mirror of
https://github.com/NatsumeLS/Gakumas-Translation-Data-EN.git
synced 2026-02-04 09:04:54 +00:00
Update: UI and minor commu fixes
This commit is contained in:
Mocca
@@ -1,9 +1,4 @@
|
||||
{
|
||||
"": "",
|
||||
"#アニメイトを盛り上げ隊": "#Animate Support Squad",
|
||||
"/ 確率中": "/ Medium ",
|
||||
"/ 確率大": "/ High ",
|
||||
"/ 確率小": "/ Low ",
|
||||
"1.0倍": "1.0x",
|
||||
"1.5倍": "1.5x",
|
||||
"1ヶ月": "1 Month",
|
||||
@@ -15,10 +10,8 @@
|
||||
"2人、なら": "The two of us, then",
|
||||
"2人きりだから…♡": "Just the Two of Us...♡",
|
||||
"2人の秘密": "Our Secret",
|
||||
"30fps": "30fps",
|
||||
"3つのアチーブメントを獲得した状態で試験1位": "First place in the exam with 3 achievements",
|
||||
"3年生の実力": "Senior's ability",
|
||||
"60fps": "60fps",
|
||||
"APを使用して、プロデュースの報酬をアップできるアイテムなどと交換することができます": "You can use AP to exchange for items that increase produce rewards",
|
||||
"APドリンク": "AP Drink",
|
||||
"AP不足": "Insufficient AP",
|
||||
@@ -98,28 +91,6 @@
|
||||
"Vo.レッスン": "Vo. Lesson",
|
||||
"Win-Winお手伝い": "Win-Win Help",
|
||||
"Wonder Scale": "Wonder Scale",
|
||||
"[Fighting My Way]花海咲季のピース": "[Fighting My Way] Saki Hanami's Piece",
|
||||
"[Fluorite]有村麻央のピース": "[Fluorite] Mao Arimura's Piece",
|
||||
"[Luna say maybe]月村手毬のピース": "[Luna say maybe] Temari Tsukimura's Piece",
|
||||
"[Tame-Lie-One-Step]紫雲清夏のピース": "[Tame-Lie-One-Step] Sumika Shiun's Piece",
|
||||
"[Wonder Scale]倉本千奈のピース": "[Wonder Scale] China Kuramoto's Piece",
|
||||
"[clumsy trick]姫崎莉波のピース": "[clumsy trick] Rinami Himesaki's Piece",
|
||||
"[アイドル、はじめっ！]花海佑芽のピース": "[Idol, Start!] Ume Hanami's Piece",
|
||||
"[キミとセミブルー]有村麻央のピース": "[Kimi to Semi Blue] Mao Arimura's Piece",
|
||||
"[一匹狼]月村手毬のピース": "[Lone Wolf] Temari Tsukimura's Piece",
|
||||
"[世界一可愛い私]藤田ことねのピース": "[Sekaiichi Kawaii Watashi] Kotone Fujita's Piece",
|
||||
"[光景]篠澤広のピース": "[Koukei] Hiro Shinosawa's Piece",
|
||||
"[冠菊]花海咲季のピース": "[Kamugiroku] Saki Hanami's Piece",
|
||||
"[学園生活]倉本千奈のピース": "[School Life] China Kuramoto's Piece",
|
||||
"[学園生活]姫崎莉波のピース": "[School Life] Rina Himesaki's Piece",
|
||||
"[学園生活]月村手毬のピース": "[School Life] Temari Tsukimura's Piece",
|
||||
"[学園生活]有村麻央のピース": "[School Life] Mao Arimura's Piece",
|
||||
"[学園生活]篠澤広のピース": "[School Life] Hiro Shinosawa's Piece",
|
||||
"[学園生活]紫雲清夏のピース": "[School Life] Sumika Shiun's Piece",
|
||||
"[学園生活]葛城リーリヤのピース": "[School Life] Lilja Katsuragi's Piece",
|
||||
"[学園生活]藤田ことねのピース": "[School Life] Kotone Fujita's Piece",
|
||||
"[白線]葛城リーリヤのピース": "[Hakusen] Lilja Katsuragi's Piece",
|
||||
"clumsy trick": "clumsy trick",
|
||||
"{0}を使用して以下のアイテムと交換しますか？": "Use {0} to exchange for the following items?",
|
||||
"{0}を使用して才能開花を行います": "Use {0} to unlock potential",
|
||||
"{0}回": "{0}x",
|
||||
@@ -128,111 +99,6 @@
|
||||
"※Wi-Fi環境でのダウンロードを推奨します": "※Wi-Fi environment is recommended for downloading",
|
||||
"※スコアにより報酬量変化": "※Reward amount changes based on score",
|
||||
"※フレンドコインを獲得できるのはレンタルされたタイミングから30日間です": "※Friend Coins can be acquired for 30 days from the rental time",
|
||||
"※メインとサブには同じプランのメモリーのみ編成可能です": "※メインとサブには同じプランのメモリーのみ編成可能です",
|
||||
"※リタイアした場合、挑戦中のステージのデータは\n 破棄されます": "※If you retire, the data for the stage in progress will be discarded",
|
||||
"※変換すると選択中のアイドルのピースはなくなります": "※Converting will remove the selected idol's pieces",
