diff --git a/local-files/localization.json b/local-files/localization.json
index 1f0f7895..9d302e61 100644
--- a/local-files/localization.json
+++ b/local-files/localization.json
@@ -1499,12 +1499,12 @@
   "home.gasha.draw_button.balloon.discount.first_only": "First-time Discount",
   "home.gasha.draw_button.balloon.discount.other": "Discount",
   "home.gasha.draw_button.balloon.drawable_count.prefix": "Remain",
-  "home.gasha.draw_button.balloon.drawable_count.suffix": "times",
+  "home.gasha.draw_button.balloon.drawable_count.suffix": "x",
   "home.gasha.draw_button.balloon.fix_ssr": "SSR Guaranteed",
   "home.gasha.draw_button.balloon.limit_count": "{0} times per day",
   "home.gasha.draw_button.balloon.step_count": "STEP {0}",
   "home.gasha.draw_button.draw_count_text": " Pull",
-  "home.gasha.draw_button.draw_single_text": "Pull",
+  "home.gasha.draw_button.draw_single_text": " Pull",
   "home.gasha.draw_button.free": "Free ",
   "home.gasha.draw_button.free.first_only": "1 Free ",
   "home.gasha.draw_button.item": "Ticket",
@@ -4617,8 +4617,8 @@
   "story_event.box_gasha.reset_description.Optional": "You can manually update the box gacha lineup\nat any time by executing a reward reset.\n※It will update immediately upon execution",
   "story_event.box_gasha.reset_result.sheet.description": "You have obtained all rewards in box {0}\nUpdating the box",
   "story_event.box_gasha.reset_result.sheet.title": "Box Reset Confirmation",
-  "story_event.box_gasha.story_reward_gasha_count_sheet.condition": "Unlocked after drawing box gacha {0} times",
-  "story_event.box_gasha.story_reward_gasha_count_sheet.title": "Story Event Community Unlock Condition",
+  "story_event.box_gasha.story_reward_gasha_count_sheet.condition": "Unlocked after drawing gacha {0}x",
+  "story_event.box_gasha.story_reward_gasha_count_sheet.title": "Event Commu Unlock Condition",
   "story_event.close.description": "The event has ended",
   "story_event.close.title": "Event Ended",
   "story_event.close.top": "The event period has ended",