Mirror/Gakumas-Translation-Data-EN
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/NatsumeLS/Gakumas-Translation-Data-EN.git synced 2026-02-04 09:04:54 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update: Sena TL 3

Browse Source
This commit is contained in:
Mocca
2024-11-16 20:21:53 +07:00
parent fa246b7bdf
commit 0c2f5e979d
7 changed files with 284 additions and 136 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
local-files/genericTrans/index/Description_Split.json
View File

@@ -24,6 +24,9 @@
"[__split__]○〆温存の場合、自身を": "[__split__]○〆If Preserved, Self ",
"[__split__]いずれかの": "[__split__]Any of the ",
"[__split__]すべてのスキルカードの": "[__split__]All Skill Cards ",
"[__split__]以降、ターン開始時、○〆全力値": "[__split__]After, at the start of the turn, ○〆Full Power Value",
"[__split__]段階目に変更\n○〆消費体力減少": "[__split__]Change to stage \nDecrease in ○〆Stamina Consumption",
"アノマリーガシャで使用するコイン": "Coin used in Anomaly Gacha",
"[__split__]にする（": "[__split__]Set to ( ",
"[__split__]○〆アクティブスキルカード使用後、○〆強気の場合、パラメータ": "[__split__]○〆After Using Active Skill Card, If ○〆Confident, Parameters ",
"[__split__]○〆全力値": "[__split__]○〆Maximum Effort Value ",

16
local-files/genericTrans/index/Support_voices.json
View File

@@ -21,6 +21,22 @@
"私の声が聞こえないくらい、\n盛り上がってみせなさい！": "Make so much noise that you can't even hear my voice!",
"……これが、一番星……": "......So this is, Prima Stella......",
"あ、水たまりはっけーん！": "Ah, found a puddle!",
"あら、ことねじゃない。\n先に行かせてもらうわね。": "Oh, isn't that Kotone. \nI'll go ahead.",
"……は、速すぎませんかぁ～！？": "...Isn't that way too fast!?",
"フフ。ついてこられるかしら？": "Fufu. Can you keep up?",
"こうしてうちわで扇ぐと\nまんべんなく焼けるのですわ……！": "When you fan it like this with a fan, \nit cooks evenly...!",
"なるほど……火の通りを\n良くするために行うのね。": "I see... it's done to cook it through better.",
"こうすることで煙の匂いがつかなくて、\n香りも良くなるんですの！": "Doing this prevents the smell of smoke from sticking, \nand it enhances the aroma!",
"あー……\nぜんっぜん、わっかんね～": "Ahh…\nI totally don't get it~",
"こらことね！\nそうじゃないって言ってるでしょ！？": "Hey, Kotone!\nI said that's not it, didn't I!?",
"ごほうび……とんかつ……すぅ……": "Reward... tonkatsu… zzz...",
"（とっさに隠れちゃったけど……\nなにやってるんだろ、私……）": "(I hid without thinking...\nWhat am I even doing…?)",
"（……なんだか……\n懐かしい気配がしたような……）": "(...Somehow...\nIt felt wuite nostalgic...)",
"（……あたたかいほうに、\n向かいましょう）": "(...Let's head toward the warmth)",
"燕ちゃんが心配ですか？": "Are you worried\nabout Tsubame-chan?",
"そ、そんなことはないわ。\n思い悩んでいただけよ。": "N-No, it's nothing like that. \nI was just lost in thought.",
"私がスカウトしてしまった……\n問題児たちのことをね。": "I scouted them myself...\nthose problem children.",
"さっそくこれから\nスカウトに行きましょう。": "Let's get going on\nthe scouting right away.",
"ちょっと佑芽！": "Hey, Ume!",
"まおっち先輩、表情固いですよー！\nもっと！　笑顔で！": "Mao-senpai, your expression is too stiff!\nCome on! Smile more!",
"こ、こうかい？\nこういうのは不慣れでね。": "Re-regret?\nI’m not used to this sort of thing.",

20
local-files/genericTrans/index/commu_titles.json
View File

@@ -19,6 +19,26 @@
"休日の夢ー佑芽の場合ー": "Holiday Dream -Ume's Case-",
"そろそろ焼けたかな？": "Is it just about done?",
"バズっちゃお！": "Let’s make it go viral!",
"任せておきなさい": "Leave it to me",
"ぜったい追いついてやる！": "I'll definitely catch up!",
"異常な周回速度": "Abnormal Looping Speed",
"『一番星』のペース": "'Hatsuboshi' Pace",
"追いつきたい背中": "The Back I Want to Catch Up To",
"憧れの焼き芋": "Admired Roasted Sweet Potato",
"食べてほしい味": "The Taste I Want You to Try",
"風邪を引かないうちに": "Before Catching a Cold",
"助け合える仲間？": "Companions Who Help Each Other?",
"頼れる先輩？": "A Reliable Senior?",
"美鈴の友達事情": "Misuzu's Friendship Circumstances",
"手毬の友達事情": "Temari's Friendship Circumstances",
"いつかまた、夢の場所で": "Someday Again, at the Dream Location",
"サンマ、パタパタ": "Sanma, Patapata",
"星南お姉さまといっしょ": "With Big Sis Sena",
"星南の個人レッスン": "Senna's Private Lesson",
"目指せ、軟体動物……？": "Aim for a Soft-Body Animal...?",
"打倒！フィジカルお化け": "Defeat! Physical Monster",
"意外な一面": "An Unexpected Side",
"人望はあっても": "Even With Popularity",
"#アニメイトを盛り上げ隊": "#Animate Enthusiast Squad",
"休日の夢ー咲季の場合ー": "Holiday Dream -Saki's Case-",
"きっと、ずっと": "Surely, Always",

298
local-files/genericTrans/index/costumes.json
View File

@@ -1,137 +1,163 @@
{
"[__split__]倉本 千奈を入手": "[__split__]Obtain China Kuramoto ",
"[__split__]日々、発見的ステップ！": "[__split__]Every step is for discovery! ",
