Update: Sena TL 3

local-files/genericTrans/index/Support_voices.json

@@ -21,6 +21,22 @@
   "私の声が聞こえないくらい、\n盛り上がってみせなさい！": "Make so much noise that you can't even hear my voice!",
   "……これが、一番星……": "......So this is, Prima Stella......",
   "あ、水たまりはっけーん！": "Ah, found a puddle!",
+  "あら、ことねじゃない。\n先に行かせてもらうわね。": "Oh, isn't that Kotone. \nI'll go ahead.",
+  "……は、速すぎませんかぁ～！？": "...Isn't that way too fast!?",
+  "フフ。ついてこられるかしら？": "Fufu. Can you keep up?",
+  "こうしてうちわで扇ぐと\nまんべんなく焼けるのですわ……！": "When you fan it like this with a fan, \nit cooks evenly...!",
+  "なるほど……火の通りを\n良くするために行うのね。": "I see... it's done to cook it through better.",
+  "こうすることで煙の匂いがつかなくて、\n香りも良くなるんですの！": "Doing this prevents the smell of smoke from sticking, \nand it enhances the aroma!",
+  "あー……\nぜんっぜん、わっかんね～": "Ahh…\nI totally don't get it~",
+  "こらことね！\nそうじゃないって言ってるでしょ！？": "Hey, Kotone!\nI said that's not it, didn't I!?",
+  "ごほうび……とんかつ……すぅ……": "Reward... tonkatsu… zzz...",
+  "（とっさに隠れちゃったけど……\nなにやってるんだろ、私……）": "(I hid without thinking...\nWhat am I even doing…?)",
+  "（……なんだか……\n懐かしい気配がしたような……）": "(...Somehow...\nIt felt wuite nostalgic...)",
+  "（……あたたかいほうに、\n向かいましょう）": "(...Let's head toward the warmth)",
+  "燕ちゃんが心配ですか？": "Are you worried\nabout Tsubame-chan?",
+  "そ、そんなことはないわ。\n思い悩んでいただけよ。": "N-No, it's nothing like that. \nI was just lost in thought.",
+  "私がスカウトしてしまった……\n問題児たちのことをね。": "I scouted them myself...\nthose problem children.",
+  "さっそくこれから\nスカウトに行きましょう。": "Let's get going on\nthe scouting right away.",
   "ちょっと佑芽！": "Hey, Ume!",
   "まおっち先輩、表情固いですよー！\nもっと！　笑顔で！": "Mao-senpai, your expression is too stiff!\nCome on! Smile more!",
   "こ、こうかい？\nこういうのは不慣れでね。": "Re-regret?\nI’m not used to this sort of thing.",