mirror of
https://github.com/NatsumeLS/Gakumas-Translation-Data-EN.git
synced 2026-02-08 11:02:31 +00:00
Update: UI again
This commit is contained in:
@@ -105,6 +105,28 @@
|
|||||||
"その名も初星温泉!\nどうですかっ": "It's called Hatsuhoshi Hot Springs!\nHow do you like it!?",
|
"その名も初星温泉!\nどうですかっ": "It's called Hatsuhoshi Hot Springs!\nHow do you like it!?",
|
||||||
"その名も初星温泉!\nどうですかっ!": "It's called Hatsuhoshi Hot Springs!\nHow do you like it!?",
|
"その名も初星温泉!\nどうですかっ!": "It's called Hatsuhoshi Hot Springs!\nHow do you like it!?",
|
||||||
"その名も初星温泉!\nどうですかっ!?": "It's called Hatsuhoshi Hot Springs!\nHow do you like it!?",
|
"その名も初星温泉!\nどうですかっ!?": "It's called Hatsuhoshi Hot Springs!\nHow do you like it!?",
|
||||||
|
"た": "Th-This is terrible!\nWe must call for rescue immediately!",
|
||||||
|
"た、": "Th-This is terrible!\nWe must call for rescue immediately!",
|
||||||
|
"た、大": "Th-This is terrible!\nWe must call for rescue immediately!",
|
||||||
|
"た、大変": "Th-This is terrible!\nWe must call for rescue immediately!",
|
||||||
|
"た、大変で": "Th-This is terrible!\nWe must call for rescue immediately!",
|
||||||
|
"た、大変です": "Th-This is terrible!\nWe must call for rescue immediately!",
|
||||||
|
"た、大変ですわ": "Th-This is terrible!\nWe must call for rescue immediately!",
|
||||||
|
"た、大変ですわ!": "Th-This is terrible!\nWe must call for rescue immediately!",
|
||||||
|
"た、大変ですわ!\n": "Th-This is terrible!\nWe must call for rescue immediately!",
|
||||||
|
"た、大変ですわ!\nす": "Th-This is terrible!\nWe must call for rescue immediately!",
|
||||||
|
"た、大変ですわ!\nすぐ": "Th-This is terrible!\nWe must call for rescue immediately!",
|
||||||
|
"た、大変ですわ!\nすぐに": "Th-This is terrible!\nWe must call for rescue immediately!",
|
||||||
|
"た、大変ですわ!\nすぐに救": "Th-This is terrible!\nWe must call for rescue immediately!",
|
||||||
|
"た、大変ですわ!\nすぐに救助": "Th-This is terrible!\nWe must call for rescue immediately!",
|
||||||
|
"た、大変ですわ!\nすぐに救助を": "Th-This is terrible!\nWe must call for rescue immediately!",
|
||||||
|
"た、大変ですわ!\nすぐに救助を呼": "Th-This is terrible!\nWe must call for rescue immediately!",
|
||||||
|
"た、大変ですわ!\nすぐに救助を呼び": "Th-This is terrible!\nWe must call for rescue immediately!",
|
||||||
|
"た、大変ですわ!\nすぐに救助を呼びま": "Th-This is terrible!\nWe must call for rescue immediately!",
|
||||||
|
"た、大変ですわ!\nすぐに救助を呼びませ": "Th-This is terrible!\nWe must call for rescue immediately!",
|
||||||
|
"た、大変ですわ!\nすぐに救助を呼びません": "Th-This is terrible!\nWe must call for rescue immediately!",
|
||||||
|
"た、大変ですわ!\nすぐに救助を呼びませんと": "Th-This is terrible!\nWe must call for rescue immediately!",
|
||||||
|
"た、大変ですわ!\nすぐに救助を呼びませんと!": "Th-This is terrible!\nWe must call for rescue immediately!",
|
||||||
"わ": "C-can I go too?\nI think I could help...",
|
"わ": "C-can I go too?\nI think I could help...",
|
||||||
"わ、": "C-can I go too?\nI think I could help...",
|
"わ、": "C-can I go too?\nI think I could help...",
|
||||||
"わ、私": "C-can I go too?\nI think I could help...",
|
"わ、私": "C-can I go too?\nI think I could help...",
|
||||||
@@ -131,7 +153,7 @@
|
|||||||
"わ、私も行っていいかな?\nお手伝いできるだろうし": "C-can I go too?\nI think I could help...",
|
"わ、私も行っていいかな?\nお手伝いできるだろうし": "C-can I go too?\nI think I could help...",
|
||||||
"わ、私も行っていいかな?\nお手伝いできるだろうし…": "C-can I go too?\nI think I could help...",
|
"わ、私も行っていいかな?\nお手伝いできるだろうし…": "C-can I go too?\nI think I could help...",
|
||||||
"わ、私も行っていいかな?\nお手伝いできるだろうし……": "C-can I go too?\nI think I could help...",
|
"わ、私も行っていいかな?\nお手伝いできるだろうし……": "C-can I go too?\nI think I could help...",
|
||||||
"千": "千",
|
"千": "I want to see China-chan's\nvilla and hot spring",
|
||||||
"千奈ち": "I want to see China-chan's\nvilla and hot spring",
|
"千奈ち": "I want to see China-chan's\nvilla and hot spring",
|
||||||
"千奈ちゃ": "I want to see China-chan's\nvilla and hot spring",
|
"千奈ちゃ": "I want to see China-chan's\nvilla and hot spring",
|
||||||