|
||||
"※所持上限に達しているアイテムはプレゼントに送られます": "※Items that have reached the possession limit will be sent to the present box",
|
||||
"※所持上限に達しているプレゼントは受け取れませんでした": "※Unable to receive presents as possession limit is reached",
|
||||
"※挑戦回数は消費しません / レートPtは獲得できません": "※Challenge attempts are not consumed / Rate Pt cannot be earned",
|
||||
"※期限切れのプレゼントは自動的に削除されます ※一括受取の上限は100件までです": "※Expired presents will automatically be removed ※The maximum number of batches you can receive is 100.",
|
||||
"※獲得/強化した親愛度効果は次回のプロデュースから反映されます": "※ Effects of acquired/strengthened bond will be reflected from the next production",
|
||||
"※終了するとこの画面には戻れません": "※You cannot return to this screen once you exit",
|
||||
"※選択中のサポートカードはなくなります": "*The selected support card will disappear",
|
||||
"「Finale」オーディション解放条件": "[Finale] Audition Unlock Conditions",
|
||||
"「ア」じゃなくて「エ」！": "Not [A], but [E]!",
|
||||
"「アイドルへの道」倉本千奈": "「The Idol Road」 China Kuramoto",
|
||||
"「アイドルへの道」十王星南": "「The Idol Road」 Sena Juo",
|
||||
"「アイドルへの道」姫崎莉波": "「The Idol Road」 Rinami Himesaki",
|
||||
"「アイドルへの道」月村手毬": "「The Idol Road」 Temari Tsukimura",
|
||||
"「アイドルへの道」有村麻央": "「The Idol Road」 Mao Arimura",
|
||||
"「アイドルへの道」篠澤広": "「The Idol Road」 Hiro Shinosawa",
|
||||
"「アイドルへの道」紫雲清夏": "「The Idol Road」 Sumika Shiun",
|
||||
"「アイドルへの道」花海佑芽": "「The Idol Road」 Ume Hanami",
|
||||
"「アイドルへの道」花海咲季": "「Idol Road」 Saki Hanami",
|
||||
"「アイドルへの道」葛城リーリヤ": "「The Idol Road」 Lilja Katsuragi",
|
||||
"「アイドルへの道」藤田ことね": "「The Idol Road」 Kotone Fujita",
|
||||
"「メニュー＞設定」からいつでも変更できます": "Can be changed anytime from [Menu > Settings]",
|
||||
"「メニュー＞設定」からいつでも変更できます。": "You can change this anytime from 「Menu＞Settings」.",
|
||||
"『NEXT IDOL AUDITION』──通称『N.I.A』\n次代を担うアイドルの頂点を決める戦いが開幕！\nファンを集めて、今、栄光のステージへ──": " 『NEXT IDOL AUDITION』 ──a.k.a.『N.I.A』\nThe race to determine the top idol of the next generation has begun! Gather your fans and join us on the stage of glory──",
|
||||
"『一番星』と新人": "The Prima Stella and the Rookie",
|
||||
"『一番星』のペース": "Hatsuboshi' Pace",
|
||||
"『友達』ランチ": "Friend' Lunch",
|
||||
"『私らしさ』のはじまり": "The Beginning of 'Myself'",
|
||||
"【100万DL記念】チャイルドスモックパックA（6/28まで）": "【1 Million DL Commemoration】Child Smock Pack A (Until 6/28)",
|
||||
"【100万DL記念】チャイルドスモックパックB（6/28まで）": "【1 Million DL Commemoration】Child Smock Pack B (Until 6/28)",
|
||||
"【100万DL記念】チャイルドスモックパックC（6/28まで）": "【1 Million DL Commemoration】Child Smock Pack C (Until 6/28)",
|
||||
"【100万DL記念】育成パック（6/28まで）": "【1 Million DL Commemoration】Training Pack (Until 6/28)",
|
||||
"【1回きりお得！】ジュエル12,300個（6/28まで）": "【One-time Special!】12,300 Jewels (Until 6/28)",
|
||||
"【1回きりお得！】ジュエル450個（6/28まで）": "【One-time Special!】450 Jewels (Until 6/28)",
|
||||
"【1回きりお得！】ジュエル6,000個（6/28まで）": "【One-time Deal!】6,000 Jewels (Until 6/28)",
|
||||
"【72時間限定】プロデュースアイドルピースパック（千奈）": "[72-hour limited] Produce Idol Piece Pack (China)",
|
||||
"【72時間限定】プロデュースアイドルピースパック（咲季）": "【72-hour Limited】Production Idol Piece Pack (Saki)",
|
||||
"【A End】おいしいラーメン": "【A End】Delicious Ramen",
|
||||
"【A End】お礼は手料理で": "【A End】Thanks with Homemade Cooking",
|
||||
"【A End】お祝いは盛大に": "【A End】Celebrate Grandly",
|
||||
"【A End】プロデューサーは鬼": "【A End】Producer is a Demon",
|
||||
"【A End】十王星南への望み": "【A End】Hopes for Sena Juo",
|