"[__split__]祭 倉本 千奈を入手": "[__split__]Obtain Festival China Kuramoto ",
"[__split__]祭 篠澤 広を入手": "[__split__]Obtain Festival Hiro Shinosawa ",
"[__split__]祭 花海 佑芽を入手": "[__split__]Obtain Festival Ume Hanami ",
"[__split__]葛城 リーリヤの才能開花": "[__split__]Lilja Katsuragi's Talent Bloom ",
"[__split__]藤田 ことねの才能開花": "[__split__]Fujita Kotone's Talent Bloom ",
"[__split__]倉本 千奈の才能開花": "[__split__]China Kuramoto's Talent Bloom ",
"[__split__]倉本 千奈の特訓段階を": "[__split__]China Kuramoto's Training Stage ",
"[__split__]月村 手毬を入手": "[__split__] Get Temari Tsukimura",
"[__split__]月村 手毬の才能開花": "[__split__] Temari Tsukimura's talent blooms ",
"[__split__]段階目で入手": "[__split__] Obtained at the stage ",
"[__split__]世界一可愛い私": "[__split__] sekaiichi kawaii ",
"[__split__]ハロウィン 藤田 ことねを入手": "[__split__] Get Halloween Kotone Fujita ",
"[__split__]ハロウィン 花海 佑芽を入手": "[__split__] Get Halloween Ume Hanami ",
"[__split__]ハロウィン 姫崎 莉波を入手": "[__split__] Get Halloween Rinami Himesaki ",
"温泉用水着": "Onsen Swimsuit",
"ネコミミ": "Cat Ears",
"面白くて、幸せな夜を……": "An interesting and happy night...",
"[__split__]篠澤 広のプロデュースで評価A": "[__split__]Achieve an A rank in Hiro Shinosawa's production",
"[__split__]Complete an SP vocal lesson with": "[__split__]Complete an SP vocal lesson with",
"[__split__]stamina remaining in a single production": "[__split__]stamina remaining in a single production",
"[__split__]篠澤 広の特訓段階を": "[__split__]Hiro Shinosawa's training stage",
"[__split__]篠澤 広のプロデュースで最終試験に合格": "[__split__]Pass the final exam in Hiro Shinosawa's production",
"[仮装狂騒曲]篠澤 広": "[Fancy dress party] Hiro Shinosawa",
"【ようこそ初星温泉】倉本 千奈を入手": "【Welcome to hatsuboshi Onsen】 Acquired China Kuramoto",
"【ようこそ初星温泉】倉本 千奈の才能開花4段階目で入手": "【Welcome to hatsuboshi Onsen】 Acquired China Kuramoto at Talent Bloom 4th Stage",
"葛城リーリヤのアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Cleared Lilja Katsuragi's The Idol Road Stage 10",
"葛城リーリヤのアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Cleared Lilja Katsuragi's The Idol Road Stage 15",
"篠澤広のアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Cleared Hiro Shinosawa's The Idol Road Stage 10",
"篠澤広のアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Cleared Hiro Shinosawa's The Idol Road Stage 15",
"紫雲清夏のアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Cleared Sumika Shiun's The Idol Road Stage 10",
"紫雲清夏のアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Cleared Sumika Shiun's The Idol Road Stage 15",
"葛城リーリヤのアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Cleared Lilja Katsuragi's The Idol Road Stage 20",
"篠澤広のアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Cleared Hiro Shinosawa's The Idol Road Stage 20",
"紫雲清夏のアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Cleared Sumika Shiun's The Idol Road Stage 20",
"温泉用水着（花海咲季）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Saki Hanami)",
"温泉用水着（月村手毬）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Temari Tsukimura)",
"温泉用水着（藤田ことね）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Kotone Fujita)",
"温泉用水着（有村麻央）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Mao Arimura)",
"温泉用水着（葛城リーリヤ）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Lilja Katsuragi)",
"温泉用水着（紫雲清夏）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Sumika Shiun)",
"温泉用水着（篠澤広）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Hiro Shinosawa)",
"[__split__]姫崎 莉波を入手": "[__split__]Obtained Rinami Himesaki",
"[__split__]姫崎 莉波の才能開花": "[__split__]Rinami Himesaki's Talent Bloomed",
"Obtain at the 4th stage of 【キミとセミブルー】紫雲 清夏's Talent Bloom": "Obtain at the 4th stage of 【Kimi to Semi Blue】 Sumika Shiun's Talent Bloom",
"Obtain 【キミとセミブルー】紫雲 清夏": "Obtain 【Kimi to Semi Blue】 Sumika Shiun",
"【Boom Boom Pow】花海 咲季の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Boom Boom Pow】 Saki Hanami at the 4th stage of her talent bloom",
"【Boom Boom Pow】花海 咲季を入手": "Obtain 【Boom Boom Pow】 Saki Hanami",
"【Fighting My Way】花海 咲季の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Fighting My Way】 Saki Hanami at the 4th stage of her talent bloom",
"【Fighting My Way】花海 咲季を入手": "Obtain 【Fighting My Way】 Saki Hanami",
