mirror of
https://github.com/NatsumeLS/Gakumas-Translation-Data-EN.git
synced 2026-02-04 09:04:54 +00:00
Update: 29/8
Update: 29/8 - Commu TL
This commit is contained in:
Mocca
@@ -128,7 +128,7 @@
|
||||
"angya.preparation.back": "Back",
|
||||
"angya.preparation.gauge": "Hype gauge",
|
||||
"angya.preparation.idol": "Idols",
|
||||
"angya.preparation.parameter_ratio": "Judging Criteria",
|
||||
"angya.preparation.parameter_ratio": "Criteria",
|
||||
"angya.preparation.reharsal": "Rehearsal",
|
||||
"angya.preparation.score_remain": "Remaining to MAX",
|
||||
"angya.preparation.skip": "Skip",
|
||||
@@ -150,7 +150,7 @@
|
||||
"angya.result.mvp.player": "Active Producer",
|
||||
"angya.result.score": "Earned Score",
|
||||
"angya.result.score.stage": "Stage Score",
|
||||
"angya.result.score_remain": "Remaining",
|
||||
"angya.result.score_remain": "Left ",
|
||||
"angya.reward.tab.clear_stage_list": "Stage Clear",
|
||||
"angya.reward.tab.clear_stage_list.cell.count_range": "{0:N0} ~ {1:N0}",
|
||||
"angya.reward.tab.clear_stage_list.cell.count_range_label": "Rounds",
|
||||
@@ -166,7 +166,7 @@
|
||||
"angya.reward.tab.guild_rank_list.rank_label": " ",
|
||||
"angya.reward.tab.point_list": "Earned Pts",
|
||||
"angya.reward.tab.point_list.header": "Point Rewards",
|
||||
"angya.reward.title": "Reward List",
|
||||
"angya.reward.title": "Rewards",
|
||||
"angya.stage.empty": "-",
|
||||
"angya.stage.index_name.invalid_number": "-",
|
||||
"angya.stage.index_name.number_1": "A",
|
||||
@@ -183,7 +183,7 @@
|
||||
"angya.stage_detail.list.cell.clear_reward": "Stage\nClear Reward",
|
||||
"angya.stage_detail.list.cell.gimmick": "Support/Trouble",
|
||||
"angya.stage_detail.list.cell.idol": "Idol Requirement",
|
||||
"angya.stage_detail.list.cell.judging_trend": "Judging Criteria",
|
||||
"angya.stage_detail.list.cell.judging_trend": "Criteria",
|
||||
"angya.stage_detail.list.cell.play_reward": "Challenge Reward",
|
||||
"angya.stage_detail.list.cell.play_reward.notes": "*Rewards may vary based on score",
|
||||
"angya.stage_detail.list.cell.turn": "Turn",
|
||||
@@ -460,7 +460,7 @@
|
||||
"card.sort.produce_vocal_growth_rate_permil": "Lesson Bonus\nVocal",
|
||||
"card.sort.rarity": "Rarity",
|
||||
"card.sort.story_event_point_bonus": "Event Pt Bonus",
|
||||
"card.sort.support_card_level_limit_rank": "Lvl Limit Break",
|
||||
"card.sort.support_card_level_limit_rank": "Lvl Uncap",
|
||||
"card.sort.support_card_type": "Type",
|
||||
"card.status.live_battle.label.skill": "Skill",
|
||||
"card.status.live_battle.label.stage": "Suitability",
|
||||
@@ -473,12 +473,12 @@
|
||||
"card.status.produce.label.produce_skill": "Skill",
|
||||
"card.status.produce.label.status_up": "Initial Value",
|
||||
"card.support.card.detail.max": "Info at Max Lvl",
|
||||
"card.support.card.detail.title": "S Idol",
|
||||
"card.support.card.detail.title": "S-Idol",
|
||||
"card.support_card.detail.badge.enhance": "Raise",
|
||||
"card.support_card.detail.badge.unlock": "Open",
|
||||
"card.support_card.detail.button.enhance": "LvUP",
|
||||
"card.support_card.detail.button.level_limit": "Lv Limit Break",
|
||||
"card.support_card.detail.button.preview_max": "At Max Lv/Limit Break",
|
||||
"card.support_card.detail.button.level_limit": "Lv Uncap",
|
||||
"card.support_card.detail.button.preview_max": "At Max Lv/Uncap",
|
||||
"card.support_card.detail.execute_already_max": "Already Enhanced to Max",
|
||||
"card.support_card.detail.lesson_support": "Lesson Support:",
|
||||
"card.support_card.detail.lesson_support_all": "All Lessons",
|
||||
@@ -509,11 +509,11 @@
|
||||
"card.support_card.enhance_overlay.title": "LvUP",
|
||||
"card.support_card.event.produce_card.upgrade_ability": "This skill card will be strengthened immediately after acquisition",
