AtbmSTEP1UI

local-files/localization.json

@@ -941,7 +941,7 @@
   "competition.battle_confirm.button.challenge_count": "Today: {0}x",
   "competition.battle_confirm.button.detail": "Details",
   "competition.battle_confirm.button.unit_edit": "Unit Edit",
-  "competition.battle_confirm.label.gimmick": "Support / Trouble",
+  "competition.battle_confirm.label.gimmick": "Support/Trouble",
   "competition.battle_confirm.label.high_score": "High Score",
   "competition.battle_confirm.label.parameter_ratio": "Judging Criteria",
   "competition.battle_confirm.label.stage": "Stage",
@@ -955,10 +955,10 @@
   "competition.battle_log.score": "Score",
   "competition.battle_log.turn": "Turn",
   "competition.battle_log.turn_count": "Turn {0}",
-  "competition.battle_play_confirm_sheet.description": "Do you want to consume a challenge right to enter the contest?",
+  "competition.battle_play_confirm_sheet.description": "Do you want to enter the contest?",
   "competition.battle_play_confirm_sheet.execute": "Confirm",
-  "competition.battle_play_confirm_sheet.play_count.label": "Contest Challenge Rights",
-  "competition.battle_play_confirm_sheet.play_count.value": "<color=#u:Strong>{0}</color> x left",
+  "competition.battle_play_confirm_sheet.play_count.label": "Play Count",
+  "competition.battle_play_confirm_sheet.play_count.value": "<color=#u:Strong>{0}</color>x left",
   "competition.battle_play_confirm_sheet.rehearsal.description": "In rehearsal, you can play the same stage as the contest without consuming challenge rights.",
   "competition.battle_play_confirm_sheet.rehearsal.execute": "Go to Rehearsal",
   "competition.battle_play_confirm_sheet.title": "Contest Challenge Confirmation",
@@ -1043,11 +1043,11 @@
   "competition.overlap_card_sheet.execute.disabled": "No Changes",
   "competition.overlap_card_sheet.precaution": "※Inactive cards will not be included in the deck\n※Duplicate card settings reset when unit is changed",
   "competition.overlap_card_sheet.title": "Duplicate Cards",
-  "competition.parameter_ratio": "Judging Criteria",
+  "competition.parameter_ratio": "Parameter",
   "competition.play_skip_confirm_sheet.description": "Use Skip to challenge the contest?\n\nSkill cards will be auto-selected.\nThis match cannot be played manually.",
   "competition.play_skip_confirm_sheet.submit": "Skip",
   "competition.play_skip_confirm_sheet.title": "Skip Confirm",
-  "competition.preparation_skip_confirm_sheet.description1": "Challenge the contest with Skip?",
+  "competition.preparation_skip_confirm_sheet.description1": "Skip the contest challenge?",
   "competition.preparation_skip_confirm_sheet.description2": "Skill cards will be auto-selected.\nThis match cannot be played manually.",
   "competition.preparation_skip_confirm_sheet.execute": "Skip",
   "competition.preparation_skip_confirm_sheet.title": "Skip Confirm",
@@ -1077,7 +1077,7 @@
   "competition.rehearsal_battle_confirm.label.description": "※Challenge attempts are not consumed / Rate points cannot be earned※",
   "competition.rehearsal_battle_confirm.label.high_score": "High Score",
   "competition.rehearsal_battle_confirm.label.support_bonus": "Support Bonus",
-  "competition.rehearsal_battle_confirm.label.total_power": "Overall Strength",
+  "competition.rehearsal_battle_confirm.label.total_power": "Power",
   "competition.rehearsal_battle_confirm.title": "Rehearsal",
   "competition.rehearsal_battle_confirm.title.prepare": "Link Contest",
   "competition.rehearsal_no_organized_confirm_sheet.alert": "※Empty unit slots will be automatically filled with default Memories",
@@ -1105,7 +1105,7 @@
   "competition.result.stage_best_score.label": "Stage {0} High Score",