"【Feel Jewel Dream】有村 麻央を入手": "Obtain 【Feel Jewel Dream】 Mao Arimura",
"【Feel Jewel Dream】有村 麻央の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Feel Jewel Dream】 Mao Arimura at the 4th stage of her talent bloom",
"【Fighting my way 】'24夏 花海 咲季を入手": "Obtain 【Fighting my way 】 '24 summer Saki Hanami",
"【Fluorite】'24祭 有村 麻央を入手": "Obtain 【Fluorite】'24 Festival Mao Arimura",
"【Fluorite】有村 麻央の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Fluorite】 Mao Arimura at the 4th stage of her talent bloom",
"【Fluorite】有村 麻央を入手": "Obtain 【Fluorite】 Mao Arimura",
"【Luna say maybe】'24夏 月村 手毬を入手": "Obtain 【Luna say maybe】 '24 summer Temari Tsukimura",
"【Luna say maybe】'24祭 月村 手毬を入手": "Obtain 【Luna say maybe】'24 Festival Temari Tsukimura",
"【Luna say maybe】月村 手毬の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Luna say maybe】 Temari Tsukimura at the 4th stage of her talent bloom",
"【Luna say maybe】月村 手毬を入手": "Obtain 【Luna say maybe】 Temari Tsukimura",
"【Tame-Lie-One-Step】'24祭 紫雲 清夏を入手": "Obtain 【Tame-Lie-One-Step】'24 Festival Sumika Shiun",
"【Tame-Lie-One-Step】紫雲 清夏の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Tame-Lie-One-Step】 Sumika Shiun at the 4th stage of her talent bloom",
"【Tame-Lie-One-Step】紫雲 清夏を入手": "Obtain 【Tame-Lie-One-Step】 Sumika Shiun",
"【The Rolling Riceball】花海 佑芽の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【The Rolling Riceball】 Ume Hanami at the 4th stage of her talent bloom",
"【The Rolling Riceball】花海 佑芽を入手": "Obtain 【The Rolling Riceball】 Ume Hanami",
"【Wonder Scale】倉本 千奈の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Wonder Scale】 China Kuramoto at the 4th stage of her talent bloom",
"【Wonder Scale】倉本 千奈を入手": "Obtain 【Wonder Scale】 China Kuramoto",
"【Yellow Big Bang！】藤田 ことねの才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Yellow Big Bang！】 Kotone Fujita at the 4th stage of her talent bloom",
"【Yellow Big Bang！】藤田 ことねを入手": "Obtain 【Yellow Big Bang！】 Kotone Fujita",
"【clumsy trick】'24祭 姫崎 莉波を入手": "Obtain 【clumsy trick】'24 Festival Rinami Himesaki",
"【clumsy trick】姫崎 莉波の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【clumsy trick】 Rinami Himesaki at the 4th stage of her talent bloom",
"【clumsy trick】姫崎 莉波を入手": "Obtain 【clumsy trick】 Rinami Himesaki",
"【アイヴイ】月村 手毬の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Ivy】 Temari Tsukimura at the 4th stage of her talent bloom",
"【アイヴイ】月村 手毬を入手": "Obtain 【Ivy】 Temari Tsukimura",
"【キミとセミブルー】姫崎 莉波を入手": "Obtain [Kimi To Semi-Blue] Rinami Himesaki",
"【キミとセミブルー】有村 麻央を入手": "Obtain 【Kimi to Semi Blue】 Mao Arimura",
"【キミとセミブルー】紫雲 清夏の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Kimi to Semi Blue】 Sumika Shiun at the 4th stage of her talent bloom",
"【キミとセミブルー】紫雲 清夏を入手": "Obtain 【Kimi to Semi Blue】 Sumika Shiun",
"【世界一可愛い私】'24夏 藤田 ことねを入手": "Obtain 【Sekaiichi Kawaii】 '24 summer Kotone Fujita",
"【世界一可愛い私】藤田 ことねの才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Sekaiichi Kawaii】 Kotone Fujita at the 4th stage of her talent bloom",
"【世界一可愛い私】藤田 ことねを入手": "Obtain 【Sekaiichi Kawaii】 Kotone Fujita",
"【光景】篠澤 広の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Koukei】 Hiro Shinosawa at the 4th stage of his talent bloom",
"【光景】篠澤 広を入手": "Obtain 【Koukei】 Hiro Shinosawa",
"【冠菊】花海 咲季を入手": "Obtain 【Kamurogiku】Saki Hanami",
"【冠菊】葛城 リーリヤを入手": "Obtain 【Kamurogiku】 Lilja Katsuragi",
"【白線】'24夏 葛城 リーリヤを入手": "Obtain 【Hakusen】 '24 summer Lilja Katsuragi",
"【白線】葛城 リーリヤの才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Hakusen】 Lilja Katsuragi at the 4th stage of her talent bloom",
"【白線】葛城 リーリヤを入手": "Obtain 【Hakusen】 Lilja Katsuragi",
"いつもの私服": "Casual Clothes",
"いつもの髪型": "Casual Hairstyle",
"お姫様ティアラ": "Princess Tiara",
"ゴールドの輝き": "Golden Shine",
"チャイルドスモック": "Child Smock",
"チャイルドスモック衣装パックを購入": "Purchase Child Smock Costume Pack",
"プラチナの輝き": "Platinum Shine",
"プレミアムミッションパス 2024年5月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass May 2024",
"プレミアムミッションパス 2024年6月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass June 2024",
"プレミアムミッションパス 2024年7月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass July 2024",
"プレミアムミッションパス 2024年8月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass August 2024",
