Update localization.json

local-files/localization.json

@@ -1349,7 +1349,7 @@
   "conversion.top.button.tips": "How to",
   "conversion.top.confirm.description": "Switch settings have not been saved.\nReturn without switching skill cards?",
   "conversion.top.confirm.title": "Skill Card Switch",
-  "conversion.top.label.description": "You can switch the skill cards that appear during Produce.\n※ Changes will not apply to ongoing or paused Produce sessions.",
+  "conversion.top.label.description": "You can switch the skill cards that appear during Produce.\n※ Changes won't apply to ongoing or paused sessions.",
   "conversion.top.label.lock_level": "Unlocks at PLv {0}",
   "conversion.top.label.title": "Skill Card Switch",
   "conversion.top.toast.produce_in_progress": "Cannot be changed during Produce",
@@ -1993,19 +1993,19 @@
   "home.gasha.box_info.obtained_count": "Get",
   "home.gasha.continuos.draw_limit_count_end": "Limit has \nbeen reached",
   "home.gasha.continuos.share": "Share ",
-  "home.gasha.continuos.title": "Max Streak",
+  "home.gasha.continuos.title": "Max Streaks",
-  "home.gasha.continuos.total_continued_count.suffix": "Streak Count",
+  "home.gasha.continuos.total_continued_count.suffix": "Streaks",
-  "home.gasha.continuos.total_draw_count.prefix": "(Total ",
+  "home.gasha.continuos.total_draw_count.prefix": "(",
   "home.gasha.continuos.total_draw_count.suffix": " pulls)",
-  "home.gasha.continuous_share.continuing": "Continue!",
+  "home.gasha.continuous_share.continuing": " Pulls",
-  "home.gasha.continuous_share.count": " Time(s)",
+  "home.gasha.continuous_share.count": "x",
   "home.gasha.continuous_share.extra_count_label": "Other SSR",
-  "home.gasha.continuous_share.obtained": "Obtained",
+  "home.gasha.continuous_share.obtained": "Gained",
   "home.gasha.continuous_share.p_id": "P-ID",
   "home.gasha.continuous_share.share_text": "#学マス引き放題ガシャ",
-  "home.gasha.continuous_share.title": "CM Broadcast! Unlimited Draw Gacha Results",
+  "home.gasha.continuous_share.title": "CM Broadcast! Continuous Gacha Results",
-  "home.gasha.continuous_share.total_draw_count_prefix": "(Total",
+  "home.gasha.continuous_share.total_draw_count_prefix": "(",
-  "home.gasha.continuous_share.total_draw_count_suffix": "Pulls)",
+  "home.gasha.continuous_share.total_draw_count_suffix": " pulls)",
   "home.gasha.continuous_share_overlay.execute": "Share",
   "home.gasha.continuous_share_overlay.p_id.label": "P-ID Display Settings",
   "home.gasha.continuous_share_overlay.p_id.off": "Do Not Display P-ID",
@@ -2048,8 +2048,8 @@
   "home.gasha.draw_button.balloon.fix_ssr": "SSR Guaranteed",
   "home.gasha.draw_button.balloon.limit_count": "{0}x per day",
   "home.gasha.draw_button.balloon.step_count": "STEP {0}",
-  "home.gasha.draw_button.continuous.resume": "Restart",
+  "home.gasha.draw_button.continuous.resume": "Resume",
-  "home.gasha.draw_button.draw_count": " Times",
+  "home.gasha.draw_button.draw_count": "x",
   "home.gasha.draw_button.draw_count_text": " Pull",
   "home.gasha.draw_button.draw_single_text": " Pull",
   "home.gasha.draw_button.free": " Free ",
@@ -2057,7 +2057,7 @@
   "home.gasha.draw_button.item": "Ticket ",
   "home.gasha.draw_button.item.count": "Own",
   "home.gasha.draw_button.jewel.paid": "Paid ",
-  "home.gasha.draw_button.multiple_item.count": "Owned",
+  "home.gasha.draw_button.multiple_item.count": "Gained",
   "home.gasha.draw_button.with": " ",
   "home.gasha.draw_jewel_confirm_sheet.commercial_transaction": "Transaction",
   "home.gasha.draw_jewel_confirm_sheet.description": "Do you want to use {0} <color=#u:Negative>{1:N0}</color> pieces\nto draw {2}?",
@@ -2131,16 +2131,16 @@
   "home.gasha.probability_detail_overlay.type.normal": "Normal",
   "home.gasha.result.bonus_reward": "Bonus",
   "home.gasha.result.continuous.close": "End",
-  "home.gasha.result.continuous.continuing_prefix": "Current",
+  "home.gasha.result.continuous.continuing_prefix": " ",
-  "home.gasha.result.continuous.continuing_suffix": "Streak in Progress",
+  "home.gasha.result.continuous.continuing_suffix": "Ongoing",
   "home.gasha.result.continuous.draw_suffix": "Draws ",
   "home.gasha.result.continuous.ending_prefix": "Final Results",
-  "home.gasha.result.continuous.ending_suffix": "Streak Count",
+  "home.gasha.result.continuous.ending_suffix": "Streaks",
-  "home.gasha.result.continuous.new_record": "Streak Record Updated!",
+  "home.gasha.result.continuous.new_record": "New Streak!",
   "home.gasha.result.continuous.next": "Tap to Continue",
   "home.gasha.result.continuous.share": "Share",
-  "home.gasha.result.continuous.total_draw_count_prefix": "(Total ",
+  "home.gasha.result.continuous.total_draw_count_prefix": "(",
-  "home.gasha.result.continuous.total_draw_count_suffix": " Pulls)",
+  "home.gasha.result.continuous.total_draw_count_suffix": " pulls)",
   "home.gasha.result.duplicate_info": "Acquired Produce Idols already owned will be converted into [Idol Pieces].",
   "home.gasha.result.idol_card": "IDOL",
   "home.gasha.result.sns.execute_button": "Post",
@@ -2178,8 +2178,8 @@
   "home.idol.produce.list": "Produce Unit・Skill Cards",
   "home.idol.produce.produce_card": "Skill Cards",
   "home.idol.produce.produce_card.card_convert": "Skill Card Switch",
-  "home.idol.produce.produce_card.card_convert.lock_toast": "Unlocked at PLv{0}",
+  "home.idol.produce.produce_card.card_convert.lock_toast": "Unlocks at PLv{0}",
-  "home.idol.produce.produce_card.card_convert.locked_label": "Unlocked at PLv{0}",
+  "home.idol.produce.produce_card.card_convert.locked_label": "Unlocks at PLv{0}",
   "home.idol.support_card.list": "Support\nCard",
   "home.idol.title": "IDOL",
   "home.main_task.button": "Task",