mirror of
https://github.com/NatsumeLS/Gakumas-Translation-Data-EN.git
synced 2026-02-04 09:04:54 +00:00
Update: 8/9/2025
- UI TL - Commu proofreading
This commit is contained in:
Mocca
@@ -522,8 +522,8 @@
|
||||
"advAssetId": "",
|
||||
"tutorialProduceCommandType": "TutorialProduceCommandType_Next",
|
||||
"texts": [
|
||||
"Pass the exam and aim to perform in the live show. To participate, you must pass both the midterm and final exams.\n",
|
||||
"To pass exams, improving the idol’s parameters is key. Train their parameters to prepare.\n",
|
||||
"Pass the exam and aim to perform in the live show. To participate, you must pass both the midterm and final exams. ",
|
||||
"To pass exams, improving the idol’s parameters is key. Train their parameters to prepare. ",
|
||||
"Each exam has specific criteria. Training to meet these criteria makes passing easier."
|
||||
],
|
||||
"title": "Purpose of Produce"
|
||||
@@ -921,7 +921,7 @@
|
||||
"advAssetId": "",
|
||||
"tutorialProduceCommandType": "TutorialProduceCommandType_StepLessonEnd",
|
||||
"texts": [
|
||||
"You can check detailed information on active effects during lessons by tapping the icons.\n",
|
||||
"You can check detailed information on active effects during lessons by tapping the icons. ",
|
||||
"P-items activate effects when conditions are met. Starting P-items depend on the produced idol."
|
||||
],
|
||||
"title": "Lesson Basics"
|
||||
@@ -1001,8 +1001,8 @@
|
||||
"advAssetId": "",
|
||||
"tutorialProduceCommandType": "TutorialProduceCommandType_Next",
|
||||
"texts": [
|
||||
"Pass the exam and aim to perform in the live show. To participate, you must pass both the midterm and final exams.\n",
|
||||
"To pass exams, improving the idol’s parameters is key. Train their parameters to prepare.\n",
|
||||
"Pass the exam and aim to perform in the live show. To participate, you must pass both the midterm and final exams. ",
|
||||
"To pass exams, improving the idol’s parameters is key. Train their parameters to prepare. ",
|
||||
"Each exam has specific criteria. Training to meet these criteria makes passing easier."
|
||||
],
|
||||
"title": "Purpose of Produce"
|
||||
@@ -1292,7 +1292,7 @@
|
||||
"advAssetId": "",
|
||||
"tutorialProduceCommandType": "TutorialProduceCommandType_StepLessonEnd",
|
||||
"texts": [
|
||||
"You can check your current effects by tapping the icon.\nLet’s look at the effect of {ExamEffectType.ExamParameterBuff}Good Shape!\n"
|
||||
"You can check your current effects by tapping the icon. Let’s look at the effect of {ExamEffectType.ExamParameterBuff}Good Shape!\n"
|
||||
],
|
||||
"title": ""
|
||||
},
|
||||
@@ -1385,7 +1385,7 @@
|
||||
"advAssetId": "",
|
||||
"tutorialProduceCommandType": "TutorialProduceCommandType_StepLessonEnd",
|
||||
"texts": [
|
||||
"You can check detailed information on active effects during lessons by tapping the icons.\n",
|
||||
"You can check detailed information on active effects during lessons by tapping the icons. ",
|
||||
"P-items activate effects when conditions are met. Starting P-items depend on the produced idol."
|
||||
],
|
||||
"title": "Lesson Basics"
|
||||
@@ -1465,8 +1465,8 @@
|
||||
"advAssetId": "",
|
||||
"tutorialProduceCommandType": "TutorialProduceCommandType_Next",
|
||||
"texts": [
|
||||
"Pass the exam and aim to perform in the live show. To participate, you must pass both the midterm and final exams.\n",
|
||||
"To pass exams, improving the idol’s parameters is key. Train their parameters to prepare.\n",
|
||||
"Pass the exam and aim to perform in the live show. To participate, you must pass both the midterm and final exams. ",
|
||||
"To pass exams, improving the idol’s parameters is key. Train their parameters to prepare. ",
|
||||
"Each exam has specific criteria. Training to meet these criteria makes passing easier."