||||
"【A End】夢を叶えるために": "【A End】To Fulfill the Dream",
|
||||
"【A End】明日のために": "【A End】For Tomorrow",
|
||||
"【A End】楽しい休日のはじまり": "【A End】Start of a Fun Holiday",
|
||||
"【A End】次の目標の場所": "【A End】The Next Goal",
|
||||
"【A End】進化したボクへ": "【A End】To the Evolved Me",
|
||||
"【A End】黄金色に輝く景色": "[A End] A golden shining scenery",
|
||||
"【B End】おかしいアイドル": "【B End】Funny Idol",
|
||||
"【B End】すごく良い結果": "【B End】Very Good Results",
|
||||
"【B End】どんなに高い壁でも": "【B End】No Matter How High the Wall",
|
||||
"【B End】フルーツパフェ": "【B End】Fruit Parfait",
|
||||
"【B End】信じて進め！": "【B End】Believe and Move Forward!",
|
||||
"【B End】借りは返すもの": "【B End】Debts Should Be Repaid",
|
||||
"【B End】帰り道の反省会": "【B End】Reflection Meeting",
|
||||
"【B End】怖いのは…": "【B End】The Scary Thing Is...",
|
||||
"【B End】次のステージを目指して": "【B End】Aiming for the Next Stage",
|
||||
"【B End】素敵な助言": "【B End】Wonderful Advice",
|
||||
"【B End】自然体でいられるように": "[B End] To be natural",
|
||||
"【C End】あなたでよかった": "【C End】I'm Glad It Was You",
|
||||
"【C End】お金のためならッ！": "【C End】For the Sake of Money!",
|
||||
"【C End】きっと良いアイドルに": "【C End】Surely a Good Idol",
|
||||
"【C End】やっぱり勘は当たります": "【C End】Instincts Were Right",
|
||||
"【C End】トップになるまでお預け": "【C End】On Hold Until the Top",
|
||||
"【C End】リーリヤ流ストレス発散法": "【C End】Way of Relieving Stress",
|
||||
"【C End】信じて進む": "【C End】Move Forward with Belief",
|
||||
"【C End】大きなステージを目指して": "[C End] Aiming for a big stage",
|
||||
"【C End】星南専用プラン": "【C End】Sena's Exclusive Plan",
|
||||
"【C End】最高の結果": "【C End】Best Result",
|
||||
"【C End】苺のショートケーキ": "【C End】Strawberry Shortcake",
|
||||
"【D End】ちょっとだけ、もう一度": "【D End】Just a Little More, Once Again",
|
||||
"【D End】にんじんケーキ": "【D End】Carrot Cake",
|
||||
"【D End】一緒にリベンジ": "【D End】Revenge Together",
|
||||
"【D End】勉強も大切です": "【D End】Studying is Important Too",
|
||||
"【D End】夢の火を灯し続けて": "【D End】Fiery Dream",
|
||||
"【D End】己の価値": "【D End】One's Own Worth",
|
||||
"【D End】悔しさをバネに": "【D End】Frustration as a Springboard",
|
||||
"【D End】成長に必要なこと": "【D End】What is Needed for Growth",
|
||||
"【D End】明日からまた": "[D End] Again from tomorrow",
|
||||
"【D End】楽しいプロデュース": "【D End】Enjoyable Production",
|
||||
"【D End】歯ごたえあるプロデュース": "【D End】Challenging Production",
|
||||
"【E End】また、立ち上がって": "[E End] Stand up again",
|
||||
"【E End】失敗を糧に": "【E End】Using Failure as Fuel",
|
||||
"【E End】悔しがり反省会": "【E End】Regretful Reflection",
|
||||
"【E End】成長の証": "【E End】Proof of Growth",
|
||||
"【E End】改めて、一緒に": "【E End】Again, Together",
|
||||
"【E End】最後まで共に": "【E End】Together Until the End",
|
||||
"【E End】次こそ好きなものを": "【E End】Next Time, Something I Like",
|
||||
"【E End】次に向かって": "【E End】Towards the Next",
|
||||
"【E End】求めていたもの": "【E End】What I Was Looking For",
|
||||
"【E End】諦めるまで": "【E End】Until Giving Up",
|
||||
"【E End】陽はまた昇る": "【E End】The Sun Will Rise Again",
|
||||
"【L.U.V】姫崎 莉波のプロデュースで最終試験に合格": "[L.U.V] Pass the Final Exam in Rinami Himesaki's Production",
|
||||
"【コミュ】テキストスピード": "【Commu】 Text Speed",
|
||||
"【コントラスト】篠澤 広の才能開花4段階目で入手": "Obtain [Contrast] Hiro Shinosawa at Talent Blooming Stage 4",
|
||||
"【コントラスト】篠澤 広を入手": "Obtain [Contrast] Hiro Shinosawa",
|
||||
"【プロデュース】コミュ早送り設定": "【Produce】 Commu Fast Forward Settings",
|
||||
"【プロデュース】ナビの表示": "【Produce】 Display Navi",
|