|
||||
"card.support_card.exchange.confirm.sheet.alert.exchange": "※The selected support card will be lost",
|
||||
"card.support_card.exchange.confirm.sheet.alert.level_limit": "This includes support cards with Level Limit Break",
|
||||
"card.support_card.exchange.confirm.sheet.alert.level_limit": "This includes support cards with Level Uncap",
|
||||
"card.support_card.exchange.confirm.sheet.list_cell.count": "x{0:N0}",
|
||||
"card.support_card.exchange.confirm.sheet.message": "Convert the selected support card to items. Proceed?",
|
||||
"card.support_card.exchange.confirm.sheet.title": "Conversion Confirmation",
|
||||
"card.support_card.exchange.level_limit.confirm.sheet.message": "Includes support cards with Level Limit Break (). Convert anyway?",
|
||||
"card.support_card.exchange.level_limit.confirm.sheet.message": "Includes support cards with Level Uncap ( ). Convert anyway?",
|
||||
"card.support_card.exchange.level_limit.confirm.sheet.title": "Conversion Confirmation",
|
||||
"card.support_card.exchange_select.button.clear_all": "Clear All",
|
||||
"card.support_card.exchange_select.button.disabled": "No support cards selected for conversion",
|
||||
@@ -524,22 +524,22 @@
|
||||
"card.support_card.exchange_select.list_empty": "No convertible support cards available",
|
||||
"card.support_card.exchange_select.title": "Support Conversion",
|
||||
"card.support_card.list.button.enter": "View Details",
|
||||
"card.support_card.list.label.upgradable_level_limit_rank": "Lvl Limit Break",
|
||||
"card.support_card.list.label.upgradable_level_limit_rank": "Lv Uncap",
|
||||
"card.support_card.list.support_bonus": "Support Bonus",
|
||||
"card.support_card.list.support_bonus.value": "+{0}%",
|
||||
"card.support_card.list.user_card.empty": "No support cards available",
|
||||
"card.support_card.upgrade.level_limit.message.max": "Fully Level Limit Broken",
|
||||
"card.support_card.upgrade_level_limit_confirm_sheet.button.execute": "Lvl Limit Break",
|
||||
"card.support_card.upgrade_level_limit_confirm_sheet.message": "Consume items to perform a Level Limit Break to the specified stage?",
|
||||
"card.support_card.upgrade_level_limit_confirm_sheet.title": "Level Limit Break Confirmation",
|
||||
"card.support_card.upgrade_level_limit_rank_overlay.button.execute": "Break Limit",
|
||||
"card.support_card.upgrade.level_limit.message.max": "Level Fully Uncapped",
|
||||
"card.support_card.upgrade_level_limit_confirm_sheet.button.execute": "Lv Uncap",
|
||||
"card.support_card.upgrade_level_limit_confirm_sheet.message": "Consume items to perform a Lv Uncap to the specified stage?",
|
||||
"card.support_card.upgrade_level_limit_confirm_sheet.title": "Lv Uncap Confirmation",
|
||||
"card.support_card.upgrade_level_limit_rank_overlay.button.execute": "Uncap",
|
||||
"card.support_card.upgrade_level_limit_rank_overlay.description": "Consume {0} support cards to uncap",
|
||||
"card.support_card.upgrade_level_limit_rank_overlay.description_with_common_resource": "Use {0} support cards and {1} to consume {2} and increase the level limit",
|
||||
"card.support_card.upgrade_level_limit_rank_overlay.label.max_level": "Max Lv",
|
||||
"card.support_card.upgrade_level_limit_rank_overlay.lack": "Insufficient Quantity",
|
||||
"card.support_card.upgrade_level_limit_rank_overlay.level_change": "<size=32>Lv</size>{0}",
|
||||
"card.support_card.upgrade_level_limit_rank_overlay.quantity": "{0:N0}/{1:N0}",
|
||||
"card.support_card.upgrade_level_limit_rank_overlay.title": "Lvl Limit Break",
|
||||
"card.support_card.upgrade_level_limit_rank_overlay.title": "Lv Uncap",
|
||||
"card.support_card.upgrade_level_limit_rank_overlay.use_item": "Use Item",
|
||||
"card.support_card_exchange_select_overlay.button.disabled": "No support cards selected for conversion",
