diff --git a/local-files/generic.json b/local-files/generic.json
index 3cfe2683..2a7c800a 100644
--- a/local-files/generic.json
+++ b/local-files/generic.json
@@ -231,6 +231,7 @@
   "プロデュースで獲得できるサポート強化Ptが増加します": "The support enhancement points you can earn in production increase",
   "プロデュースのおでかけの選択肢の一部効果の誤表記のお詫びです": "We apologize for the incorrect description of some of the effects of the options for Going-outs produced by",
   "プロデュースのコツ": "Produce Tips",
+  "リハーサル結果": "Rehearsal results",
   "プロデュースのレッスン・試験にて、特定条件でスキルカードが選択できなくなる現象のお詫びです": "This is an apology for the issue where skill cards could not be selected under certain conditions during production lessons and exams.",
   "プロデュースの結果を\n「メモリー」として\n獲得することができますよ": "You can obtain the results of production\nas memories.",
   "プロデュースの評価に応じて\nメモリーの性能が変化します。": "Depending on the evaluation of production,\nthe performance of memories will change.",
diff --git a/local-files/localization.json b/local-files/localization.json
index ec00e725..ab4b8f1c 100644
--- a/local-files/localization.json
+++ b/local-files/localization.json
@@ -5225,7 +5225,7 @@
   "tour.reward.tab.level_list": "Crowd Hype Lv",
   "tour.reward.tab.level_list.cell.current_level": "Current Lv",
   "tour.reward.tab.level_list.header": "Crowd Hype Clear Reward",
-  "tour.reward.tab.level_list.level_label": "Level",
+  "tour.reward.tab.level_list.level_label": "Level ",
   "tour.reward.tab.level_list.level_label_alphabet": "Lv.",
   "tour.reward.tab.total_point_list": "Earned Pt",
   "tour.reward.tab.total_point_list.header": "Earned Pt Reward",