||||
"【プロデュース】確認メッセージの表示": "【Produce】 Display Confirmation Messages",
|
||||
"【プロデュース】説明テキストの省略": "【Produce】 Omit Explanation Text",
|
||||
"【ライブ】確認メッセージの表示": "【Live】 Display Confirmation Messages",
|
||||
"【ロジック専用】": "[Logic Only]",
|
||||
"【古今東西ちょちょいのちょい】花海 咲季のプロデュースで最終試験に合格": "[It's a Walk in the Park] Saki Hanami's Production Final Exam Passed",
|
||||
"【基礎１】好調": "【Basic 1】 Good Shape",
|
||||
"【基礎２】集中": "【Basic 2】 Focus",
|
||||
"【基礎３】好印象": "【Basic 3】 Good Impression",
|
||||
@@ -319,7 +185,7 @@
|
||||
"お嬢様の恩返し": "A Lady's Gratitude",
|
||||
"お宿題": "Homework",
|
||||
"お弁当交換": "Bento Exchange",
|
||||
"お心当たりが無い場合は、お手数ですがサポートまで\nお問い合わせください。": "If you have no idea, please contact support. We apologize for the inconvenience.",
|
||||
"お心当たりが無い場合は、お手数ですがサポートまで\nお問い合わせください。": "If you have no idea, please contact support.\nWe apologize for the inconvenience.",
|
||||
"お揃いの刺繍": "Matching Embroidery",
|
||||
"お料理リベンジマッチ！": "Cooking Rematch!",
|
||||
"お昼休みの日常": "Everyday During Lunch Break",
|
||||
@@ -368,11 +234,6 @@
|
||||
"このステージに編成可能なメモリーがありません\n": "There are no memories available for this stage\n",
|
||||
"このターン、スキルカードを追加で使用できる": "This turn, you can use an additional skill card",
|
||||
"この曲みたいに空を飛べるように": "Fly Like This Song",
|
||||
"この項目をOFFにすると、プロデュース中にアドバイスをしてくれるナビが表示されなくなります。": "If you turn this option OFF, the navigation that gives advice during produce will not be displayed.",
|
||||
"この項目をOFFにすると、プロデュース中にライブをスキップした時に確認メッセージが表示されなくなります。": "If you turn this option OFF, the confirmation message will not be displayed when skipping live performances during produce.",
|
||||
"この項目をOFFにすると、プロデュース中の\nスケジュール選択の際に説明を省略し\n即座に選択したスケジュールを開始できます。": "If you turn this option OFF, explanations will be skipped when selecting schedules during produce, and the selected schedule will start immediately.",
|
||||
"この項目をONにすると、ライブ撮影でカメラ操作がある場合にカメラの動きが反転するようになります": "If you turn this option ON, the camera movement will be reversed during live recording when there is camera operation",
|
||||
"この項目をONにすると、設定した時間の間は、ゲームからの通知を受け取らないようになります。": "If you turn this option ON, you will not receive notifications from the game during the set time.",
|
||||
"これでもストレッチ中": "Still Stretching",
|
||||
"これまでも、これからも": "Both Now and in the Future",
|
||||
"こんでええねん……？": "Is This Okay...?",
|
||||
@@ -391,7 +252,6 @@
|
||||
"すべての条件解放": "All Conditions Unlocked",
|
||||
"すべてみる": "View All",
|
||||
"すべてを糧にして": "Make Everything a Stepping Stone",
|
||||
"すべて閉じる": "すべて閉じる",
|
||||
"ずっと、楽しいね": "Always Fun",
|
||||
"ずっと続いたら": "If it could last forever...",
|
||||
"ずるい年上": "Cunning Older Person",
|
||||
@@ -591,16 +451,6 @@
|
||||
"アチーブ": "Achieve",
|
||||
"アチーブメント": "Achievements",
|
||||
"アチーブメント\nランクアップまで": "Until Achievement\nRank Up",
|
||||
"アチーブメント「あふれだす想い」を獲得した状態でプロデュースの中間試験を合格する": "Pass the midterm exam in Produce while having the achievement 'Overflowing Feelings'",
|
||||
"アチーブメント「アイドル適正S」を獲得した状態でプロデュースの中間試験を合格する": "Pass the midterm exam in Produce while having the achievement 'Idol Aptitude S'",
|
||||
"アチーブメント「カッコよさだけじゃない」を獲得した状態でプロデュースの中間試験を合格する": "Pass the midterm exam in Produce while having the achievement 'More Than Just Coolness'",
|
||||
