diff --git a/local-files/genericTrans/index/commu_titles.json b/local-files/genericTrans/index/commu_titles.json index 3d11eb5a..3709f8a1 100644 --- a/local-files/genericTrans/index/commu_titles.json +++ b/local-files/genericTrans/index/commu_titles.json @@ -84,7 +84,8 @@ "[__split__]十王星南誕生日": "[__split__]Sena Juo's Birthday", "[__split__]根緒亜紗里誕生日": "[__split__]Asari Neo's Birthday", "プロデューサー誕生日": "Producer's Birthday", - + "目標：食事の価値観を議論\n「栄養があって、味が良くて、\n　　それで何が不満なわけ！？」\n「私たちは機械じゃない！\n　　　　　　人間なんだ……！」\n「――ふたりとも、そこに正座」": "Goal: Discuss values of meals\n『It's nutritious, tastes good,\n what more could you want!?』\n『We're not machines!\n We're human...!』\n『――Both of you, assume seiza position!』", + "わたしたちはRe;IRIS": "We are Re;IRIS", "目標：ユニット内の役割決め\n「一番目立つセンターは、当然、私がやるべき」\n「いちばん！顔が！可愛いやつがやるんだよ！」\n「年功序列！」": "Goal: Deciding roles within the unit\n\"The most prominent center should obviously be me\"\n\"The one with the cutest face should do it!\"\n\"Seniority rules!\"", "目標：続・ユニット内の役割決め\n「あなたを追放して\n　　　　　　妹を仲間にするよ」\n「おっ、ナイスアイデア～♪」\n「すがすがしいくらい\n　　　　仲間意識ないわね！！」": "Goal: Continue deciding roles within the unit\n『We'll kick you out\n and bring your sister in』\n『Oh, nice idea~♪』\n『You have absolutely no sense of camaraderie!!』", "ptで解放": "Unlock with points", diff --git a/local-files/genericTrans/index/costumes.json b/local-files/genericTrans/index/costumes.json index 2d44ab1c..9c60b4bf 100644 --- a/local-files/genericTrans/index/costumes.json +++ b/local-files/genericTrans/index/costumes.json @@ -16,6 +16,13 @@ "[__split__]ハロウィン 花海 佑芽を入手": "[__split__] Get Halloween Ume Hanami ", "[__split__]ハロウィン 姫崎 莉波を入手": "[__split__] Get Halloween Rinami Himesaki ", "温泉用水着": "Onsen Swimsuit", + "面白くて、幸せな夜を……": "An interesting and happy night...", + "[__split__]篠澤 広のプロデュースで評価A": "[__split__]Achieve an A rank in Hiro Shinozawa's production", + "[__split__]Complete an SP vocal lesson with": "[__split__]Complete an SP vocal lesson with", + "[__split__]stamina remaining in a single production": "[__split__]stamina remaining in a single production", + "[__split__]篠澤 広の特訓段階を": "[__split__]Hiro Shinozawa's training stage", + "[__split__]篠澤 広のプロデュースで最終試験に合格": "[__split__]Pass the final exam in Hiro Shinosawa's production", + "[仮装狂騒曲]篠澤 広": "[Fancy dress party] Hiro Shinosawa", "【ようこそ初星温泉】倉本 千奈を入手": "【Welcome to hatsuboshi Onsen】 Acquired China Kuramoto", "【ようこそ初星温泉】倉本 千奈の才能開花4段階目で入手": "【Welcome to hatsuboshi Onsen】 Acquired China Kuramoto at Talent Bloom 4th Stage", "葛城リーリヤのアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Cleared Lilja Katsuragi's The Idol Road Stage 10", diff --git a/local-files/genericTrans/index/mission.fmt.json b/local-files/genericTrans/index/mission.fmt.json index a85e4b49..a4a65f3c 100644 --- a/local-files/genericTrans/index/mission.fmt.json +++ b/local-files/genericTrans/index/mission.fmt.json @@ -20,6 +20,12 @@ "プロデュースの相談で{0}回交換しよう ({1}/{2})": "Let's exchange {0} times in consultation in Produce! ({1}/{2})", "難易度「マスター」の最終試験で{0}位になる": "Rank {0} in the final exam of Master difficulty", "x{0} ({1}/{2})": "x{0} ({1}/{2})", + "花海 咲季のファンを{0}人獲得しよう": "Gain {0} fans for Saki Hanami", + "藤田 ことねでプロデュース評価を合計{0}獲得しよう": "Earn a total production evaluation score of {0} with Kotone Fujita", + "姫崎 莉波でプロデュース評価を合計{0}獲得しよう": "Earn a total production evaluation score of {0} with Rinami Himesaki", + "花海 咲季のファンを{0}人獲得しよう ({1}/{2})": "Gain {0} fans for Saki Hanami ({1}/{2})", + "藤田 ことねでプロデュース評価を合計{0}獲得しよう ({1}/{2})": "Earn a total production evaluation score of {0} with Kotone Fujita ({1}/{2})", + "姫崎 莉波でプロデュース評価を合計{0}獲得しよう ({1}/{2})": "Earn a total production evaluation score of {0} with Rinami Himesaki ({1}/{2})", "{0}日ログインしよう": "Let's log in for {0} days", "{0}日ログインしよう ({1}/{2})": "Let's log in for {0} days ({1}/{2})", "{0}日目のミッションを全てクリア": "Clear all missions on day {0}",