   "competition.result.stage_best_score.updated": "Updated!",
   "competition.result.stage_win_count.label": "Total Wins",
-  "competition.result.win_count_reward.description": "You have earned a reward for reaching the total wins milestone",
+  "competition.result.win_count_reward.description": "Reward for reaching the wins milestone",
   "competition.result.win_count_reward.tap_label": "Tap to Continue",
   "competition.result.win_count_reward.title": "Total Wins Reward",
   "competition.result.win_count_reward.win_label": "Wins",
@@ -1120,7 +1120,7 @@
   "competition.reward.rank.between": "{0} ~ {1}",
   "competition.reward.rank.between.indent": "{0}\n~ {1}",
   "competition.reward.rank.border": "Current Rank {0:N0} - {1:N0}Pt",
-  "competition.reward.rank.description": "Rewards are granted based on your ranking at the end of the season.",
+  "competition.reward.rank.description": "Rewards are granted based on your ranking\nat the end of the season",
   "competition.reward.rank.label.rank": "Ranking Rewards",
   "competition.reward.rank.tail": "{0} ~",
   "competition.reward.tab.rank": "Ranking Rewards",
@@ -1214,10 +1214,10 @@
   "competition.unit_edit.reset.disabled": "No Memories are assigned.",
   "competition.unit_edit.save": "Save Unit",
   "competition.unit_edit.save_unit_button.disabled": "No Memories are assigned.",
-  "competition.unit_edit.support_card_bonus_sheet.after_description1": "・Higher-level Support Cards grant greater bonuses",
-  "competition.unit_edit.support_card_bonus_sheet.after_description2": "・The total of your owned Support Card bonuses applies to your contest score bonus",
+  "competition.unit_edit.support_card_bonus_sheet.after_description1": "・Higher-level Support Cards grant\ngreater bonuses",
+  "competition.unit_edit.support_card_bonus_sheet.after_description2": "・The total of your owned Support\nCard bonuses applies to your contest\nscore bonus",
   "competition.unit_edit.support_card_bonus_sheet.description": "This is the bonus applied to the Vocal, Dance, and Visual score bonuses in contests.",
-  "competition.unit_edit.support_card_bonus_sheet.in_support_rate": "Support Bonus Included",
+  "competition.unit_edit.support_card_bonus_sheet.in_support_rate": "Support Bonus Rate",
   "competition.unit_edit.support_card_bonus_sheet.percentage30": "{0}<size=30>%</size>",
   "competition.unit_edit.support_card_bonus_sheet.percentage42": "{0}<size=42>%</size>",
   "competition.unit_edit.support_card_bonus_sheet.sub_title": "Support Bonus",
@@ -1272,7 +1272,7 @@
   "competition.unit_template.execute": "Load Formation",
   "competition.unit_template.execute.disabled.empty_memory": "No Memories are assigned",
   "competition.unit_template.execute.disabled.invalid_plan_type": "Cannot load due to different Plan from the stage",
-  "competition.unit_template.overlap_card": "Duplicate Card Settings",
+  "competition.unit_template.overlap_card": "Duplicate Cards",
   "competition.unit_template.reset": "Reset",
   "competition.unit_template.title": "My Unit",
   "competition.unit_template.toast.overlap_card_update": "Duplicate Card Settings Updated",
@@ -4925,7 +4925,7 @@
   "pvp.rate.invalid_sub_memory_confirm_sheet.title": "Sub Memory Removal Confirmation",
   "pvp.rate.judging_trend": "Judging Trend",
   "pvp.rate.maintain_line": "Hold Line",
-  "pvp.rate.match.history": "Match History",
+  "pvp.rate.match.history": "History",
   "pvp.rate.match_history.list.empty": "No match history",
   "pvp.rate.memory.edit.title": "Memory Setting",
   "pvp.rate.memory_cell_label.main_memory": "Main Setting",
@@ -6125,4 +6125,4 @@
   "work.state.invalid_action": "This work is already completed",
   "work.top.title": "Jobs",
   "期間限定ミッション": " "
-}
+}