|
||||
],
|
||||
"title": "Purpose of Produce"
|
||||
@@ -1849,7 +1849,7 @@
|
||||
"advAssetId": "",
|
||||
"tutorialProduceCommandType": "TutorialProduceCommandType_StepLessonEnd",
|
||||
"texts": [
|
||||
"You can check detailed information on active effects during lessons by tapping the icons.\n",
|
||||
"You can check detailed information on active effects during lessons by tapping the icons. ",
|
||||
"P-items activate effects when conditions are met. Starting P-items depend on the produced idol."
|
||||
],
|
||||
"title": "Lesson Basics"
|
||||
@@ -1987,9 +1987,9 @@
|
||||
"advAssetId": "",
|
||||
"tutorialProduceCommandType": "TutorialProduceCommandType_Unknown",
|
||||
"texts": [
|
||||
"You can compete against producers nationwide. In contests, you use parameters, skill cards, and P-items linked to Memories obtained from production.\n",
|
||||
"Compete on stage and aim for higher scores. The producer with the most stage wins emerges victorious.\n",
|
||||
"Contests have grades, with higher rankings leading to promotion. Higher grades offer better rewards.\n",
|
||||
"You can compete against producers nationwide. In contests, you use parameters, skill cards, and P-items linked to Memories obtained from production. ",
|
||||
"Compete on stage and aim for higher scores. The producer with the most stage wins emerges victorious. ",
|
||||
"Contests have grades, with higher rankings leading to promotion. Higher grades offer better rewards. ",
|
||||
"Collect contest medals to exchange for luxurious rewards at the item shop."
|
||||
],
|
||||
"title": ""
|
||||
@@ -2069,8 +2069,8 @@
|
||||
"advAssetId": "",
|
||||
"tutorialProduceCommandType": "TutorialProduceCommandType_Unknown",
|
||||
"texts": [
|
||||
"Memories have plans set for each stage, dictating how they can be assembled.\n",
|
||||
"Main and sub Memories are assignable. The same idol’s Memories can be used in both.\n",
|
||||
"Memories have plans set for each stage, dictating how they can be assembled. ",
|
||||
"Main and sub Memories are assignable. The same idol’s Memories can be used in both. ",
|
||||
"Main Memories reflect all their stats in performance matches, while sub Memories reflect only part of them."
|
||||
],
|
||||
"title": ""
|
||||
@@ -2207,7 +2207,9 @@
|
||||
"advAssetId": "",
|
||||
"tutorialProduceCommandType": "TutorialProduceCommandType_Unknown",
|
||||
"texts": [
|
||||
"Achievements are earned by meeting various conditions. Collecting them grants rewards like Producer Level experience, so aim to collect as many as possible."