"アチーブメント「元気一点突破」を獲得した状態でプロデュースの中間試験を合格する": "Pass the midterm exam in Produce while having the achievement 'Breakthrough with Energy'",
|
||||
"アチーブメント「合格は当たり前」を獲得した状態でプロデュースの中間試験を合格する": "Pass the midterm exam in Produce while having the achievement 'Passing is a Given'",
|
||||
"アチーブメント「妥協はナシ」を獲得した状態でプロデュースの中間試験を合格する": "Pass the midterm exam in Produce while having the achievement 'No Compromise'",
|
||||
"アチーブメント「才能なしでもやれること」を獲得した状態でプロデュースの中間試験を合格する": "Pass the midterm exam in Produce while having the achievement 'Doing What You Can Without Talent'",
|
||||
"アチーブメント「本気を出せば」を獲得した状態でプロデュースの中間試験を合格する": "Pass the midterm exam in Produce while having the achievement 'If You Get Serious'",
|
||||
"アチーブメント「笑顔の練習」を獲得した状態でプロデュースの中間試験を合格する": "Pass the midterm exam in Produce while having the achievement 'Smiling Practice'",
|
||||
"アチーブメントは\n様々な条件を満たすことで\n獲得できます。": "Achievements can be obtained by fulfilling various conditions.",
|
||||
"アチーブメント取得数": "Number of Achievements",
|
||||
"アチーブメント詳細": "Achievement Details",
|
||||
"アチーブメント進捗": "Achievement Progress",
|
||||
@@ -714,7 +564,6 @@
|
||||
"コスト値増加": "Cost Value Increase",
|
||||
"コピーライト": "Copyright",
|
||||
"コミュ": "Commu",
|
||||
"コミュが解放できる\nプロデュースアイドルを\n所持していません": "You do not have any produce idols that can unlock commu.",
|
||||
"コミュのテキスト送りスピード": "Commu Text Speed",
|
||||
"コミュを早送りしない": "Do not fast-forward commu",
|
||||
"コミュを早送りする": "Fast-forward commu",
|
||||
@@ -722,7 +571,6 @@
|
||||
"コミュを読む": "Read Commu",
|
||||
"コミュ一覧": "Commu List",
|
||||
"コミュ早送り設定": "Commu Fast-forward Settings",
|
||||
"コミュ早送り設定の確認メッセージを表示します。": "Display confirmation message for commu fast-forward settings.",
|
||||
"コミュ発生条件確認": "Check Commu Activation Conditions",
|
||||
"コミュ解放数": "Commu Unlock Count",
|
||||
"コラムの練習": "Column practice",
|
||||
@@ -1151,7 +999,6 @@
|
||||
"ミッション": "Mission",
|
||||
"ミッションPt": "Mission Pt",
|
||||
"ミッションパス": "Mission Pass",
|
||||
"ミッションパス 2024年8月の達成報酬にて獲得できる、プレミアム報酬が解放されます。\nミッションパス 2024年8月の開催期間中ならいつでも購入可能で、すでに達成済みのミッションパスPtのプレミアム報酬は即座に獲得可能です。\n\n開催期間\n2024/08/01 5:00:00 〜 2024/09/01 4:59:59\n\n注意事項\n・プレミアムミッションパス 2024年8月を購入している場合でも、未達成のミッションパスPtのプレミアム報酬は受け取ることができません。\n・他のOSへの機種変更を行った場合にも、プレミアムミッションパス 2024年8月の効果は引き継がれます。\n・他のデバイスとマルチセッションプレイを行う場合にも、プレミアムミッションパス 2024年8月の効果は引き継がれます。\n・プレミアム報酬で得られるジュエルは、無償ジュエルです。無償ジュエルを用いて有償ジュエル専用サービスを利用することはできません。\n・コンビニ決済では、商品を購入してから決済が完了するまでの間は、プレミアムミッションパス 2024年8月の効果を得ることはできません。\n・プレミアムミッションパス 2024年8月は返品/交換は一切お受けできません。\n・期間内に獲得した『ミッションパスPt』は、ほかのミッションパスに持ち越すことはできません。": "Premium rewards obtainable through the completion rewards of Mission Pass August 2024 will be unlocked.\nYou can purchase it at any time during the Mission Pass August 2024 period, and already achieved Mission Pass Pt premium rewards can be immediately acquired.\n\nEvent Period\n2024/08/01 5:00:00 〜 2024/09/01 4:59:59\n\nNotes\n・Even if you purchase Premium Mission Pass August 2024, you cannot receive premium rewards for unachieved Mission Pass Pt.\n・The effect of Premium Mission Pass August 2024 is carried over even if you change to a different OS.\n・The effect of Premium Mission Pass August 2024 is carried over even if you play multi-session on other devices.\n・Jewels obtained through premium rewards are free jewels. You cannot use free jewels to access services exclusive to paid jewels.\n・With convenience store payments, you cannot obtain the effects of Premium Mission Pass August 2024 until the payment is completed after purchasing the product.\n・Premium Mission Pass August 2024 cannot be returned or exchanged under any circumstances.\n・Mission Pass Pt obtained within the period cannot be carried over to other mission passes.",