"プレミアムミッションパス 2024年9月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass September 2024",
"プレミアムミッションパス 2024年10月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass October 2024",
"プレミアムミッションパス 2024年11月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass November 2024",
"プレミアムミッションパス 2024年12月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass December 2024",
"ホントのフローライト": "True Fluorite",
"ホントのボク": "True Self",
"ラウンドメガネ": "Round Glasses",
"レッスンウェア": "Lesson Wear",
"[__split__]Fighting My Way '": "[__split__] Fighting My Way '",
"[__split__]ハロウィン": "[__split__] Halloween ",
"[__split__]世界一可愛い私 '": "[__split__] Sekaiichi Kawaii '",
"[__split__]clumsy trick '": "[__split__] clumsy trick '",
"倉本 千奈のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for China Kuramoto",
"初星学園制服": "Hatsuboshi Academy Uniform",
"姫崎 莉波のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Rinami Himesaki",
"最初から所持": "Owned from the beginning",
"月村 手毬のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Temari Tsukimura",
"月村手毬のアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Clear Temari Tsukimura's Idol Road Stage 10",
"月村手毬のアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Clear Temari Tsukimura's Idol Road Stage 15",
"月村手毬のアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Clear Temari Tsukimura's Idol Road Stage 20",
"有村 麻央のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Mao Arimura",
"有村 麻央の親愛度Lvを10にする": "Raise Mao Arimura's Bond Level to 10",
"篠澤 広のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Hiro Shinosawa",
"紫陽花の髪飾り": "Hydrangea Hairpin",
"紫雲 清夏のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Sumika Shiun",
"花海 佑芽のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Ume Hanami",
"花海 咲季のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Saki Hanami",
"花海咲季のアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Clear Saki Hanami's Idol Road Stage 10",
"花海咲季のアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Clear Saki Hanami's Idol Road Stage 15",
"花海咲季のアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Clear Saki Hanami's Idol Road Stage 20",
"葛城 リーリヤのマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Lilja Katsuragi",
"藤田 ことねのマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Kotone Fujita",
"藤田ことねのアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Clear Kotone Fujita's Idol Road Stage 10",
"藤田ことねのアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Clear Kotone Fujita's Idol Road Stage 15",
"藤田ことねのアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Clear Kotone Fujita's Idol Road Stage 20"
}
"Obtain at the 4th stage of 【キミとセミブルー】紫雲 清夏's Talent Bloom": "Obtain at the 4th stage of 【Kimi to Semi Blue】 Sumika Shiun's Talent Bloom",
"Obtain 【キミとセミブルー】紫雲 清夏": "Obtain 【Kimi to Semi Blue】 Sumika Shiun",
"[__split__]Color variant of 小さな野望 can be obtained at the": "[__split__]Color variant of Tiny Ambition can be obtained at the",
"[__split__]Complete an SP vocal lesson with": "[__split__]Complete an SP vocal lesson with",
"[__split__]Fighting My Way '": "[__split__] Fighting My Way '",
"[__split__]clumsy trick '": "[__split__] clumsy trick '",
"[__split__]stamina remaining in a single production": "[__split__]stamina remaining in a single production",
"[__split__]th stage of Talent Bloom": "[__split__]th stage of Talent Bloom",
"[__split__]をクリア": "[__split__]Clear",
"[__split__]ハロウィン": "[__split__] Halloween ",
"[__split__]ハロウィン 姫崎 莉波を入手": "[__split__] Get Halloween Rinami Himesaki ",
"[__split__]ハロウィン 花海 佑芽を入手": "[__split__] Get Halloween Ume Hanami ",
"[__split__]ハロウィン 藤田 ことねを入手": "[__split__] Get Halloween Kotone Fujita ",
"[__split__]世界一可愛い私": "[__split__] Sekaiichi kawaii ",
"[__split__]世界一可愛い私 '": "[__split__] Sekaiichi Kawaii '",
"[__split__]倉本 千奈の才能開花": "[__split__]China Kuramoto's Talent Bloom ",
"[__split__]倉本 千奈の特訓段階を": "[__split__]China Kuramoto's Training Stage ",
"[__split__]倉本 千奈を入手": "[__split__]Obtain China Kuramoto ",
"[__split__]十王 星南のマスターアチーブメントをRank": "[__split__]Sena Juo's Master Achievement Rank",
"[__split__]十王 星南の才能開花": "[__split__]Sena Juo's Talent Blooming",
"[__split__]十王 星南を入手": "[__split__]Obtain Sena Juo",