|
||||
"Achievements can be obtained by meeting various conditions. Since you can earn rewards such as experience points for raising Producer Lv, actively collect achievements! ",
|
||||
"When the stars you earn from obtaining achievements reach a certain number, you can obtain a Master Achievement. Master Achievements rank up according to the number of stars you have earned, granting you rewards. ",
|
||||
"True End Achievements can be obtained by reaching the True End. Acquiring a True End Achievement will increase your idol’s parameters. \n"
|
||||
],
|
||||
"title": ""
|
||||
},
|
||||
@@ -2392,11 +2394,11 @@
|
||||
"advAssetId": "",
|
||||
"tutorialProduceCommandType": "TutorialProduceCommandType_Unknown",
|
||||
"texts": [
|
||||
" Custom business cards can be created from [Business Card > Create New > Custom Business Card].\n",
|
||||
" While template business cards could only specify a background, custom business cards allow multiple specifications.\n",
|
||||
" Animated business cards can be created by recording a P Live video and setting a specified part of the recorded video as the business card.\nYou can trim the video within a specified duration and set it accordingly.\n",
|
||||
" Custom business cards allow for various edits.\nCreate your own unique business card!\nYou can check the operation method from the icon at the top left of the custom business card screen.\n",
|
||||
" The content currently in use for a custom business card can be checked in the layer window.\nYou can use up to 100 layers.\n",
|
||||
" Custom business cards can be created from [Business Card > Create New > Custom Business Card]. ",
|
||||
" While template business cards could only specify a background, custom business cards allow multiple specifications. ",
|
||||
" Animated business cards can be created by recording a P Live video and setting a specified part of the recorded video as the business card. You can trim the video within a specified duration and set it accordingly. ",
|
||||
" Custom business cards allow for various edits. Create your own unique business card! You can check the operation method from the icon at the top left of the custom business card screen. ",
|
||||
" The content currently in use for a custom business card can be checked in the layer window. You can use up to 100 layers. ",
|
||||
" When shared on social media, other producers can directly access your profile in Gakuen Idolmaster from the shared SNS link.\n※This feature is not available in the DMM GAMES version."
|
||||
],
|
||||
"title": ""
|
||||
@@ -2724,7 +2726,7 @@
|
||||
"advAssetId": "",
|
||||
"tutorialProduceCommandType": "TutorialProduceCommandType_Unknown",
|
||||
"texts": [
|
||||
"Skill cards can be strengthened using P-Points. Strengthening Upgrades the effects of skill cards. Only one card can be strengthened per consultation, and the required P-Points increase with each strengthening."
|
||||
"Skill cards can be customized using P-Points. Customized upgrades the effects of skill cards. Only one card can be costumized per consultation, and the required P-Points increase with each costumization."
|
||||
],
|
||||
"title": ""
|
||||
},
|
||||
@@ -3060,8 +3062,8 @@
|
||||
"advAssetId": "",
|
||||
"tutorialProduceCommandType": "TutorialProduceCommandType_Unknown",
|
||||
"texts": [
|
||||
" The [Master] difficulty level of [N.I.A] has been unlocked.\nAt the same time, the [N.I.A Master Ranking] has also been unlocked.\nThe difficulty level is higher than [Pro], but it is easier to increase parameters and collect fan votes.\nOnly idols who have achieved an bond level of 20 can challenge this. ",
|
||||
" Challenge P-Items are P-Items that can be selected before starting production on the [Master] difficulty level.\nThe effect of Challenge P-Items is to increase the amount of parameters acquired through audition bonuses when clearing an audition."
|
||||
" The [Master] difficulty level of [N.I.A] has been unlocked. At the same time, the [N.I.A Master Ranking] has also been unlocked. The difficulty level is higher than [Pro], but it is easier to increase parameters and collect fan votes. Only idols who have achieved an bond level of 20 can challenge this. ",
|
||||
" Challenge P-Items are P-Items that can be selected before starting production on the [Master] difficulty level. The effect of Challenge P-Items is to increase the amount of parameters acquired through audition bonuses when clearing an audition."
|
||||
],
|
||||
"title": "N.I.A Master"
|
||||
},
|
||||
@@ -3104,6 +3106,25 @@
|
||||
""
|
||||
],
|
||||
"title": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"tutorialType": "TutorialType_Research",
|
||||
"idolCardId": "",
|
||||
"step": 1,
|
||||
"subStep": 1,
|
||||
"navigationType": "TutorialNavigationType_Tips",
|
||||
"navigationPositionType": "TutorialNavigationPositionType_Unknown",
|
||||
"assetIds": [
|
||||
"img_tutorial_event_research_001",
|
||||
"img_tutorial_event_research_002",
|
||||
"img_tutorial_event_research_003"
|
||||
],
|
||||
"advAssetId": "",
|
||||
"tutorialProduceCommandType": "TutorialProduceCommandType_Unknown",
|
||||
"texts": [
|
||||
""
|
||||
],
|
||||
"title": ""
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user