|
||||
"ミッションパスPt": "Mission Pass Pt",
|
||||
"ミッション詳細\n": "Mission Details\n",
|
||||
"ミニライブ": "Mini Live",
|
||||
@@ -1178,7 +1025,6 @@
|
||||
"メモリー合成に使用するチケット": "A ticket used for memory synthesis",
|
||||
"メモリー合成チケット": "Memory Synthesis Ticket",
|
||||
"メモリー変換": "Memory Conversion",
|
||||
"メモリー検索": "メモリー検索",
|
||||
"メンタルスキルカード": "Mental Skill Card",
|
||||
"メンテナンス": "Maintenance",
|
||||
"メンバー": "Member",
|
||||
@@ -1562,7 +1408,6 @@
|
||||
"十王星南、始動！": "Sena Juo, Start!",
|
||||
"十王星南マスター": "Sena Juo Master",
|
||||
"十王邦夫のアイドル強化月間": "Kunio Juo's Idol Enhancement Month",
|
||||
"十王邦夫のアイドル強化月間・改": "Kunio Juo's Idol Enhancement Month - Revised",
|
||||
"千奈": "千奈",
|
||||
"千奈、頑張ります！": "China, I'll Do My Best!",
|
||||
"千奈と勉強": "Studying with China",
|
||||
@@ -1742,7 +1587,6 @@
|
||||
"完全無欠": "Flawless",
|
||||
"完全無欠のプランニング": "Flawless Planning",
|
||||
"定期公演『初』": "Hajime",
|
||||
"定期公演『初』──それは、初星学園アイドル科の\n成績上位者のみ立つことができるステージ\n自分を磨き、今、彼女たちは輝きはじめる──": "『Hajime』── It is a stage that only the top performers of Hatsuboshi Idol Academy can stand on. Polishing themselves, now, they begin to shine──",
|
||||
"定期公演では、アイドル科の成績上位者がライブをすることができます": "At regular performances, top performers from the Idol Department can hold live shows",
|
||||
"実は本名": "Actually Their Real Name",
|
||||
"実力発揮": "Showing one's ability",
|
||||
@@ -1969,7 +1813,7 @@
|
||||
"星南と勉強": "Studying with Sena",
|
||||
"星南のお礼": "Sena's Thanks",
|
||||
"星南の個人レッスン": "Senna's Private Lesson",
|
||||
"星座": "Sign",
|
||||
"星座": "Zodiac",
|
||||
"映画に行くとき": "When Going to the Movies",
|
||||
"映画上映イベント": "Movie Screening Event",
|
||||
"昼休みの2人": "Two During Lunch Break",
|
||||
@@ -2428,7 +2272,6 @@
|
||||
"藤田ことねマスター": "Kotone Fujita Master",
|
||||
"藤田ことね始動！": "Kotone Fujita in Action!",
|
||||
"虹の解放券": "Rainbow Unlock Ticket",
|
||||
"血液型": "Blood",
|
||||
"行列のできる喫茶店": "Popular café",
|
||||
"行動を選択してください": "Please choose an action",
|
||||
"街でばったり": "A Chance Meeting in Town",
|
||||
@@ -2586,8 +2429,6 @@
|
||||
"限界突破": "Pushing the limits",
|
||||
"集中": "Focus ",
|
||||
"集中減少": "Focus Reduction ",
|
||||
"集計中": "集計中",
|
||||
"集計期間中": "集計期間中",
|
||||
"離れたくないんです": "I don't want to be apart",
|
||||
"離れちゃだめ！": "Don't let go!",
|
||||
"難易度「プロ」のプロデュースの最終試験で1位になる": "Achieve 1st place in the final exam of Produce on 'Pro' difficulty",
|
||||
@@ -2631,5 +2472,88 @@
|
||||
"１次オーディション選択": "1st Audition Selection",
|
||||
"２次オーディション前日": "Day before the 2nd audition",
|
||||
"２次オーディション選択": "2nd Audition Selection",
|
||||
"４コマ漫画": "Four Panel Comic"
|
||||
}
|
||||
"４コマ漫画": "Four Panel Comic",
|
||||
"集計期間中": "集計期間中",
|
||||
"集計中": "集計中",
|
||||
"十王邦夫のアイドル強化月間・改": "Kunio Juo's Idol Enhancement Month - Revised",
|
||||
"すべて閉じる": "すべて閉じる",
|
||||
"メモリー検索": "メモリー検索",
|
||||
"※メインとサブには同じプランのメモリーのみ編成可能です": "※メインとサブには同じプランのメモリーのみ編成可能です",
|
||||
