mirror of
https://github.com/NatsumeLS/Gakumas-Translation-Data-EN.git
synced 2026-02-04 09:04:54 +00:00
Update: 8/9/2025
- UI TL - Commu proofreading
This commit is contained in:
Mocca
@@ -204,7 +204,7 @@
|
||||
"angya.top.term_label": "Period",
|
||||
"angya.top.title": "Regional Tour",
|
||||
"angya.top.user_status.exchange": "Coin Exchange",
|
||||
"angya.top.user_status.next_reward_label": "Until Next ",
|
||||
"angya.top.user_status.next_reward_label": "Up Next ",
|
||||
"angya.top.user_status.point_complete_label": "All rewards earned",
|
||||
"angya.top.user_status.point_title_label": "Earned Pt",
|
||||
"angya.transition.feature_locked.button": "Go to Task",
|
||||
@@ -973,7 +973,7 @@
|
||||
"costume.list.overlay.has_costume": "Get",
|
||||
"costume.list.overlay.tile": "Costume List",
|
||||
"costume.produce_setting_sheet.button": "Set",
|
||||
"costume.produce_setting_sheet.continuous": "Carry over to the next Produce session",
|
||||
"costume.produce_setting_sheet.continuous": "Carry over to the next session",
|
||||
"costume.produce_setting_sheet.description": "Please select a costume.",
|
||||
"costume.produce_setting_sheet.description.produce": "Choose an outfit for your Produce Idol",
|
||||
"costume.produce_setting_sheet.description.unit": "Please select an outfit for your unit idol",
|
||||
@@ -3649,7 +3649,7 @@
|
||||
"produce.ranking.list.cell.no_produce": "Not Produced Yet",
|
||||
"produce.ranking.list.cell.nohave": "Not Owned",
|
||||
"produce.ranking.list.cell.pt": "{0:N0}<size=36>Pt</size>",
|
||||
"produce.ranking.list.cell.ranking_empty": "Out of Range",
|
||||
"produce.ranking.list.cell.ranking_empty": "Out",
|
||||
"produce.ranking.list.cell.ranking_rank": "Highest Rank",
|
||||
"produce.ranking.list.cell.ranking_score": "High Score",
|
||||
"produce.ranking.list.empty": "No records by the selected idol",
|
||||
@@ -4170,9 +4170,9 @@
|
||||
"producer.level.card_delete_name": "Skill Card Deletion",
|
||||
"producer.level.card_upgrade_description": "Allows Skill Card upgrades in consultations",
|
||||
"producer.level.card_upgrade_name": "Skill Card Upgrade",
|
||||
"producer.level.exclude_description": "The number of times skill cards can be removed increases by {0}",
|
||||
"producer.level.exclude_description": "Skill cards removal increases by {0}",
|
||||
"producer.level.exclude_name": "Skill Card Removal",
|
||||
"producer.level.exp_label": "until next ",
|
||||
"producer.level.exp_label": "up next ",
|
||||
"producer.level.header.max": "Max",
|
||||
"producer.level.header_produce": "The following will be unlocked through Produce",
|
||||
"producer.level.header_produce_complete": "The following has been unlocked through Produce",
|
||||
@@ -4192,11 +4192,11 @@
|
||||
"producer.level.produce_plan_type.plan1": "Sense Only",
|
||||
"producer.level.produce_plan_type.plan2": "Logic Only",
|
||||
"producer.level.produce_plan_type.plan3": "Anomaly Only",
|
||||
"producer.level.rerole_description": "Increases the number of times you can re-roll Skill Cards by {0}",
|
||||
"producer.level.rerole_description": "Increases Skill Cards re-roll by {0}",
|
||||
"producer.level.rerole_name": "Skill Card Re-roll",
|
||||
"producer.level.reward": "Producer Level Rewards",
|
||||
"producer.level.reward.title": "PLv Up Rewards",
|
||||
"producer.level.unlock_produce_card": "The following has been unlocked in production",
|
||||
"producer.level.unlock_produce_card": "The following has been unlocked",
|
||||
"profile.activity.achievement": "Number of Achievements Obtained",
|
||||
"profile.activity.all": "Overall",
|
||||
