diff --git a/local-files/genericTrans/index/term.json b/local-files/genericTrans/index/term.json
index a7fae549..c3882c95 100644
--- a/local-files/genericTrans/index/term.json
+++ b/local-files/genericTrans/index/term.json
@@ -102,7 +102,6 @@
"[__split__]弱点を武器に\n十王 星南で最終試験に合格して評価A以上を": "[__split__]Turn weaknesses into strengths.\nPass the final test with Sena Juo with an A or higher. ",
"[__split__]希望があるなら\n十王 星南で最終試験に合格して評価B以上を": "[__split__]If there's hope,\nPass the final test with Sena Juo with a B or higher. ",
-
"○〆全力値+4\n○〆消費体力減少2ターン\nレッスン中1回 重複不可": "○〆Full Power Value +4\n○〆Stamina consumption decrease for 2 turns\nOnce per lesson No stacking",
" 藤田ことねのプロデュースを10回完了": " Completed 10 productions of Kotone Fujita",
"1ターン後": "After 1 turn",