/genericTrans/index/Description_Split.json b/local-files/genericTrans/index/Description_Split.json index d15845f8..74d13df7 100644 --- a/local-files/genericTrans/index/Description_Split.json +++ b/local-files/genericTrans/index/Description_Split.json @@ -35,8 +35,8 @@ "[__split__]○〆メンタルスキルカード使用後○〆やる気が": "[__split__] After using ○〆Mental Skill Card, ○〆Motivation ", "[__split__]○〆メンタルスキルカード使用時直前に○〆メンタルスキルカードを使用していた場合、○〆好調": "[__split__] If a ○〆Mental Skill Card was used just before using a ○〆Mental Skill Card, ○〆Good Shape ", "[__split__]○〆メンタルスキルカード使用時直前に○〆メンタルスキルカードを使用していた場合、○〆集中": "[__split__] If a ○〆Mental Skill Card was used just before using another ○〆Mental Skill Card, ○〆Focus ", - "[__split__]○〆メンタルスキルカード強化時、ダンス上昇": "[__split__] Dance Increase When ○〆Mental Skill Card is Enhanced ", - "[__split__]○〆メンタルスキルカード強化時、ボーカル上昇": "[__split__] Vocal Increase When ○〆Mental Skill Card is Enhanced ", + "[__split__]○〆メンタルスキルカード強化時、ダンス上昇": "[__split__] Dance Increase When ○〆Mental Skill Card is Upgraded ", + "[__split__]○〆メンタルスキルカード強化時、ボーカル上昇": "[__split__] Vocal Increase When ○〆Mental Skill Card is Upgraded ", "[__split__]○〆メンタルスキルカード獲得時、ダンス上昇": "[__split__] When a ○〆Mental Skill Card is obtained, Dance increases ", "[__split__]○〆メンタルスキルカード獲得時、ビジュアル上昇": "[__split__] Visual increase when ○〆mental skill card is acquired ", "[__split__]○〆メンタルスキルカード獲得時、ボーカル上昇": "[__split__] When a ○〆Mental Skill Card is obtained, Vocal increases ", @@ -124,16 +124,16 @@ "[__split__]スキルカードが除外に移動した時、体力回復": "[__split__] When a skill card is moved to exclusion, recover stamina ", "[__split__]スキルカードを": "[__split__] Skill Cards ", "[__split__]スキルカードを引く": "[__split__] Draw a Skill Card ", - "[__split__]スキルカードを引く\n手札をすべて○〆レッスン中強化": "[__split__] Draw a Skill Card\nEnhance all cards in hand ○〆During Lesson ", + "[__split__]スキルカードを引く\n手札をすべて○〆レッスン中強化": "[__split__] Draw a Skill Card\nUpgrade all cards in hand ○〆During Lesson ", "[__split__]スキルカードを引く\n(レッスン内": "[__split__] Draw a skill card\n(In-lesson ", "[__split__]スキルカードを選択して": "[__split__] Select a skill card ", "[__split__]スキルカード使用後○〆やる気が": "[__split__] After using a skill card, ○〆motivation ", "[__split__]スキルカード使用後○〆好印象が": "[__split__] After using a skill card, ○〆Good Impression ", "[__split__]スキルカード使用時○〆集中が": "[__split__] When using a skill card, ○〆focus ", - "[__split__]スキルカード強化時、ダンス上昇": "[__split__] Dance increase when skill card is enhanced ", - "[__split__]スキルカード強化時、ビジュアル上昇": "[__split__] Visual increase when skill card is enhanced ", - "[__split__]スキルカード強化時、ボーカル上昇": "[__split__] Vocal increase when skill card is enhanced ", - "[__split__]スキルカード強化時ボーカルが": "[__split__] When skill card is enhanced, vocals ", + "[__split__]スキルカード強化時、ダンス上昇": "[__split__] Dance increase when skill card is Upgraded ", + "[__split__]スキルカード強化時、ビジュアル上昇": "[__split__] Visual increase when skill card is Upgraded ", + "[__split__]スキルカード強化時、ボーカル上昇": "[__split__] Vocal increase when skill card is Upgraded ", + "[__split__]スキルカード強化時ボーカルが": "[__split__] When skill card is Upgraded, vocals ", "[__split__]スコア": "[__split__] Score ", "[__split__]スコアが": "[__split__] If score is ", "[__split__]スコア上昇量が": "[__split__] Score increase amount ", @@ -244,7 +244,7 @@ "[__split__]ランダムなスキルカードを": "[__split__] Random Skill Card ", "[__split__]ランダムな名前に「基本」を含むスキルカードを": "[__split__] Skill Card with 「Basic」 in a Random Name ", "[__split__]ランダムな名前に「基本」を含むスキルカードを異なるスキルカードに": "[__split__] Change a random skill card containing 'Basic' in its name to a different skill card ", - "[__split__]ランダムな強化済みスキルカードを、手札に○〆生成\n○〆スキルカード使用数追加": "[__split__] ○〆Generate a random enhanced Skill Card in hand \n○〆Generate extra Skill Card uses ", + "[__split__]ランダムな強化済みスキルカードを、手札に○〆生成\n○〆スキルカード使用数追加": "[__split__] ○〆Generate a random Upgraded Skill Card in hand \n○〆Generate extra Skill Card uses ", "[__split__]レッスンCLEARの": "[__split__] Lesson CLEAR of ", "[__split__]レッスン中": "[__split__] During Lesson ", "[__split__]レッスン中に体力が減少した時、○〆好印象": "[__split__] When stamina decreases during the lesson, ○〆Good Impression ", @@ -378,14 +378,14 @@ "[__split__]引く": "[__split__] Draw ", "[__split__]引く\n○〆消費体力減少": "[__split__] Draw\n○〆Reduced stamina consumption ", "[__split__]弱気が": "[__split__] Timidness ", - "[__split__]強化": "[__split__] Enhance ", + "[__split__]強化": "[__split__] Upgrade ", "[__split__]後、スキルカードを引く": "[__split__] After, draw a Skill Card ", "[__split__]後、体力回復": "[__split__] After, Stamina Recovery ", - "[__split__]後、手札をすべて○〆レッスン中強化": "[__split__] After, enhance all cards in hand ○〆During Lesson ", - "[__split__]手札をすべて○〆レッスン中強化": "[__split__] Enhance all cards in hand ○〆During Lesson ", - "[__split__]手札をすべて○〆レッスン中強化\n体力回復": "[__split__] Strengthen all cards in hand ○〆During lesson\nRecover stamina ", - "[__split__]手札をすべて○〆レッスン中強化\n(レッスン内": "[__split__] Strengthen all cards in hand ○〆During lesson\n(In-lesson ", - "[__split__]手札をすべて○〆試験・ステージ中強化": "[__split__] Strengthen All Cards in Hand During Exams/Stages ", + "[__split__]後、手札をすべて○〆レッスン中強化": "[__split__] After, Upgrade all cards in hand ○〆During Lesson ", + "[__split__]手札をすべて○〆レッスン中強化": "[__split__] Upgrade all cards in hand ○〆During Lesson ", + "[__split__]手札をすべて○〆レッスン中強化\n体力回復": "[__split__] Upgrade all cards in hand ○〆During lesson\nRecover stamina ", + "[__split__]手札をすべて○〆レッスン中強化\n(レッスン内": "[__split__] Upgrade all cards in hand ○〆During lesson\n(In-lesson ", + "[__split__]手札をすべて○〆試験・ステージ中強化": "[__split__] Upgrade All Cards in Hand ○〆During Exams/Stages ", "[__split__]手札をすべて入れ替える\n○〆消費体力減少": "[__split__] Swap all cards in hand\n○〆Reduced Stamina Consumption ", "[__split__]手札をすべて入れ替える\n体力回復": "[__split__] Replace all cards in hand\nRecover stamina ", "[__split__]手札減少が": "[__split__] Hand reduction ", @@ -409,8 +409,8 @@ "[__split__]次のターン、スキルカードを引く\n以降、○〆アクティブスキルカード使用時、パラメータ": "[__split__] Next turn, draw a skill card\nAfterwards, ○〆when using an active skill card, parameters ", "[__split__]次のターン、スコア": "[__split__] Next Turn, Score ", "[__split__]次のターン、パラメータ": "[__split__] Next turn, Parameters ", - "[__split__]次のターン、手札をすべて○〆レッスン中強化": "[__split__] Next turn, enhance all cards in hand ○〆During Lesson ", - "[__split__]次のターン、手札をすべて○〆試験・ステージ中強化": "[__split__] Next Turn, Strengthen All Cards During ○〆Exam/Stage ", + "[__split__]次のターン、手札をすべて○〆レッスン中強化": "[__split__] Next turn, Upgrade all cards in hand ○〆During Lesson ", + "[__split__]次のターン、手札をすべて○〆試験・ステージ中強化": "[__split__] Next Turn, Upgrade All Cards During ○〆Exam/Stage ", "[__split__]活動支給選択時、ダンス上昇": "[__split__] Dance increase when selecting activity ", "[__split__]活動支給選択時、ビジュアル上昇": "[__split__] Visual increase when selecting activity ", "[__split__]活動支給選択時、ボーカル上昇": "[__split__] Vocal increase when selecting activity ", @@ -473,8 +473,8 @@ "スキルカードの消費体力を減少": "Reduce stamina consumption of skill cards ", "スキルカードの消費体力を減少 ": "Reduce stamina consumption of skill cards ", "スキルカードをプロデュース終了までデッキから削除": "Remove Skill Card from Deck Until End of Production", - "スキルカードをプロデュース終了まで強化": "Enhance Skill Card Until Production Ends ", - "スキルカードを異なるスキルカードに変え、プロデュース終了までデッキに追加(強化段階を引き継ぐ)": "Change a skill card to a different one and add it to the deck until the end of production (inherits enhancement stage) ", + "スキルカードをプロデュース終了まで強化": "Upgrade Skill Card Until Production Ends ", + "スキルカードを異なるスキルカードに変え、プロデュース終了までデッキに追加(強化段階を引き継ぐ)": "Change a skill card to a different one and add it to the deck until the end of production (inherits Upgrade stage) ", "スコアが上昇しない": "Score does not increase ", "スコア上昇効果を主とするスキルカード": "Skill cards focused on score increase effect ", "スコア上昇量を": "Increase Score Amount by", @@ -492,7 +492,7 @@ "ボーカルターンなら、ターン開始時、○〆スキルカード使用数追加": "If it's a Vocal turn, at the start of the turn, ○〆Add skill card usage", "ボーカルターンなら、ターン開始時、スキルカードを引く\n○〆固定元気": "If it's a vocal turn, draw a skill card at the start of the turn\n○〆fixed energy", "ボーカル通常レッスンを開始": "Start Vocal Regular Lesson", - "ランダムな強化済みスキルカード(SSR)を、手札に○〆生成": "Generate a random enhanced skill card (SSR) into the hand ○〆", + "ランダムな強化済みスキルカード(SSR)を、手札に○〆生成": "Generate a random Upgraded skill card (SSR) into the hand ○〆", "ランダムな所持している基本とつくスキルカードを異なるスキルカードにチェンジ": "Change a Random Owned Basic Skill Card to a Different Skill Card ", "レッスンの残りターンが増加": "Increases Remaining Turns of Lesson", "レッスン未CLEARの場合○〆消費体力増加1ターン": "If lesson not cleared, ○〆Increased stamina consumption 1 turn", @@ -507,7 +507,7 @@ "分スコア上昇": "Score increase per minute", "増加": "Increase", "弱気": "Timid ", - "強化状態や低下状態の影響を受けず○〆元気を増加させる": "Increases ○〆Energy unaffected by Enhancement or Reduction states", + "強化状態や低下状態の影響を受けず○〆元気を増加させる": "Increases ○〆Energy unaffected by Upgrade or Reduction states", "応援/トラブル詳細": "Support/Trouble Details ", "手札の消費体力がランダムに変化": "Stamina consumption of hand changes randomly ", "気まぐれ": "Whim ", @@ -515,7 +515,7 @@ "消費体力増加": "Increased Stamina Consumption ", "消費体力減少": "Reduced Stamina Consumption ", "試験・ステージの残りターンが増加": "Increase remaining turns in test/stage ", - "試験終了までスキルカードを強化": "Strengthen skill cards until the exam ends", + "試験終了までスキルカードを強化": "Upgrade skill cards until the exam ends", "試験終了時、ダンス上昇+": "At the end of the exam, Increase Dance", "試験終了時、ビジュアル上昇+": "At the end of the exam, Increase Visual", "試験終了時、ボーカル上昇+": "At the end of the exam, Increase Vocal",