Fix: minor formatting adjustments

local-files/generic.json

@@ -43,7 +43,7 @@
   "プロデューサー": "Producer",
   "プロデュース": "Produce",
   "活動履歴": "Activity",
-  "楽曲": "Tune",
+  "楽曲": "\nTune",
   "着替え": "Dress",
   "ボイス\n": "Voice\n",
   "Pアイドル": "P-Idol",
@@ -60,6 +60,7 @@
   "Da.が<color=#0A84F8>999</color>上昇した!": "Da. increased by <color=#0A84F8>999</color>!",
 
   "ご注意": "Caution",
+  "デイリーPt": "Daily Pt",
   "未成年の方へ": "For minors",
   "未成年の方が有料コンテンツを購入する場合は、 \n必ず法定代理人（ご両親等）の同意を得てから\n購入してください。": "If minors purchase paid content,\nthey must obtain consent from their\nlegal guardian (such as parents) before purchasing.",
   "このアプリは無料で遊ぶことができますが、\n一部有料のコンテンツがあります。": "You can play this app for free,\nbut some content are paid.",
@@ -74,14 +75,15 @@
   "注意事項": "Notes",
   "Yellow Big Bang！ガシャ開催！": "Yellow Big Bang! Gacha Event!",
   "Pポイント+": "P-Points+",
-  "クリア報酬": "Clear Reward",
+  "クリア報酬": "Reward",
   "Congratulations!\n": "Congratulations!\n",
   "MISSION COMPLETE": "MISSION COMPLETE",
   "報酬リスト\n": "Reward List\n",
+  "パネルミッション": "Panel Mission",
   "ミッションシート\n": "Mission Sheet\n",
   "パネルミッション\n": "Panel Mission\n",
   "ミッション詳細\n": "Mission Details\n",
-  "クリア進捗": "Clear Progress",
+  "クリア進捗": "Progress",
   "挑戦する": "Challenge",
 
   "AP不足": "Insufficient AP",
@@ -310,6 +312,7 @@
   "フィルタをリセット": "Reset Filter",
   "フォトアルバムは空です": "Photo Album is Empty",
   "フォロー": "Follow",
+  "フォロワー": "Followers",
   "フォローする": "Follow",
   "フォロー確認": "Follow Confirmation",
   "フレンドコインを消費して\n○○○○○ガシャを1回引きますか？": "Spend Friend Coins to Pull\n○○○○○ Gacha Once?",
@@ -586,7 +589,8 @@
   "推奨": "Recommendation",
   "提供割合": "Offer rate",
   "数値が高いほうがなめらかに表示されます。\nフレームレートを優先する場合、品質設定を1段階下げることを推奨します。": "Higher values are displayed more smoothly.\nIf you prioritize frame rate, we recommend lowering the quality setting by one level.",
-  "日": "Day",
+  "日": "D",
+  "月": "W",
   "早送り": "Fast forward",
   "普": "Common",
   "最初のハードル": "First hurdle",

local-files/genericTrans/index/achievements.json

@@ -791,5 +791,9 @@
     "【『私らしさ』のはじまり】姫崎 莉波のプロデュースで評価A+以上を1回獲得": "【The Beginning of Myself】Achieve evaluation of A+ or higher once with Rinami Himesaki's production",
     "【clumsy trick】姫崎 莉波のプロデュースで最終試験に合格": "【clumsy trick】Pass the final exam with Rinami Himesaki's production",
     "【clumsy trick】姫崎 莉波の特訓段階を3にする": "【clumsy trick】Set Rinami Himesaki's training stage to 3",
-    "【clumsy trick】姫崎 莉波のプロデュースで評価A+以上を1回獲得": "【clumsy trick】Achieve evaluation of A+ or higher once with Rinami Himesaki's production"
+    "【clumsy trick】姫崎 莉波のプロデュースで評価A+以上を1回獲得": "【clumsy trick】Achieve evaluation of A+ or higher once with Rinami Himesaki's production",
+
+    "試験時のスコアボーナスを50%増加": "Increased score bonus on exams by 50%",
+    "獲得スキルカード再抽選回数+1": "Number of times to redraw acquired skill cards +1",
+    "プロデュースをA＋評価で完了する": "Complete production with an A+ rating"
 }

local-files/localization.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "account_delete.confirm.checkbox_text": "Confirmed",
-    "account_delete.confirm.description": "■Important Notes (※Please read carefully)\n・Game data will be deleted and will no longer be accessible.\n・Currently owned paid/free jewels will be lost.\n・Game data transfer settings via Bandai Namco ID\n　will be disabled.\n・Deleted accounts cannot be restored through this function.",
+    "account_delete.confirm.description": "■Important Notes (※Please read carefully)\n・Game data will be deleted and will no longer be accessible.\n・Currently owned paid/free jewels will be lost.\n・Game data transfer settings via Bandai Namco ID\n　will be disabled.\n・Deleted accounts cannot be restored.",
     "account_delete.confirm.title": "Request for Account Deletion",
     "account_delete.confirm.warning": "Deleted accounts cannot be restored.\nSelecting [Confirm] will launch an external browser and redirect you to the support site request page.",
     "achievement.category.idol": "Idol",
@@ -628,7 +628,7 @@
     "common.term": "{0} to {1}",
     "common.term2": "{0} to {1}",
     "common.text.empty.error": "Please enter at least one character.",
-    "common.text.length.error": "※Producer names will be disclosed in the game.\n※Do not enter personal or personally identifiable information\n  such as real name, email address, phone number, etc.",
+    "common.text.length.error": "※Producer names will be disclosed in the game.\n※Do not enter personal or personally identifiable information such as real name, email address, phone number, etc.",
     "common.text.size": "<size={0}>{1}</size>",
     "common.text.validate.error": "Contains invalid characters.",
     "common.twitter": "Official X (formerly Twitter)",
@@ -912,7 +912,7 @@
     "friend.button.follow": "Follow",
     "friend.button.list_view.profile": "Profile",
     "friend.button.list_view.rental_resource": "Rental",
-    "friend.button.search_id": "Search ID",
+    "friend.button.search_id": "Search",
     "friend.button.transition.friend_invite": "Invite",
     "friend.button.unfollow": "Unfollow",
     "friend.button.update": "Update",
@@ -1601,7 +1601,7 @@
     "meishi.detail.button.achievement": "Check Achievement",
     "meishi.detail.button.add": "Receive Card",
     "meishi.detail.button.profile": "Profile",
-    "meishi.detail.button.to_edit": "Edit Business Card",
+    "meishi.detail.button.to_edit": "Edit Card",
     "meishi.detail.button.toast": "Folder storage limit reached",
     "meishi.detail.title": "{0}'s Business Card",
     "meishi.edit.achievement_empty": "No Achievements available",
@@ -2857,7 +2857,7 @@
     "profile.birthday.confirm.text2": "correct?",
     "profile.birthday.format": "{0}/{1}",
     "profile.birthday.leap.year": "A leap year has been entered. If it is not a leap year, the previous day will be set as the birthday",
-    "profile.birthday.select.description": "When you set your birthday, the Idols can celebrate it with you.\n<color=#u:Negative>You cannot change your birthday for {0} days after setting it</color>",
+    "profile.birthday.select.description": "When you set your birthday,\nthe Idols can celebrate it with you.\n<color=#u:Negative>You cannot change your birthday for\n{0} days after setting it</color>",
     "profile.birthday.text": "Is your birthday <color=#u:Negative>{0} month {1} day</color>?",
     "profile.birthday.title": "Birthday Setting",
     "profile.birthday.unset": "-",