"profile.activity.contest": "Contest",
|
||||
@@ -4397,7 +4397,7 @@
|
||||
"pvp.rate.unit_edit.reset_sheet.txt": "Remove all set Memories",
|
||||
"research_event.ability_reroll.button.lock": "Locked",
|
||||
"research_event.ability_reroll.button.reroll": "Reroll Ability",
|
||||
"research_event.ability_reroll.description": "Consume Asari-sensei Seals to reroll abilities\nBy locking an ability, you can exclude it from the reroll pool.",
|
||||
"research_event.ability_reroll.description": "Consume Asari-sensei Seals to reroll abilities. By locking an ability, you can exclude it from the reroll pool.",
|
||||
"research_event.ability_reroll.label.lock_count": "Locked Abilities",
|
||||
"research_event.ability_reroll.title": "Ability Reroll",
|
||||
"research_event.ability_reroll.toast.max_lock_count": "Lock limit reached",
|
||||
@@ -4406,10 +4406,10 @@
|
||||
"research_event.ability_reroll_confirm.caution": "※After rerolling, the highest rarity ability will not be granted",
|
||||
"research_event.ability_reroll_confirm.description": "Do you want to consume Asari-sensei Seals to reroll memory abilities, excluding those that are locked?",
|
||||
"research_event.ability_reroll_confirm.label.ability": "The following abilities will be rerolled",
|
||||
"research_event.ability_reroll_confirm.reroll_count": "Reroll Count: {0}",
|
||||
"research_event.ability_reroll_confirm.reroll_count": "Reroll: {0}",
|
||||
"research_event.ability_reroll_confirm.title": "Confirm Memory Ability Reroll",
|
||||
"research_event.contain_rare_ability_confirm.button": "Reroll",
|
||||
"research_event.contain_rare_ability_confirm.description": "The reroll target contains a highest rarity ability.\nAfter rerolling, the highest rarity ability will not appear, so the rarity will definitely decrease. Do you still want to reroll?",
|
||||
"research_event.contain_rare_ability_confirm.description": "The reroll target contains a highest rarity ability. After rerolling, the highest rarity ability will not appear, so the rarity will definitely decrease. Do you still want to reroll?",
|
||||
"research_event.contain_rare_ability_confirm.label.ability": "The following abilities will be rerolled",
|
||||
"research_event.contain_rare_ability_confirm.title": "Confirm Ability Reroll",
|
||||
"research_event.memory_select.button.ability_reroll": "Reroll",
|
||||
@@ -4422,16 +4422,16 @@
|
||||
"research_event.ranking_idol_select.title": "Score Ranking",
|
||||
"research_event.reroll_cost_description_sheet.description": "You can reroll the abilities of memories obtained in Event Produce. You can lock abilities you do not want to reroll, but the number of Asari-sensei Seals required will vary depending on the number of rerolls and abilities.",
|
||||
"research_event.reroll_cost_description_sheet.title": "About Required Items",
|
||||
"research_event.result_reward.audition_score_title": "{0} Score",
|
||||
"research_event.result_reward.audition_score_title": "Score {0}",
|
||||
"research_event.result_reward.title": "Asari-sensei Seals Obtained",
|
||||
"research_event.target_idol_sheet.description": "Only P-Idols with recommended effects for Event Mode can be challenged in Event Mode Produce.",
|
||||
"research_event.target_idol_sheet.label.playable_exam_effect_type": "Recommended Effects for Event Mode",
|
||||
"research_event.target_idol_sheet.label.playable_exam_effect_type": "Recommended Plan for Event",
|
||||
"research_event.target_idol_sheet.sub_title": "Event Target P-Idols List",
|
||||
"research_event.target_idol_sheet.title": "Event Target P-Idols",
|
||||
"research_event.target_idol_sheet.toast.disabled": "This Produce Idol is locked",
