diff --git a/local-files/genericTrans/index/pitem_name.json b/local-files/genericTrans/index/pitem_name.json
index 6bbe1da3..c91470e5 100644
--- a/local-files/genericTrans/index/pitem_name.json
+++ b/local-files/genericTrans/index/pitem_name.json
@@ -47,7 +47,7 @@
   "[__split__]向き合う覚悟": "[__split__]Determination to Face It",
   "太陽まで届ける歌声": "A Singing Voice That Reaches the Sun",
   "[__split__]太陽まで届ける歌声": "[__split__]A Singing Voice That Reaches the Sun",
-  "強化確認": "Enhancement Confirmation",
+  "強化確認": "Check",
   "海の向こうまで": "Across the Ocean",
   "きみへの差し入れ+": "A Treat for You+",
   "こくりとひとくち": "A sip and a swallow",