|
||||
"card.top.title": "Idol",
|
||||
@@ -592,7 +592,7 @@
|
||||
"common.back_key.application_quit.title": "Quit App",
|
||||
"common.back_key.invalid": "This action cannot be performed",
|
||||
"common.button.detail": "Details",
|
||||
"common.button.how_to_play": "How to play",
|
||||
"common.button.how_to_play": "How to",
|
||||
"common.buy": "Purchase",
|
||||
"common.cancel": "Cancel",
|
||||
"common.card": "Idol",
|
||||
@@ -1216,7 +1216,7 @@
|
||||
"friend.button.follow": "Follow",
|
||||
"friend.button.list_view.profile": "Profile",
|
||||
"friend.button.list_view.rental_resource": "Rental",
|
||||
"friend.button.search_id": "ID Search",
|
||||
"friend.button.search_id": "Search",
|
||||
"friend.button.transition.friend_invite": "Invite",
|
||||
"friend.button.unfollow": "Unfollow",
|
||||
"friend.button.update": "Refresh",
|
||||
@@ -1241,7 +1241,7 @@
|
||||
"friend.search.invalid_format": "Invalid ID format",
|
||||
"friend.search.invalid_self": "Your own ID",
|
||||
"friend.search.not_found": "ID not found",
|
||||
"friend.search.title": "ID Search",
|
||||
"friend.search.title": "Search",
|
||||
"friend.sort.last_login_time": "Last Seen",
|
||||
"friend.sort.level": "PLv",
|
||||
"friend.sort.memory_evaluation": "Memory Evaluation",
|
||||
@@ -1331,7 +1331,7 @@
|
||||
"guild.filter.title": "Search Criteria",
|
||||
"guild.follow.complete": "Followed circle member",
|
||||
"guild.id_search.label": "Please enter circle ID",
|
||||
"guild.id_search.title": "ID Search",
|
||||
"guild.id_search.title": "Search",
|
||||
"guild.join.approval": "Approval Required",
|
||||
"guild.join.auto": "Join",
|
||||
"guild.join.auto_approval": "Auto",
|
||||
@@ -1385,7 +1385,7 @@
|
||||
"guild.list.empty": "No targeted circles",
|
||||
"guild.list.filter": "Search Criteria",
|
||||
"guild.list.follow": "Follow",
|
||||
"guild.list.id_search": "ID Search",
|
||||
"guild.list.id_search": "Search",
|
||||
"guild.list.join": "Join Requests",
|
||||
"guild.list.join_empty": "No circles with pending join requests",
|
||||
"guild.list.leave": "Leave Circle",
|
||||
@@ -1496,7 +1496,7 @@
|
||||
"high_score_event.top.prologue": "Prologue",
|
||||
"high_score_event.top.ranking": "Ranking",
|
||||
"high_score_event.top.reward_character": "Earned at\n{0:N0}Pt",
|
||||
"high_score_event.top.reward_list": "Reward List",
|
||||
"high_score_event.top.reward_list": "Rewards",
|
||||
"high_score_event.top.score.no_play": "-Pt",
|
||||
"high_score_event.top.score_play": "<size=48>{0:N0}</size>Pt",
|
||||
"high_score_event.top.story": "Story",
|
||||
@@ -1516,15 +1516,15 @@
|
||||
"home.different_produce_confirm_sheet.description": "The ongoing production is\nnot a challenge target production.\nDo you want to resume the production?",
|
||||
"home.different_produce_confirm_sheet.title": "Production Resume Confirmation",
|
||||
"home.event": "Events",
|
||||
"home.event.portal.can_get_play_item_label": "Claimable",
|
||||
"home.event.portal.can_play_event_label": "Playable",
|
||||
"home.event.portal.can_get_play_item_label": "Get",
|
||||
"home.event.portal.can_play_event_label": "Play",
|
||||
"home.event.portal.exchange.update.day": "{0} days left",
|
||||
"home.event.portal.exchange.update.hour": "{0} hours left",
|
||||
"home.event.portal.exchange.update.less": "0 minutes left",
|
||||
"home.event.portal.exchange.update.minute": "{0} minutes left",
|
||||
"home.event.portal.label": "Current Events",
|
||||
"home.event.portal.list.empty": "There are no events currently being held",
|
||||
"home.event.portal.lock_description": "Unlocked at {0}",
|
||||
"home.event.portal.lock_description": "Unlock by {0}",
|
||||
"home.event.portal.remain_time.open.Aggregating": "Tallying Period",
|
||||
"home.event.portal.remain_time.open.label": "Period",