|
||||
"research_event.top.button.ability_reroll": "Go to\nAbility Reroll",
|
||||
"research_event.top.button.ability_reroll": "Go to\nReroll",
|
||||
"research_event.top.button.playable_character": "Target P-Idols List",
|
||||
"research_event.top.button.skill_card": "Event Information",
|
||||
"research_event.top.button.skill_card": "Event Info",
|
||||
"research_event.top.end_term_time": "Until {0}",
|
||||
"research_event.top.label.can_play": "Event Period",
|
||||
"research_event.top.label.can_reroll": "Reroll Period",
|
||||
@@ -4439,7 +4439,7 @@
|
||||
"research_event.top.label.end_event": "Reroll Period",
|
||||
"research_event.top.label.memory.count": "Owned",
|
||||
"research_event.top.label.memory.title": "Obtained Event Memories",
|
||||
"research_event.top.label.playable_exam_effect_type": "Recommended Effects for Event Targets",
|
||||
"research_event.top.label.playable_exam_effect_type": "Recommended plans",
|
||||
"research_event.top.label.ranking": "Score\nRanking",
|
||||
"research_event.top.toast.empty_memory": "No memories obtained in Event Mode",
|
||||
"research_event.white_list_sheet.rate_up.description": "During memory generation after Produce ends, the chance of certain skill cards being selected as Produce skill cards increases.",
|
||||
@@ -5200,13 +5200,13 @@
|
||||
"tour.play_consumption_item_detail.add_initial_daily_diff_count.annotation": "※On your first entry into the event, you will receive an additional {0} items on top of the daily amount.",
|
||||
"tour.play_consumption_item_detail.annotation": "※Available only during the event period and resets daily at 5:00\n{0}※If you don’t enter the Live Tour event on a given day,\n you will receive the missed items all at once the next time you enter.",
|
||||
"tour.play_consumption_item_detail.message": "By entering the Live Tour event, you will receive {0} items daily.",
|
||||
"tour.point_progress.progress.label": "Total Event Point Rewards",
|
||||
"tour.point_progress.progress.point": "Total Event Points",
|
||||
"tour.point_progress.progress.retrieved_point": "Points Earned This Time",
|
||||
"tour.point_progress.progress.label": "Total Event Pt Rewards",
|
||||
"tour.point_progress.progress.point": "Total Event Pt",
|
||||
"tour.point_progress.progress.retrieved_point": "Pt Earned This Time",
|
||||
"tour.point_progress.receive.description": "Received {0} presents",
|
||||
"tour.point_progress.receive.warning": "※Items that exceed the holding limit will be sent to Presents",
|
||||
"tour.point_progress.receive_sheet.message": "※Rewards are received automatically",
|
||||
"tour.ranking.deck_detail.title": "{0} Deck Confirmation",
|
||||
"tour.ranking.deck_detail.title": "{0} Deck Detail",
|
||||
"tour.ranking.sub_title.my_score": "My Score",
|
||||
"tour.ranking.sub_title.top": "TOP100 {0}",
|
||||
"tour.ranking.title": "High Score Ranking",
|
||||
@@ -5251,7 +5251,7 @@
|
||||
"tour.top.period.in_fix_rank.until": "Until",
|
||||
"tour.top.term": "{0} ~ {1}",
|
||||
"tour.top.term_label": "Event Period",
|
||||
"tour.top.user_status.next_reward_label": "Until Next ",
|
||||
"tour.top.user_status.next_reward_label": "Up Next ",
|
||||
"tour.top.user_status.point_complete_label": "All rewards have been earned",
|
||||
"tour.top.user_status.point_title_label": "Earned Pt",
|
||||
"tour.tour_point.description": "{0} Event Pt",
|
||||
@@ -5476,4 +5476,4 @@
|
||||
"work.state.invalid_action": "This work is already completed",
|
||||
"work.top.title": "Jobs",
|
||||
"期間限定ミッション": " "
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user