diff --git a/local-files/generic.json b/local-files/generic.json
index 2c3b206b..85345c94 100644
--- a/local-files/generic.json
+++ b/local-files/generic.json
@@ -126,7 +126,7 @@
   "コンテスト用Pアイテム": "Contest P-Item",
   "コンテスト用スキルカード": "Contest Skill Card",
   "コンテスト詳細": "Contest Details",
-  "サポートカードをレンタルしたプロデューサーを\nフォローしますか？": "Follow the producer from who you rented the Support Card?",
+  "サポートカードをレンタルしたプロデューサーを\nフォローしますか？": "Follow the producer from who you rented the\nSupport Card?",
   "サポートカード名": "Support Card Name",
   "サポート強化Pt2倍増加": "Support Enhancement Pt Increase",
   "シーズン終了時に獲得できる報酬です": "Rewards obtained at the end of the season",