diff --git a/local-files/generic.json b/local-files/generic.json
index 77b3579e..07bb7095 100644
--- a/local-files/generic.json
+++ b/local-files/generic.json
@@ -136,7 +136,6 @@
   "一括受取": "Receive All",
   "特定のPドリンクを選択して獲得": "Select and acquire P-drinks",
   "スキルカードを選択して獲得": "Select and acquire skill cards",
-}
 
   "<nobr>プロデュース</nobr>、<nobr>コンテスト交換所</nobr>、<nobr>イベントなど</nobr>": "<nobr>Produce</nobr>, <nobr>Contest Exchange</nobr>, <nobr>Events</nobr>",
   "AP不足": "Insufficient AP",
diff --git a/local-files/genericTrans/index/drink.json b/local-files/genericTrans/index/drink.json
index 7e7f7b80..10d08713 100644
--- a/local-files/genericTrans/index/drink.json
+++ b/local-files/genericTrans/index/drink.json
@@ -33,5 +33,7 @@
     "厳選初星マキアート": "Selected First Star Macchiato",
     "以降、ターン終了時、○〆集中<nobr>+1</nobr>": "Afterwards, at the end of each turn, ○〆Focus<nobr>+1</nobr>",
     "初星スペシャル青汁": "First Star Special Green Juice",
-    "ランダムな強化済みスキルカード（SSR）を、手札に○〆生成": "Randomly generate an enhanced skill card (SSR) into your hand"
+    "ランダムな強化済みスキルカード（SSR）を、手札に○〆生成": "Randomly generate an enhanced skill card (SSR) into your hand",
+    "APが20回復するドリンク": "Drink that restores 20 AP",
+    "APを75回復": "Recovers 75 AP"
 }
\ No newline at end of file