"千奈ちゃん": "I want to see China-chan's\nvilla and hot spring",
|
"千奈ちゃん": "I want to see China-chan's\nvilla and hot spring",
|
||||||
@@ -149,5 +171,28 @@
|
|||||||
"千奈ちゃんの別荘と温泉、\n見てみた": "I want to see China-chan's\nvilla and hot spring",
|
"千奈ちゃんの別荘と温泉、\n見てみた": "I want to see China-chan's\nvilla and hot spring",
|
||||||
"千奈ちゃんの別荘と温泉、\n見てみたい": "I want to see China-chan's\nvilla and hot spring",
|
"千奈ちゃんの別荘と温泉、\n見てみたい": "I want to see China-chan's\nvilla and hot spring",
|
||||||
"千奈ちゃんの別荘と温泉、\n見てみたいな": "I want to see China-chan's\nvilla and hot spring",
|
"千奈ちゃんの別荘と温泉、\n見てみたいな": "I want to see China-chan's\nvilla and hot spring",
|
||||||
"千奈ちゃんの別荘と温泉、\n見てみたいな。": "I want to see China-chan's\nvilla and hot spring"
|
"千奈ちゃんの別荘と温泉、\n見てみたいな。": "I want to see China-chan's\nvilla and hot spring",
|
||||||
|
"花": "It's fate that Hanami-san\ndiscovered our hot spring!",
|
||||||
|
"花海さ": "It's fate that Hanami-san\ndiscovered our hot spring!",
|
||||||
|
"花海さん": "It's fate that Hanami-san\ndiscovered our hot spring!",
|
||||||
|
"花海さんが": "It's fate that Hanami-san\ndiscovered our hot spring!",
|
||||||
|
"花海さんがう": "It's fate that Hanami-san\ndiscovered our hot spring!",
|
||||||
|
"花海さんがうち": "It's fate that Hanami-san\ndiscovered our hot spring!",
|
||||||
|
"花海さんがうちの": "It's fate that Hanami-san\ndiscovered our hot spring!",
|
||||||
|
"花海さんがうちの温": "It's fate that Hanami-san\ndiscovered our hot spring!",
|
||||||
|
"花海さんがうちの温泉": "It's fate that Hanami-san\ndiscovered our hot spring!",
|
||||||
|
"花海さんがうちの温泉を": "It's fate that Hanami-san\ndiscovered our hot spring!",
|
||||||
|
"花海さんがうちの温泉を\n": "It's fate that Hanami-san\ndiscovered our hot spring!",
|
||||||
|
"花海さんがうちの温泉を\n見": "It's fate that Hanami-san\ndiscovered our hot spring!",
|
||||||
|
"花海さんがうちの温泉を\n見つ": "It's fate that Hanami-san\ndiscovered our hot spring!",
|
||||||
|
"花海さんがうちの温泉を\n見つけ": "It's fate that Hanami-san\ndiscovered our hot spring!",
|
||||||
|
"花海さんがうちの温泉を\n見つけた": "It's fate that Hanami-san\ndiscovered our hot spring!",
|
||||||
|
"花海さんがうちの温泉を\n見つけたの": "It's fate that Hanami-san\ndiscovered our hot spring!",
|
||||||
|
"花海さんがうちの温泉を\n見つけたのも": "It's fate that Hanami-san\ndiscovered our hot spring!",
|
||||||
|
"花海さんがうちの温泉を\n見つけたのもな": "It's fate that Hanami-san\ndiscovered our hot spring!",
|
||||||
|
"花海さんがうちの温泉を\n見つけたのもなに": "It's fate that Hanami-san\ndiscovered our hot spring!",
|
||||||
|
"花海さんがうちの温泉を\n見つけたのもなにか": "It's fate that Hanami-san\ndiscovered our hot spring!",
|
||||||
|
"花海さんがうちの温泉を\n見つけたのもなにかの": "It's fate that Hanami-san\ndiscovered our hot spring!",
|
||||||
|
"花海さんがうちの温泉を\n見つけたのもなにかの縁": "It's fate that Hanami-san\ndiscovered our hot spring!",
|
||||||
|
"花海さんがうちの温泉を\n見つけたのもなにかの縁!": "It's fate that Hanami-san\ndiscovered our hot spring!"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@@ -40,6 +40,12 @@
|
|||||||
"[__split__]花海 咲季": "[__split__]Saki Hanami",
|
"[__split__]花海 咲季": "[__split__]Saki Hanami",
|
||||||
"[__split__]葛城 リーリヤ": "[__split__]Lilja Katsuragi",
|
"[__split__]葛城 リーリヤ": "[__split__]Lilja Katsuragi",
|
||||||
"[__split__]藤田 ことね": "[__split__]Kotone Fujita",
|
"[__split__]藤田 ことね": "[__split__]Kotone Fujita",
|
||||||
|
|
||||||
|
"<nobr>姫崎 莉波をプロデュース</nobr>": "<nobr>Produce Rinami Himesaki</nobr>",
|
||||||
|
"<nobr>プラン:ロジックのアイドルをプロデュース</nobr>": "<nobr>Produce an idol from Plan: Logic</nobr>",
|
||||||
|
"<nobr>「ルイボスティー」を使用</nobr>": "<nobr>Use 「Rooibos Tea」</nobr>",
|
||||||
|
"<nobr>プロデュース評価B以上に到達</nobr>": "<nobr>Reach Produce Rank B or higher</nobr>",
|
||||||
|
|
||||||
"「お仕事」機能解放": "Unlock 'Work' feature",
|
"「お仕事」機能解放": "Unlock 'Work' feature",
|
||||||
"「お仕事」機能解放 (1/1)": "Unlock 'Work' feature (1/1)",
|
"「お仕事」機能解放 (1/1)": "Unlock 'Work' feature (1/1)",
|
||||||
"「アイドルへの道」機能解放": "Unlock 「The Idol Road」 feature",
|
"「アイドルへの道」機能解放": "Unlock 「The Idol Road」 feature",
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user