"\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>": "\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>",
|
||||
"１２３４５": "１２３４５",
|
||||
"１２３４５６７８９０": "１２３４５６７８９０",
|
||||
"１２３４５６７８９０\n１２３４５６７８９０\n１２３４５６７８９０\n１２３４５６７８９０\n１２３４５６７８９０\n１２３４５６７８９０": "１２３４５６７８９０\n１２３４５６７８９０\n１２３４５６７８９０\n１２３４５６７８９０\n１２３４５６７８９０\n１２３４５６７８９０",
|
||||
"１２３４５６７８９０+++": "１２３４５６７８９０+++",
|
||||
"１２３４５６７８９０１２３\n１２３４５６７８９０１２３\n１２３４５６７８９０１２３\n１２３４５６７８９０１２３": "１２３４５６７８９０１２３\n１２３４５６７８９０１２３\n１２３４５６７８９０１２３\n１２３４５６７８９０１２３",
|
||||
"１２３４５６７８９０１２３１２３４５６７８９０１２３１２３４５６７８９０１２３": "１２３４５６７８９０１２３１２３４５６７８９０１２３１２３４５６７８９０１２３",
|
||||
"１２３４５６７８９０１２３４": "１２３４５６７８９０１２３４",
|
||||
"１２３４５６７８９０１２３４５": "１２３４５６７８９０１２３４５",
|
||||
"１２３４５６７８９０１２３４５を200消費して\nプロデュースアイドルを獲得します": "１２３４５６７８９０１２３４５を200消費して\nプロデュースアイドルを獲得します",
|
||||
"１２３４５６７８９０１２３４５６１２３４５６７８９０１２３４５６": "12345678901234561234567890123456",
|
||||
"１２３４５６７８９０１２３４５６７": "１２３４５６７８９０１２３４５６７",
|
||||
"１２３４５６７８９０１２３４５６７８\n１２３４５６７８９０１２３４５６７８": "１２３４５６７８９０１２３４５６７８\n１２３４５６７８９０１２３４５６７８",
|
||||
"１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０１２３４５６\nいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい": "１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０１２３４５６\nいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい",
|
||||
"１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０": "１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０",
|
||||
"１２３４５６７８９０１２３４５６７８９１２３４５６７８９０１２３４５６７８９": "１２３４５６７８９０１２３４５６７８９１２３４５６７８９０１２３４５６７８９",
|
||||
"運営からのプレゼントです\n１２３４５６７８９０１２３４５\n": "運営からのプレゼントです\n１２３４５６７８９０１２３４５\n",
|
||||
"説明文説明文説明文説明文説明文説明文説明文説明文説明文説明文説明文説明文説明文説明文\n": "Description\n",
|
||||
"説明文説明文説明文説明文説明文説明文説明文説明文説明文説明文説明文説明文説明文説明文０１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０": "説明文説明文説明文説明文説明文説明文説明文説明文説明文説明文説明文説明文説明文説明文０１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０",
|
||||
"課題条件テキスト９０１２３４": "課題条件テキスト９０１２３４",
|
||||
"育成見出し６７８９０１２３４": "育成見出し６７８９０１２３４",
|
||||
"衣装名４５６７８９０１２３４５６７８": "衣装名４５６７８９０１２３４５６７８",
|
||||
"特訓するアイテム説明文が入ります\n１２３４５６７８９０１２３４５６７８９": "特訓するアイテム説明文が入ります\n１２３４５６７８９０１２３４５６７８９",
|
||||
"普段は優しいが、怒ったらめちゃくちゃ怖\nいと生徒の中で噂されている。\n１２３４５６７８９０": "普段は優しいが、怒ったらめちゃくちゃ怖\nいと生徒の中で噂されている。\n１２３４５６７８９０",
|
||||
"冠名１２３４５６７８９０": "冠名１２３４５６７８９０",
|
||||
"冠名３４５６７８９０１２３４５": "冠名３４５６７８９０１２３４５",
|
||||
"冠名３４５６７８９０１２３４５６７": "冠名３４５６７８９０１２３４５６７",
|
||||
"報酬アイテム名８９０１２\n１２３４５６７８９０１２": "報酬アイテム名８９０１２\n１２３４５６７８９０１２",
|
||||
"天使の微笑み７８９０１２": "天使の微笑み７８９０１２",
|
||||
"天使の微笑み７８９０１２３４": "天使の微笑み７８９０１２３４",
|
||||
"定常アイテム名\n１２３４５６７": "定常アイテム名\n１２３４５６７",
|
||||
"冠名３４５６７８９０１２\n藤田ことね": "冠名３４５６７８９０１２\n藤田ことね",
|
||||
"世界一可愛い私８９０１２": "世界一可愛い私８９０１２",
|
||||
"メッセージ： サイズ３６／２０文字／４行\n１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０\n１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０\n１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０": "メッセージ： サイズ３６／２０文字／４行\n１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０\n１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０\n１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０",
|
||||
"プロデュースを５回行おう３４５６７８９０１２３４\n１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０１２３４\n１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０１２３４": "プロデュースを５回行おう３４５６７８９０１２３４\n１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０１２３４\n１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０１２３４",
