Update: UI strings

local-files/genericTrans/index/Support_voices.json

@@ -13,7 +13,7 @@
   "んぐっ……よし、がんばろー！": "Mmph...... Alright, let's do our best!",
   "まだまだ序の口、始まったばかりよ！": "This is just the beginning, it's only getting started!",
   "私の声が聞こえないくらい、\n盛り上がってみせなさい！": "Make so much noise that you can't even hear my voice!",
-  "……これが、一番星……": "......So this is, Hatsuboshi......",
+  "……これが、一番星……": "......So this is, Prima Stella......",
   "あ、水たまりはっけーん！": "Ah, found a puddle!",
   "ちょっと佑芽！": "Hey, Ume!",
   "やめなさーい！": "Stop it!",
@@ -107,5 +107,11 @@
   "きみはわたしの、生徒なんですから。": "You're my student, after all.",
   "――ほら、ボクの背中に乗って。": "——Here, get on my back.",
   "心配しなくて大丈夫。": "Don't worry, it's okay.",
-  "うぅ……。\n麻央センパイの背中、あったかい……。": "Uuu... Mao-senpai's back is so warm..."
+  "うぅ……。\n麻央センパイの背中、あったかい……。": "Uuu... Mao-senpai's back is so warm...",
+  "なんだかことねの気配を感じるわ。": "I feel Kotone's presence somehow.",
+  "わたあめお面でバレないはず！": "I shouldn't be recognized with this cotton candy mask!",
+  "ふふ――見えてるわよ。": "Hehe— I can see you.",
+  "お～し、挟み撃ちするぞ～！": "Alright, let's pincer attack!",
+  "任せてことね": "Leave it to me, Kotone",
+  "こんなときだけ息ぴったりね！": "We only sync up perfectly at times like this!",
 }