diff --git a/local-files/genericTrans/index/term.fmt.json b/local-files/genericTrans/index/term.fmt.json
index 481e62eb..c843bea9 100644
--- a/local-files/genericTrans/index/term.fmt.json
+++ b/local-files/genericTrans/index/term.fmt.json
@@ -20,5 +20,9 @@
   "最大体力の{0}分回復\nランダムな名前に「基本」を含むスキルカードを異なるスキルカードにチェンジ": "Recover {0} of Max Stamina\nChange a Random Skill Card with 'Basic' in its Name to a Different Skill Card",
   "最大体力の{0}分回復\nランダムにPドリンクを{1}つ獲得": "Recovers {0} of Max stamina\nRandomly obtain {1} P Drinks",
   "獲得スキルカード再抽選回数{0}": "Skill card re-draw count {0}",
+  "{0}日記念キャンペーン開催中！": "{0} Day Anniversary Campaign is now underway！",
+  "１日にメモリーをレンタルできる回数が{0}倍に増加します": "The number of times you can rent memories per day increases by {0} times",
+  "報酬獲得量{0}up": "Reward acquisition amount {0} up",
+  "プロデュースで獲得できる報酬量が{0}増加します": "The amount of rewards you can earn in production increases by {0}",
   "試験時のスコアボーナスを{0}増加": "Increase exam score bonus by {0}"
 }