"[__split__]姫崎 莉波の才能開花": "[__split__]Rinami Himesaki's Talent Bloomed",
"[__split__]姫崎 莉波を入手": "[__split__]Obtained Rinami Himesaki",
"[__split__]小さな野望": "[__split__]Tiny Ambition",
"[__split__]日々、発見的ステップ！": "[__split__]Every step is for discovery! ",
"[__split__]月村 手毬の才能開花": "[__split__] Temari Tsukimura's talent blooms ",
"[__split__]月村 手毬を入手": "[__split__] Get Temari Tsukimura",
"[__split__]段階目で入手": "[__split__] Obtained at the stage ",
"[__split__]祭 倉本 千奈を入手": "[__split__]Obtain Festival China Kuramoto ",
"[__split__]祭 篠澤 広を入手": "[__split__]Obtain Festival Hiro Shinosawa ",
"[__split__]祭 花海 佑芽を入手": "[__split__]Obtain Festival Ume Hanami ",
"[__split__]篠澤 広のプロデュースで最終試験に合格": "[__split__]Pass the final exam in Hiro Shinosawa's production",
"[__split__]篠澤 広のプロデュースで評価A": "[__split__]Achieve an A rank in Hiro Shinosawa's production",
"[__split__]篠澤 広の特訓段階を": "[__split__]Hiro Shinosawa's training stage",
"[__split__]花海佑芽のアイドルへの道 ステージ": "[__split__]Ume Hanami's Idol Road Stage",
"[__split__]葛城 リーリヤの才能開花": "[__split__]Lilja Katsuragi's Talent Bloom ",
"[__split__]藤田 ことねの才能開花": "[__split__]Fujita Kotone's Talent Bloom ",
"[仮装狂騒曲]篠澤 広": "[Fancy dress party] Hiro Shinosawa",
"【Boom Boom Pow】花海 咲季の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Boom Boom Pow】 Saki Hanami at the 4th stage of her talent bloom",
"【Boom Boom Pow】花海 咲季を入手": "Obtain 【Boom Boom Pow】 Saki Hanami",
"【Feel Jewel Dream】有村 麻央の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Feel Jewel Dream】 Mao Arimura at the 4th stage of her talent bloom",
"【Feel Jewel Dream】有村 麻央を入手": "Obtain 【Feel Jewel Dream】 Mao Arimura",
"【Fighting My Way】花海 咲季の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Fighting My Way】 Saki Hanami at the 4th stage of her talent bloom",
"【Fighting My Way】花海 咲季を入手": "Obtain 【Fighting My Way】 Saki Hanami",
"【Fighting my way 】'24夏 花海 咲季を入手": "Obtain 【Fighting my way 】 '24 summer Saki Hanami",
"【Fluorite】'24祭 有村 麻央を入手": "Obtain 【Fluorite】'24 Festival Mao Arimura",
"【Fluorite】有村 麻央の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Fluorite】 Mao Arimura at the 4th stage of her talent bloom",
"【Fluorite】有村 麻央を入手": "Obtain 【Fluorite】 Mao Arimura",
"【Luna say maybe】'24夏 月村 手毬を入手": "Obtain 【Luna say maybe】 '24 summer Temari Tsukimura",
"【Luna say maybe】'24祭 月村 手毬を入手": "Obtain 【Luna say maybe】'24 Festival Temari Tsukimura",
"【Luna say maybe】月村 手毬の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Luna say maybe】 Temari Tsukimura at the 4th stage of her talent bloom",
"【Luna say maybe】月村 手毬を入手": "Obtain 【Luna say maybe】 Temari Tsukimura",
"【Tame-Lie-One-Step】'24祭 紫雲 清夏を入手": "Obtain 【Tame-Lie-One-Step】'24 Festival Sumika Shiun",
"【Tame-Lie-One-Step】紫雲 清夏の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Tame-Lie-One-Step】 Sumika Shiun at the 4th stage of her talent bloom",
"【Tame-Lie-One-Step】紫雲 清夏を入手": "Obtain 【Tame-Lie-One-Step】 Sumika Shiun",
"【The Rolling Riceball】花海 佑芽の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【The Rolling Riceball】 Ume Hanami at the 4th stage of her talent bloom",
"【The Rolling Riceball】花海 佑芽を入手": "Obtain 【The Rolling Riceball】 Ume Hanami",
"【Wonder Scale】倉本 千奈の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Wonder Scale】 China Kuramoto at the 4th stage of her talent bloom",
"【Wonder Scale】倉本 千奈を入手": "Obtain 【Wonder Scale】 China Kuramoto",
"【Yellow Big Bang！】藤田 ことねの才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Yellow Big Bang！】 Kotone Fujita at the 4th stage of her talent bloom",
"【Yellow Big Bang！】藤田 ことねを入手": "Obtain 【Yellow Big Bang！】 Kotone Fujita",
"【clumsy trick】'24祭 姫崎 莉波を入手": "Obtain 【clumsy trick】'24 Festival Rinami Himesaki",
"【clumsy trick】姫崎 莉波の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【clumsy trick】 Rinami Himesaki at the 4th stage of her talent bloom",
"【clumsy trick】姫崎 莉波を入手": "Obtain 【clumsy trick】 Rinami Himesaki",
"【ようこそ初星温泉】倉本 千奈の才能開花4段階目で入手": "【Welcome to hatsuboshi Onsen】 Acquired China Kuramoto at Talent Bloom 4th Stage",
"【ようこそ初星温泉】倉本 千奈を入手": "【Welcome to hatsuboshi Onsen】 Acquired China Kuramoto",
"【アイヴイ】月村 手毬の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Ivy】 Temari Tsukimura at the 4th stage of her talent bloom",
