mirror of
https://github.com/NatsumeLS/Gakumas-Translation-Data-EN.git
synced 2026-02-08 11:02:31 +00:00
Update tutorial.json
This commit is contained in:
@@ -530,6 +530,7 @@
|
|||||||
"次はビジュアルレッスンを選択してみましょう": "Next, let's choose a visual lesson.",
|
"次はビジュアルレッスンを選択してみましょう": "Next, let's choose a visual lesson.",
|
||||||
"次はボーカルレッスンを\n選択してみましょう": "Next, let's choose a vocal lesson.",
|
"次はボーカルレッスンを\n選択してみましょう": "Next, let's choose a vocal lesson.",
|
||||||
"現在12ターン目": "Currently turn 12",
|
"現在12ターン目": "Currently turn 12",
|
||||||
|
|
||||||
"最終": "Final",
|
"最終": "Final",
|
||||||
"オーディション": "Audition",
|
"オーディション": "Audition",
|
||||||
"最初から": "Retry",
|
"最初から": "Retry",
|
||||||
@@ -588,6 +589,7 @@
|
|||||||
"「○〆全力」になると\nパラメータの上昇量が大きくアップし、\nスキルカード使用数が\n1回追加されます": "In '○〆Full Power' mode, parameter growth significantly increases, and you can use one additional skill card.",
|
"「○〆全力」になると\nパラメータの上昇量が大きくアップし、\nスキルカード使用数が\n1回追加されます": "In '○〆Full Power' mode, parameter growth significantly increases, and you can use one additional skill card.",
|
||||||
"「○〆全力」を最大限に活用して\nレッスンのクリアを目指してください!": "Make full use of '○〆Full Power' and aim to clear the lesson!",
|
"「○〆全力」を最大限に活用して\nレッスンのクリアを目指してください!": "Make full use of '○〆Full Power' and aim to clear the lesson!",
|
||||||
"この研修では「○〆強気」について\n学びましょう": "In this training, let's learn about '○〆Confidence'.",
|
"この研修では「○〆強気」について\n学びましょう": "In this training, let's learn about '○〆Confidence'.",
|
||||||
|
"試験時に「○〆強気」を\n活かす方法を学びましょう": "Let's learn how to make the most of '○〆Confidence' during exams.",
|
||||||
"「○〆強気」状態になると\nパラメータ上昇量がアップするかわりに\n消費体力もアップします": "In the '○〆Confidence' state, parameter growth increases, but so does stamina consumption.",
|
"「○〆強気」状態になると\nパラメータ上昇量がアップするかわりに\n消費体力もアップします": "In the '○〆Confidence' state, parameter growth increases, but so does stamina consumption.",
|
||||||
"まずは「アピールの基本」を\n使ってみましょう": "First, let's use 'Basic Appeal'.",
|
"まずは「アピールの基本」を\n使ってみましょう": "First, let's use 'Basic Appeal'.",
|
||||||
"次に「○〆強気」に変化する\nスキルカードを使ってみましょう": "Next, use a skill card that changes into '○〆Confidence'.",
|
"次に「○〆強気」に変化する\nスキルカードを使ってみましょう": "Next, use a skill card that changes into '○〆Confidence'.",
|
||||||
@@ -713,6 +715,7 @@
|
|||||||
"「○〆元気」がたまりましたね\nそろそろスコアをのばしていきましょう": "'○〆Energy' has built up. It's time to increase your score!",
|
"「○〆元気」がたまりましたね\nそろそろスコアをのばしていきましょう": "'○〆Energy' has built up. It's time to increase your score!",
|
||||||
"大きくスコアをのばすことができる\nスキルカードを\n積極的に使っていきましょう": "Let's actively use skill cards that can significantly increase your score!",
|
"大きくスコアをのばすことができる\nスキルカードを\n積極的に使っていきましょう": "Let's actively use skill cards that can significantly increase your score!",
|
||||||
"状況に応じてスキルカードを使い分け、 \n残りのターンで1位を目指しましょう!": "Use your skill cards wisely according to the situation, and aim for first place in the remaining turns!",
|
"状況に応じてスキルカードを使い分け、 \n残りのターンで1位を目指しましょう!": "Use your skill cards wisely according to the situation, and aim for first place in the remaining turns!",
|
||||||
|
|
||||||
"現在のターン": "Current turn",
|
"現在のターン": "Current turn",
|
||||||
"現在の効果はアイコンをタップすると\n確認することができます\n○〆好印象の効果をみてみましょう!": "You can check the current effect\nby tapping on the icon.\nLet's see the effect of ○〆 increasing favorable impression!",
|
"現在の効果はアイコンをタップすると\n確認することができます\n○〆好印象の効果をみてみましょう!": "You can check the current effect\nby tapping on the icon.\nLet's see the effect of ○〆 increasing favorable impression!",
|
||||||
"現在の効果はアイコンをタップすると\n確認することができます\n○〆好調の効果をみてみましょう!": "You can check the current effect\nby tapping on the icon.\nLet's see the effect of ○〆 Good Shape!",
|
"現在の効果はアイコンをタップすると\n確認することができます\n○〆好調の効果をみてみましょう!": "You can check the current effect\nby tapping on the icon.\nLet's see the effect of ○〆 Good Shape!",
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user