|
||||
"プロデューサー名１２３P": "プロデューサー名１２３P",
|
||||
"プロデューサー名９０１２": "プロデューサー名９０１２",
|
||||
"プロデューサー名９０１２が\nミッションNo{0}の「条件１２３４」を解放！": "Producer Name 9012 has unlocked Mission No.{0}'s 'Condition 1234'!",
|
||||
"プロデューサー名９０１２が\nミッションNo{0}をクリアしました": "Producer Name 9012 has cleared Mission No.{0}!",
|
||||
"テキスト": "Text",
|
||||
"テキストテキスト\nテキスト": "Text Text\nText",
|
||||
"テキスト５６７８９０１２３４５\n\n\n": "テキスト５６７８９０１２３４５\n\n\n",
|
||||
"テキスト５６７８９０１２３４５\n０１２３４５６７８９０": "テキスト５６７８９０１２３４５\n０１２３４５６７８９０",
|
||||
"テキスト５６７８９０１２３４５６７\nテキスト５６７８９０１２３４５６７\n": "テキスト５６７８９０１２３４５６７\nテキスト５６７８９０１２３４５６７\n",
|
||||
"テキスト５６７８９０１２３４５６７\n０１２３４５６７８９０\n０１２３４５６７８９０\n０１２３４５６７８９０": "テキスト５６７８９０１２３４５６７\n０１２３４５６７８９０\n０１２３４５６７８９０\n０１２３４５６７８９０",
|
||||
"サポートカードセリフ表示します\n１２３４５６７８９０１２３４５": "サポートカードセリフ表示します\n１２３４５６７８９０１２３４５",
|
||||
"サポートカード名称０１２３４５": "Support card name 012345",
|
||||
"サポート強化を10回しよう\n１２３４５６７８９０１２３４５６": "Let's strengthen support 10 times!\n１２３４５６７８９０１２３４５６",
|
||||
"サークル名６７８９０１２３４５": "サークル名６７８９０１２３４５",
|
||||
"アイテム名６７８９０\n１２３４５６７８９０\n１２３４５６７８９０": "アイテム名６７８９０\n１２３４５６７８９０\n１２３４５６７８９０",
|
||||
"アイテム名６７８９０１２３４５６７": "アイテム名６７８９０１２３４５６７",
|
||||
"アイドル冠名９０１２３４５": "アイドル冠名９０１２３４５",
|
||||
"アイドル名１２３４５６７８９０": "アイドル名１２３４５６７８９０",
|
||||
"アイドル名６７８９０１２３４５６７": "アイドル名６７８９０１２３４５６７",
|
||||
"アチーブメント名９０１２３４５": "アチーブメント名９０１２３４５",
|
||||
"アチーブメント名９０１２３４５ ": "アチーブメント名９０１２３４５ ",
|
||||
"イチバンカワイイ９０１２３４５": "Ichiban Kawaii 9012345",
|
||||
"イベント名６７８９０イベント名６７８９０イベント名６７８９０\n": "イベント名６７８９０イベント名６７８９０イベント名６７８９０\n",
|
||||
"イベント名６７８９０１２イベント名６７８９０１２": "イベント名６７８９０１２イベント名６７８９０１２",
|
||||
"エアロビクス１２３４+": "エアロビクス１２３４+",
|
||||
"エナジードリンク９０１２３\n１２３４５６７８９": "エナジードリンク９０１２３\n１２３４５６７８９",
|
||||
"コミュタイトル８９０１２３４": "Commu Title 8901234",
|
||||
"なんかヤバいことが起こるよ\n一二三四五六七八九〇一二三\n一二三四五六七八九〇一二三\n一二三四五六七 コピー不可": "なんかヤバいことが起こるよ\n一二三四五六七八九〇一二三\n一二三四五六七八九〇一二三\n一二三四五六七 コピー不可",
|
||||
"ふるふるフューチャー☆": "ふるふるフューチャー☆",
|
||||
"せかいいちかわいい私": "せかいいちかわいい私",
|
||||
"お知らせタイトルテキストが入ります８９０１２３４\n１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０１２３４": "お知らせタイトルテキストが入ります８９０１２３４\n１２３４５６７８９０１２３４５６７８９０１２３４",
|
||||
"いいいいいいいいいいいいいいいいいいいい": "いいいいいいいいいいいいいいいいいいいい",
|
||||
"いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい": "いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい",
|
||||
"あ\nあ\nあ\nあ\nあ": "あ\nあ\nあ\nあ\nあ",
|
||||
"ああああああ": "Aaaaaaaa",
|
||||
"あああああああ": "あああああああ",
|
||||
"ああああああああああああああ": "ああああああああああああああ",
|
||||
"あいうえお": "あいうえお",
|
||||
"■セット内容 （即時付与） \n・有償ジュエル ×50個 \n・いいいいい１２３４５ ×200 \n・★5確定ガチャチケット \n\n ■即時獲得可能報酬\n〇〇〇〇〇パスのご購入時に、最大獲得可能報酬の 一部を受け取ることができます。\n \n・有償ジュエル ×2000\n ・プロテインバー ×50 \n・マニー ×3000 \n・アイテム名 ×100 \n ■注意事項 \nテキストテキストテキストテキストテキストテキス トテキストテキストテキストテキストテキストテキ ストテキストテキストテキストテキスト": "■Set Contents (Immediate Grant) \n・Paid Jewels ×50 \n・Sample Item 12345 ×200 \n・Guaranteed ★5 Gacha Ticket \n\n ■Immediately Acquirable Rewards\nUpon purchasing the pass, you can receive some of the maximum acquirable rewards.\n \n・Paid Jewels ×2000\n ・Protein Bar ×50 \n・Money ×3000 \n・Item Name ×100 \n ■Notes \nTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextText",
|
||||
"Description１２３４５６７８９０": "Description１２３４５６７８９０",
|
||||
"説明文": "Description",
|
||||
"私だけのプロデューサー２３４５": "My Only Producer 2345"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user