"【アイヴイ】月村 手毬を入手": "Obtain 【Ivy】 Temari Tsukimura",
"【キミとセミブルー】姫崎 莉波を入手": "Obtain [Kimi To Semi-Blue] Rinami Himesaki",
"【キミとセミブルー】有村 麻央を入手": "Obtain 【Kimi to Semi Blue】 Mao Arimura",
"【キミとセミブルー】紫雲 清夏の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Kimi to Semi Blue】 Sumika Shiun at the 4th stage of her talent bloom",
"【キミとセミブルー】紫雲 清夏を入手": "Obtain 【Kimi to Semi Blue】 Sumika Shiun",
"【世界一可愛い私】'24夏 藤田 ことねを入手": "Obtain 【Sekaiichi Kawaii】 '24 summer Kotone Fujita",
"【世界一可愛い私】藤田 ことねの才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Sekaiichi Kawaii】 Kotone Fujita at the 4th stage of her talent bloom",
"【世界一可愛い私】藤田 ことねを入手": "Obtain 【Sekaiichi Kawaii】 Kotone Fujita",
"【光景】篠澤 広の才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Koukei】 Hiro Shinosawa at the 4th stage of his talent bloom",
"【光景】篠澤 広を入手": "Obtain 【Koukei】 Hiro Shinosawa",
"【冠菊】花海 咲季を入手": "Obtain 【Kamurogiku】Saki Hanami",
"【冠菊】葛城 リーリヤを入手": "Obtain 【Kamurogiku】 Lilja Katsuragi",
"【白線】'24夏 葛城 リーリヤを入手": "Obtain 【Hakusen】 '24 summer Lilja Katsuragi",
"【白線】葛城 リーリヤの才能開花4段階目で入手": "Obtain 【Hakusen】 Lilja Katsuragi at the 4th stage of her talent bloom",
"【白線】葛城 リーリヤを入手": "Obtain 【Hakusen】 Lilja Katsuragi",
"いつもの私服": "Casual Clothes",
"いつもの髪型": "Casual Hairstyle",
"お姫様ティアラ": "Princess Tiara",
"ゴールドの輝き": "Golden Shine",
"チャイルドスモック": "Child Smock",
"チャイルドスモック衣装パックを購入": "Purchase Child Smock Costume Pack",
"チャイルドスモック（十王星南）を購入": "Purchase Child Smock (Sena Juo)",
"チャイルドスモック（花海佑芽）を購入": "Purchase Child Smock (Ume Hanami)",
"ネコミミ": "Cat Ears",
"プラチナの輝き": "Platinum Shine",
"プレミアムミッションパス 2024年10月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass October 2024",
"プレミアムミッションパス 2024年11月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass November 2024",
"プレミアムミッションパス 2024年12月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass December 2024",
"プレミアムミッションパス 2024年5月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass May 2024",
"プレミアムミッションパス 2024年6月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass June 2024",
"プレミアムミッションパス 2024年7月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass July 2024",
"プレミアムミッションパス 2024年8月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass August 2024",
"プレミアムミッションパス 2024年9月で獲得": "Obtain Premium Mission Pass September 2024",
"ホントのフローライト": "True Fluorite",
"ホントのボク": "True Self",
"ラウンドメガネ": "Round Glasses",
"ラウンドメガネ（十王星南）を購入": "Purchase Round Glasses (Sena Juo)",
"レッスンウェア": "Lesson Wear",
"倉本 千奈のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for China Kuramoto",
"初星学園体操服": "Hatsuhoshi Academy Gym Uniform",
"初星学園体操服（倉本千奈）を購入": "Purchase Hatsuboshi Academy Gym Uniform (China Kuramoto)",
"初星学園体操服（十王星南）を購入": "Purchase Hatsuboshi Academy Gym Uniform (Sena Juo)",
"初星学園体操服（姫崎莉波）を購入": "Purchase Hatsuboshi Academy Gym Uniform (Rinami Himesaki)",
"初星学園体操服（月村手毬）を購入": "Purchased Hatsuhoshi Academy Gym Uniform (Temari Tsukimura)",
"初星学園体操服（有村麻央）を購入": "Purchase Hatsuboshi Academy Gym Uniform (Mao Arimura)",
"初星学園体操服（篠澤広）を購入": "Purchase Hatsuboshi Academy Gym Uniform (Hiro Shinosawa)",
"初星学園体操服（紫雲清夏）を購入": "Purchase Hatsuboshi Academy Gym Uniform (Sumika Shiun)",
"初星学園体操服（花海佑芽）を購入": "Purchase Hatsuboshi Academy Gym Uniform (Ume Hanami)",
"初星学園体操服（花海咲季）を購入": "Purchased Hatsuhoshi Academy Gym Uniform (Saki Hanami)",
"初星学園体操服（葛城リーリヤ）を購入": "Purchase Hatsuboshi Academy Gym Uniform (Lilja Katsuragi)",
"初星学園体操服（藤田ことね）を購入": "Purchased Hatsuhoshi Academy Gym Uniform (Kotone Fujita)",
"初星学園制服": "Hatsuboshi Academy Uniform",
"姫崎 莉波のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Rinami Himesaki",
"最初から所持": "Owned from the beginning",
"月村 手毬のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Temari Tsukimura",
"月村手毬のアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Clear Temari Tsukimura's Idol Road Stage 10",
"月村手毬のアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Clear Temari Tsukimura's Idol Road Stage 15",
"月村手毬のアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Clear Temari Tsukimura's Idol Road Stage 20",
"有村 麻央のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Mao Arimura",
"有村 麻央の親愛度Lvを10にする": "Raise Mao Arimura's Bond Level to 10",
