Update: UI & Commu TL 16/5

Update: UI & Commu TL 16/5
- 16/5 UI TL
- UI tweaks
- Commu Proofreading

local-files/genericTrans/lyrics/jsna_002_OurChant.json

@@ -35,4 +35,4 @@
   "顔を上げて、共に歩め。\r\nLet the white rose bloom.\r\n": "Hold your head high and tread a path together.\nLet the white rose bloom.",
   "顔を上げて、共に歩め。\r\nThe dawn of era is near\r\n": "Hold your head high and tread a path together.\nThe dawn of era is near",
   "「これからも　共に」\r\n": "Together, we'll light up the future!"
-}
+}