|
||||
"home.event.portal.remain_time.receiving.label": "Period",
|
||||
@@ -1698,7 +1698,7 @@
|
||||
"home.idol.support_card.list": "Support\nCard",
|
||||
"home.idol.title": "IDOL",
|
||||
"home.main_task.button": "Task",
|
||||
"home.main_task.final_balloon.text": "Earn by {0}{1}",
|
||||
"home.main_task.final_balloon.text": "Do {0} {1}",
|
||||
"home.main_task.first_balloon.text": "To {0}",
|
||||
"home.mission": "Missions",
|
||||
"home.mission_pass": "MP",
|
||||
@@ -1717,7 +1717,7 @@
|
||||
"home.nia_master_ranking.reward_overlay.description": "The most luxurious reward that can be obtained for the target ranking is displayed.\n※If there are other rewards, they will be sent as gifts.",
|
||||
"home.nia_master_ranking.reward_overlay.text": "Master ranking reward obtained",
|
||||
"home.other_profile_move_confirm_sheet.description": "Go to {0}'s profile?",
|
||||
"home.other_profile_move_confirm_sheet.execute": "COnfirm",
|
||||
"home.other_profile_move_confirm_sheet.execute": "Confirm",
|
||||
"home.other_profile_move_confirm_sheet.title": "Confirmation",
|
||||
"home.present": "Presents",
|
||||
"home.produce.campaign": "Ongoing Campaign",
|
||||
@@ -2819,16 +2819,16 @@
|
||||
"photography.save.button.back_album": "Cancel",
|
||||
"photography.save.button.end": "End",
|
||||
"photography.save.button.execute": "Save",
|
||||
"photography.save.button.local_save": "Device Save",
|
||||
"photography.save.button.local_save": "To device",
|
||||
"photography.save.button.select_clear": "Deselect",
|
||||
"photography.save.close.confirm.description_album": "Do you want to exit photo album saving?\n<color=#u:Negative>※Even if photos are selected, they will not be saved</color>",
|
||||
"photography.save.close.confirm.description_local": "Do you want to exit saving to device?\n<color=#u:Negative>※Even if photos are selected, they will not be saved</color>",
|
||||
"photography.save.close.confirm.execute": "End",
|
||||
"photography.save.close.confirm.title": "End Confirmation",
|
||||
"photography.save.close.confirm.title": "Confirm",
|
||||
"photography.save.list.cell.saved": "Saved",
|
||||
"photography.save.local.description": "Please select the photo to save to the device",
|
||||
"photography.save.title.album": "Album Save",
|
||||
"photography.save.title.local": "Device Save",
|
||||
"photography.save.title.album": "Album",
|
||||
"photography.save.title.local": "To device",
|
||||
"photography.save_over_select.back.confirm.description": "You are selecting photos to delete. Do you want to return to saving to the photo album? <color=#u:Negative>※Selection status of photos to be deleted will be cleared</color>",
|
||||
"photography.save_over_select.confirm_sheet.description": "The following photos will be deleted and saved",
|
||||
"photography.save_over_select.confirm_sheet.subtitle.delete": "Photos to Delete",
|
||||
@@ -2838,11 +2838,11 @@
|
||||
"photography.save_over_select.subtitle.saved": "Photo Album",
|
||||
"photography.save_over_select.subtitle.selected": "Selected Photos",
|
||||
"photography.save_over_select.title": "Photo Deletion",
|
||||
"photography.saved_move_confirm_sheet.check_description": "Do not show [{0} Photo Save Complete]",
|
||||
"photography.saved_move_confirm_sheet.check_description": "Do not show [{0} Photo Saved]",
|
||||
"photography.saved_move_confirm_sheet.description": "The taken photos have been saved to the photo album.\nDo you want to set the saved photo to the business card?",
|
||||
"photography.saved_move_confirm_sheet.execute": "To Business Card",
|
||||
"photography.saved_move_confirm_sheet.setting_description": "This can be changed at any time from [Menu > Settings].",
|
||||
"photography.saved_move_confirm_sheet.title": "{0} Photo Save Complete",
|
||||