"温泉用水着": "Onsen Swimsuit",
"温泉用水着（十王星南）を購入": "Purchase Hot Spring Swimsuit (Sena Juo)",
"温泉用水着（月村手毬）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Temari Tsukimura)",
"温泉用水着（有村麻央）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Mao Arimura)",
"温泉用水着（篠澤広）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Hiro Shinosawa)",
"温泉用水着（紫雲清夏）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Sumika Shiun)",
"温泉用水着（花海咲季）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Saki Hanami)",
"温泉用水着（葛城リーリヤ）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Lilja Katsuragi)",
"温泉用水着（藤田ことね）を購入": "Purchased Onsen Swimsuit (Kotone Fujita)",
"篠澤 広のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Hiro Shinosawa",
"篠澤広のアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Cleared Hiro Shinosawa's The Idol Road Stage 10",
"篠澤広のアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Cleared Hiro Shinosawa's The Idol Road Stage 15",
"篠澤広のアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Cleared Hiro Shinosawa's The Idol Road Stage 20",
"紫陽花の髪飾り": "Hydrangea Hairpin",
"紫陽花の髪飾り（十王星南）を購入": "Purchase Hydrangea Hair Accessory (Sena Juo)",
"紫陽花の髪飾り（花海佑芽）を購入": "Purchase Hydrangea Hair Accessory (Ume Hanami)",
"紫雲 清夏のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Sumika Shiun",
"紫雲清夏のアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Cleared Sumika Shiun's The Idol Road Stage 10",
"紫雲清夏のアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Cleared Sumika Shiun's The Idol Road Stage 15",
"紫雲清夏のアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Cleared Sumika Shiun's The Idol Road Stage 20",
"花海 佑芽のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Ume Hanami",
"花海 咲季のマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Saki Hanami",
"花海咲季のアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Clear Saki Hanami's Idol Road Stage 10",
"花海咲季のアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Clear Saki Hanami's Idol Road Stage 15",
"花海咲季のアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Clear Saki Hanami's Idol Road Stage 20",
"葛城 リーリヤのマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Lilja Katsuragi",
"葛城リーリヤのアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Cleared Lilja Katsuragi's The Idol Road Stage 10",
"葛城リーリヤのアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Cleared Lilja Katsuragi's The Idol Road Stage 15",
"葛城リーリヤのアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Cleared Lilja Katsuragi's The Idol Road Stage 20",
"藤田 ことねのマスターアチーブメントをRank3にする": "Achieve Rank 3 Master Achievement for Kotone Fujita",
"藤田ことねのアイドルへの道 ステージ10をクリア": "Clear Kotone Fujita's Idol Road Stage 10",
"藤田ことねのアイドルへの道 ステージ15をクリア": "Clear Kotone Fujita's Idol Road Stage 15",
"藤田ことねのアイドルへの道 ステージ20をクリア": "Clear Kotone Fujita's Idol Road Stage 20",
"面白くて、幸せな夜を……": "An interesting and happy night..."
}

4
local-files/genericTrans/index/pitem_name.json
View File

@@ -18,6 +18,10 @@
"強化バンド": "Enhanced Band",
"強化バー": "Enhancement Bar",
"ぶきっちょコウモリ": "Clumsy Bat",
"初星湯": "Hatsuhoshi Soup",
"厳選初星チャイ": "Select Hatsuhoshi Chai",
"初星スーパーソーダ": "Hatsuhoshi Super Soda",
"アノマリーコイン": "Anomaly Coin",
"[__split__]ぶきっちょコウモリ": "[__split__]Clumsy Bat",
"う～ら～め～し～や～": "Spoo～ky Ooo~!",
"[__split__]う～ら～め～し～や～": "[__split__]Spoo～ky Ooo~!",

65
local-files/genericTrans/index/term.json
View File

@@ -1,4 +1,69 @@
{
"[__split__]Guideline": "[__split__]Guideline ",
"[__split__]On Hold": "[__split__]On Hold ",
"[__split__]more time": "[__split__]more time ",
"[__split__]▼": "[__split__]▼ ",
"[__split__]○〆全力に変更時、○〆スキルカード使用数追加": "[__split__]When changed to ○〆Full Power, the number of ○〆Skill Cards used is added. ",
"[__split__]○〆全力に変更時、手札に移動する\nスキルカードを": "[__split__]When changed to ○〆Full Power, move to the hand \nSkill Card ",
"[__split__]「○〆全力」「○〆強気」「○〆温存」を活用して育成するプラン": "[__split__]A plan utilizing '○〆Full Power', '○〆Confident', or '○〆Preservation' for training. ",
"[__split__]と段階を変更できない\n○〆全力値が": "[__split__]Cannot change stages\n○〆Full Power Value is ",
"[__split__]にあるスキルカードを手札に移動\n○〆全力状態の時、パラメータ上昇量を": "[__split__]Move the skill card in your hand.\nIn ○〆Full Power state, increase parameter values. ",
"[__split__]につきパラメータ上昇量を": "[__split__]Increase in Parameter Value per ",
"[__split__]は変更できない": "[__split__]Cannot be changed ",
"[__split__]アノマリーのプロデュースアイドル）など": "[__split__]Anomaly Produce Idols), etc. ",
"[__split__]ターン終了時に○〆全力値が": "[__split__]At the end of the turn, if ○〆Full Power Value is ",
"[__split__]プロデュース（プラン": "[__split__]Produce (Plan ",
"[__split__]・○〆スキルカード使用数追加": "[__split__]・Add ○〆Skill Card usage ",
"[__split__]・○〆元気": "[__split__]・○〆Energy ",
"[__split__]以上なら、次のターン開始時に○〆全力値を": "[__split__]If it exceeds this value, at the start of the next turn, ○〆Full Power Value will be ",
"[__split__]以上の場合でも、効果中は○〆全力にならない\n○〆全力状態の場合は、ターン終了時に○〆全力を解除する": "[__split__]Even if above, does not reach ○〆Full Power during the effect\nIn ○〆Full Power state, it resets at the end of the turn ",
"[__split__]分": "[__split__]Minutes ",
"[__split__]増加\n\n▼": "[__split__]Increase\n\n▼ ",
"[__split__]増加\nスキルカードを使うごとに、○〆体力消費": "[__split__]Increase\nWith each use of a skill card, ○〆stamina is consumed. ",
"[__split__]増加\nターン終了時に○〆全力を解除\n○〆全力状態を解除するまで": "[__split__]Increase\nAt the end of the turn, cancel ○〆Full Power.\nUntil ○〆Full Power state is canceled. ",
"[__split__]増加 \nターン終了時、○〆熱意を": "[__split__]Increase \nAt the end of the turn, ○〆Enthusiasm is ",
"[__split__]増加・消費体力が": "[__split__]Increase, stamina consumption is ",
"[__split__]指針を○〆強気に変更する\nすでに○〆強気の場合、": "[__split__]Change the guideline to ○〆Confident.\nIf already ○〆Confident, ",
"[__split__]指針を○〆温存に変更する\nすでに○〆温存の場合、": "[__split__]Change the guideline to ○〆Preservation.\nIf already ○〆Preservation, ",
"[__split__]枚まで保存でき、": "[__split__]Can store up to ",
"[__split__]枚を超えると古い順に捨札に送る": "[__split__]If exceeded, discard in order of oldest ",
"[__split__]段階目\nパラメータ上昇量と消費体力を": "[__split__]Next stage\nParameter increase amount and stamina consumption ",
"[__split__]段階目\nパラメータ上昇量を": "[__split__]Next stage\nIncrease parameter values ",
"[__split__]段階目になる\r\n\n▼": "[__split__]It will become the next stage.\r\n\n▼ ",
"[__split__]活動支給選択時、体力回復": "[__split__]Recover stamina when selecting activity supply ",
"[__split__]消費して、指針を○〆全力に変更": "[__split__]Consumed, and the guideline changes to ○〆Full Power. ",
"[__split__]減少\n解除されたとき、○〆熱意": "[__split__]Decrease\nWhen released, ○〆Passion ",
"[__split__]熱意": "[__split__]Enthusiasm ",
"[成長]": "[Growth]",
"「○〆温存」「○〆強気」「○〆全力」があり、それぞれが異なる効果を持つ": "There are '○〆Preserve', '○〆Confidence', and '○〆Full Power', each with different effects",
"やる気減少": "Decrease in Motivation",
"アイテムを使用": "Use Item",
"コスト値増加": "Cost Value Increase",
"スキルカードの使用に必要なコストが増加\n強化状態・○〆体力消費コストには影響しない": "The cost required to use Skill Cards increases \nDoes not affect Enhanced States or ○〆Stamina Consumption Cost",
"テキスト入力": "Text Input",
"テキスト検索": "Text Search",
"パラメータ": "Parameter",
"パラメータ上昇値を増加\nパラメータ上昇効果を持たないスキルカードには影響しない": "Increases parameter boost values \nDoes not affect Skill Cards without parameter boost effects",
"パラメータ上昇回数を増加\nパラメータ上昇効果を持たないスキルカードには影響しない": "Increases the number of parameter boosts \nDoes not affect Skill Cards without parameter boost effects",
"パラメータ上昇回数増加": "Parameter Boost Count Increase",
"パラメータ値増加": "Parameter Value Increase",
"プロデュースの方向性を示すもので、プロデュースアイドルごとに決められています。登場するスキルカードやPアイテムの種類がプランごとに異なります。": "This indicates the direction of production, which is determined for each production idol. The types of skill cards and P items that appear vary by plan.",
"保留": "On Hold",
"全力値": "Full Power Value",
"全力値減少": "Decrease in Full Power Value",
"好印象減少": "Decrease in Good Impression",
"好調減少": "Decrease in Good Condition",
"強化月間対象": "Intensive Month Target",
"強気": "Confident",
"指針": "Guideline",
"指針固定": "Fixed Guideline",
"指針解除": "Guideline Released",
"条件を満たすごとに、レッスン終了まで、このスキルカード自身の性能が変化する": "The performance of this Skill Card changes until the end of the lesson for each condition met",
"温存": "Preservation",
"熱意": "Enthusiasm",
"私たちの今後の方針について、\n重要な話があるの。": "I have an important matter to discuss regarding our future direction.",
"解放状態": "Unlocked State",
" 藤田ことねのプロデュースを10回完了": " Completed 10 productions of Kotone Fujita",
"1ターン後": "After 1 turn",
"1位ボーナス": "1st place bonus",