"photography.saved_move_confirm_sheet.title": "{0} Photo Saved",
|
||||
"photography.setting.button.costume_change": "Costume",
|
||||
"photography.setting.button.end": "End",
|
||||
"photography.setting.button.execute_idol": "Confirm",
|
||||
@@ -3651,7 +3651,7 @@
|
||||
"produce.ranking.list.cell.pt": "{0:N0}<size=36>Pt</size>",
|
||||
"produce.ranking.list.cell.ranking_empty": "Out of Range",
|
||||
"produce.ranking.list.cell.ranking_rank": "Highest Rank",
|
||||
"produce.ranking.list.cell.ranking_score": "Highest Score",
|
||||
"produce.ranking.list.cell.ranking_score": "High Score",
|
||||
"produce.ranking.list.empty": "No records by the selected idol",
|
||||
"produce.ranking.list.history.button": "History",
|
||||
"produce.ranking.list.subtitle.myscore": "My Score",
|
||||
@@ -4182,7 +4182,7 @@
|
||||
"producer.level.idol_plan1": "Sense Idols",
|
||||
"producer.level.idol_plan2": "Logic Idols",
|
||||
"producer.level.idol_plan3": "Anomaly Idols",
|
||||
"producer.level.list.title": "PLv Reward List",
|
||||
"producer.level.list.title": "PLv Rewards",
|
||||
"producer.level.lock": "Locked",
|
||||
"producer.level.lock_toast": "Unlocked at PLv {0}",
|
||||
"producer.level.max": "Max PLv",
|
||||
@@ -5229,10 +5229,10 @@
|
||||
"tour.reward.tab.level_list.level_label_alphabet": "Lv.",
|
||||
"tour.reward.tab.total_point_list": "Earned Pt",
|
||||
"tour.reward.tab.total_point_list.header": "Earned Pt Reward",
|
||||
"tour.reward.title": "Reward List",
|
||||
"tour.stage.best_score_label": "Highest Score",
|
||||
"tour.reward.title": "Rewards",
|
||||
"tour.stage.best_score_label": "Highscore",
|
||||
"tour.stage.idol": "Idol Selection",
|
||||
"tour.stage.judging_trend": "Judging Criteria",
|
||||
"tour.stage.judging_trend": "Criteria",
|
||||
"tour.stage.rank_label": "Box\nRank",
|
||||
"tour.stage.stage_level": "Lv.<size={0}>{1}</size>",
|
||||
"tour.stage_detail.list.cell.button": "To Stage",
|
||||
@@ -5242,7 +5242,7 @@
|
||||
"tour.stage_detail.list.cell.rank_reward": "Lv.{0} Reward",
|
||||
"tour.stage_level_label": "Lv",
|
||||
"tour.top.button.ranking": "Ranking",
|
||||
"tour.top.button.reward_list": "Reward List",
|
||||
"tour.top.button.reward_list": "Rewards",
|
||||
"tour.top.button.story": "Commus",
|
||||
"tour.top.button.story.unread_story_number": "Ep.{0} unlocked",
|
||||
"tour.top.fix_term_toast": "Currently tallying results",
|
||||
@@ -5274,7 +5274,7 @@
|
||||
"tower.exam.sheet.retry_title": "Confirm retry",
|
||||
"tower.invalid_sub_memory_confirm_sheet.description": "The main memory you are trying to organize is different from the sub memory. If you continue, the sub memory will be removed. Is that okay?",
|
||||
"tower.invalid_sub_memory_confirm_sheet.title": "Sub Memory Removal Confirmation",
|
||||
"tower.judge_base": "Judging Criteria",
|
||||
"tower.judge_base": "Criteria",
|
||||
"tower.main_memory_select.decision_button": "Main Choice",
|
||||
"tower.no_organized_confirm_sheet.alert": "※Default memory will be automatically organized",
|
||||
"tower.no_organized_confirm_sheet.description": "No memory has been organized.\nDo you still want to challenge?",
|
||||
@@ -5368,7 +5368,7 @@
|
||||
"tower.top.reward_confirm_description_2": "Collect a certain number",
|
||||
"tower.top.reward_confirm_description_3": "Acquire rewards",
|
||||
"tower.top.reward_get_total": "Total Rewards",
|
||||
"tower.top.reward_list": "Reward List",
|
||||
"tower.top.reward_list": "Rewards",
|
||||
"tower.top.title": "Idol Road",
|
||||
"tower.top.title_label": "Assignment from Asari-sensei",
|
||||
"tower.top.title_type": "Idol Road",
|
||||
@@ -5476,4 +5476,4 @@
|
||||
"work.state.invalid_action": "This work is already completed",
|
||||
"work.top.title": "Jobs",
|
||||
"期間限定ミッション": " "
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user